.
今天晚上也跟兩傻一起來讀一篇短文吧!
政府(せいふ)がプラスチック製(せい)レジ袋(ぶくろ)の有料化(ゆうりょうか)を義務(ぎむ)付(つ)けてから7月(しちがつ)1日(ついたち)で1年(いちねん)が経(た)った。実際(じっさい)に客(きゃく)の4人(よにん)に3人(さんにん)が袋(ふくろ)を断(ことわ)るようになったという効果(こうか)が出(で)ている。
しかしながら、実(じつ)はこのレジ袋(ぶくろ)の有料化(ゆうりょうか)はプラごみ全体(ぜんたい)に占(し)める割合(わりあい)はわずかであり、他(ほか)のプラスチック製品(せいひん)も含(ふく)めた対策(たいさく)の広(ひろ)がりが次(つぎ)の課題(かだい)となる。
(日本的塑膠袋收費制度上路起至今年7月1日正好屆滿一週年。其成效顯示現在顧客中每四人會有三人在購物時會向店員表明不需要塑膠袋。然而實際上收費塑膠袋僅佔整體塑料垃圾的些許比例,因此除了塑膠袋之外如何擴大減少其他塑膠垃圾將會是下一個課題。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
例句:
・女性(じょせい)の割合(わりあい)は全体(ぜんたい)の3分(さんぶん)の1(いち)を占(し)める。
(女性佔了全體的3分之1。)
・残(のこ)りの食料(しょくりょう)はわずかしかない。
(剩下的食材只剩一點點了。)
・10年(じゅうねん)ぶりに会(あ)った彼女(かのじょ)はとても綺麗(きれい)になっていた。
(10年不見的她變得很美。)
・最近(さいきん)だんだん暑(あつ)くなってきたね。
(最近越來越熱了。)
・四川(しせん)に来(き)て一年(いちねん)経(た)った今(いま)、私(わたし)も辛(から)いものを食(た)べれるようになった。
(來四川一年後我也變得能吃辣了。)
想聽發音的可以到這裡來唷 !
🔗https://www.instagram.com/p/CT11IClpSsV/?utm_medium=copy_link
#日本語勉強中 #學日文#兩傻的時事日文
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過4,470的網紅PEGGY先生の日本語教室。,也在其Youtube影片中提到,10幾年前學日文, 老師話便利店、超級市場嗰啲塑膠袋叫做ビニール袋(bini-ru bukuro), 今時今日就要改口叫 #ポリ袋(pori bukuro)啦!? 到底係咩解構?一分鐘就明白哂!? #出年日本徵收膠袋費? #記住帶定環保袋啦? #最緊要環保 #2020年1月片假名速成班招生中 #p...
日本塑膠袋日文 在 好娜姬-honagi Facebook 的最讚貼文
《明星雜誌》算是影響我蠻深的一本刊物,記得1980年代初期,國內的歌壇,剛從校園民歌過渡到國語流行音樂,歌壇也開始出現一些偶像歌手,於是乎就出現了一本以介紹偶像歌星和藝能界動態的雜誌《明星雜誌》。
這本雜誌創刊於1983年10月,創刊封面人物是當時最紅的歌林唱片雙姝金瑞瑤和林慧萍,不過我第一次在書店看到《明星雜誌》是1983年的12月號,當期封面人物是曹西平、金瑞瑤、 鄭怡、金智娟。
我當下就被雜誌封面的華麗色彩和編排吸引,不過當時我只是國中生,沒啥零用錢可買,於是就省吃儉用的存下零用錢,買了第一本《明星雜誌》,是1984年2月號,封面人物又是金瑞瑤和林慧萍,就是從這一期開始,我就瘋狂似的迷上了這本雜誌,之後的每一期都買,一本都不放過。
好東西就要和好朋友分享,我也會帶《明星雜誌》到學校,和跟我比較要好的同學一起看,後來班上的同學也受到我的影響,也有些同學會跟我一樣買來收藏,不過就在某一天,班上一位同學說,他家有日文版的《明星雜誌》,跟台灣版的《明星雜誌》簡直是一模一樣。
後來隔天這位同學真的拿了好幾本日文版的《明星雜誌》來給我們看,他說他姊是某大學日文系的學生,所以會買很多日文雜誌來看,所以我們才知道,原來台灣版的《明星雜誌》,整本的概念完全是抄襲日文版的《明星雜誌》,不過日文版的《明星雜誌》卻是比台灣版的《明星雜誌》無論是印刷、紙張、編排都精緻許多,還隨書贈送一堆海報和貼紙等等的贈品。
自從看到日文版的《明星雜誌》,也才知道原來當時台灣的偶像歌手,在個人造型的包裝,到演唱的歌曲,也完全參考日本的歌手,金瑞瑤、林慧萍、何春蘭、麥瑋婷等女歌手的髮型和造型,幾乎是拷貝松田聖子、中森明菜、松本伊代、早見優,男歌手曹西平、張海漢、麥偉林等,就像西城秀樹、田原俊彥、近藤真彥。
自此以後,我就每個月台灣版和日文版的《明星雜誌》都會買,一直買到我都出社會工作了,還是不間斷的每個月都買,更誇張的是我還會去當時的舊書攤大本營光華商場,買1984年以前出刊的過期日文版《明星雜誌》來收藏,當時連同台灣版的《明星雜誌》,大概收集上百本,每一本怕書會變髒變舊發黃,還仔細地用透明塑膠袋包起來。
熟悉好娜姬的粉絲應該都知道,好娜姬自從國中買《明星雜誌》開始,就立志將來長大一定要去《明星雜誌》社上班,後來也真的毛遂自薦的如願應徵上,成為《明星雜誌》的美編,雖然待的時間不長,但能夠親自編輯從小看到大的雜誌,也算是圓了自己的一個夢,而且好娜姬做美編的那幾期,還受到老闆和一些演藝圈的前輩的肯定,真的是很開心和很有成就感。
至於現在這些《明星雜誌》下落何在呢?有一陣子好娜姬因為書和雜誌太重,搬了好幾次家搬到怕,以及當時受到「斷、捨、離」的影響,居然狠下心地將這上百本的雜誌,全都送給了一個資源回收的阿伯,當下是覺得如釋重負,不過這幾年偶爾想起,這些年輕時花了大筆金錢和時間收藏的《明星雜誌》,還是會覺得有點心疼和可惜呢。
日本塑膠袋日文 在 雲爸的3c學園 Facebook 的最讚貼文
日本的塑膠袋終於改為收費制了!
之前每次去都會拿到一堆塑膠袋,然後因為日文不好,不知道怎麼跟他說我有自備,所以每天都丟一堆
日本塑膠袋日文 在 PEGGY先生の日本語教室。 Youtube 的最讚貼文
10幾年前學日文,
老師話便利店、超級市場嗰啲塑膠袋叫做ビニール袋(bini-ru bukuro),
今時今日就要改口叫 #ポリ袋(pori bukuro)啦!?
到底係咩解構?一分鐘就明白哂!?
#出年日本徵收膠袋費?
#記住帶定環保袋啦?
#最緊要環保
#2020年1月片假名速成班招生中
#peggysensei
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/oRc2ZKqzTdM/hqdefault.jpg)
日本塑膠袋日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文
雖然到中部旅行拍了很多影片,但途中每每叫人意識到文化的差異。於是乎整理了許多小小的文化差異點。有沒有全對我也不知道哈
⑥便當不加熱就吃了
https://youtu.be/t_NiCzYUfmk
④塑膠袋
https://youtu.be/sYVmYZqQaCg
⑨手機的那個功能
https://youtu.be/PjRZA6krsAg
⑮拍照的方式
https://youtu.be/9uomdHt47Uc
⑦黑衣服
https://youtu.be/K4pNEEiuMrE
㉑看到下雪的反應
https://youtu.be/QrPk113Gyi0
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
每晩8點更新!!!( *´艸`)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
<<我的其他的影片>>
『學學日文之歌(只要學會這首歌,就能在日本生存!)』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js
『假裝成台灣人的話,日本人會溫柔相待嗎!? 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y
『日本人究竟有多麼愛台灣呢?好感度大調查』
https://youtu.be/rrFrdyiKF3w
『會寫漢字的日本人,應該可以寫出正確中文吧!?實際上街驗證』
https://youtu.be/DFZDr-Av6h0
『【魚乾&三原】台灣人女友VS日本人男友!?』
https://youtu.be/LE1P4DISCxI
『Road to 台北小巨蛋 (唱出對夢想的憧憬的曲子!)』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o
『中文日文韓文短劇「SHARE!!!」』
https://youtu.be/V2wUltBt9os
『日本人的歌/日本人のおうた 三原慧悟(Mihara Keigo)』
https://youtu.be/L1py_-Bjizc
----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hSkkUXsc-ZI/hqdefault.jpg)
日本塑膠袋日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文
在日本和台灣的文化差異中有著「能不能拿到塑膠袋」這個差別。
這次詢問了路人關於這件事的意見。每個人都有各自的判斷標準的樣子。
『學學日文之歌』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
每晩8點更新!!!( *´艸`)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
<<我的其他的影片>>
『學學日文之歌(只要學會這首歌,就能在日本生存!)』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js
『假裝成台灣人的話,日本人會溫柔相待嗎!? 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y
『日本人究竟有多麼愛台灣呢?好感度大調查』
https://youtu.be/rrFrdyiKF3w
『會寫漢字的日本人,應該可以寫出正確中文吧!?實際上街驗證』
https://youtu.be/DFZDr-Av6h0
『【魚乾&三原】台灣人女友VS日本人男友!?』
https://youtu.be/LE1P4DISCxI
『Road to 台北小巨蛋 (唱出對夢想的憧憬的曲子!)』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o
『中文日文韓文短劇「SHARE!!!」』
https://youtu.be/V2wUltBt9os
『日本人的歌/日本人のおうた 三原慧悟(Mihara Keigo)』
https://youtu.be/L1py_-Bjizc
----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sYVmYZqQaCg/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDTU58LwVl_5uupwDNA95-3RCseZw)