【日語略語表達-時短】(じたん)
哈囉今天想跟各位分享「略語(りゃくご)」表達😂
日文裡有蠻多較長的單字或概念,把它縮短省略,
較常見看到縮短成4音節或是3音節的單字。
例如時短(じたん)
你能知道原來是 時間短縮(じかんたんしゅく)嗎😂😂
原本多音節的字變成了三音節呢!
其他例子:
📍東京大学(とうきょうだいがく)→東大(とうだい)
📍国際連合(こくさいれんごう)→国連(こくれん)
📍コンビニエンスストア→コンビニ
📍デパートメントストア→デパート
📍シャープペンシル→シャーペン
📍スマートフォン→スマホ
這些略語多到甚至可以收納成字典呢👇
https://www.dahhsin.com.tw/bookIntro.php?lv01_type=Dictionary-04&prd_id=D058
https://www.dahhsin.com.tw/bookIntro.php?lv01_type=Dictionary-04&prd_id=D051
(因出版年代久遠,請與書商確認是否絕版。)
另外,「時短」原本是指縮短工作時間進而提高工作效率,
但現在這個字的用法很廣,
不僅僅用在工作上,
也可以用在化妝、做菜、家事‘、
跟著新塾學習日文等等,
以下文章供各位參考,一起提高效率吧!
也歡迎各位可以跟小篇分享您的「時短術(じたんじゅつ)」唷😏😏
龜仙人
#時短
#時短術
#略語
#日語會話
#日語檢定
#日本能力測驗
#JLPT
#新塾日本語
同時也有64部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅KYOKO TV・哈日杏子頻道,也在其Youtube影片中提到,#觀光日語 #實用日語 #線上課程 #自修 #窩客360 👀杏子的線上日語課程免費試讀👉:https://bit.ly/3swg2V2 💛9月30日之前輸入kyokotv08 可打八折優惠喔💛 Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H ...
「日本能力測驗」的推薦目錄:
- 關於日本能力測驗 在 阿勇日文 Facebook 的最佳解答
- 關於日本能力測驗 在 阿勇日文 Facebook 的最讚貼文
- 關於日本能力測驗 在 阿勇日文 Facebook 的精選貼文
- 關於日本能力測驗 在 KYOKO TV・哈日杏子頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於日本能力測驗 在 蝦米易述 Youtube 的最讚貼文
- 關於日本能力測驗 在 蝦米易述 Youtube 的最讚貼文
- 關於日本能力測驗 在 JLPT 日本語能力試驗- Home | Facebook 的評價
- 關於日本能力測驗 在 日本語能力試驗 - 澳門生產力暨科技轉移中心 的評價
- 關於日本能力測驗 在 2022年7月日本語能力試驗JLPT日文檢定報名開始囉! 從五十 ... 的評價
- 關於日本能力測驗 在 JPT日本語能力試驗無料試驗- 東海大學板 - Dcard 的評價
日本能力測驗 在 阿勇日文 Facebook 的最讚貼文
【日語表達-残暑】(ざんしょ)秋老虎
哈囉今天有沒有感覺天氣似乎回到夏天般炎熱呢😵
小篇剛剛已經去吃一碗剉冰(かきごおり)回來了。
通常在台灣新聞媒體上會使用「秋老虎」這個詞,
而日文會說「残暑(ざんしょ)」🤫
通常指的是立秋(りっしゅう、今年是8/7)開始,一直到冬至(とうし)
這段期間如果天氣突然炎熱起來,
特別是在信件來往時,
信件的開頭會使用以下的「季節の挨拶(きせつのあいさつ)」
「残暑お見舞い申し上げます」(ざんしょおみまいもうしあげます)
(秋老虎發威,特此問候)翻譯僅供參考XD
這讓小篇想起一位日本友人很常來台灣旅遊,
曾跟我討論過台灣的四季跟日本比起來好像不太明顯,
這時候的氣候對日本人來說應該還是夏天吧XD
然後咻一下就冬天了…。
以上分享提供參考
龜仙人🐢
#残暑
#秋老虎
#季節の挨拶
#日語會話
#日語檢定
#JLTP
#日本能力測驗
#新塾日本語
日本能力測驗 在 阿勇日文 Facebook 的精選貼文
【N3語彙】中止(ちゅうし)
大家好,
本塾要通知大家台灣區日本語能力測驗確定停辦囉😥😥
但即便如此,各位預計報考日檢的同學還是不能鬆懈唷😤😤
㊙今天想順便來為大家介紹一個單字,中止(ちゅうし)
以下為5/19,JLPT日本語能力測驗官方網站所公布的消息,截取裡面的句子來位大家解釋。
2020年度7月日本語能力試験については、日本国内実施、海外実施ともに、全面中止としますのでお知らせします。
(參考翻譯)關於2020年度7月的日本能力測驗考試舉辦,日本國內以及其他國外地區將全面停辦,特此告知。
「中止」:(原本進行中或預計進行的事物)取消;停止:中止
但可能因為表達的立場不同,使用方式就會有所不同。
例如上面的 中止とします
屬於報章雜誌、官方公文、法律條文等等較生硬的表達方式,這邊由主辦單位決定,所以用 とする
另外,
📌雨で運動会が中止になった。
(運動會因雨停止)
運動會因雨而取消,為說話者陳述一項動作現狀,不代表說話者行為。如果為畫者的動作行為,則會有以下表達方式。
📌雨で主催者は運動会を中止した。
(因為與天主辦者取消了運動會)
有點像自他動詞的概念,
各位在使用上要注意唷
以上,經由「中止」這個單字來提醒各位,
記單字時不僅要把意思記住,還要把單字的使用方式弄懂唷🤜🤜
ご参考まで
#日本語能力測驗
#JLPT
#台灣日檢取消
#日檢取消考試
#N3字彙
#日語家教
#新塾日本語
https://www.jlpt.tw/Info/News.aspx?fbclid=IwAR0fkZ52gz9rYWuaX4PyEYDU5-BBhEG5goU9rX79Aq2szCayZ54O9D0_tKs
日本能力測驗 在 KYOKO TV・哈日杏子頻道 Youtube 的最佳解答
#觀光日語 #實用日語 #線上課程 #自修 #窩客360
👀杏子的線上日語課程免費試讀👉:https://bit.ly/3swg2V2
💛9月30日之前輸入kyokotv08 可打八折優惠喔💛
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4HKyoko
Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
Who is Hari Kyoko ?
認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
Facebook➡ https://goo.gl/D3ksyk
Instagram➡@hari.kyoko
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF
LINE STAMP➡https://reurl.cc/pyz6jx
Blog➡ http://kyoko.tw/
GO!GO!JAPAN!(Facebook Club)來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com
♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/
⑤「MaouDamashii」https://maou.audio/
超實用觀光日語|自助旅行重點句型+單字一次搞定|不出國也能學的道地旅日對話術 |<線上自修教材首選>
......................................................................
鏘鏘鏘 ! 杏子規劃的線上觀光日語課程
【不出國也能學的道地旅日對話術】
✨🎉已經上線開賣囉✨🎉
#早鳥優惠連結👉:https://bit.ly/3swg2V2
🉐9月12日前購買可享8折優惠喔😀🉐
.......................................................................
<6堂課程共14單元>+1份旅日必背講義
【第一堂】必背10句招呼語
【第二堂】交通篇
【第三堂】住宿篇
【第四堂】購物篇
【第五堂】美食篇
【第六堂】旅行禮儀
.......................................................................
📒附加:課後測驗
🕑課程時數2小時35分
🉐購買後可享5年觀看權益
.......................................................................
#適合學習的對象:
✅想深度了解日本文化的學生
✅有計畫前往日本旅行的人
✅希望學習N5-N4程度日文的人
✅強化自己日文口說能力的人
快趁著現在不能出國趕快把日語學好
下次去日本玩就可以用日語觀光啦😆
.......................................................................
☆゚★o(´▽`*)/♪Thanks♪\(*´▽`)o゚★,。・:*:・☆゚ 感謝收看。
如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩:http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね~~!★βyёヾ(*゚∇゚*)ノβyё★
日本能力測驗 在 蝦米易述 Youtube 的最讚貼文
#割藍八哥 的意思是很酷或是很特別的東西
沒想到外國的麥當勞居然有白飯!
在外國人眼裡台灣的食物吃起來跟白粥一樣
想看我們聊什麼都可以在底下留言喔!
MG的IG►►h.mg__
Jason的IG►►jasonwijaya89
日本能力測驗 在 蝦米易述 Youtube 的最讚貼文
#割藍八哥 在印尼的意思是很酷或是很特別的東西
沒想到在外國人的眼中,這些事他們難以理解
一起來聽看看外國人眼中的台灣吧!
想看我們聊什麼都可以在底下留言喔!
MG的IG►►h.mg__
Jason的IG►►jasonwijaya89
日本能力測驗 在 日本語能力試驗 - 澳門生產力暨科技轉移中心 的推薦與評價
「日本語能力試驗」(澳門)報考繳費指引. 考生可於網上報名後的指定時間內,到CPTTM 生產力中心-總辦事處繳付考試費。 接受繳費時間:星期一至星期五9:00am-4:00pm, ... ... <看更多>
日本能力測驗 在 2022年7月日本語能力試驗JLPT日文檢定報名開始囉! 從五十 ... 的推薦與評價
何必博士部 日本 語 能力 試驗落格https://yes588.com.tw下載 日本 語 能力 試驗官方考古題https://www.jlpt.jp/tw/samples/sampleindex.html何必博士 ... ... <看更多>
日本能力測驗 在 JLPT 日本語能力試驗- Home | Facebook 的推薦與評價
JLPT 日本語能力試驗. 4745 likes · 48 talking about this. JLPT 日本語能力試驗. ... <看更多>