Search
【#LikeJapan娛樂】提到ZARD，最廣為人知的莫過於在1993年推出的單曲「別認輸」負けないで，這首歌正能量十足，歌詞字裡行間都是對自己與他人的自我打氣無時無刻都能讓音樂成為力量，為眾人鼓舞。
全文：www.likejapan.com/s/zardclassic
KKBOX 合作文章
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
解決3大日本網購問題！領取限時優惠：https://rebrand.ly/wd3ymp5
新影片 / 樂隊介紹 ヨルシカ Yorushika｜組合是如何誕生的？
https://youtu.be/70FJAwYOj90
新影片 / 告別！台場大江戶溫泉物語結業清拆
https://youtu.be/OCLo0Pf-rFQ
可能因為從小就是哈日族，總能透過各種路徑蒐集日本的點點滴滴，包括音樂。
赴日留學之後很愛收看CDTV，以前這節目根本是時光隧道般的存在，會為你播放歷史上的音樂排行榜。假設播出日當天是9月17日，那麼節目就會帶你重溫十年前或二十年前917當週的J-POP
很奇妙喔，許多過去的流行曲多年後播出依然沒褪色就算，甚至讓人有入手了被上個世代獨佔的、我們來不及參與的美好世界的滿足感。對於外國人的我而言，這種感覺更強烈。
「來不及參與的日本原來是此種樣貌啊」
ZARD的歌就是這個範疇
誕生於1993年，被定義為日本國民應援歌的ZARD名曲「負けないで」（別認輸）擁有的Power多強大！歌曲不只激勵了當時的人們，在後來阪神大地震、甚至311日本大地震時也被用來鼓舞人心💪🏻
本來啊，它出現的場合不是在節目中為你打氣，就是KTV包廂裡哪位同事為了激勵士氣點來唱的歌。可偏偏就有那麼討厭的一天，帶著澄淨嗓音及盛世美顏的主唱坂井泉水因意外事故離世，當天每個放著「負けないで」的新聞片段都成了令人心碎的畫面。
雖然坂井小姐40歲就離開了世界，但能活在和她有所交集的時代背景還是非常幸福。
「別認輸」裡有句歌詞是「追いかけて、遥かな夢を」（請放膽追尋前方遙遠的夢想）
前方遙遠的夢想！
年輕的自己極度需要被推一把，否則很容易就會踩煞車停在原地。剛進入社會時工作總是苦又累，假設二十幾歲的我轉換時空移到此刻，當喊累喊苦或者動不動就上社群媒體取暖時，周遭人們可能會說「不要太加油沒關係喔」我也就真的不會加油了。
可當時的情境以及社會氣氛是，就算我熬夜工作了三天兩夜，上司也只會覺得妳不能停必須加速向前衝。當我喊苦時，周遭前輩沒人會安慰我。
「雖然工作很累，可是當妳跨越眼前障礙之後容量會被撐大，妳能做的事情會越來越多，人就是在這種過程中變堅強的」前輩說
沒有人要我珍惜眼前小確幸，大家希望你永遠看著前方，就像那句歌詞一樣「追いかけて、遥かな夢を」（請放膽去追尋前方遙遠的夢想）二十代就是在這種氛圍中被硬推著向前走的。
現在回想覺得好險，惰性強的我能把青春放在一個不認輸的時代實在是太好了。
翅膀長硬，來到「逃避不可恥」的社會氛圍後，再也沒人馬力十足的鞭策我。但是每當陷入困境要硬逼自己加油時，我還是想聽這首歌。
9月15日ZARD解禁，389首歌曲已在各音樂串流媒體上架。換句話說現在大家不論在地球哪個角落都能擁有ZARD了❤️
PS 音樂貼在留言欄
照片是ZARD成軍30周年的封面
“吃好每一頓飯，腳踏實地去做我該做的事。我沒有能力去平伏大海的風浪，但我可以把我的船造得更堅固，不容易沉。船一日未沉，一日都有機會駛到目的地。我為香港人而寫的──《活著 就有如果》。”
第1章──就算世界讓你失望，其實也沒什麼大不了
第2章──今天的境況屬於今天，誰能肯定明天世界不會改變？
第3章──冷靜應對 戒掉情緒
第4章──難過得想死，就拿出你的幽默感
第5章──當善良會被懲罰，地球就只剩人渣
第6章──吃好每一頓飯，腳踏實地去做我該做的事
第7章──沒關係，還有下次……你肯定？
第8章──對於工作，最理想的態度是認真而不沉重
第9章──有些人，疏遠更好
第10章──將自己放得太大，是很難快樂的
第11章──我不想變成自己看不起的人
第12章──日子難過，quality of life卻在於我
第13章──凡事走過總留痕，刻在眼球琢於心
無論如何，生存下去
👉🏻這條link所有書都係簽名版、很多 #絶版 ，書店已買不到：
http://www.daisywong.com.hk/index.php?route=product/product&path=62&product_id=158
👉🏻海外讀者如需訂購，請私訊
📚第1章──就算世界讓你失望，其實也沒什麼大不了
做童話公主，還不如做貼地港女
- 再聰明的女人，也曾經相信「唯獨我是不可取替」
- 已婚男人哄騙年輕女子上床一定情深款款地說：「你好特別！」
- 還以為「可一不可再」，後來卻遇上比他好千倍的人
第二個生日
- 你不能勉強一隻豬去思考
- 當時覺得世界末日，今天回首只當笑料一則
看見真命天子
- 你不需要跟所有人成為朋友
- 自己很介意，但原來別人根本毫不在乎
- 尋找「對的人」像紅酒blind tasting，不問產地來歷，味道好的就是好酒
📚第2章──今天的境況屬於今天，誰能肯定明天世界不會改變？
12歲入牛津的神童，為何竟當上妓女？
- 時刻記住「嘩我IQ勁高」會變得視野狹窄，容易陷入偏見的盲點，所以有高學歷的人相信假新聞
- 能否成功和幸福，在於性格而不是智商
將來的事在我想像之外再之外
- 那些年，大家都說王迪詩是男人扮的
- 有些人適合做同事，有些人適合講心事
有些人可以做好兄弟，一起工作卻激到吐血
- 不要站在今天去給明天判死刑
我交不到女朋友
- 我很努力希望大家喜歡我
- 你簡直悶到嘔
- 港女就算「膚淺」，也有觀點，而且不害怕隱藏這些觀點
- 是什麼令你痛，痛到寧願讓自己隱形？
如何忘記一個人？
- 過去365天，我每一秒都在想著他
- 已成過去，回味來有個屁用？
- 失戀跟減肥一樣。不要在手邊放滿零食，不要重複又重複看前度的訊息
📚第3章──冷靜應對 戒掉情緒
天氣不似預期
- 發現丈夫有外遇就徹底崩潰，再也站不起來
- 別人的丈夫出軌是家常便飯，我的老公卻與眾不同
- 將幸福的控制權交給別人是很危險的，好比自己跑進監獄然後自己關上牢獄的門
- 要用鎖鏈才留得住的人有什麼值得稀罕？
- 女人必須經濟獨立才有應變的本錢
醫生也有覺得自己是廢人的時候
- 能在毒草旁邊生存，必有它的本事
- 「劇毒」可以是病毒，也可以是毒婦、毒男、邪惡的制度
- 嚎哭滾地不會令問題消失，只會令本來已經很惡劣的狀況加倍惡劣
- 驚愕過後懂得調整步伐是一種成熟
- 不管多毒都一定有抗衡之法。表面愈霸道張狂，內裏愈脆弱不堪
即使這樣的日子，也終會過去
- 擁有一個合規格的口罩，感覺就像戴著一隻勞力士
- 那件事超出你的控制範圍，你擔心得三天睡不著又能改變什麼？
- 愈沉重的事，愈要用輕盈的心態去面對
📚第4章──難過得想死，就拿出你的幽默感
妻之報復
- 抓住笑點才能相處下去
- 女士們，你試過偷偷讓老公吃過期食物嗎？
- 男士們，老婆勸或罵或求你多少次不要做某件事，而你仍繼續做？
- 錯的明明是他，怎麼他卻若無其事躺在梳化看電視？
- 既抱怨吃虧委屈，丈夫有難時卻第一個飛身撲出來維護，這就是女人
- 其實女人的矛盾幾好笑，太認真有太認真的喜感
一樹梨花壓海棠
- 十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝
- 堂堂宰相被家暴，納妾等同自殺
- 一首歌改寫了一個女人的命運
- 蘇軾貪玩寫的詞，一千年後印在Lolita電影海報
- 別以為今天做好事沒成果，也別以為傷天害理沒報應
📚第5章──當善良會被懲罰，地球就只剩人渣
型到核爆的音樂巨人
- Unfriend擦鞋仔歌德
- 那些助紂為虐、毫無廉恥的權貴！
- 有實力，得罪米飯班主又如何？
- 在絕境才看出一個人的風骨
唯一的男神
- 完美如此真是人類嗎？
- 世上有比錢更重要的東西
- 無論你多好，也一定有人不喜歡你
- 假如他在十年低潮時期認輸，就不會有後來的巨大成功
人為什麼要變老？
- 衝突與代溝無關。關個「人」事，唔關「年紀」事
- 日本有一群老人專門打劫
- 年紀大了心智卻沒有同步成長，這輩子就如同沒有活過
亂世中的俠客
- 有能力一個打十個，仍堅持不肯傷人
- 乞丐成了一代英雄，富二代成了過街老鼠
- 不要在心中埋下仇恨的種子，鄙劣的人沒有資格影響你
醫生的難處
- 壞人依然壞到沒有底線，善良的人依舊善良
- 付出所有，仍會有人怪責你付出不夠
📚第6章──吃好每一頓飯，腳踏實地去做我該做的事
講一千句還不如一個action
- 粗口流利過地盤工，生仔後卻成了道德重整會會長
- 10A狀元變成鬱鬱不得志的中年大叔
- 「大人點同呀！」孩子怎會服你？
- 價值觀就像船的舵，就算風大雨大，只要方向正確一定去到目的地
你在逃避什麼？
- 人們總是想要tangible的成果
- 你連自己有多好都不願承認，那又是為什麼？
- 誰不是傷痕累累？What makes you an exception？
- 時間流逝，一天天老去，仍在給自己找藉口
📚第7章──沒關係，還有下次……你肯定？
重遇初戀情人
- 感覺返曬嚟
- 最愛是那個人，最終卻分開了
- 25年來明明一次也沒見過，卻感覺你一直在我身邊
- 不如不見？
- 即使過客，也有他出現的原因
改變真的很難
- 美女未必比相貌平凡的女生婚姻幸福
- 任何一秒都可以揀另一條路，自己命運自己寫
- 雖然很討厭目前的工作，卻還是留在這裏捱到退休
- 就算我願意改變，so？保證一定成功嗎？只有老千才會保證必賺
- 你要靠自己去爭取，不要仰賴任何人的承諾
📚第8章──對於工作，最理想的態度是認真而不沉重
找到喜歡的事就盡情去做吧！
- 世界沒有給你苦澀，苦澀的源頭是自己
- 有幽默感的人懂得自嘲，笑咗佢，生活就不會太沉重
- 世界不斷改變 ，唯一永恆的就是忠於自己喜歡的事
不擦鞋仍能生存嗎？
- 太多人為了利益做小丑，出賣良知，毫無廉恥
- 醫學界《半澤直樹》
- 讀得書多又如何？若貪名利權勢，幾核突都爭住做
- 要令自己無可取替，不只是體制內的一顆螺絲
自信心
- 如何做到完全不理別人的看法，我行我素？
- 要建立自信，就得停止與人比較
- 欣賞自己不是很自戀嗎？於是慣性將自己看得很低，以為這是「謙虛」
📚第9章──有些人，疏遠更好
身外物
- 善待自己就由扔掉舊物開始
- 衣櫃是女人的黑盒，藏著女人成長的秘密
- 從前覺得缺少了就無法生存的人或物，後來發現並不如想像中那麼重要
- 不能失去的是初心，因為如果連初心也棄掉，你已經不是你了
- 不要被可有可無的人事牽累，人生匆匆，一分一秒都要留給值得的人
寧得罪君子，莫得罪小人
- 突然翻車，竟因為一顆小石
📚第10章──將自己放得太大，是很難快樂的
怕死
- 醫生非常害怕被其他醫生在自己身上施手術
- 外人眼中的「人生勝利組」，是苦是樂，唯有自知
得不到的，都是不適合你的
- 我明明是筍盤，你怎可能不喜歡我？
- 我真係唔鍾意你㗎！
- 死心眼是最弊的性格缺點
木村光希的代價
- 最強星二代「木村公主」
- 全日本最討厭的女孩
- 做好自己──獨一無二的自己
📚第11章──我不想變成自己看不起的人
職場欺凌
- 一個人要是圓滑再圓滑到完全沒有原則，連狗都不會尊重你
- 在企業裏生存，最難是裝作平庸以免招人妒忌
- 表現出眾即被中層管理人投閒置散，及早將你孤立以免被你爬頭
- 養妻活兒的負擔與留在大企業的虛榮
- 吃過苦才會有同理心
唔要面，一定可以搵到錢
- 每個人心中都很清楚──有些錢不是我賺的
- 顧客中伏一次，不會中伏第二次
Decent Man & Indecent Man
- 不是noble，只是decent而已
- 為攞著數去扮狗叫或舐鞋底
- 無論環境如何艱難，一定有decent people
過不了自己
- 有時不是不想做好人，而是其他人實在太壞
- 不是自命清高，純粹頂唔順自己咁cheap，照鏡想嘔
日光之下無新事
- 八百年前的街頭騙案同今日一模一樣
- 人類幾千年都那麼壞，不意外。奇在無論演化多少年仍是那麼蠢。男女感情到社會大事，人類從未汲取歷史教訓
- 二千多年前虛偽的法利賽人，「金盆洗手」聲明釘死耶穌「唔關我事」的官員彼拉多，今日比比皆是
- 想預知未來，讀歷史就可以了
📚第12章──日子難過，quality of life卻在於我
真正的優雅
- 民國兩位風靡上海的金枝玉葉，各在歷史關口上做了不同決定，結果一個下了地獄，另一個徘徊於人間與天堂
- 由千金小姐到倒馬桶清潔工
- 遭逢時代巨變，即使環境艱難仍堅持注重儀表，安靜從容，一生精緻
生日快樂
- 天下太平時，其實日子也不過是重複返工、去日本旅行、返工、再去日本旅行
- 疫情期間，香港人到底在家焗了多少個蛋糕？
- 既然無法改變「必須留在家中避疫」的現實，那就令這段日子變得有意義吧
隨遇而安
- 本來，世界是那麼好
- 只要依然活著，任何一種挫敗都可以放低，任何一段已逝的感情都可以放低
- 好景不常，壞景也不常，我從歷史領悟到的不是好壞，而是沒有任何一種狀態會永恆
- 保存內心的善良，轉機一定會來
📚第13章──凡事走過總留痕，刻在眼球琢於心
當鐘擺盪向極端
- 除了等死，我們還可以做些什麼？
- 歷史的發展就像鐘擺，由一個極端晃去另一極端
- 原來幸福簡單得很，拿走一些你本來擁有的東西，然後還給你，你就會覺得好幸福
終於輪到我們打逆境波了
- 何必再放大悲情，人生已夠沉重
- 二十幾歲是女人的「氣質真空期」
- 好彩當日分咗手！
- 對於會反省的人，災難不是災難，而是解謎的暗號
- 茫茫人海，難得同路，能一起走多遠就盡量走，哪怕有沙石紛爭，就是不要遺憾
性格很重要
- 見工遲大到居然獲聘？
- 成就是自取的，滅亡也是自取的，是為「自取滅亡」。性格盲點令人一次又一次錯過懸崖勒馬的機會，直至錯到無可挽回依然不覺得自己錯，推諉過人，賴天賴地
I Will Protect You
- 上天給他二十年bonus陽壽加一雙陰陽眼
- 你想活一場怎樣的人生？跟錢無關，跟學歷無關，是你的價值觀
- 我不愛錢嗎？愛。但要叩頭才賺到呢？Bye。值得愛的並不是金錢本身，而是錢給我們的自由
- 尼采：「He who has a why to live can bear almost any how.」
- 你找到你的why沒有？
叮噹
- 人生呀，本來就是一台戲
- 身不由己嗎？可這明明是你的舞台啊，你是導演也是演員。當你認為某位演員不合適可以換人，何必委屈自己？
無論如何，生存下去
ZARD Collection Piano Medley「Dragon Ball GT / Slam Dunk / Makenaide / Chūka Ichiban!」Ru's Piano
🧡Join RuRu's Membership to support me create music videos
➜ https://www.youtube.com/c/RusPiano/join
🎼「Makenaide」Sheet Music Link
▶https://ruspiano.gumroad.com/l/FvhtJ
▶https://www.mymusicsheet.com/ruspiano/45039
🎼「My Friend」Sheet Music Link
▶https://gum.co/PKOPkz
▶https://www.mymusicsheet.com/ruspiano/32137
Song List:
0:00 Makenaide
3:58 My Friend / Slam Dunk ED4
5:32 Breathless / Chūka Ichiban! OP2
6:58 Don't You See! / Dragon Ball GT ED
The long-awaited ZARD Suite and Chūka Ichiban song are finally here 😅
These two themes have been requested almost since the opening of my channel~ I can finally fulfill everyone's wishes tonight!
Young(?) friends may not know that Sakai Izumi is the japanese goddess. There were many well-known songs and anime theme songs from ZARD. Let’s enjoy this special project for the 30th anniversary of ZARD!
Piano Arranged and Performed by RuRu
- FB Page: https://www.facebook.com/ruruspiano
- Instagram: https://www.instagram.com/ruruspiano
Please subscribe if you want to see more of my piano covers ♡٩(ˊᗜˋ*)و
🎹Ru's Piano Sheet Music Website
▶https://www.mymusicsheet.com/ruspiano
▶https://gumroad.com/ruspiano
🎹Get Piano Sheets and WAV Files for Each Month
▶Join Youtube Memberships: https://www.youtube.com/c/RusPiano/join
▶Patreon: https://www.patreon.com/rusmusic
🔊RuRu's 2nd Digital Album - Nostalgia Anime Songs -
▶Spotify: https://open.spotify.com/album/1taEUi76ze9xWVJ79L0Xnm
▶iTunes/Apple Music: https://music.apple.com/tw/album/nostalgia-rus-piano-collection-vol-2/1571184153
▶YouTube Music: https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nqH79knIm7AerIZfsCRj7JlUgUdS82BdM
🎹Learn Anime piano easily: https://go.flowkey.com/ruspiano
💘Support Ru's Piano💘
▶PayPal: https://paypal.me/ruruspringroll
▶歐付寶: https://bit.ly/donateRuRuSpringRoll
▶ECPay: https://p.ecpay.com.tw/ED8DB07
👗Ru's Piano Merchandise
▶https://go.fandora.co/nku65
🟩Ru's Piano LINE stickers
▶https://line.me/S/sticker/12306838ership to support me create music videos
➜ https://www.youtube.com/c/RusPiano/join
#ZARD #IzumiSakai #Piano #30thAnniversary #Makenaide #SlamDunk #DragonBallGT #ChūkaIchiban #MyFriend #Breathless #DontYouSee
#坂井泉水 #ピアノ #負けないで #息もできない #ザード #ざーど #さかいいずみ #ドラゴンボールGT #中華一番 #スラムダンク
#30週年特別企劃 #鋼琴組曲 #灌籃高手 #七龍珠GT #連呼吸也不能 #別認輸 #不要氣餒 #ZARD神曲 #泉水姐姐
[Click CC for English Subtitles]
數位收聽 🎧 http://marz23.lnk.to/BreakMeDownAY
即使脆弱不堪
即使曾經失敗
但站在需要保護的人前面
總是能莫名學會勇敢
翻開命運的牌
只會有我肯定的存在
たとえ弱いとしても
失敗したとしても
守るべきの人の目の前に立つと
いつも勇気が出る
運命のカードをフリップしたら
そこには僕の認める存在しかない
【Break Me Down】特別邀請日本傳奇搖滾歌手 Jesse McFaddin 合作，橫跨4種語言，歌詞充滿對生命的熱情與不畏挫折的堅毅信念，只要相信自己，沒有什麼可以將我打敗 ! Jesse McFaddin 與 Marz23 有相同的音樂背景，是”RIZE”與”The Bonez”主唱，有著樂團主唱與饒舌歌手的雙重身分，影響後輩無數個樂團。兩人的創作撞擊，將這首歌的精神和能量，提升到另一個檔次，也完成了“台灣 x 日本”Rap rock的首度跨界合作。
#Marz23 #JesseMcFaddin #BreakMeDown
Lyrics
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
就算已經嘸希望
只要有一口氣
就嘸可能放棄
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
我知影這條路歹走
是我心甘情願
嘸需要人同情
需要我的人還在等待沒時間在這哭
需要拿下的奬杯還有沒資格再認輸
應該要放下了沒有誰不犯錯
你應該要發光的就該繼續閃爍
我已經準備好再與這世界為敵
就像承諾過要你看著我的背影
In this real life
I’m not ready to die
偉大的航道我們永遠都有地圖在
Unbreakable
We’re unbreakable
Yes we’re unbreakable
Unbreakable
I got it now
I’m even stronger than before
So man I got it now
I’m ready if you want some more
Cuz I got your back
If you didn’t now you know
ye I got your back
don’t ride the flow be the flow
No matter where you from
you will hit the floor
Good and bad comes
knocking on your door like war
巻き戻しは聞かない
(No rewinding back)
進むほか道はない
(All we have is to move forward)
出来ることをやる、で最後には笑いたい
(I want to laugh at the end so I will do what I can)
better to lose sometimes
Win the big in longtime
Back to basic with my rhyme
Let me dream it through the night
Rest In Peace old me
Let me start slowly
Taking you higher follow me
Keep the fire burning
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
就算已經嘸希望
只要有一口氣
就嘸可能放棄 (so we sing)
You know nothing can break me down
I promised I won’t let you down
我知影這條路歹走
是我心甘情願
嘸需要人同情
Will you come and walk with me
will you tell me all the things
that’s been hiding inside
I promise I won’t let you down
-
詞 Lyrics：Marz23 / Jesse McFaddin
曲 Composer：Marz23 / Jesse McFaddin
製作 Producer：W.LIN / Marz23
編曲 Arranger：W.LIN / Marz23
混音 Mixing：W.LIN / whyx于修
母帶後期 Mastering：Jos
視覺設計/影片製作 : 廖俊堯 JUN YAO ZOIE LIAO
-
■ 更多 Marz23 消息：
Marz23 Facebook：https://www.facebook.com/Marrrz23/
Marz23 Instagram：https://www.instagram.com/marrrz23/
華納官方 Facebook：https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/
華納音樂 官方 LINE：http://nav.cx/3sTa2ck
華納音樂 官方 TikTok：http://vt.tiktok.com/JPWMLQ/
滅火器 Fire EX. 2017 最新單曲：
［Song For You］
Official Music Video 全球首播！
感謝你們的參與，才成就這支MV，
就像17年來，因為你們，
滅火器才能一直站在這裡，
做我們喜歡的事：
繼續唱歌給你們聽！
想為你們唱一首歌
當然是活力滿點速度十足的龐克樂
勇氣催滿 一飲而盡
Let me sing a song for you.
跟著滅火器一起進擊，
下半場現在開始！！
--
Youtube / https://youtu.be/ehlvzLThNDg
--
＝＝＝
『進擊下半場 新歌＋精選』發片巡迴熱賣中！
△04.15 台中場 https://goo.gl/vhhBEz
△04.22 台北場 https://goo.gl/pztFVI
△04.28 高雄場 https://goo.gl/V1Y7R3
＝＝＝
歌名：Song For You
詞曲：楊大正 Sam Yang
演出：滅火器 Fire EX.
編曲：鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
Look at the sun shining so hard
閃爍的光線照著有夢的人
莫閣怨嘆人生 怨嘆嘛無較縒
青春的年歲 無偌濟冬
When you fell down hitting the ground
你選擇放棄抑是用命佮伊拚
你若感覺孤單 阮來佮你做伴
唱一條為你寫的歌
跋倒你會疼 疼著你就驚
認輸的人無資格講話大聲
勇氣催予滿 一喙啉予焦
你需要這條歌 Let me sing a song for you
Follow the sound spining around
你總會揣著了解你的彼个人
你若感覺孤單 阮來佮你做伴
唱一條為你寫的歌
紮著你的愛 朋友攏佇遮
鬧熱的所在 無人會孤單
希望你知影 阮永遠佇遮
為你唱著歌 Let me sing a song for you
你我做陣風雨仝路經過遮濟冬
有你做伴 艱苦攏無算啥
欲予全世界 聽著咱的聲
催到上大聲 Together sing a song
Let me sing a song for you
＝＝＝
導演/攝影：Punch
製片：Poliz、Mini
攝影師：陳立維
攝影組：張庭瑜、謝明捷、陳威德、楊欣翰
DJI攝影組：曾宏楷
燈光師：陳志宗
燈光組：徐瑋彥、陳孟緯、陳旭
場務：708、張柏瑩、何維倫、蔡欣頤、李宗霖
空拍：林劭軒
側拍: 林佑勳、黃皕琦
攝影器材：新彩廣告
燈光器材：中影
剪接特效：鹿角設計
3D：Su Zan
調光：時間軸
九巴：信哥、韓子翔
梳化：愛可
髮型：Migon
特別感謝：
Team Fire與每一位參與MV拍攝的樂迷。
高雄市政府、相知國際、鹿角設計、NIKE、小熊家族、RED BULL、OWNDAYS、Filter017、Range、顏唯音、孫沛緹、徐振偉、羅林、環星創意、海國樂器、PAISTE CYMBALS、Sandberg Guitars、GFG music、千複工坊 KKEZ GUITARS、、、、、、、、、、、火氣音樂。
＝＝＝
Official / http://fireex.com.tw/
Facebook / https://www.facebook.com/FireEX/
Twitter TW / https://twitter.com/fireextaiwan
Twitter JP / https://twitter.com/fireexjapan
Instagram / https://www.instagram.com/fireex_official/
LINE / http://line.naver.jp/ti/p/%40fireex
