One year ago I posted the first chapter write-up for my album Don’t Text Him💎
🌹Don’t Text Him 🌹
未來幾天,Serrini會分享一下大碟歌單和章節(係啊分左章節啊),還會詳細(長氣)講解下創作背景一二兼有歌詞選段比大家看。無得聽,齋得睇,繼續吸引deep stalkers預訂之餘也要叫shallow stalkers開始立定心志儲錢買新碟。
預購連結:https://goo.gl/forms/MPx0By2QL5VJouKA2
(100個預購名額火速被deep stalkers佔據,已經陸續有金童回覆啦~bank in!現先新增住100個名額,or else預售campaign文都未出就完左預購super awks)
Don't Text Him,知易行難,Serrini這個糾結的大碟會陪你度過一個又一個煩到死既emotional journey。依家開始,前言~comment告訴me你的teenage crush是誰(erm,你鍾意tag人都得既...)。
**************************
🍃Don’t Text Him の前言:未能天天都也是初夏🍃
一首
1.《若葉之年》
青春的顏色如果是種青澀的翠綠,「若葉色」似乎也頗準確兼poetic🍃。中二時看Lord of the Rings喜歡上溫柔的精靈弓箭手Legolas Greenleaf,當時就把自己的fb姓氏改成Greenleaf沿用至今,「若葉」啊,呵呵。中二病至今,沒有要改過的意思,還是一直無聊當有趣、情緒化兼attention-seeking,不過一切都ok,以前兇狠爭勝的性格隨著年月收斂,現在好像進化成了更好的版本。朋友說我成日zone-out,好像花大部分時間吐納日月精華般(其實is 對)。朋友們搞不清楚我的腦袋什麼卻又非常包容,尤其是我開始創作音樂時;Frankly,我自己也很包容我自己這種zone out和想太多。在別人和自己一直縱容Serrini的情況下,創作真的可以很奔放。(Print album裡這個「前言」欄會比較文青啦!Social media posts我就放任自己blah blah blah blah了。)
我想起幾年前在日本當交換生的日子,當時其實把選擇權交給一個信任的朋友,她說很想我去慶應大學我就去了(因為她很喜歡的偶像櫻井翔就在Keio畢業),後來我們人生路漸漸分岔走遠,也是另外一個故事了。感謝當年去了日本,孤單驅使,那年寫了很多很多歌,成了第二隻碟Why Prey’st Thou Upon the Poet’s Heart 的雛形。作為Don’t Text Him大碟序曲的《若葉之年》,我在歌詞裡一次過整合那些寫在日本的哀怨故事,虛實交錯,蠻浪漫的說。
//三年前的秋天
沿路轉搭山手線
約在三田碰面的那天
你說趕不上
特急的班次
所以真的沒空跟我再見 //
短短一段,已經能夠把故事set到一個淡淡哀傷的tone,很簡單很普通的小對話,narrator約了某個人有一天見面,從家裡出發,local line轉搭山手線,滿滿開心以為可以見到喜歡的人,可是似乎那人用了一個很lame的藉口去放飛機(可是他也可以說:「我們是約碰面,不是約見面喔,隨緣。」)。而歌者耶似乎看穿了這個藉口,輕蔑笑了一聲,卻自己又知道自己蠢一頭栽進去。女啊女!
//風鈴藏心裏邊
想到你細緻的臉
至讓深藏故事一刻上演
你細聲一句
像天使流淚
傻得我幻想未來不止一句//
簡單的大提琴低吟伴著火車站的聲音,過渡至下一段。用風鈴藏心內來形容narrator很喜歡一個人的那種似動非動、似愛非愛的少女心(errrrrbody 都有少女心但是成日抑壓左ja wor)。個人來說很喜歡「你細聲一句 /像天使流淚」,多麼優美,世界上真的有那麼優美的人類嗎?When love blinds you, yes, YES. 所以才會繼續幻想有未來啊,而那個未來不一定是一個完整的人生plan,可能只是簡單得未來有更多說話的機會而已。傻仔。好poetic。留意一下music裡面回憶的聲音,很emo emo。
//幾年來爭氣點
其實多看書改變
還有賴當時過分空想每天
我太想飲醉
越想越疲累
沉溺發夢我分不清醒與醉//
兩段下來,回想著過去傻仔日子的narrator,這時把歌曲推進至檢視現在的內心。現在人似乎因為多看書進化了,這幾年又如何?It’s ok to 沉溺發夢,這讓narrator能夠更有creative drive,有時候真的在玩自己,but isn’t it cool to say “I’m the only one who can play with my heart and not YOU”?narrator不知道,所以才變了一個「我太想飲醉/越想越疲累/沉溺發夢我分不清醒與醉」的人,沒有答案呢,可是意境來說,淡淡憂傷無奈的都市寂寞感塑造得不錯。
//即使和誰肩碰肩
其實心態不改變
試著開啟心房不知會點
逛逛小書店
未知是磨練
明天去見識我冷冰冰一臉//
一個月前給朋友聽這首歌,她很快就哭了,不是因為歌曲感動,而是她覺得首歌的太孤單了,而她覺得我才是那個「精緻」的人,不作他者,然後我見她哭了我又哭了。我說這首歌如斯personal和悲傷,可是我是很OK的。我也不知道我的人生將會如何,可是我知道自己的問題是不懂「開啟心房」(「敞開」maybe more poetic,是但啦),超級保護自己的時候可能會miss out世間很多美麗風光呢~說到「冷冰冰一臉」,朋友又笑了,對啊,第一次見你一定會覺得你很mean很自大。
整個唱片就是Serrini逕自說著一個又一個小故事和小念頭,其實沒有什麼大剌剌走出cul-de-sac的覺悟。一臉冷冰冰的真人,說到底還是個膽小卻裝冷靜的獅子座。作為一個confessional的創作人,以《若葉之年》開展整張唱片,就是要告訴你,Serrini還是同一個人,也許又不是,doesn’t matter。以往的錯誤和狂妄,一切一切都是組成現在「我」的部分。選擇跟以往的自己make peace,就可以更闊步往前走了。
引舊歌裏一句「未能天天都也是初夏」,各位🌲babies,出碟日倒數開始,準備好loop未?
#若葉之年
#明天去見識我冷冰冰一臉
#Serrini2017
#DontTextHim
#TextYourMom
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Serrini,也在其Youtube影片中提到,Serrini 全創作17曲概念大碟 "DON'T TEXT HIM" 現已於 iTunes 上架 http://goo.gl/BuAMXJ 《若葉之年》 青澀的綠,也許就是青春的顏色。 2017年十月底,我和好朋友結伴到東京拍攝新唱片的小MV。鏡頭跟著我在下著雨、冷冰冰的東京行行走走一天,...
「明天去見識我冷冰冰一臉」的推薦目錄:
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Facebook 的最讚貼文
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Facebook 的最讚貼文
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Facebook 的精選貼文
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Youtube 的精選貼文
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 7 rings歌詞-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 7 rings歌詞-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於明天去見識我冷冰冰一臉 在 黃乙玲-燒滾滾冷冰冰(2000年舞曲版) - YouTube 的評價
明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Facebook 的最讚貼文
樹Rini在這個名單上表示🧝🏻♀️😭🧜🏻♀️🍂🌿
有一點小小不好意思because
「你說趕不上特急的班次,所以真的沒空跟我再見」這些哀怨女句子,好煩;
「你細聲一句,像天使流淚,傻得我幻想未來不只一句」我想同自己講「我可唔可以唔好咁樣」,因為當初很喜歡他覺得自己很差但後來發現他不見得是天使對嗎。
「我太想飲醉,越想越疲累,沈溺發夢我分不清醒與醉」是一些失落的港女要去一些Whiskey Bar坐係度慢慢飲抒發感情的情境,euphoria的情況下似乎就不需要被思緒纏繞,但gurl點解你咁,你可唔可以唔好咁樣。快點去同一班人唱k同聚會啦點解你咁孤獨精?
「即使和誰肩碰肩,其實心態不改變,試著開啟心房不知會點」gurl你自己攞黎架,你dd失敗既depressive獅子座好廢呀你可唔可以唔好咁樣。
「明天去見識我冷冰冰一臉」
最後都係咁唔知點咁。
歌詞評論:
Gurl你想點?你可唔可以唔好咁廢?月色很美,但好廢啊你。
btw謝謝香港樂評選。
#香港樂評選 2017
#香港樂評年度歌詞 #最後五強
per se 《家變》 / 于逸堯
Serrini 《若葉之年》 / Serrini
王菀之《突然一生人》 / 林夕
岑寧兒《剎那的烏托邦》 / 周耀輝
達明一派《 1 + 4 = 14 》 / 周耀輝
----
#香港樂壇的平行時空 #Multiverse #HKmc2
#完整入圍名單 🔊 http://www.hkmc2.com/2017_nom/
#年度樂壇事件 ▶ http://www.hkmc2.com/issue2017/
于逸堯 (Yu Yat Yiu) Serrini 林夕 周耀輝
per se Ivana Wong 王菀之 Yoyo Sham 岑寧兒 達明一派 Tat Ming Pair
明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Facebook 的精選貼文
🌹Don’t Text Him 🌹
未來幾天,Serrini會分享一下大碟歌單和章節(係啊分左章節啊),還會詳細(長氣)講解下創作背景一二兼有歌詞選段比大家看。無得聽,齋得睇,繼續吸引deep stalkers預訂之餘也要叫shallow stalkers開始立定心志儲錢買新碟。
預購連結:https://goo.gl/forms/MPx0By2QL5VJouKA2
(100個預購名額火速被deep stalkers佔據,已經陸續有金童回覆啦~bank in!現先新增住100個名額,or else預售campaign文都未出就完左預購super awks)
Don't Text Him,知易行難,Serrini這個糾結的大碟會陪你度過一個又一個煩到死既emotional journey。依家開始,前言~comment告訴me你的teenage crush是誰(erm,你鍾意tag人都得既...)。
**************************
🍃Don’t Text Him の前言:未能天天都也是初夏🍃
一首
1.《若葉之年》
青春的顏色如果是種青澀的翠綠,「若葉色」似乎也頗準確兼poetic🍃。中二時看Lord of the Rings喜歡上溫柔的精靈弓箭手Legolas Greenleaf,當時就把自己的fb姓氏改成Greenleaf沿用至今,「若葉」啊,呵呵。中二病至今,沒有要改過的意思,還是一直無聊當有趣、情緒化兼attention-seeking,不過一切都ok,以前兇狠爭勝的性格隨著年月收斂,現在好像進化成了更好的版本。朋友說我成日zone-out,好像花大部分時間吐納日月精華般(其實is 對)。朋友們搞不清楚我的腦袋什麼卻又非常包容,尤其是我開始創作音樂時;Frankly,我自己也很包容我自己這種zone out和想太多。在別人和自己一直縱容Serrini的情況下,創作真的可以很奔放。(Print album裡這個「前言」欄會比較文青啦!Social media posts我就放任自己blah blah blah blah了。)
我想起幾年前在日本當交換生的日子,當時其實把選擇權交給一個信任的朋友,她說很想我去慶應大學我就去了(因為她很喜歡的偶像櫻井翔就在Keio畢業),後來我們人生路漸漸分岔走遠,也是另外一個故事了。感謝當年去了日本,孤單驅使,那年寫了很多很多歌,成了第二隻碟Why Prey’st Thou Upon the Poet’s Heart 的雛形。作為Don’t Text Him大碟序曲的《若葉之年》,我在歌詞裡一次過整合那些寫在日本的哀怨故事,虛實交錯,蠻浪漫的說。
//三年前的秋天
沿路轉搭山手線
約在三田碰面的那天
你說趕不上
特急的班次
所以真的沒空跟我再見 //
短短一段,已經能夠把故事set到一個淡淡哀傷的tone,很簡單很普通的小對話,narrator約了某個人有一天見面,從家裡出發,local line轉搭山手線,滿滿開心以為可以見到喜歡的人,可是似乎那人用了一個很lame的藉口去放飛機(可是他也可以說:「我們是約碰面,不是約見面喔,隨緣。」)。而歌者耶似乎看穿了這個藉口,輕蔑笑了一聲,卻自己又知道自己蠢一頭栽進去。女啊女!
//風鈴藏心裏邊
想到你細緻的臉
至讓深藏故事一刻上演
你細聲一句
像天使流淚
傻得我幻想未來不止一句//
簡單的大提琴低吟伴著火車站的聲音,過渡至下一段。用風鈴藏心內來形容narrator很喜歡一個人的那種似動非動、似愛非愛的少女心(errrrrbody 都有少女心但是成日抑壓左ja wor)。個人來說很喜歡「你細聲一句 /像天使流淚」,多麼優美,世界上真的有那麼優美的人類嗎?When love blinds you, yes, YES. 所以才會繼續幻想有未來啊,而那個未來不一定是一個完整的人生plan,可能只是簡單得未來有更多說話的機會而已。傻仔。好poetic。留意一下music裡面回憶的聲音,很emo emo。
//幾年來爭氣點
其實多看書改變
還有賴當時過分空想每天
我太想飲醉
越想越疲累
沉溺發夢我分不清醒與醉//
兩段下來,回想著過去傻仔日子的narrator,這時把歌曲推進至檢視現在的內心。現在人似乎因為多看書進化了,這幾年又如何?It’s ok to 沉溺發夢,這讓narrator能夠更有creative drive,有時候真的在玩自己,but isn’t it cool to say “I’m the only one who can play with my heart and not YOU”?narrator不知道,所以才變了一個「我太想飲醉/越想越疲累/沉溺發夢我分不清醒與醉」的人,沒有答案呢,可是意境來說,淡淡憂傷無奈的都市寂寞感塑造得不錯。
//即使和誰肩碰肩
其實心態不改變
試著開啟心房不知會點
逛逛小書店
未知是磨練
明天去見識我冷冰冰一臉//
一個月前給朋友聽這首歌,她很快就哭了,不是因為歌曲感動,而是她覺得首歌的太孤單了,而她覺得我才是那個「精緻」的人,不作他者,然後我見她哭了我又哭了。我說這首歌如斯personal和悲傷,可是我是很OK的。我也不知道我的人生將會如何,可是我知道自己的問題是不懂「開啟心房」(「敞開」maybe more poetic,是但啦),超級保護自己的時候可能會miss out世間很多美麗風光呢~說到「冷冰冰一臉」,朋友又笑了,對啊,第一次見你一定會覺得你很mean很自大。
整個唱片就是Serrini逕自說著一個又一個小故事和小念頭,其實沒有什麼大剌剌走出cul-de-sac的覺悟。一臉冷冰冰的真人,說到底還是個膽小卻裝冷靜的獅子座。作為一個confessional的創作人,以《若葉之年》開展整張唱片,就是要告訴你,Serrini還是同一個人,也許又不是,doesn’t matter。以往的錯誤和狂妄,一切一切都是組成現在「我」的部分。選擇跟以往的自己make peace,就可以更闊步往前走了。
引舊歌裏一句「未能天天都也是初夏」,各位🌲babies,出碟日倒數開始,準備好loop未?
#若葉之年
#明天去見識我冷冰冰一臉
#Serrini2017
#DontTextHim
#TextYourMom
明天去見識我冷冰冰一臉 在 Serrini Youtube 的精選貼文
Serrini 全創作17曲概念大碟 "DON'T TEXT HIM" 現已於 iTunes 上架
http://goo.gl/BuAMXJ
《若葉之年》
青澀的綠,也許就是青春的顏色。
2017年十月底,我和好朋友結伴到東京拍攝新唱片的小MV。鏡頭跟著我在下著雨、冷冰冰的東京行行走走一天,帶觀眾重回我留學日本時候的慶應大學三田校區,也轉折取道日吉宿舍附近的武藏屋吃碗拉麵。
武藏屋是很多慶應一二年級學生(低年級在日吉校舍喔)光顧的小店。那天走進店子,我還認得店長的模樣呢,不過他應該對我這個外人毫無印象。吃過只有女生和小朋友才能點的小份拉麵,570 yen,還有小份拉麵限定的糖果禮物,我笑著和同行朋友討論這在香港會不會被說性別歧視。
以前的生活就是,宿舍出發去學校,放學時候不在圖書館地庫看書的時候就可能去了看展覽或博物館。很多獨行的時光,其實非常享受。作為新專輯《Don’t Text Him》的首章樂曲,《若葉之年》和其MV一樣,一切情緒都似是淡淡的,但淡然的日常是最細水流長。
MV裡有很多大家可以細細欣賞的地方,裡面引用了幾處日文文字,本人翻譯(超譯)如下:
若葉色萌ゆれば、思いあふれて
すべてを見失い、あなたへ流れた
嫩葉始綠,思緒翻騰
迷失一切,向你奔流
(這是中島美嘉的歌!櫻色舞xxx)
「もう一度お逢いして、その時、いやならハッキリ言って下さい。私のこの胸の炎は、あなたが点火したものですから、あなたが決して行って下さい。私ひとりの力では、とても消す事ができないのです」(太宰治(1909-1948)『斜陽』より)
倘若我們的相遇能夠重來一次((or「再見之時」),那時,不愛我的話請直說。我胸膛的熱火因你而燃,也只能靠你撲熄。靠著我一己之力,怎能叫心中熱火離我遠去?
…月が綺麗ですね。
月色真美
(據說夏目漱石叫學生翻譯I Love You成日文,很多學生毫不費力就直接翻譯了出來,夏目漱石說,這不是日本人說愛的方法,一句「月色很美」都已經是愛的片句了。那粵語呢?難不成「我們見面吧?」一句也可以。)
****************
《若葉之年》
詞曲 Serrini
監製/編曲:Olivier Cong
混音:Olivier Cong
大提琴:Harmony Chuh
三年前的秋天
沿路轉搭山手線
約在三田碰面的那天
你說趕不上
特急的班次
所以真的沒空跟我再見
風鈴藏心裏邊
想到你細緻的臉
至讓深藏故事一刻上演
你細聲一句
像天使流淚
傻得我幻想未來不止一句
幾年來爭氣點
其實多看書改變
還有賴當時過分空想每天
我太想飲醉
越想越疲累
沉溺發夢我分不清醒與醉
即使和誰肩碰肩
其實心態不改變
試著開啟心房不知會點
逛逛小書店
未知是磨練
明天去見識我冷冰冰一臉
明天去見識我冷冰冰一臉 在 7 rings歌詞-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的推薦與評價
引舊歌裏一句「未能天天都也是初夏」,各位 babies,出碟日倒數開始,準備好loop未? #若葉之年#明天去見識我冷冰冰一臉 #Serrini2017 #DontTextHim # ... ... <看更多>
明天去見識我冷冰冰一臉 在 黃乙玲-燒滾滾冷冰冰(2000年舞曲版) - YouTube 的推薦與評價
黃乙玲-燒滾滾 冷冰冰 (2000年舞曲版)作詞:許常德作曲:游鴻明明知人的感情天註定偏偏世間只有對你來電哦愛呦伊是按怎來發生雖然咱有海誓甲山盟但是你 ... ... <看更多>
明天去見識我冷冰冰一臉 在 7 rings歌詞-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的推薦與評價
引舊歌裏一句「未能天天都也是初夏」,各位 babies,出碟日倒數開始,準備好loop未? #若葉之年#明天去見識我冷冰冰一臉 #Serrini2017 #DontTextHim # ... ... <看更多>