Search
本日乃木坂46新聞発売です！
全ツのガルルの写真がお気に入り〜
アサヒビールさんとのキャンペーン
YouTubeにも動画上がってます！
〇〇もぜひ見てみてね
9月22日月刊TVfanさん
10月7日はテレビ東京系にて有吉の世界同時中継という番組に出演します
番宣系も多くなっていくので
またお知らせするねえ
家族がシャインマスカット
いっぱい持ってきてくれた
明日仕事に持っていこっと
おやすみづき
=================================
「幸運を祈る」をネイティブ流な英語で言う
=================================
これから何かにチャレンジする友達や家族に、「幸運を祈っているよ！」や「うまくいくといいね！」を英語で何と言いますか？これまでの経験からして、ほとんどの方が「Good luck」を使うと推測できます。（笑）決して間違いではありませんが、他にもネイティブがよく使うフレーズがあるのでご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I’ll keep my fingers crossed
→「幸運をお祈りしています」
--------------------------------------------------
「Fingers crossed」を直訳すると「指を交差する」。アメリカでは中指と人差し指を交差するジェスチャーで「幸運・成功を祈ってるよ」や「頑張ってね」を意味します。これは大昔から続くアメリカンの習慣で、「中指と人差し指を交差する」＝「十字架のシンボル」を表します。
✔セットフレーズとして覚えましょう。
✔このフレーズを言うとき、指のジェスチャーをやるかやらないかは人それぞれ。
✔「Good luck」と同じ意味合いで使われます。
＜例文＞
〜 会話例1 〜
A: My job interview is tomorrow. I'm nervous!
（明日、仕事の面接だ。緊張する・・・・）
B: I'll keep my fingers crossed!
（幸運を祈っているよ！）
〜 会話例2 〜
A: My son is taking the college entrance exam this week.
（今週、私の息子が大学の入試試験を受けます。）
B: I’ll keep my fingers crossed. I hope he passes.
（成功を願っています。受かるといいですね！）
--------------------------------------------------
2) Keep your fingers crossed
→「うまくいくよう祈っててね」
--------------------------------------------------
直訳すると「あなたの指をクロスしてください」になり、相手に「幸運を祈ってください」とお願いするときに使われるフレーズです。「幸運」だけでなく、「良い結果」や「思い通りの結果」になることを祈って欲しい時に使います。
✔セットフレーズとして覚えましょう。
✔「Wish me luck」と同じ意味合いで使われます。
✔「みんなで幸運を祈ろう」と言う場合は:「Let’s keep our fingers crossed」
＜例文＞
〜 会話例1 〜
A: I'm taking the bar exam tomorrow. Keep your fingers crossed!
（明日、司法試験を受けるんだ。 成功を祈ってねっ！）
B: I sure will! Good luck.
（勿論、頑張って！）
〜 会話例2 〜
A: Let’s keep our fingers crossed that it doesn’t rain this Saturday.
（今週の土曜日は雨が降らないことをみんなで祈りましょう！）
B: It’s supposed to stop raining tonight.
（今夜は雨がやむはずです。）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=1441
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
=================================
「失業中です」は英語で？
=================================
仕事を辞め新しい仕事を探していることを「失業中です」や「求職中です」と日本語では表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
--------------------------------------------------
I'm between jobs.
--------------------------------------------------
「Between jobs」は仕事と仕事の合間、つまり仕事の空白期間を表しており、そのことから「I'm between jobs」は失業中であることを意味します。仕事を辞めて現在求職中であるニュアンスが含まれるため、同じく失業中であることを意味するunemployedに比べ、間接的でポジティブな表現になります。
✔「求職」や「職探し」は「job hunt」と言うこともできる。
＜例文＞
He is between jobs right now.
（彼は今失業中です。）
Are you between jobs right now?
（今は求職中ですか？）
How's the job hunting going?
（仕事探しはどうですか？）
〜会話例１〜
A: So what do you do Matt?
（マットさんはどんな仕事をしているのですか？）
B: I'm between jobs right now. I actually have a job interview tomorrow.
（今は求職中です。実は明日仕事の面接があります。）
〜会話例２〜
A: I need to start job hunting pretty soon.
（そろそろ就職活動を始めないと。）
B: If you're interested, our company is offering an entry level position right now.
（興味があれば、私が勤めている会社で新入社員を探していますよ。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
たまに嫁に内緒で月曜に
有給取って、
明日休みな事を言わずに寝る。
寝る前に
「明日仕事嫌だなぁ。
土日楽しかったね。
お休み」
と言ってくれる嫁に
「そうだね、お休み」
と言いながら寝る。
次の日なかなか用意をしない私に
「大丈夫?遅刻するよ」
と言われても
「大丈夫」
と言いながら過ごす。
さすがにおかしいと思って
「もしかして…今日お休み?」
と聞いてきた所で、うん。
と言うと、
「えー!もーー!やったぁー!!」
と飛び回って、抱きついて
顔にチュチュチュチュし
まくってくる。
あまりの大喜びで、
面白くてこの遊びがやめられない。
でも急に我に返って、
「休みならもっといっぱい
寝れたのに…」
と言われて
「まぁ、早起きして1日
いっぱい遊べるからいいでしょ」
と言うと、
「そうだね!やったー!」
と喜びが戻ってくる。
なんか子供みたいで可愛い。
ちなみに結婚12年目です。
嫁は仕事してないってこと?
です。
今休憩中です。
嫁は専業主婦です。
転勤が多いので。
子供もいないの?
いません。
だろうな。
子供いたら間違いなく怒ら
れる案件。
無邪気で可愛い夫婦だな
相手の喜ぶサプライズって良いよな
子供がいると、生活の
ことや子育てのことで指図
されて母親のように
なるけど子供いないと
ラブラブやってけるよな
子供いてもラブラブな家庭もあるよ
子供が幼児で、複数いるようだと
まず、ラブラブしてくれないよ
そんな事はない
何をもって決めつけてん
のか知らないが子供が
いてもラブラブの家庭は
あるっつーか最近だれかの
嫁大好き書き込みに対して
ネガティブな意見ばかり
言ってるヤツいるけどなんなの?
嫁さん大好きスレでそんな
の求めてないんだが
俺も同じこと感じてた。
なんか変なのが張りついてるよな
嫁に捨てられたやつとか
独身喪男喪女じゃないの?
というか、単に心が貧しいんだろう
他人の幸せをわざわざ
覗きにきて水を差していく
ことでしか楽しみを
見いだせないんじゃね?
まぁ、嫁さえいれば
メンタル100倍なここの
住人にそんなショボイ
攻撃が通用するとは思えんが
現にサラサラ相手にされてないしな
です
別にラブラブって
わけではないですよ。
ラブラブがどういうの
かんからないけど。
長年主婦してもらって、
出不精の嫁なので退屈し
てるんだと思います。
休みの日に嫁の忙しさが
わかります。
朝から朝食作って掃除して、
洗濯して干してアイロンかけて。
昼御飯作って洗い物して。
途中で
「毎日大変だね、何か
手伝う事ある?」
と聞いても、
「あなたがいるから頑張っ
てるフリしてるだけ!
いつもは昼寝してるよ」
って言われた。
「そうなの?まぁよく寝なさい」
としか言えなかったけど。
子供がいても仲良し夫婦は
いて当たり前だけど、
子供がいない夫婦とは
ちょっと違うと思う
子供がいない=いつでも行為出来る
子供がいる=子供が寝静まった後、
もしくは外出中にしか行為出来ない
嫁でも子あり、子なしじゃ
全然違うんだから当然だろうよ
都会じゃ娯楽も多いし子
なし夫婦も結構多いしな
です
なんか荒れてるけど、
気にしません。
嫁に
「一年間おつかれさまでした」
と深々とお辞儀され言われました。
「あなたも一年間おつかれさま」
と言うと
「イエーイ!明日から休みー!」
と大喜び。
ポカンとしてた犬も、
嫁の大喜びで テンション
上がって、
「パパ明日から休みだよ!」
と言われて大喜び。
幼児複数いるけどラブラブしてるよ
月一回は夫婦でデートするし
嫁が機嫌よくニコニコし
てるのが家庭円満の
素だなぁとつくづく思う
嫁さんがニコニコしてる
のはきっとあんたが
ニコニコさせてくれる人だからだよ
今日は珍しく動画を３本編集したので、自分の中では上出来な日曜日です。
土日は家でのんびり過ごすことを楽しみに、明日からまた５日間乗り切ります。
明日仕事で憂鬱な方もいらっしゃるかもしれません。
正直なところ私もです。
無理せず共に乗り切りましょう🥺
楽天ルームにおすすめの使用品をまとめています！
https://room.rakuten.co.jp/okappamegane/items
動画内で使用している食器や箸置きの紹介動画はこちらです
https://youtu.be/1_aEzk3gzmw
たいしたことつぶやいてませんが、ツイッターもやっております。 https://twitter.com/okappa__megane
たいした写真はないですが、インスタグラムもやっております。
https://www.instagram.com/mame_okappa...
たいした文章じゃないですが、ブログもやっております。
https://okappamegane.com
♪BGM
https://dova-s.jp
是非とも参考になればと思います！
明日21:30or22:00頃から『ガチャで引いたキャラのみ使える、ｖｓレヴュー！』やっていきます！是非とも参加してください！！
明日仕事休みなので、アップできなかった動画をたくさん上げる可能性があるのでよろしくお願いします！
前回スタリラ動画
「【スタリラ】新舞台少女登場予告で波乱！？まさかのタイミングでユーザー「は？」の嵐【少女歌劇 レヴュースタァライト-ReLIVE‐】」
https://www.youtube.com/watch?v=fwN4l-Kk4O0
アプリゲームやクロちゃん（猫動画）を中心に投稿していきます。気軽にコメントと是非、チャンネル登録をよろしくお願いします。
#スタリラ ＃覚醒キャラ ＃オススメ
