【原田千春的趣味日語 ── 思い出す vs 思いつく】
昔のことを思い出す。
いいアイデアを思いつく。
「思い出す」和「思いつく」都有「想到」的意思,
但是「思い出す」用在想起過去發生的事情;「思いつく」則用在想到新點子。那麼,為什麼有這種差別呢?
「出す」的基本意思是「從某個空間裡面把某個東西拿出來」。
鞄から本を出す。
(從書包裡把書拿出來)
箱からケーキを出す。
(從盒子裡把蛋糕拿出來)
於是「思い出す」就是「從腦袋裡面把以前的記憶拿出來」的概念,記憶是本來在腦袋裡面就有的,所以才能拿出來。
「つく」的基本意思是「接觸」,後來引申出「到達」的意思。
彼は背が高いので、天井に手がつく。
(他個子高,伸手便可以碰到天花板)
飛行機は後30分で日本につく。
(這班飛機30分鐘後會抵達日本)
「到達」就是「從現在的地方移動到新的地方」的概念,所以「思いつく」代表,想到的東西不是本來就在腦袋裡,而是經過思考才「到達」的新點子。
昔のことを思い出す。
(想到以前的事)
いいアイデアを思いつく。
(想到好點子)
☀ N2・N3 跟課班報名: https://goo.gl/f6BM7A
☀ N5~N1 線上自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
☀ line 新官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 新官方ID:@ctq6019m
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅MOEKA Channel,也在其Youtube影片中提到,卒業シーズンの大定番❤️❤️ この曲練習してる時に 涙がでてきた? 自分が学生の頃とか、いろいろな 思い出が蘇ってきました? 音楽ってやっぱりすごい この曲を作ったレミオロメンさん 本当にすごい。 昔のことを思い出すと 初心に戻れたり、今の自分との違い、 "変化"にきづいたりして、、 な...
昔のことを思い出す 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
【原田千春的趣味日語 ── 思い出す vs 思いつく】
昔のことを思い出す。
いいアイデアを思いつく。
「思い出す」和「思いつく」都有「想到」的意思,
但是「思い出す」用在想起過去發生的事情;「思いつく」則用在想到新點子。那麼,為什麼有這種差別呢?
「出す」的基本意思是「從某個空間裡面把某個東西拿出來」。
鞄から本を出す。
(從書包裡把書拿出來)
箱からケーキを出す。
(從盒子裡把蛋糕拿出來)
於是「思い出す」就是「從腦袋裡面把以前的記憶拿出來」的概念,記憶是本來在腦袋裡面就有的,所以才能拿出來。
「つく」的基本意思是「接觸」,後來引申出「到達」的意思。
彼は背が高いので、天井に手がつく。
(他個子高,伸手便可以碰到天花板)
飛行機は後30分で日本につく。
(這班飛機30分鐘後會抵達日本)
「到達」就是「從現在的地方移動到新的地方」的概念,所以「思いつく」代表,想到的東西不是本來就在腦袋裡,而是經過思考才「到達」的新點子。
昔のことを思い出す。
(想到以前的事)
いいアイデアを思いつく。
(想到好點子)
☀ N2・N3 跟課班報名: https://goo.gl/f6BM7A
☀ N5~N1 線上自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
☀ line 新官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 新官方ID:@ctq6019m
昔のことを思い出す 在 MOEKA Channel Youtube 的最佳貼文
卒業シーズンの大定番❤️❤️
この曲練習してる時に
涙がでてきた?
自分が学生の頃とか、いろいろな
思い出が蘇ってきました?
音楽ってやっぱりすごい
この曲を作ったレミオロメンさん
本当にすごい。
昔のことを思い出すと
初心に戻れたり、今の自分との違い、
"変化"にきづいたりして、、
なんだかたくさんの感情が
入り混じって、胸が熱くなりました。
気持ちを込めて歌いました。
少しでもいいなと思ったら
チャンネル登録、高評価、コメント
お願いします?
そしてこの後は
19時〜から初YouTube生配信ライブ
だから、このまま皆さん
観てってくれたら嬉しいーー?
フォローもよろしくお願いします↓↓
twitter
https://twitter.com/M7_singer
Instagram
https://www.instagram.com/moeka_singer/
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
Music & Movie
Keiichi Takahashi[meer inc.]
twitter
https://twitter.com/kei_meer
Facebook
https://www.facebook.com/keiichi.takahashi.165
Instagram
https://www.instagram.com/keiichitakahashi0325
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/NNbDgGUYKEk/hqdefault.jpg)
昔のことを思い出す 在 Civ:Aちゃんねーる Youtube 的最佳解答
はいどうもCivAです。また〇〇しか漁れない系縛りですね。もう何弾目かはわかりませんがかなりやりました。その中でもこれは結構簡単なので縛りはじめでやってみてはどうでしょうか。
そういえばこの前チュートリアルが優勝したM1を見たのですがマジですごいです。というのも会場がずっと爆笑で、最後の審査員の判定も全員がチュートリアルで、ストレート勝ちをしていて声がでてしまいました。もはやあの沸き具合はスポーツと一緒なので漫才もスポーツの一種なんだなって思いました。はい。どうでしょうかこの文章。小学生の日記の様に書いてみました。
というのも最近昔のことを思い出すことが多くて、「あ~あの頃よかったな~」って思います。もうね、「学活」という響きがクソ懐かしいです。たまにある四時間授業がうれしかったり、雪が降った日に授業を中断して遊んだり、放課後にみんなでサッカーした後遊んだり・・・なんか青春より青春してるなあって思いました。なのでまだ学生の皆さんは今を大切にして生きてください。絶対に楽しかったなあって思える学校生活を送って下さい。以上。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/w0axdnHERF4/hqdefault.jpg)
昔のことを思い出す 在 Diq@ディック Youtube 的最佳貼文
結構前の話ですね。最近、昔のことを思い出すとしていますw
みなさんのマレーシア旅行やホームステイの参考になれたらかと思います。
同じアジアでも微妙な文化の違いってやはりありますね^^
欧米は国繋がっていて、このようなsニアミス的な文化の違いもたくさんあるやろうな
もしこのようなトーク動画もっと観たいのであれば、是非チャネル登録をお願いします
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=muswasthere
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MQHw9mpNQ9g/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBSThc4QTH0g3yUWQszK1SB_XHzZQ)