我辭職了,二月會離開上海,然後短暫回台灣一陣子,預計待到三四月左右。
做了這個決定不是衝動也沒有倉促,而是天時地利。況且,認識我超過五年的朋友大都知道我從以前就一直嚷嚷著說想要自由。
從2013年因為不想坐移民監也沒有想當美國人,畢了業連OPT都沒申請,立刻從美國撤退(整個歷程還讓我莫名講了一場TEDx);2014年說想要去德國打工度假跑去學了半年多的德文(我絕對不會說會跑去上課也是因為那時喜歡一個德國男生)(然後莫名的現在去德語系國家大概可以聽得懂50%的對話內容,也可以點菜和上超市買東西。)
當然這五年間在歐美亞三洲到處亂跑也認識了很多很神奇的人、遇到了好幾個撼動我人生方向和療癒我的人。有些是曇花一現;有些陪伴我幾個春夏秋冬、有些在我生命裡進進出出;有些,則是永恆的存在。
2016年來上海前,我和認識好一陣子,(不知道該用什麼字眼形容的)畫家Star.river.Soup 湯星河碰了面。那時,他在台北做活動,一個叫做「怪物的面像」的活動。他請我講一個從腦海裡立刻冒出來的詞彙,我想了一下,說出了「自由」兩個字。
那時的我,認為想要自由是需要付上代價的。
那時我認為,想要自由就必須要有錢,要有錢才能真正隨心所欲做自己想做的事。所以我來上海講直白一點,就是為了錢(還有和倪先生在同一個地方生活的機會。)
天知道,社會所定義的地位和事業,其實我還在紐約唸書時,就曉得那從來不是我想要追求的事情。
那麼我想要追求的是什麼?我想要不受地區限制,做自己真的熱愛的事情。
那我真的熱愛的事情又是什麼?有音樂、有旅行、但我總覺得還有一個,是我心裏深深知道,但講不出來的。
來到上海之後,我花了很多的腦力用各種方式學習,為了獲得我認為我想要的人生。想做的部落格網站架了、薪水高時間彈性的工作也有了;雖然不是大富大貴,但可以每幾個月固定出去旅行;還有一個表面上看起來很穩定的感情生活及在物質上支持我的伴侶。
而上海的生活對很多人來說也是一種夢幻 —— 極度的方便,基本上要什麼有什麼,而這個城市改變的速度也是以火箭的姿態在前進,走在路上聽到每個人的對話都是投資置產合夥做生意 —— 上海是一個機會無限的城市。
但同時,上海也是一個非常現實的城市。
倒不是現實怎麼了,而是我是一個自以為現實得起來,但其實是超級不現實的人,所以這個城市的種種,都讓我感到很不舒服。
對我來說,賺錢固然重要、有錢當然很爽,雖然也喜歡享受,但我永遠是把需要放在想要前面。換句話說,我是個對物質需求非常低的人 —— 以目前來說,有地方睡、吃得飽穿得暖就好。
很多人可能看到這裡會說我太天真,那老了怎麼辦?退休金哪裡來?
老實說我根本沒把「退休」這件事放在眼裡,我也知道自己會一直工作。
我大學跟研究所教授都教琴教到90幾歲(現在還在教),而且我也喜歡教學,我已經有一個可以做一輩子也不會累的工作了。
那麼,既然我都已經知道自己要工作一輩子了,最重要的事情,就是從現在開始,無論如何都要保持身心靈健康。如此,我才能在任何年紀都有體力和心力去做任何我想要做的事。
我不要有「力不從心」這種事發生在我身上。
但是有很多事情,就是只有在年輕時才能做,而賺錢對我來說,不在那個「只有年輕才能做」的清單裡。
我承認我之於這世界上很多人來說是很幸運的,但這不代表我沒有自己的關要過、沒有自己的功課要做。簡單來說,就是不管貧富貴賤,我們每個人都有自己的路要走,We are all humans.
差別只是在於我們要花多久時間去闖每一關。
人生到頭來是自己的,This is a one-player game. 如果把人生想成瑪利歐兄弟 —— 幸運的話,我們可以找到另一個人陪我們一起玩,但那個人對自己是助力還是阻力,只有開始玩了才會知道。在闖關路上,有蘑菇和無敵星星可以吃,偶爾還可以遇到隻Yoshi載你一程,但要進哪條隧道完全是我們自己的決定。多玩幾次,我們都會知道哪個隧道進去是死路一條,哪裡有金幣可以吃、有武器可取,哪邊又是無底洞、有食人花、或有怪要處理。
有些人會卡關,在同一關瘋狂replay,怎樣都過不了;有些人一邊玩一邊學一邊記一邊自己找方法找答案,玩個幾次就順利解救公主。
當然遊戲畢竟只是遊戲,解救完公主就是結局,童話故事裡從來不會講結局後的事。但如果,我們在人生這場遊戲裡要解救的,從來不是公主,而是自己呢?
所有我們在人生中所遇到的關卡,最終,都是為了找到自己、解救自己,認識自己、和自己更靠近,獲得真正的自由。
到那時,也沒有所謂代價不代價了,所有我們所經歷都不是犧牲,而是經驗的獲得。
Then it's the beginning of another journey.
——
謝謝星河
——
Star.river.Soup 湯星河 「怪物的面像」
2019年1月5日高雄場,活動頁面:
https://www.facebook.com/events/184091799208572/
『而這是一個正視自己感受的活動
我會替你完成一幅肖像畫
你也可以為自己說任何話
我們在這世上 都是屬於自己的獨特個體
只是沒有一個空間與時間
能讓自己與自己好好獨處 好好分享 好好整理
無論發生的事情有多美或多糟
所以在此時此地
好好的為自己暫停一下吧』
——
返台期間歡迎各種活動邀約(好久沒講座了)(要伴奏代課也可以呵呵),私訊或e-mail ⇢ (請點進關於九萬的)
——
英文Blog:http://notesofjo.com
英文專頁:Notes of Jo - The Music Travel Blog
Instagram:http://instagram.com/notesofjo
星星公主闖天關英文 在 Jo's 九萬的 Facebook 的最佳貼文
我辭職了,二月會離開上海,然後短暫回台灣一陣子,預計待到三四月左右。
做了這個決定不是衝動也沒有倉促,而是天時地利。況且,認識我超過五年的朋友大都知道我從以前就一直嚷嚷著說想要自由。
從2013年因為不想坐移民監也沒有想當美國人,畢了業連OPT都沒申請,立刻從美國撤退(整個歷程還讓我莫名講了一場TEDx);2014年說想要去德國打工度假跑去學了半年多的德文(我絕對不會說會跑去上課也是因為那時喜歡一個德國男生)(然後莫名的現在去德語系國家大概可以聽得懂50%的對話內容,也可以點菜和上超市買東西。)
當然這五年間在歐美亞三洲到處亂跑也認識了很多很神奇的人、遇到了好幾個撼動我人生方向和療癒我的人。有些是曇花一現;有些陪伴我幾個春夏秋冬、有些在我生命裡進進出出;有些,則是永恆的存在。
2016年來上海前,我和認識好一陣子,(不知道該用什麼字眼形容的)畫家Star.river.Soup 湯星河碰了面。那時,他在台北做活動,一個叫做「怪物的面像」的活動。他請我講一個從腦海裡立刻冒出來的詞彙,我想了一下,說出了「自由」兩個字。
那時的我,認為想要自由是需要付上代價的。
那時我認為,想要自由就必須要有錢,要有錢才能真正隨心所欲做自己想做的事。所以我來上海講直白一點,就是為了錢(還有和倪先生在同一個地方生活的機會。)
天知道,社會所定義的地位和事業,其實我還在紐約唸書時,就曉得那從來不是我想要追求的事情。
那麼我想要追求的是什麼?我想要不受地區限制,做自己真的熱愛的事情。
那我真的熱愛的事情又是什麼?有音樂、有旅行、但我總覺得還有一個,是我心裏深深知道,但講不出來的。
來到上海之後,我花了很多的腦力用各種方式學習,為了獲得我認為我想要的人生。想做的部落格網站架了、薪水高時間彈性的工作也有了;雖然不是大富大貴,但可以每幾個月固定出去旅行;還有一個表面上看起來很穩定的感情生活及在物質上支持我的伴侶。
而上海的生活對很多人來說也是一種夢幻 —— 極度的方便,基本上要什麼有什麼,而這個城市改變的速度也是以火箭的姿態在前進,走在路上聽到每個人的對話都是投資置產合夥做生意 —— 上海是一個機會無限的城市。
但同時,上海也是一個非常現實的城市。
倒不是現實怎麼了,而是我是一個自以為現實得起來,但其實是超級不現實的人,所以這個城市的種種,都讓我感到很不舒服。
對我來說,賺錢固然重要、有錢當然很爽,雖然也喜歡享受,但我永遠是把需要放在想要前面。換句話說,我是個對物質需求非常低的人 —— 以目前來說,有地方睡、吃得飽穿得暖就好。
很多人可能看到這裡會說我太天真,那老了怎麼辦?退休金哪裡來?
老實說我根本沒把「退休」這件事放在眼裡,我也知道自己會一直工作。
我大學跟研究所教授都教琴教到90幾歲(現在還在教),而且我也喜歡教學,我已經有一個可以做一輩子也不會累的工作了。
那麼,既然我都已經知道自己要工作一輩子了,最重要的事情,就是從現在開始,無論如何都要保持身心靈健康。如此,我才能在任何年紀都有體力和心力去做任何我想要做的事。
我不要有「力不從心」這種事發生在我身上。
但是有很多事情,就是只有在年輕時才能做,而賺錢對我來說,不在那個「只有年輕才能做」的清單裡。
我承認我之於這世界上很多人來說是很幸運的,但這不代表我沒有自己的關要過、沒有自己的功課要做。簡單來說,就是不管貧富貴賤,我們每個人都有自己的路要走,We are all humans.
差別只是在於我們要花多久時間去闖每一關。
人生到頭來是自己的,This is a one-player game. 如果把人生想成瑪利歐兄弟 —— 幸運的話,我們可以找到另一個人陪我們一起玩,但那個人對自己是助力還是阻力,只有開始玩了才會知道。在闖關路上,有蘑菇和無敵星星可以吃,偶爾還可以遇到隻Yoshi載你一程,但要進哪條隧道完全是我們自己的決定。多玩幾次,我們都會知道哪個隧道進去是死路一條,哪裡有金幣可以吃、有武器可取,哪邊又是無底洞、有食人花、或有怪要處理。
有些人會卡關,在同一關瘋狂replay,怎樣都過不了;有些人一邊玩一邊學一邊記一邊自己找方法找答案,玩個幾次就順利解救公主。
當然遊戲畢竟只是遊戲,解救完公主就是結局,童話故事裡從來不會講結局後的事。但如果,我們在人生這場遊戲裡要解救的,從來不是公主,而是自己呢?
所有我們在人生中所遇到的關卡,最終,都是為了找到自己、解救自己,認識自己、和自己更靠近,獲得真正的自由。
到那時,也沒有所謂代價不代價了,所有我們所經歷都不是犧牲,而是經驗的獲得。
Then it's the beginning of another journey.
——
謝謝星河
——
Star.river.Soup 湯星河 「怪物的面像」
2019年1月5日高雄場,活動頁面:
https://www.facebook.com/events/184091799208572/
『而這是一個正視自己感受的活動
我會替你完成一幅肖像畫
你也可以為自己說任何話
我們在這世上 都是屬於自己的獨特個體
只是沒有一個空間與時間
能讓自己與自己好好獨處 好好分享 好好整理
無論發生的事情有多美或多糟
所以在此時此地
好好的為自己暫停一下吧』
——
返台期間歡迎各種活動邀約(好久沒講座了)(要伴奏代課也可以呵呵),私訊或e-mail ⇢ (請點進關於九萬的)
——
英文Blog:http://notesofjo.com
英文專頁:Notes of Jo - The Music Travel Blog
Instagram:http://instagram.com/notesofjo
星星公主闖天關英文 在 Fridrich 翻譯小帖- 貼文 的推薦與評價
明月回來了,星星想找到好時機跟媽媽談談哥沃戈的事‥ ... 公主闖天關│ 第四季搶先看!2018 聖地牙哥國際漫畫展Star vs The Forces of Evil Season 4 Sneak Peek Comic ... ... <看更多>
星星公主闖天關英文 在 公主闖天關第二季歌曲Just friends BG中文翻譯 ... - YouTube 的推薦與評價
... 歌曲版權若是以後出現廣告也全都是給迪士尼公司帶來收益哦^^ 雖然這首歌劇透很多不過我個人還是覺得蠻好聽的就翻譯練習一下 英文 剪輯了一下XD 有些 ... ... <看更多>