關於 時候台語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 閩南語演說<過年的時陣>

圍爐涮，過年的重頭戲，就是向厝內的世大人拜年，祝福他們健康快樂，平安如意，年年賺大錢，在這個時間的這個時陣，世大人就會笑微微，摸我的頭額核，誇獎我真乖真懂代誌， ...

#12. 台語俚語

※台語俚語※. 1.一分錢，一點血 說明：賺錢不易，勤儉持家 ... 三不五時 說明：有時候這樣，但並不是常常. 20.乞食趕廟公 說明：喧賓奪主.

#13. 台語tsín袂輾轉Easy Taiwanese - Facebook

6742 likes · 16 talking about this. 宜蘭囡仔用簡單的台語，和大家一起把台語學回來。 ... 台語的時候，卻只能用注音、華語諧音勉勉強強湊出幾 個字...

#14. 熱天的時陣：嚕嚕的夏天（台文／中文雙語繪本 - 博客來

書名：熱天的時陣：嚕嚕的夏天（台文／中文雙語繪本，附台語朗讀音檔），語言：繁體中文，ISBN：9789570858600，頁數：44，出版社：聯經出版公司，作者：儲玉玲， ...

#15. 要用就用最正確的台語 - 思想坦克

而學習台羅拼音也是台文系上的一門課程。台語呈現的方式可以羅馬字呈現，有時候也會用漢字的型態呈現。不知道台羅拼音系統的人， ...

#16. 什麼台語只有老一輩會講？網激推「2字」掀共鳴

貼文一出，不少人都想起小時候長輩「愛的叮嚀」，紛紛留言表示「吃到我這個年紀的時候你就知道了」、「共齁哩係，胎哥因仔（打死你，髒小孩）」、「夭壽係 ...

#17. 彰化縣110 學年度暑期臺灣閩南語B 級認證研習一 - 建新國小

答案：我的年歲較大，體力佮氣力攏無往過遐好，所以我攏是. 利用暗時無日的時陣去學校運動埕行行咧，予家己流寡汗，予. 身體維持正常的運作，嘛會予家己感覺較健康，所以我 ...

#18. 囡仔牽咱行ê台語路

文：Tâi-uân-gín-á（台語路編ê）. 回想一下， 你上一次講台語，是什麼時候？對象是誰？ 認識有不少爸爸媽媽是因為想把母語傳承給孩子，

#19. 只有老一輩會講的台語？網推「2詞」：以為只有三字經

這個討論勾起了許多網友的童年回憶，紛紛留言回應「吃到我這個年紀的時候你就知道了」、「撿角（抾捔）」、「我媽媽最愛罵我『破格』」、「幹這個字講台語 ...

#20. 台語之於台灣國族建構：台語、閩南語不要分那麼細？ - 方格子

在談文化的時候，不免俗要探討的就是語言。語言，尤其是文字，即是文化傳承的載體之一，不管是物質面的字形（書法）、字音或字義。這篇想要探討的議題 ...

#21. 什麼台語只有老一輩會講？網推2字：一聽就有年代感 - 風傳媒

台語 有許多特別的俗語和說法，不過已經越來越少年輕人能流暢地用台語進行交談，就有網友好奇哪些台語的用法，只有老一輩的人會講？這個問題讓許多人的兒時記憶再度浮現 ...

#22. 台語變調系統實作研究A Study on Implementation of ...

我們討論了錯誤的原因，希望持續做改進，以達到更高的正確率。 關鍵詞台語文Written Taiwanese、變調規則Tone Sandhi Rule、台語羅馬字Taiwanese. Romanization. 1 背景 ...

#23. 臺灣閩南語推薦用字（第1批）

臺灣閩南語推薦用字（第1批）. 國語會. 編號建議用字. 音讀. 又音. 對應華語. 用例. 異用字. 001 阿 a. 阿. 阿母、阿爸. 002 仔 ... 陣、時候. 一陣風、時. 陣. 296 拄.

#24. 論「轍」字在臺灣閩南語中的應用

《台日大辭典》對於tsáu-tsua̍h 一詞中的tsua̍h 則採用了記音的 ... 近年來隨著台語 ... 「陣」有白讀音tsūn，用例有sî-tsūn「時陣」（意為「時候」）、hit-tsūn.

#25. 閩南語諺語 - 教程 1

～指年少的時候不會想,到了年紀老大的時候,一事無成,窮困潦倒。 ◎ 牛就是牛 牽到北京也是牛. ～ ...

#26. 第三章台語教科書裡的基本句型及語法模板

羅，虛詞攏排名tī 實詞之前，台語的虛詞數量有限，但是虛詞的語音、寫法表記 ... 甚麼時候. 疑問句 where. 遮是啥物所在？ 這裡是甚麼地方. 疑問句 where. 佇叨位？

#27. 台語基本否定詞「毋」、「無」的選用原理及教學

'我知道你喜歡豔紅的花，不過花會不會紅，有時候很. 難說的。' 上面的三個例句，(34a)是標準的「毋1」用法，主語是有. 「決意」能力 ...

#28. 相佇會到（sio-tuˋ-e⊦-tioʔ⊦） 走着瞧

用這一句話時一般帶有威脇的語氣，言外之意是這一次被你欺負了，我認了，但人總會有再次相遇的時候，下一次相遇的時候就是我要報復的時候。因此，台語sio- ...

#29. 壓力來的時候台語演講稿@ y24066157 - 隨意窩

有時陣，壓力干焦是一款心理上的感覺爾爾，代誌並袂遮嚴重，用平常心來面對就好。我會記得古早有一个故事，講一款蟲仔誠佮意規路抾物件下佇尻脊骿，落尾， ...

#30. 台語講不好怎麼教小孩？達人傳授，在家就能輕鬆學台語

國際認證嬰幼兒睡眠顧問江語嫣分享從不諳台語到台語家庭之路， ... 創辦人蔡明灑開啟用台語為阿公阿嬤說故事的契機，是到社區活動中心服務的時候。

#31. 【2023閩南語家教推薦】一對一線上閩南語家教 - AmazingTalker

1 在地南部小孩，閩南語是我的母語，從小跟爺爺奶奶講閩南語2 從小聽台語歌，唱台語 ... 老師會詢問工作上面有無學到相關的台語字，讓我到時候聽到時可以筆記下來再跟 ...

#32. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋

麵龜，大多用在年節祭拜的時候。2.指愛吹牛的人。 膨粉 phòng-hún. 泡粉。婦女會在七夕時用來祭拜織女「七娘媽」。 膨椅 phòng-í. 沙發、沙發椅。

#33. 台語版《小王子》的本土語文編輯課 - Openbook閱讀誌

時間回到2018年10月17日，那時候，藏書家黃震南老師（活水來冊房）的書話作品《藏書之家：我與我爸，有時還有我媽》才剛出版一個多月，這天晚上他捎來 ...

#34. 台語常用字詞(1)

偏泉腔。 偌媠咧：多麼漂亮。 當時tang1 si. 5. 什麼時候? 你當時 ...

#35. 編閩南語辭典的人 姚榮松：用正確的字寫想說的話 - 中央社

讓台語廣泛被讀寫是終極理想，我們需要做的就是多查辭典，學習用正確的字 ... 吟古詩的念法就是在傳統私塾裡的文讀音（即書面語），古時候的人念四書 ...

#36. 公視台語台節目表

2023 週一 週二 週三 週四 年 03/27 03/28 03/29 03... 06:00 收成e彼一工 重 直台 21 非常了不起 重 直台 82,83,84 非常了不起 重 直台 82,83,84 非... 06:30 台灣記事簿 重 直台 184 小怪獸阿蒙重 台 9,11,13,15 小怪獸阿蒙重 台 9,11,13,15 小...

#37. 'ㄍㄧㄥ' 是什麼意思? 新聞上有人說'他ㄍㄧㄥ不下去' , 這 ... - italki

有時候會故意用注音字母表示, 為什麼呢? 在台灣有沒有常用的這種字?謝謝! ... ㄍㄧㄥ是台語，在華語裏的對應字是「撐」，所以從拉弓這個動作，引申為「撐開」的意思。

#38. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

台語 學者姚榮松教授稱謂：在台灣閩南語的研究史上，吳守禮教授 ... 當專家對我說：「你們的閩南話存古價值很高」的時候，就想起了被人恥笑指為. 「土語」嘗盡羞辱之時 ...

#39. 線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

這時候就利用這個功能，輸入華語，就能找到對應的台語。 「全文」：更廣泛的搜尋所有的詞條解釋與例句，找到有符合你需要的台灣閩南語詞彙。

#40. 別再搞混了！如果閩南語＝ 台語 - 報橘

意思是沒有所謂的「台語」，我們講的是中國話的一種方言「閩南語」。他們的用意就是不要我們台灣人有台灣意識，所以從小學、中學到大學，都不准我們用母語 ...

#41. 自由開講》找回消失的優美台語

古時候的漢語說牙齒就用「齒」這個詞，例如東漢學者鄭玄注疏〈周禮〉時，就說：「人生齒而體備，男八月，女七月而生齒。」意思是說，當一個人生了牙齒之後 ...

#42. 現代台語書面語研究－文字使用之多元性及規範性

透過調查與分析以上文本發現，教育部公告的「台灣閩南語羅. 馬字拼音方案」（以下簡稱「台羅拼音」）以及《臺灣閩南語常用詞辭典》之用字（以下簡稱「教.

#43. 有關全民台語認證 - 台灣語文測驗中心

全民台語認證測驗就像「溫度計」一樣，醫生可以用溫度計來量患者的體溫以判斷患者是否有發燒。 ... (3）做為學校入學考、推甄入學的時候了解學生的台語程度的標準。

#44. 台語正潮？流行文化領頭後，台語能走向正常化嗎？ - 報導者

近年《花甲男孩轉大人》、茄子蛋等流行影視音樂文化將台語推上年輕人的 ... 磺溪文化永續協會」理事長的八年級生楊子賢，則日常多數時候都說台語。

#45. 「你會講台語嗎？」關德輝：原來台灣人的台語跟馬來西亞的 ...

那時候是2004年， iPhone還沒有出來。」 語言沒有捷徑，只能土法煉鋼。因福建話打下基礎，關德輝相較一般人更易入門，在《兄弟姐妹》 ...

#46. 台語好日子: 學台語的第一本書| 誠品線上

台語 好日子: 學台語的第一本書：◎附錄嚴選好用的免費台語線上字典與網站，台語相關學習社群與 ... 這時候，謹記台語的智慧，將會帶領你從黑暗的隧道走向光明的彼端：

#47. 【台語珍輾轉】否定詞分不清！教你秒懂「無、袂、毋、莫」

華視小編滾一編也提到，我們平常說台語的時候，對於「無、袂」這種否定詞幾乎都是自然而然就說出口，但卻很少注意到不同否定詞的差別，他也以華語為 ...

#48. 臺灣羅馬字拼音系統講義

例： P 發ㄅ的音→ 舉例英語雙子音的發音方式。 spy(抓扒仔) → s + p 的時陣p 愛發ㄅ的音(無送氣)。 ※ Ph ...

#49. 台灣人限定Siri開口學台語蘋果職缺點名精通台語的在地工程師

教會Siri聽說台語工程師得精通台語跟文化當然還要會寫Code ... 因此也成為洋蔥日常的「看片神器」，經常喜歡宅在家裡不出門的他，有時候光是看NETFLIX ...

#50. 台語「眼鏡蛇」與「肩胛骨」竟然有關聯- 王國良的部落格

背褐色，腹青白色，毒牙有溝，可注毒液，發怒或興奮的時候，頭會揚起，頸部擴張呈扁平狀，有如飯匙，所以稱為「飯匙銃」。異用字是飯匙倩。近義詞是目鏡蛇 ...

#51. 台語不會唸？快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 重灌狂人

的台語怎麼唸的時候，我跟絕大多數會講台語（閩南語）的人一樣，唸不出來！那就算了，原來我們都不知道光一個「揉」字，台語就有六七種用法！

#52. 巷仔口的臺語 - Spotify

前額突出沒法度改變，不過後頭殼可以在出世的時候藉由睡姿來調整， 幼嬰只要笑笑睡 ... 《青暝雞啄著一尾蟲》 青暝雞啄著一尾蟲， 青暝台語就是失明的意思， 這句話和 ...

#53. 台灣閩南語的變遷 - 維基學院

台灣閩南語的變遷. 语言; 监视 · 编辑. 台灣六歲以上人口在家使用閩南語比例 ... 的時候，之前是覺得實在不應該反對台灣閩南語改稱台語或台灣語、台灣 ...

#54. 「熱蘭遮城」台語怎麼念？陳柏惟質詢問倒潘文忠 - 民視新聞網

這個我們不用台語說，真的不知道怎麼說，還有一個叫三貂角是西班牙取的其實是santiago，在作母語教育的時候不是只會台語而已。」陳柏惟的台語， ...

#55. 這些台語你會嗎？昆蟲老師的「台語教學」 蝴蝶竟然這樣唸| 生活

閩南語也就是「台語」，是目前全台灣通行的主要語言之一。雖然日常生活中常常使用，但遇到專有名詞難免還是有「不輪轉」的時候，你知道蝴蝶、蚯蚓、 ...

#56. 【學台語】華語教師的行動語言教室：除了華語，我還教外國人 ...

外國人說「你好」只是單純的打招呼嗎？還是有什麼背後的含義呢？金桃的自身經驗報乎你知！ 外國人從什麼時候開始用中文說「你 ...

#57. 【翻譯研究所】「實現夢想」的台語怎麼說？布袋戲帶你飛天

《大士爺厚火氣》布袋戲版，西田社改編演出。 卡關的時候，就來參考前人做法。我定期追蹤「活水來書房」粉絲專頁，知道台文書 ...

#58. 「台語溯源歡迎指正!」「星期」的故事 - Taiwan News

「拜六」(pài-lȁk)。 「禮拜」一詞的使用比「星期」的使用還要早。據說明朝時候有一個名叫馬歡的人 ...

#59. 為什麼罵人的時候台語比國語更有氣勢 - 咱砸雜- 痞客邦

作者: jerry9988 (a29988122) 看板: Gossiping標題: Re: [問卦] 為什麼罵人的時候台語比國語更有氣勢時間: Tue Nov 25 17:14:24 2008同板.

#60. 【課程筆記】基礎台語記音 - 重構大學路

台羅拼音也一樣，它是什麼聲音，拼起來的時候就是什麼聲音。 台羅拼音的母音有幾個比較麻煩的，是框起來（圖2）的地方。第一行的「o」 ...

#61. rime-moetaigi 萌台語: 基於萌典API 的RIME 臺語輸入法 - GitHub

（如果欲查詢的字沒有台語發音的話，會顯示出本字的漢語拼音。） ' : 進入《注音顯示》模式，打字的時候待選詞組的注音會顯示在詞組的右邊。 在輸入 ...

#62. 台語的變調

一個台語字詞 (詞組)由若干個字 (詞素)組成。 當我們讀唸一個台語字詞時，最末一字讀它的本調，其餘的都要讀「變調」。 (輕聲除外). 而不管字詞如何變調，每一字的音標 ...

#63. 【台語原來是這樣】年末來臨，你「挲草」了嗎？

「挲草」可以說是台語用來形容忙碌的最高級。 ... 其實就是台語「挲草」（so-tsháu）的意思，字面上是搓草，那為什麼忙不過來要說「挲草」，而 ...

#64. 我想要電腦打台語字!台語常用輸入法軟體資源

在台灣很多人都會聽說台語但是對於台語的讀寫能力多不足一些剛接觸台語讀寫的人有時候也想要在自己的電腦嘗試打台語字卻不知道從何下載軟體只能到處從 ...

#65. 台早期說方言罰錢今力推母語 - 中時新聞網

1895年日本剛治理台灣時，下令警察和憲兵要學會台語；但是在1937年下令廢漢文，停刊漢文報紙；總督府通令致力於全台日語化。

#66. 十七兩死翹翹 - 國立教育廣播電台Channel+

臺語專家林朝龍老師回覆： 咱們臺灣過去在早期農業社會時代，做生意買賣都是用「秤仔tshìn-á」來秤東西的重量。秤東西重量的時候， ...

#67. 「什麼台語只有老一輩會講？」 網推2字：一聽就知道年代

一名網友28日好奇在臉書PO文提問，「什麼台語，真的只有老一輩會講？ ... 我媽媽最愛罵我『破格』」、「吃到我這個年紀的時候你就知道了」、「撿角（ ...

#68. 想教小孩講台語？《台語鹿出任務—發光ê 寶石》囡仔冊

什麼時候最適合對孩子開口講台語？如果你問台語路共學團，他們的答案會是「出生的那一天」；而第二好的開口時機， ...

#69. 台語品德諺語 - 安安免費教學網

廣蒐台語俗諺與解釋等相關資料 ... 台灣閩南語諺語的智慧─配合品德教育的十二個主題 ... 指端午節前之天氣還有轉冷的時候，先不要把棉襖收起來。

#70. 「阿香去香港買的香真香」的台語到底怎麼說？ - every little d

冷不防，司機丟出一枚華語炸彈，問我「阿香去香港買的香真香」台語怎麼說？ 標籤: 地味手帖, 講台語, 漳州腔, 泉州腔.

#71. 世界上第一款台語陣營桌遊-Kóng Sánn Siâu - 嘖嘖

我們希望Kóng Sánn Siâu不再是一句俗話，而是一款能填補世代鴻溝的好玩桌遊.

#72. 【學習資源】台語、台灣話 - 許君豪醫師Jun-Hao Shih, MD

小時候，和家人、鄰居幾乎全以台語溝通；接受義務國民教育之後，因為漸漸少用而生疏。三不五時想起自己離台語越來越遠，總覺得可惜。

#73. 這些日語你阿嬤都會！介紹10個源自日文的台語詞彙

在日本的時候你可以常常在街上看到「○○案內所」千萬別誤會，其實日本的就是單純的招待所的意思。 為什麼要特別強調呢？ 因為「案內(àn-nāi)」在台灣除了 ...

#74. 台語ê天干地支

Facebook 粉絲專頁失控的台語課字詞分享029 https://www.youtube.com/w… ... 時辰(sî-sîn)，時間、時候、時機; 良辰美景(liông-sîn bí-kéng) ...

#75. 「夭壽喔」、「中猴」日文怎麼說？用台語竟然也能學日文！

每送的正確寫法是「袂爽」，即「不爽」，常用在不滿、生氣的時候，用日語表達的話可以說「むかつく」，也是日本年輕族群熱愛掛在嘴上的用語。 「袂爽」（ ...

#76. 「除夕」台語怎麼唸？網友鄉民吵翻天教育部辭典正解抵加啦

【即時中心／綜合報導】除夕圍爐是華人世界最重要的節慶活動，台灣自然也不例外，不過「除夕」的台語怎麼唸？連許多以閩南語為母語的長輩都被難倒了！

#77. 李國超20年沒拍台語劇高欣欣幫印劇本陪練發音 - 鏡週刊

高欣欣及李國超2020年結束18年愛情長跑終於結婚，也在8點檔《市井豪門》首次合體演夫妻，劇中他們經營麵包坊，但兒子發生車禍陷入昏迷多年， ...

#78. 嬤生3子爽被叫「洗衣機」！她翻台語愣了：很風光？

也有不少人大翻白眼，直批過去重男輕女的陋習，「姑且不論生兒生女，這種用詞水準好低」、「什麼時候女人的價值可以用電器類比？不知道在高興甚麼？大概是 ...

#79. 錢櫃PARTYWORLD-音樂大強榜

差一個字的朋友指尖笑55062. 陪你做夢的女人徐婧55063. 給你的愛夏婉安55064. 雲煙如昨周延英(英子-effie)55065. 會痛的笑杰妮55066. 貓系女友阿泱55067. 台語新歌 ...

#80. Google 翻譯

世界語. checkhistory. 加里西亞文. checkhistory. 加泰羅尼亞文. checkhistory. 卡納達文. checkhistory. 尼泊爾文. checkhistory. 布爾文. checkhistory. 弗利然文.

#81. 新北市立圖書館

語言學家解破台語 ... 是時候, 讓自己踏上浪漫冒險了。 : 這是我被世界的驚奇與美麗所綁架的壯遊歷程。 ... 語言學家解破台語.

#82. 李國超20年沒拍台語劇高欣欣幫印劇本陪練發音 - HiNet生活誌

高欣欣及李國超2020年結束18年愛情長跑終於結婚，也在8點檔《市井豪門》首次合體演夫妻，劇中他們經營麵包坊，但兒子發生車禍陷入昏迷多年， ...

#83. 國語新進歌曲 - 好樂迪

國語: 台語: 廣東: 西洋: 日語. 新歌排行HOT MUSIC. 國語: 台語. 點播排行TOP MUSIC. 國語: 台語: 廣東: 西洋: 日語. 曲號 / 曲名 / 歌手. 28379. 貓系女友.

#84. 【星星教授安格斯4月星座運勢】摩羯座在感情上要小心自己的 ...

... official、TVBS、SBS、MyVideo、鏡文學、愛奇藝國際站、公視台語台、 ... 本月你有機會去這樣做，去累積你的人際分數，必要的時候對於你關心且 ...

#85. 五分埔批衣營收最高曾到4千萬...51歲運將金錢觀 - 今周刊

運將大哥開始用台語回答，口音非常道地，應該不是北部腔，有些不常使用的用詞也用台語，一度請 ... 「4、5千萬，差不多最好的時候有這樣，我說營收。

#86. 出席淨零城市國際峰會賴清德:任何時候我們都站在一起共同面對

以竹木設計導入遊客中心等你來探索山林永續祕密... 2023-03-28. 「黃金歲月演唱會」台語歌 ...

#87. 春雨終於到下港來了！ - 草根影響力新視野

本來中南部每年從中秋節後都比較乾燥無雨，台語叫「乾冬」，不像北部、 ... 筆者正在晚餐的時候，忽然聽到門外一點點「叮咚」的聲響，直覺終於下雨 ...

#88. 阿嬤生3子「被叫洗衣機」四處炫耀！她一翻台語愣了網轟

也有不少人大翻白眼，直批過去重男輕女的陋習，「姑且不論生兒生女，這種用詞水準好低」、「什麼時候女人的價值可以用電器類比？不知道在高興甚麼？大概是 ...

#89. 2023-03-29・Array 李銘順拍《做工》吊高自備寶特瓶 - 翻爆

... 說，原本想找台語好的年輕演員，某次看到炎亞綸在節目中採訪謝龍介，原以為他的台語很好，沒想到台語超差，讓她直呼：「到讀本的時候就後悔了。

#90. 鄰居嬤被稱「洗衣機」放鞭炮炫耀！她翻成台語傻了網怒轟無知

過去重男輕女觀念嚴重，一名女網友就表示，鄰居婆婆炫耀自己年輕是洗衣高手，本來以為是在說她很會洗衣服，沒想到得知答案後讓她超傻眼， ...

#91. 台鋼雄鷹隊 - 台灣棒球維基館

1 球隊簡介 · 2 球團行政 · 3 總教練 · 4 退休背號 · 5 隊員基本資料. 5.1 現役成員; 5.2 歷屆成員 · 6 隊史 · 7 相關新聞 · 8 相關連結 ...

#92. 【車勢星聞】《市井豪門》高欣欣和李國超「寄生豪門」守護兒 ...

... 李國超表示非常感謝高欣欣，因為自己20年沒拍台語連續劇，自己的台語又 ... 當李國超的台語翻譯老師，直說他也很努力，所以幫他整理台詞的時候， ...

#93. 臺灣閩南語之淵源與正名

巧者是這二批都是以光州地方軍民為主力。與「河洛」地方無任何瓜葛。 台灣多數族群祖先離閩來台，不過四百年，台灣閩南語與 ...

#94. 台灣語概論讀書報告 - Google Docs

台語 是由閩南的泉州語和漳州語為主混合發展起來的「不漳不泉」的一種閩南語。而泉州腔和漳州腔也仍然存著一些不同的方音差，其中保存較純的泉州腔為鹿港腔，漳州 ...

#95. 巴克禮台語有聲聖經

巴克禮台語有聲聖經. 下載檔案 下載檔案(ftp站） 關於語音聖經 可用Winamp線上收聽 註：章數後面如果有A、B、C表示那是另外的朗讀版本. 創世記(Genesis).

#96. 時報悅讀:新編台語溯源(CE0026)

公婆，臺語叫大官、大家。連橫，《臺灣語典》：「婦人稱舅（公公）曰大官，大呼平聲（ㄉㄚ），敬辭 ...

#97. https://www.ccvs.ntpc.edu.tw/ischool/public/resour...

沒有這個頁面的資訊。

#98. 消失中的臺語: 偕厝邊頭尾話仙 - 第 30 頁 - Google 圖書結果

(「爾」在《阿娘講的話》冊之074篇〈咿〉一篇有討論)另外,「e時拵呤呤」中的「時拵」應該是「時陣」,而「拵」是「據」或「插」的意思,台語發【君五曾】(chun- 5)。