各位朋友好。忽冷忽熱的天氣真的很難穿衣服,大家也要注意健康。
前幾天忘記帶手機,讓我發現自己可能已是嚴重「携帯依存症(けいたいいぞんしょう)」(手機依賴症)!
不禁想起以前智慧型手機還不普及時的生活。
智慧型手機,英文叫做Smartphone、日文也直接以外來語稱呼為「スマートフォン」,簡稱「スマホ」,相信很多朋友對這個單字並不陌生。而被我們戲稱為智障型手機的「功能型手機」,日文稱作「ガラパゴス携帯(ガラパゴスけいたい)」,一般簡稱為「ガラケー」。
這個「ガラパゴス」指的是「ガラパゴス諸島(ガラパゴスしょとう)」,就是位在厄瓜多的加拉巴哥群島。
加拉巴哥群島有著獨一無二的生態系,不同於地球他處,是物種獨特演化天堂,也是啟發達爾文進化論的地方。
在陳曉東坐在車頂拍電信廣告的時候,日本的行動電話普及率便已近當時總人口的50%,且發展型態也不同於其他國家,有獨特的系統、獨特的功能,就像加拉巴哥群島的生態系一般。
因此借用這個地名,將功能型手機稱作「ガラパゴス携帯」。即使是智慧型手機普及的現代日本,對「ガラケー」情有獨鍾的還是大有人在喔!
🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙
携帯電話(けいたいでんわ)→行動電話,簡稱「携帯」、「ケータイ」。
ガラパゴス携帯(がらぱごす けいたい)→功能型手機,簡稱「ガラケー」。
スマートフォン→智慧型手機,簡稱「スマホ」。
ガラパゴス諸島(がらぱごす しょとう)→加拉巴哥群島。
ガラパゴス化(がらぱごすか)→與周圍不同,獨自的演化方式。
🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙🍙
直立式手機:ストレート式携帯(ストレート しき けいたい),「ストレート式」可代換為:「ストレート型(がた)」、「ストレート形状(けいじょう)」。
折疊式手機:折り畳み式携帯(おりたたみしき けいたい),「折り畳み式」可代換為:「折り畳み型(がた)」、「折り畳み形状(けいじょう)」。
※因為能夠開合,也成「パカパカ式」(パカパカ可指開開合合的樣子)。
日本的功能型手機,是折疊型較多。我畫的是我第一支手機,當時簡訊一封三塊錢,真是太懷念了。
※照片、圖片為本人所有。
4/10追加:
非常抱歉,經過其他老師提醒,スマートフォン的簡稱為「スマホ」,提供了錯誤的訊息,特此更正。今後會更小心注意,非常感謝各位朋友。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過63萬的網紅蒟蒻講幹話,也在其Youtube影片中提到,https://youtu.be/wBwVFrDXmb4 相信很多人都有這樣的問題 到底要怎麼跟外國人聊天 今天就讓蒟蒻老師教你跨出成功的第一步 小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494 本單元出現的單字: 文法 / Grammar Youtuber / Yout...
「智慧型手機英文」的推薦目錄:
- 關於智慧型手機英文 在 主婦日本語 Facebook 的最讚貼文
- 關於智慧型手機英文 在 蒟蒻講幹話 Youtube 的精選貼文
- 關於智慧型手機英文 在 Re: [請益] 如何好好善用智慧型手機的優點? - 看板MobileComm 的評價
- 關於智慧型手機英文 在 隨著人們越來越依賴(depend on) 智慧型手機... - VoiceTube 看 ... 的評價
- 關於智慧型手機英文 在 依賴手機英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於智慧型手機英文 在 依賴手機英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於智慧型手機英文 在 手機壞了7種英文說法| 吉娜英文 - YouTube 的評價
- 關於智慧型手機英文 在 使用電視代碼在電視上看YouTube 影片 - Google Support 的評價
智慧型手機英文 在 蒟蒻講幹話 Youtube 的精選貼文
https://youtu.be/wBwVFrDXmb4
相信很多人都有這樣的問題
到底要怎麼跟外國人聊天
今天就讓蒟蒻老師教你跨出成功的第一步
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字:
文法 / Grammar
Youtuber / Youtuber
聰明 / Smart
智障 / Retard
智慧型手機 / Smart phone
智障型手機 / Tard phone / Dumb phone
敞篷車 / Convertible
屋頂 / Roof
好市多 / Costco
電子郵件 / E-mail
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wBwVFrDXmb4/hqdefault.jpg)
智慧型手機英文 在 隨著人們越來越依賴(depend on) 智慧型手機... - VoiceTube 看 ... 的推薦與評價
來看看你的手機是如何改變你的生活? (How Is Your Phone Changing You?) 透過Youtube影片學英文,更容易了解單字的發音及用法,還能學到更道地的生活化 ... ... <看更多>
智慧型手機英文 在 依賴手機英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的推薦與評價
- Facebook2016年8月2日· 隨著人們越來越依賴(depend on) 智慧型手機(smartphone), 它們也正改變我們的生活模式(lifestyle) , 手機除了會讓人上癮(be addicted to) , ... ... <看更多>
智慧型手機英文 在 Re: [請益] 如何好好善用智慧型手機的優點? - 看板MobileComm 的推薦與評價
我是覺得其實你寫的這些就差不多是智慧型手機可以給你的用途
但是由這些功能下去延伸出來的方便性會比字面上更高
光是上網就已經涵蓋了很多部分
以小妹昨天的一天行程來說:
1.早上起床先用手機瀏覽今天的行事曆及代辦事項,擬定時間的分配
2.出門後到中華電信,用手機查一下這個月的帳單,然後領錢去繳電話費XD
3.接著用LINE聯絡朋友去唱歌
4.用導航抵達不知在哪的KTV
5.唱完後利用相關APP查詢電影時刻表
6.導航到電影院
7.看完電影用相關APP搜尋附近的知名店家吃午餐
8.下午老闆忽然打電話來問工作上的事情,但我忘記了
9.馬上用手機上google看文件,然後把相關資訊key電子郵件過去給BOSS
10.老闆看完之後交代了一堆事情,這時候我用通話錄音功能整個錄下來
11.回家後直接聽檔案就不怕有遺漏的事項
12.結果機車BOSS又傳真了一份文件到我家,英文一大堆讓我很苦惱
13.因為有事情要出門,因此直接把文件帶出門
14.在外面有空就用手機中google翻譯的功能把文件讀完
15.因為回家後要把翻譯後的文件打成文字稿,所以我就邊想著如何讓文句通順,
一邊直接用語音記事唸出來
16.回家聽檔案直接key,很快就完事了(直接用手機打那麼多字會崩潰..)
17.接著閃光搭火車來找我,但忘記告訴我到站時間,打電話又沒接
18.用台鐵相關app查詢班次時間,準時抵達車站接他
19.兩人去買甜品,在店家打卡給老闆看可以打9折XD
20.回家在路上看到亂丟菸蒂的人,順手拍起來,有機會拿檢舉費
21.結果發現忘記帶鑰匙出門,進不去家裡
22.屋漏偏逢連夜雨,老闆又打來,叫我把一些資料丟給他,但東西在電腦裡...
23.先打電話叫房東拿備用鑰匙,然後用遠端控制電腦把檔案丟給老闆
24.總算進了家門,用手機HDMI輸出到電視看running man,與閃光一起大笑
25.>////<(誤)
我發現這篇好像有點騙P幣XD
不過希望可以提供一些用途上的啟示(?)
不曉得會不會被可怕的版主D文(抖)
※ 引述《a123457922 (天戥星)》之銘言:
: 智慧型手機在這近2~3年來的發展突飛猛進
: 現在幾乎是人手一機,一直以來我對智慧型手機並不是很感冒
: 因為我一直以來看過智慧型手機的使用者除了打電話,不外乎就是
: 上網、玩遊戲、自拍
: 沒了
: 所以我認為智慧型手機對我來說,有點太多餘
: 我只要打電話就足夠了
: 但是暑假我把手機借給我弟,結果開學後好像就變成是他的一樣
: 這下想找人變成是一件困難的事
: 所以我想去辦一支新手機,可又不想只拿那種就只能打電話的
: 實在很矛盾。於是想請問大家,智慧型手機除了我剛講的那些
: 還有什麼能讓生活變得更方便的用途?
: 目前我想的到的有
: 遠端遙控utorrent、字典、GPS、雲端存取、看office檔案
: 希望還有其他能做遠端遙控的應用
: 目前看上nokia lumia 920
: 其實現在大家都用ios、android系統,我想嘗試跟別人不一樣的東西
: 而且外型我還蠻中意的
: lumia 900升級是無望了,所以就不考慮了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.114.8.205
這是偶爾啦,剛好是假日有比較多行程
而且BOSS又剛好在假日找我麻煩="=
其實開銷還好喔XD
唱歌是晨唱方案每人135/3小時
看電影是台南某家小電影院,首輪雙片才100元(原價180,我有優惠票XD)
吃飯80元、甜品60元打九折
一整天不算油錢總共也才369元(大離題)
我忽然很想回這位O大的推文XD:
雖然我滿早就開始用智慧型手機
不過倒是沒有朋友會覺得我是低頭族@_@
我也不認為有必要去把"充分利用手機方便性"跟"低頭族"做連結
畢竟某種程度而言低頭族這個詞彙帶著點貶意
可以回顧一下本文提到的用途
我覺得是不是低頭族有個決定性的差異
至少就我自己的定義而言
有人是埋頭在手機裡而疏離了人際關係與生活的多元性、豐富性
而我則是利用手機的便利來提高工作效率及有效利用時間
多出來的時間讓我更能去享受生活與多做點事情~
比方說如果我沒有智慧型手機
那麼即使我人在外頭也必須馬上趕回家處理工作的事情
一來原定的行程泡湯
二來對相約的朋友也感到不好意思
像我手機裡面完全是沒有安裝遊戲的,也不會用LINE找人"聊天"
沒有特定目的時完全不會拿手機出來亂滑一通
總之我覺得充分利用手機跟一般所說的低頭族是兩回事
就我的用途而言,應該比很多帶筆電出去工作的人還要更公務化
可是我們通常不會覺得帶筆電出去工作的人是低頭族(雖然筆電不用低頭)
我自己也是很討厭朋友聚會還一直低頭玩手機的人XD
※ 編輯: ParkHyoShin 來自: 120.114.8.205 (10/30 15:11)
... <看更多>