疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 更何況日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在更何況日文這個產品中，有173篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 昨天晚上又突然去急診了😭肚子突然痛到骨頭都在痛😰 結果才知道原來是因為9/21復出YouTube自己太緊張心理壓力太大造成，長了叫「皮蛇」的東西第一次知道😓 心理真的會影響生理，有時候你的身體都比你了解你的心靈😭💦 在YouTube頻道有拍32秒的影片說明一下，大家突然長紅點很痛一定要趕快去看醫生喔...
　同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅銘排生活Ming's VolleyLife，也在其Youtube影片中提到，嗨！大家好～ 今天要帶大家跟我一起回歸『我的大學生活』 因為我是體育保送生🏃🏻 在整個升學路上也跟其他人很不一樣 更何況在作為全台首府的台灣大學就讀 一起來看看我的辛酸血淚史吧ＸＤ 活動一：優惠折扣碼～ 在影片中提到的85折優惠活動折扣碼：『oh9xming85』 OH9黑狗運動襪官方網站連結👉🏻...

「更何況日文」的推薦目錄：


更何況日文 在 Facebook 的最讚貼文

By

2021-09-26 21:13:04 有 2,925 人按讚
  • Share this:

昨天晚上又突然去急診了😭肚子突然痛到骨頭都在痛😰
結果才知道原來是因為9/21復出YouTube自己太緊張心理壓力太大造成，長了叫「皮蛇」的東西第一次知道😓
心理真的會影響生理，有時候你的身體都比你了解你的心靈😭💦
在YouTube頻道有拍32秒的影片說明一下，大家突然長紅點很痛一定要趕快去看醫生喔😫

重點今天是想要跟大家推薦文學界的「台灣之光」～‼️🇹🇼🤩✨
李琴峰小姐寫的「彼岸花が咲く島」這本書
得了日本文學界 最高榮耀的「芥川賞」～😭‼️👏🏻👏🏻㊗️🎉（日本文學榮譽最高峰就是 直木賞、芥川賞）

這真的是超超超超超超～級厲害😳‼️‼️
日本人寫母語，都很難很難得獎了，更何況是非母語者😱
日本芥川賞從1935年開始至今
只有2位，不是日本人的人得獎🏆
分別是2008年的中國人 楊逸小姐（第139屆）
與今年第165屆的台灣人 李琴峰小姐

她是第一個得到芥川賞的台灣人，覺得一定要支持的呀～‼️🥺
7月得獎發布當天，我立刻在日本Amazon上買了👍🏻
一直想跟大家說一起支持～😆（台灣書店都買得到哦）
這麼厲害的事情，我怎麼覺得很多台灣人不知道！🤔
題材很深奧，我就不在此劇透了

在學日文的人買起來，沒有學日文的人也買起來支持吧～😆‼️👍🏻

Tags:

About author
followers likes
View all posts

更何況日文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文

每天為你讀一首詩 By 每天為你讀一首詩

2021-09-22 21:00:08 有 104 人按讚
  • Share this:

黑砂　　◎ Cö Shu Nie
　　
永遠なんて　望んだそばから
崩れていくものと解ってたはずなのに
「永遠」什麼的　一旦期望便逐漸崩塌
我明明深刻地了解著
　　
手を握ってて
我仍然緊握住你的手
　　
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる　かもしれないね　僕ら
やり直しても　この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
這樣的我們也許很傻吧
即使重新來過　我仍會選擇這條道路
　　
乾いた悪夢　日差しで溶け出したら
君との時間が　偽りに思えた
乾涸的惡夢　如果溶解於陽光之中
我和你所共有的時間　將彷彿謊言一場
　　
目を覚まさなきゃ
但我不得不清醒
　　
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て　僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい　白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧　讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
　　
何時までも目で追って　いちいち傷ついてばっか
くだらない妄想　味わうと　ほろ苦くて甘いの
我的目光無時無刻不在追逐著你　卻總會渾身是傷
這份無聊的妄想　一旦咀嚼　便散發微苦的甜蜜
　　
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる　かもしれないね　僕ら
やり直しても　この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
也許這樣的我們很傻吧
即使重新來過　我仍會選擇這條道路
　　
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て　僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい　白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧　讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
　　
◎作者介紹
　　
Cö shu Nie，以中村未來、松本駿介為成員的搖滾樂團。被漫畫《東京喰種》作者 石田スイ 挖掘並在2018年主流出道，曾為多部人氣動畫獻唱。其樂曲風格纖細而混沌，主唱未來的嫵媚嗓音更為一大特點。
　　
◎小編許立蓁賞析
　　
〈黑砂〉（黒い砂）是Cö shu Nie收錄於迷你專輯《LITMUS》的作品之一，於知名音樂企劃THE FIRST TAKE的無觀眾演唱會初次亮相。
　　
歌詞講述「我」在一段苦澀愛戀中的掙扎。作者明瞭「永恆」是難以觸及之物，更何況是本就多變的情感？故於開頭提及無法奢望與「你（妳）」感情上「永遠地維繫」，但「追求所望」可不是人之本性？明知情感的脆弱而虛幻，依然選擇義無反顧的追求，緊握那雙不知何時抽離的手，字句間無不透露著自嘲之味。
　　
第三段「不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠」的「救贖」，可能是基於對「你（妳）」有實質上或心理上的虧欠，如家人的阻礙、情緒失控而傷害對方，抑或對方傷害自己卻不願離去。如此一來，「這樣的『我們』也許很傻吧」說不定僅止於「我」單方面的念想，而後面第六段的「讓『我們』保持理智」同前。
　　
「乾涸的惡夢」可解讀為「你（妳）」的象徵，或是「你（妳）」所帶來的讓人沉醉而甜蜜的苦痛，如果消失了，其存在將不再鮮明、幻化泡影，那「我」寧願使一切的煎熬與掙扎留於真實，即便「我」不得不脫離或無法負荷，第七段提及的「微苦的甜蜜」也再次強調了這點。這份心意令人嗤之以鼻，卻也著實堅韌得可敬、可畏。
　　
第六段「（我的）雙手滿載著」的推測是歌名的「黑砂」，和前面「乾涸的惡夢」概念相似，可能象徵「你（妳）的存在」抑或「甜蜜的負荷」。黑砂不斷地滲落，他（她）也一點點地遠離生活，「我」仍然不願接受「該放棄追求兩人永遠」的事實，選擇繼續苟延殘喘，下面兩句亦為相同概念。另外，段末的「白詰草」即白花三葉草
(Trifolium repens)，花語為「念我」（私を思って）、「約定」（約束），可試解讀成「希望你想我、念我」或「請與我約定和我的永遠」。
　　
〈黑砂〉裡的愛，坎坷而扭曲。「我」為求「永遠」，遍體鱗傷也在所不惜，目標卻仍遙不可及，而正是這個觸及的渴望，讓人能帶著傷、忘卻苦痛地繼續奔跑。人之所以存在，是因為身懷七情六慾、會本能地追求刺激，感受酸甜苦辣才算活著，因此即便是傷，也希望能深刻得烙上生命：有時「愛」不是為對方，而是一種自我滿足。這樣的「愛」雖然有些醜陋，但此乃人之常情，人又何嘗完美、理想？就算永遠了，「我」所背負的痛楚與甜蜜，還是成了一種「追求存在」的支持。
　　
日文情歌我對而言最大的魅力，在於她如詩般的隱晦、柔情（當然也有很多陽光又直球的，如GReeeeN〈奇蹟〉（キセキ）也很棒，超適合在婚禮唱），〈黑砂〉中採用的意象很美、很細緻，像是「乾涸的惡夢」，再加上未來輕柔而極具滲透力的歌聲、清脆剔透的鋼琴樂音，使整首歌彷彿滲透入血液中，逡巡幾回，才戀戀不捨地抽出體內。
　　
個人認為，日文歌跟華語歌曲有個決定性的差異，那就是「聽起來很順」，雖然我不懂音樂賞析，但聽久就會發現，日文歌的旋律和發音常常搭配得天衣無縫，對日文一竅不通的人也較能記憶。有網友覺得，是因為日本的「匠人精神」——大和民族一貫的謹慎態度反映在其複雜的編曲上，而且比起歌詞的邏輯性，他們會更重視音韻的流暢度。如此條件之下，未來細膩且情感豐富的唱腔，能把這些特點發揮得恰到好處。
　　
會選這首〈黑砂〉來賞析，最主要的原因其實是：它真的太好聽了！而且還沒被翻譯成中文，同時想讓更多人認識Cö shu Nie。日本樂壇有很多風格偏黑暗的流行／搖滾樂團，但Cö shu Nie的歌絕對值得一聽！希望讀者們能透過近期幾篇很棒的賞析，享受日文這個美麗的語言，還有在樂音間流淌的所有激情與柔情。
　　
-
　　
美編：林泱

Tags:
每天為你讀一首詩

About author
從零到一的來讀新詩。
143427 followers 137463 likes "http://cendalirit.blogspot.tw/"
View all posts

更何況日文 在 Nao老師・鬧日語 Facebook 的最佳解答

Nao老師・鬧日語 By Nao老師・鬧日語

2021-09-16 21:09:30 有 174 人按讚
  • Share this:

【幾歲看動漫都很正常】

最近忙著上架影片課程的最後衝刺

所以比較沒時間更新粉絲頁

今天剛好看到這個所以想分享一下

老師想說：『不管幾歲看動漫都很正常』

最近很迷的是「魔入りました入間くん！」

有沒有同學要推坑幫忙老師渡過連假？

-

其實日本的動漫產業早就發展到

不管男女老少都有適合的作品看

更何況動漫持續推廣日本文化

我們日文老師才有飯吃（欸）

還有，動畫=アニメ、漫畫=マンガ

兩者合稱アニメマンガ，就是中文習慣說的動漫

雖然兩者關係密切，但兩種不同類型的作品唷

Tags:
Nao老師・鬧日語

About author
關於學習諮詢與課程規劃，歡迎傳訊息聯絡 或聯絡信箱：[email protected]
40895 followers 38053 likes
View all posts

更何況日文 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的最讚貼文

銘排生活Ming's VolleyLife By 銘排生活Ming's VolleyLife

2020-03-10 19:00:17 有 13,563 人看過 有 213 人喜歡
  • Share this:

嗨！大家好～
今天要帶大家跟我一起回歸『我的大學生活』
因為我是體育保送生🏃🏻
在整個升學路上也跟其他人很不一樣
更何況在作為全台首府的台灣大學就讀
一起來看看我的辛酸血淚史吧ＸＤ

活動一：優惠折扣碼～
在影片中提到的85折優惠活動折扣碼：『oh9xming85』
OH9黑狗運動襪官方網站連結👉🏻 https://lihi1.com/VylB4
使用期限： 2020年 3月 10日 - 2020年 3月 31日
趁現在有全商品兩件85折趕快揪團買一波吧！

活動二：IG抽獎抽起來！
趕快到我的IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC 看看活動辦法吧！

🏐️考前讀書方法📖：
先假設下下週整週為期中考試週（保留兩週時間
👉🏻考試週時程表：
週一考數學、週二考國文、週三考生物、週四考英文、週五考歷史
👉🏻考前兩週：安排及準備
安排這週六、日準備要唸的所有課本範圍、出題方向以及考試心情
👉🏻考前一週：認真唸書（全方位的練習
週一看歷史、週二看英文、週三看生物、週四看國文、週五看數學、週六做全部的總複習
👉🏻考試當週最後衝刺、逐日唸書（以熟悉的考試題型為主
週日看數學接著週一考數學、週一考完數學馬上唸國文接週二考國文...以此類推～
以上大概就是我的考前讀書方法😂

🏐️推薦影片😘：
想跟我一樣攻擊定三米！
三招教你輕鬆打長攻： https://youtu.be/QYKIElFWMfk

第一次！跟我一起去比賽吧～
纖碧爾盃Vlog： https://youtu.be/nFDNpaB5wRA

知道舉球的重點之後，當然就是來舉舉看不同的暗號啊！
前排第二時間攻擊暗號：https://youtu.be/L1xO83tIuYI
後排空間差攻擊暗號：https://youtu.be/vpzYmuaLehs

🏐️喜歡我的影片的話，記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺🛎
也可以在臉書、IG搜尋“Ming's volleylife 銘排生活”看看我的日常～
YT👉🏻 https://pse.is/LUXCG
FB👉🏻 https://pse.is/PT37A
IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC

#Vlog #OH9黑狗運動襪 #台大

🏐️BGM🎵：
Looking For Your Attention - Sture Zetterberg
Railroad Trail - Martin Klem
Somebody to Love - Andy Delos Santos
Something Different - CLNGR ft. Matt Bloyd

Epidemic Sound推薦連結： https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/

🏐字幕📝：
如果字幕有不流暢或是不妥，都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限，非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主，如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎～
有興趣的話，可以寄信到 mingvolley@gmail.com 並在主旨標示想翻譯影片喔！
上傳翻譯成功的話，我都會在以小禮物酬謝😘
如何上字幕的教學👉🏻 http://goo.gl/iURCeD

🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨：mingvolley@gmail.com

🏐備註
特別感謝：台大男排
圖片來源：網路擷取
拍攝相機：Canon EOS M50
畫面編輯：Canva
影片編輯：Final Cut Pro

post-title
銘排生活Ming's VolleyLife

About author
Hi, 我是Ming~ 從小因為過胖而接觸排球，開始了球隊生涯。 因為排球，踏上了有別於他人的旅途。 在這個頻道裡，我想分享排球帶給我的喜怒哀樂。
34000 subscribers 1595064 viewes
View all posts

更何況日文 在 Rosalina's Kitchen 蘿潔塔的廚房 Youtube 的最讚貼文

Rosalina's Kitchen 蘿潔塔的廚房 By Rosalina's Kitchen 蘿潔塔的廚房

2016-11-08 11:52:57 有 164,771 人看過 有 2,207 人喜歡
  • Share this:

【蘿潔塔的廚房】時蔬鮭魚炒飯，飯粒充滿充滿鮭魚的香氣，又帶有鳳梨的酸甜，口感清爽不油膩。
時蔬鮭魚炒飯，飯粒充滿充滿鮭魚的香氣，
看不清楚字幕請看這裡喔https://youtu.be/manLeNV_pJk

本日文章重點：沒切洋蔥，卻流淚。

其實昨天本來要上新的影片，不過影片反覆看了幾次發現忘了把切洋蔥的畫面剪進去，於是把存所有影片的隨身硬碟拿出來準備取出資料重新編輯影片，當下隨手把隨身硬碟放在”STAUB木質橢圓磁鐵鍋墊”上面，當隨身硬碟ＵＳＢ插上電腦通電那一刻，那顆硬碟發生不可預期的災難，莫名的“故障了”。。。

發出喀喀喀～的聲音，再也不能讀了。。。。。ＸＤ

問了老公才知道，原來那個很貴的磁鐵鍋墊把硬碟消磁了！

直到今天我才明白硬碟是靠磁性紀錄的～～

就這樣，今年以來，所有拍攝的畫面，資料，文章全都消失了。

其實我應該要大叫崩潰的才對，不過蘿潔塔並沒有。。。
我扁起嘴巴，皺起眉頭，沈默不語。。
（看到小強都沒這麼鎮定過。。。。）

想想算了，我這人從不在乎這些小事，撥撥頭髮～～

蘿潔塔的人生每次都在重頭來過後，過得更好，更何況是一顆微不足道的小小硬碟。。

高中被勒退，轉到新的學校，重新過生活，還能受到老師賞識參加比賽，獲得前三名。
狗屎運進了大銀行，放棄優渥的薪水，賣掉所有家當，沒靠家裡支助，拿著賺的辛苦錢，出國留學。

回國正想一展長才，卻意外懷孕，變成家庭主婦.....
不過人生麻～～不就是這樣，
當你被逼到絕境的時候，就是一個很好的起點。
沒有新的生活，就沒有新的未來。。

從前種種，譬如昨日死；以後種種，譬如今日生
後來我才知道，原來 “放棄也是一種智慧”

硬碟裡面的資料雖然代表我以前的努力成果，但是以前很多不滿意的作品就是我的包袱，資料不見那刻，我再也不用掙扎到底照片要不要重拍這件事～！！

今天的鮭魚炒飯，原本是蘿潔塔喜歡的無肉版糙米炒飯改的。
拿掉鮭魚，其他步驟都一樣，換掉白米，用糙米炒飯，很好吃也很清爽。
喜歡麻油香氣最後再淋一點提味即可。
蔥花建議再飯下後入鍋一起炒，這樣會比較有蔥香。

post-title
Rosalina's Kitchen 蘿潔塔的廚房

About author
Hello 大家好，我是塔塔，這是一個傳遞幸福味道的美食頻道。 塔塔是一個平凡的主婦，我將自己日常生活的料理拍成影片，希望透過這些料理影片，療癒大家的心。 蘿潔塔ＦＢ粉絲團: https://www.facebook.com/rosalinakitchen 商業合作請洽：[email protected]
1190000 subscribers 86626390 viewes
View all posts

更何況日文 在 林佳龍 Youtube 的最佳貼文

林佳龍 By 林佳龍

2013-04-25 17:26:31 有 163 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

立法委員林佳龍今天在教育文化委員會質詢文化部長龍應台，林佳龍表示，文化部這次所提出的專案報告「影音產業未來5年計畫」，就是空洞化、口號化！整本報告看不到文化部的願景跟視野，也沒有未來預算的目標，以及國外成功的案例，是在虛應故事，應付立法院；另外，針對藝術銀行所編列之7000萬預算僅有5成用於購買藝術品，行政管銷費用過高，林佳龍也在委員會提案通過，藝術銀行預算至少要有六成用在購買藝術品，落實藝術銀行的成立宗旨！

林佳龍詢問龍應台，這一年多來的部長任期做了什麼最引以為傲的事情，龍應台回說是組織改造，林佳龍當場痛批文化部，並表示應多做真正「文化」的事！

林佳龍提出具體預算檢驗文化部，他表示，102年度文化部預算編列163.4億元，此為新聞局及研考會併入之後的預算總額，若以同樣基礎比較，比101年度增加7.7億元，成長了4.97％，事實上，文化部影視及流行音樂產業局102年度的預算，與101年度相同基礎下的預算明顯減少，101年度編列15億7,733萬8千元，102年度僅編列14億4,112萬4千元，減少了1億3,621萬4千元。再觀察各項工作計畫，幾項大的旗艦計畫均遭大幅刪減，如「推動電視內容產業旗艦計畫」從101年度的8億9,585萬元，驟減至102年度僅剩7,884萬元，減少了8億元之多(91%)，幾乎整個計畫都不用做了；「電影產業旗艦計畫」也從上年度4.4億降為3.6億，減少8,357萬元(18%)；「流行音樂產業發展行動計畫」從4.6億減為3.7億、也少了9,446萬元(19.5%)。

林佳龍強調，影視音樂業務從新聞局移撥到文化部後，遭到嚴重預算排擠效應，就連培育影視及流行音樂創作人才、活絡本土電視產業拍製環境、獎勵廣電產業海外行銷文創產品、推動全國景點協拍、辦理促進國片人口倍增、輔助民間參與國際影展、協助國片海內外發行、辦理流行音樂人才培訓、鼓勵及培植創作型樂團、扶植表演空間發展及輔助音樂跨產業界合作等等各項計畫，都被大幅縮減經費，他指出，今天的專案報告是講未來五年的願景，國片復甦的跡象是民間的努力，我們看不到文化部的願景跟資源投入，這一切都只是空談！

另外，針對國內重要表演場地「新舞台」傳出可能因為被迫「熄燈」關門，引起表演藝術界高度關注，林佳龍說，連雲門舞集創辦人林懷民都說，希望文化部可以想想辦法，因為去年整修時，文化部也補助了2000萬，要求文化部盡力協助，不要讓國內重要的表演場地消失。

林佳龍表示，明天將與陳學聖委員共同舉辦藝術銀行公聽會，由於去年立法院一毛錢未刪，讓文化部通過7000萬的預算辦理藝術銀行，但當他看到3月25日文化部發的新聞稿後嚇了一跳，只有50%的預算實際花在購買藝術品，藝文界的人士都知道，公共藝術的行政管銷費用，都會控制在總經費的15%以內，他質疑文化部要花這麼多錢，而在4月2日行文給文化部，索取文化部所謂3500萬用在庫房硬體設施、網站架設與人力經費等細項，等了近兩個禮拜，居然收到一個跟新聞稿幾乎一模一樣的東西，林佳龍表示根據行政程序法及行政資訊公開辦法，行政機關的資訊若未涉及國家機密，應依法主動公開，更何況是這種有爭議的預算，他隨後在4月16日重新發文索取，至今未獲得任何回應，文化部根本是迴避立法院監督，傲慢的文化部在藐視國會！

會議結束前，林佳龍提出臨時提案，內容為「鑒於文化部辦理藝術銀行之年度預算7000萬，僅有50％確實用在購買藝術品，文化部應嚴格控管藝術銀行之行政管銷費用，提高購買藝術品的費用，至少達八成，以落實藝術銀行支成立宗旨」，經與文化部協商，文化部同意提高購買藝術品的預算至六成，林佳龍表示，雖然離期望的八成仍有落差，但至少有往這個方向努力，能夠幫助更多藝術家！

post-title
林佳龍

About author
4500 subscribers 3322237 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

更何況日文 在 [翻譯] 有時候連國語都說不好了，更何況是日語… 的推薦與評價


作者red0whale (red whale)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 有時候連國語都說不好了，更何況是日語…
時間Thu Nov 10 01:50:35 2016

中文：有的時候連國語都說得不是很拿手了，更何況是日語就不行了。

試翻：時々中国語でさえあんまり上手に話せない、ましてや日本語は無理なんです。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.234.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1478713837.A.FC3.html
※ 編輯: red0whale (114.42.234.92), 11/10/2016 01:51:08
推 KiwiSoda01: 中国語ですら噛むのに、日本語は上手に話せない 11/10 05:22
→ brmelon: 只有我覺得這句真的從中文就開始有點怪怪的了嗎XD 11/10 07:27
→ johnny94: 跟樓上有一樣的感覺XD 11/10 10:24
→ nanpyn: 語文程度不好大概有這幾類：隻字片語、零零落落、不是很 11/10 11:56
→ nanpyn: 順暢或流暢 11/10 11:56
推 landawei: 國語真的不是很拿手的感覺 11/10 11:56
→ m2488663: 這句中文還好吧 有時看到某些發文真的會這麼想XD 11/10 13:06
推 agreerga: 你的標題蠻順的阿 為什麼內文要換掉XD 11/10 13:21
推 BailiTusu: 標題很順 內文很冗 11/10 15:02
推 LonelyLove: 內文完美體現標題的真諦啊。 11/10 15:05
推 snyk: 內文的中文很怪XD 11/10 15:05
推 brightcharm: 國語都不是很拿手了，更何況日文。可能好一點？ 11/10 15:57
→ brightcharm: 那句中文有點冗XD 11/10 15:58
推 yu820224: 內文很怪+1 贅字太多 11/10 18:16
→ ad0960: 這中文不怪，合文法，每個人用字習慣不同。 11/10 22:13
→ ad0960: 從這句中文看看日語文法時，蠻有趣的。 11/10 22:15
推 twgov: 日本語どころか、たまには中国語だってうまく話せない 11/10 22:31
推 Shiba861107: 標題正確 11/10 23:14
推 BailiTusu: 語文這東西多的不就是文法上沒錯但用起來很怪不會有人 11/11 00:36
→ BailiTusu: 這樣講的情況嗎= = 11/11 00:36
推 ad0960: 原po是台灣人；有人。 11/11 07:46
→ ad0960: 很多人這樣講的，原po只是把口體和書體合一。 11/11 07:48
→ ad0960: 把自己聽到的台灣人的口語記錄成逐字稿就能常常發信了。 11/11 07:49
→ ad0960: "發現" 11/11 07:50
→ ad0960: 不管是什麼語言，都可以看到有人說書體，有人寫口體，人 11/11 07:52
→ ad0960: 數或許少但沒有錯。 11/11 07:52
推 ad0960: 更何況，這不是寫口體的發問，原po只是講口語句逐字地發 11/11 07:56
→ ad0960: 問。 11/11 07:56
推 BailiTusu: 所有人都知道原PO是台灣人；有人這樣講不代表就很通順 11/11 10:11
→ BailiTusu: ，事實也就是大多數人都覺得這不通順。就好像很多人口 11/11 10:11
→ BailiTusu: 語都習慣講「做一個XX的動作」，但許多時候都是贅句罷 11/11 10:11
→ BailiTusu: 了 11/11 10:11
推 LonelyLove: 問題在於最後的「就不行了」，完全是贅言。就是不通順 11/11 11:33
推 BailiTusu: 簡單來說不是口頭聽過這樣講就是正確的... 11/11 12:18
→ BailiTusu: 有口語但不是什麼都可以說是口語 11/11 12:19






... <看更多>

更何況日文 在 さえ... - Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室） 的推薦與評價

さえ舉出最極端的例子，告訴你說連這麼極端的狀況都有了，更何況一般的狀況就更不用說了。這樣的意思。重點在"極端化"まで則是表示程度到達某種地方的意思。 ... <看更多>

更何況日文 在 更不用說日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價

提供更不用說日文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多甚至日文、甚至還日文、let alone用法有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>

你可能也想看看
動詞まして用法
連接 日文
而且日文
都有 日文
再加上日文
不用說 日文
不只 還有 日文
因為 如此 日文
搜尋相關連結

#1. 日語常見疑難解答：「まして」和「さらに」的區別 - 每日頭條

回答：まして（況して）漢字寫成「況」，帶有中文「況且」的意思，意為「本來（一般程度）就是這樣的，現在（程度加深了）就更不用說了」.

#2. 日语里连……更何况…… 怎么用，语法

共找到2个和日语更何况怎么说相关的内容，全文共736字， 内容涉及1、日语里连……更何况…… 怎么用，语法 2、

#3. N3文法30「さえ」連～／甚至～ - 時雨の町

表示列舉某個極端例子來駁斥其他事物更不用提了，中譯多為「連～／甚至～」 ... 更不用說寫其他東西了。 ... 身為台灣人的我會講日文。

#4. 況して是什么意思_日文翻译中文 - 沪江网校

況して. 【副】 （1）何况，况且，更不能。（いわんや。そのうえ。なおさら。） 大人でも大変なのだから況して子供には無理だ。／大人都很吃力，孩子更不行了。

#5. 日语里连……更何况…… 怎么用，语法 - 百度知道

例：彼でさえだめなんだ、まして仆などなおさらだ。（连他都不行，更何况我等呢。） 以上供参考。

#6. 日語常見疑難解答：「まして」和「さらに」的區別 - 壹讀

回答：まして（況して）漢字寫成「況」，帶有中文「況且」的意思，意為「本來（一般程度）就是這樣的，現在（程度加深了）就更不用說了」

#7. "何況"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

何況日文 翻譯：[ hékuàng ] 〔接続詞〕（1）（先行の“尚且shàngqiě 、都dōu ”などと呼応… ... 更何況關于在海外旅行的健康了，很遺憾地說近乎毫不關心就是目前的現狀。

#8. [翻譯] 有時候連國語都說不好了，更何況是日語…

中文：有的時候連國語都說得不是很拿手了，更何況是日語就不行了。 ... 推brightcharm: 國語都不是很拿手了，更何況日文。可能好一點？ 11/10 15:57.

#9. 更何況的日文翻譯 - 繁體中文

更何況 的翻譯結果。 ... 結果(日文) 1: [復制]. 復制成功！ 詳細は何です。 正在翻譯中.. 結果(日文) 2:[復制]. 復制成功！ さらに. 正在翻譯中.. 結果(日文) 3:[復制].

#10. 【N1】言わずもがな - 音速語言學習(日語)

和日文「当然（とうぜん）・言うまでもない」意思大致相同 ... （Ken是語言天才，日文就不用說了，連英文和西班牙文都會）

#11. 日本人常用口頭禪（接續詞） @ 日語自學天地 - 隨意窩

まして：更何況、況且、更談不上。 ... 從日本中小學課文學日文（一）飲食＜生魚片＞(2013-07-23); 常用助詞解析(2013-07-23); 日文單字記憶(2013-07-23) ...

#12. さえ... - Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）

さえ舉出最極端的例子，告訴你說連這麼極端的狀況都有了，更何況一般的狀況就更不用說了。這樣的意思。重點在"極端化"まで則是表示程度到達某種地方的意思。

#13. 更不用說日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你

提供更不用說日文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多甚至日文、甚至還日文、let alone用法有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息.

#14. 更何況日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界

關於「更何況日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. N3文法30「さえ」連～／甚至～ - 時雨の町-日文學習園地2018年10月23日· （更不用說寫漢字了。

#15. 【日文檢定】搞懂這5 個N2 文法，迎戰日檢不用怕！ - Glossika

特別舉例出最基本，或者是平常不會是問題的東西，來表達即使是這樣的東西都~了，那其他的就更不用說了。 例句：新しく買い換えた携帯電話は前のとは ...

#16. 文法講座三十八：「更不用說」let alone、much less - 大學堂 ...

常用的「更別提；更不用說；而且還…」片語，都不可放句首，而應放在兩句間，即：第一句，「更別提」第二句。 let alone，通常用於帶否定意味的句子後 ...

#17. 你搞得我好亂啊！日本人的YES或NO為何不直接說清楚？

而學過一點日文的人聽到「移爹斯（いいです）」這句話通常直覺 ... 其實「いいです（iidesu）」就連日本人都會有所誤會了，更何況是後來才學習日語的 ...

#18. 日語文法速學系列套書(5冊合售) | 誠品線上

口語化助詞除了「因為、所以」「甚至、更何況」「即使… ... 的意思，學習上會比較容易理解，因此在學習日文文法的過程中，其所扮演的腳色並不及助詞、動詞來得重要。

#19. not to mention/not much of a 使用方法 - 莓喵英文Fun - 痞客邦

(Judy會說英文更不用說日文,英日文都會). Judy can speak English, not to speak of Japanese. Judy can speak Englosh, to say nothing of Japanese.

#20. 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

我們該如何習慣日文字典中的用詞和語法。 ... 日文一個字都有很多的意思， 所以看日日字典時， ... 更何況字典上的東西抽象一點。）.

#21. 行萬里路黃渝晟自助旅行收穫多- 桃園 - 南亞技術學院

... 機票跟旅館都訂好，帶著護照就可以出發了，更何況是第一次出國的人。 ... 旅行碰到哪些難忘的景緻黃渝晟在國中時期就開始學日文，加上常看電視 ...

#22. 更何况の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

更何况 の意味や日本語訳。ピンインgèng hékuàng((慣用語)) まして・なおさら…などは言うまでもない．≒更不用说．用例平时公园里热闹 ・nao 非凡，更何况国庆节日。

#23. 《助詞大補帖》11種你一定要學會的「で」的用法 - Wing的 ...

本篇文章將告訴你11種「で」的用法，讓你下次再看日文文章時遇到「で」時能更清楚 ... 複雜的日語佩服那些在日本工作的外國人我英文26個英文單字就夠暈了更何況是日文…

#24. どころか 豈止…,別說…,不但…反而… - 痞客邦

更多 cte0616 的 學日文 推薦文章. ～うちに 趁著…/~的時候(持續進行) · ～として、としては 作為…/ 是… ～ものだ ～ものではない.

#25. 日本自助行不用怕！廣播版的翻譯蒟蒻Omotenashi Guide

更何況 到了景點或是Shopping Mall，日文廣播內容不只是單純的車站名稱，可能內容包含了此景點的特別活動與重要的時間資訊，聽不懂日文就完全無法參與 ...

#26. 世界最強日文文法〈附全球獨創動詞轉盤+日 ... - 歡迎光臨博客來

更何況 這本書的錯誤也太多了吧，整整十二頁的PDF…出版社說不確定哪邊會賣最新版，有需要的人請上官網直接下訂，並留言要最新版本書籍(2019/2新刷)。 ... 看更多.

#27. 抱著打工度假邊學習邊工作的心情

更何況 寫作文是多久以前的事情了（嘆 ... 大家的共同目標：學習日文。 ... 安永老師真的很可愛，謝謝桃李可以找到她當我的日文老師。

#28. 學文法，其實你不一定要依賴文法書 - 方格子

社論, 英文, 日文, 口語, 俚語, 翻譯, 口譯, 筆譯, 英文, 中文, 文章, 外國人, 觀察, ... 英文對我來講就是活生生的「必需品」，更何況出差都會用到。

#29. 何況 - 中文百科知識

何況 ，是指用反問的語氣表達更進一層的意思。語出《後漢書·楊終傳》：“昔殷民近遷洛邑，且猶怨望，何況去中土之肥饒，寄不毛之荒極乎？”。一項改革都會經過不少曲折, ...

#30. 日文口說能力怎麼練？我的三個不專業口說語感練習方法

以下分享三點我自己到現在也都還在實踐的、訓練日文口說的方法， ... 懂一般放慢速度的日文都會有點困難的事，更何況是想要「稍微」順暢地講日文呢？

#31. 「さん」、「さま」、「先生」分別在什麼時候用？ - 關鍵評論網

不少初學者在開始學日文的時候，常會不小心地在自己的名字後加「さん」 ... 更何況，知名藝人都是公眾人物，就算偶像不認識自己，當大眾間都普遍知道 ...

#32. 23 - 外交部

當時，館內上下只有我曾在日本念過書，因此蔡大使要我擔任他們的中、日文翻譯。 ... 當時我丈二金剛摸不著頭腦，向蔡大使說，我從未見到竹下登首相，更何況認識他。

#33. にして - TiN's Blog - 痞客邦

・天才の彼女にして解けない問題なんだから、ましてや数学音痴である私に解けるはずがない。 （天才如她都解不開這個問題了，更何況被稱作是數學白痴的 ...

#34. 38 - 2019-安寧專刊

台灣的醫學教育講究實證醫學，倫理學則偏向哲學領域，光用中文思考理解就需要很長一段時間，更何況還要用日文研讀並撰寫論文。邱泰源教授分享，「過程的辛苦在於論文 ...

#35. 連日文都不太會講跟更何況是不看稿子用日文上台報告10分鐘呢 ...

我連平時講日文都不怎麼流利了，更何況還要我上台用日文讀報告10分鐘呢？|連日文都不太會講，更何況是在不看稿子的情況下以日文上台報告10分鐘|連日文 ...

#36. 用户博客:愛爾思先生/滅鼠| 航海王wiki | Fandom

我只能說這件事是遲早的：這種非官方授權說起來，一直是在走鋼索的狀態，日方真想抄你，那也是沒辦法的事情。更何況中國也有官方授權的騰訊漫畫能看。不過講起出版品，中國 ...

#37. 日文、法文擠破頭，東協語言資源少 從亞洲語文中心的揭牌

更何況 ，在高中學越南語或緬甸語，行得通嗎？我們先認識就諦學堂。其為創辦人李三財先生為紀念母親創辦之公益團體...

#38. 日文不太好日文

周邊幾乎沒有學日文的朋友，更沒有認識任何一個日本人.09. ... 這是最基本08 05 19:11 → winnie759281:的工夫,更何況也不是一級過就會拿到好工作好待遇~ 08 05 19:12.

#39. 20 年磨屠龍刀！被日文教學耽誤的喜劇演員 林士鈞老師 - Jella!

林士鈞，現任政大日文系講師，在日文教學界打滾了20 年以上，累積的學生數萬名， ... 更何況當時林老師大概是全台灣N1 檢定最多人的一個班，也應該是唯一個教出N 1 ...

#40. [問題] 非常想看日文卻不懂日文該怎麼辦!? - ACG板

其實是想看一下日文的輕小說跟漫畫順便學個第三語言日文 更何況等代理跟翻譯真的很痛苦更別說那些代理無望的.... 還有一推被動畫推坑的遊戲.

#41. 更別說日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室

關於「更別說日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 【背包客最愛】日本打工換宿不會日文- 加拿大打工度假攻略-20200917... 日本打工申請資料.

#42. 我的讀書妙計

記得在95學年度下學期，修讀日文（二）時，受到日語視訊面授周老師的鼓 ... 同學們往往在看到日文單字時都已經舉白旗投降了，更何況是往後要學. 的句型、文法？

#43. TomoW@ほんこんon Twitter: "䌓體中文（賣）、簡體中文（卖 ...

昨天發訊息給香港朋友時被問我寫的「売」是甚麼字、才發現原來對中文圈的人來說日文漢字都不好理解、更何況是英文圈的外國人去學。

#44. RE:【日文】需要日文翻譯的請進- 場外休憩區 - 哈啦區

對自己的日文沒有信心，想請問這是對方想和我聊天的意思嗎？ ... 你拒絕他，因為いい的用法視情況會有否定的意思，更何況你加了敬語，否定的意味更強.

#45. 學日文飯益

... 日本人不會說中文啊= = 11/23 16:48 噓R0bin03 : 不只是日文，所有語言都是工具更何況你連工具都沒得到11/23 17:23 N3中級日語會話. 課程介紹.

#46. 沖繩國際電影節特別企劃：MP魔幻力量三人勇闖沖繩日記

光是搶口飯吃就很不容易了更何況還要訪問到ㄧ些知名演員。用日文？？！！ 早上四點就起床接著馬不停蹄的ㄧ天，每ㄧ份工作都是第一次！

#47. 為什麼我們學日文? - 逸之日語教室

更何況 某些不懂日文但介紹日本文化的名博客了。這些事，只能靠自己去意會，沒有一個人可以用日文以外的語言去讓你體會。 學日文的得著，不只是一種 ...

#48. 似曾相識的日文漢字詞彙@ 端午節

但是仍有例外的狀況，中國漢字古今尚且都會有不同的意義，更何況流傳到不同國度，漢字經過借用與變造，也會產生與中文原意或用法不盡相同的情形。例如：「大丈夫(?

#49. 她比較熟悉的日文都寫不出文筆這麼好的文章更何況是中文還寫 ...

她比較熟悉的日文都寫不出文筆這麼好的文章更何況是中文還寫了十頁現場留下的兩本日文與一本中文的書籍也都並非她所有最詭異的是另一封給 全民英檢中高級 ...

#50. 《10 個月從五十音直接考過日檢1 級》日文學習講座 - 活動通

運用你已知中文的優勢，直搗高級日文，不投機、不取巧、不填鴨，翻轉你的學習觀， ... 左右，寫出的作文才稍微通順，更何況是以外國人的角度，去學習他人的母語呢？

#51. 語言•帶得走的能力 - 教育部

... 就可略知一二，單從語文種類來說，最多的是中文，再次是英文，日文也有，還有少數 ... 更何況商務就像戰務，需要戰略思考，需要深入其境去了解當地的語文及需求。

#52. J-School日本語學園

如果打算去日本留學，但本身完全沒有日文基礎，需不需要先去補習班學日文呢? ... 適應力好的話，文化上倒不會有太大的問題，更何況日本有很多東西早已傳到台灣，國人 ...

#53. 京大日文課(四) - Joel's Blog

在正式開始上課前，Surawut告訴我，初級的日文課教科書應該是「大家的日本語」(みんなの日本語)，我聽了就鬆一口氣，不需要再花錢買教科書了，更何況我在台灣買的是 ...

#54. N3 接續詞 - 旭文日語

さらに並且更何況. 1. 山手線は運転を中止したそうです。 また、中央線も運転を中止したそうです。 2. 台風が来て大雨が降った。更に、地震. も起こった。

#55. 【TEENTOP】日文，不務正業中 - 쿄쿄IN 獨享幸福的沙發室

一直覺得自己會日文不是一件什麼大不了的事，更何況和日本人溝通時，我的單字常常會卡住，也不算是講的很流利，寫日文信時還會被日本人嫌棄說文法很怪 ...

#56. 楽しいでしょ？哪可能兩句日文就讓木村對台灣印象不好

看完影片，如果單就日文的方面，我卻覺得沒有那麼嚴重啊？不明白為什麼會引起這麼大的批評？ ... 更何況她是記者不是翻譯也沒說自己日文多好啊…

#57. 「呼籲日文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

呼籲日文資訊懶人包(1)，沪江日语单词库提供呼吁日语怎么说、呼吁用日语怎么说、呼吁中文翻译成日文、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么 ... 更何況，這是課堂上.

#58. 我與日本的距離4 — 日語八百屋成立 - 日名遊實

所以我並不想再做同樣的事，更何況其他人的資源和專業度比我好多了，不缺 ... 感嘆於自己學習日文也算是幾年許了，卻還是不太懂所謂的「日本文化」是 ...

#59. 维基专题讨论:日本/2008年 2010年存檔

「話題」、「矚目」、「任意」都是常見的中文詞語，何來中文與日文用詞混為一談之說？更何況這篇條目我並非一對一直接從日文條目中翻譯過來，所以也不太可能去使用了 ...

#60. 她的名字是凱倫、可憐還是花蓮……

我們甚至不需要知道名字的讀音，憑藉日文漢字就可以順利地譯出他們的名字。 ... 外文譯名是非常嚴肅的事，更何況涉及鄰國的內閣大臣。

#61. 如何與日本人交朋友？初次見面的日文自我介紹 - 日日夢路

剛學日文的朋友，大多數應該都會從基本的自我介紹開始， ... 這會直接影響陌生的兩個人是否要進一步深交，更何況如果對方是外國人，語言將會是破冰的 ...

#62. 日文常犯錯誤80 講 - 9vs1

使你心服口服，大腦會更不猶豫地將其完整吸收。 適合所有程度的學習者. 本課程僅為Akira 老師眾多實際案例之 ...

#63. 我在醫學中心當社工師，如何從零開始學日文(中)

在我剛開始學習時，當然有時候是鴨子聽雷，大家把”有在學日文”跟”會聽會說 ... 主要是第一，情境問題，脫離每天聽說日文的情境，真的會生疏，更何況不 ...

#64. 日語用語：日本人常用口頭禪（接續詞） - 日文輕鬆學

まして：更何況、況且、更談不上。 まず：首先、大概、大體而言。 むしろ：反而、還不如、倒不如說。

#65. 独壇場」：兩個長超像的漢字，讓日本人自己看得都頭昏眼花

要知道，筆劃很多的高階漢字對他們來說已經很難寫了，更何況外形很像但部首不同的漢字。事實上，很多日本人連這兩個詞的日文發音都不會唸，曾將其票選 ...

#66. 專業、高素質「日文翻譯」連接台灣與日本

到日本出差旅行必備「日文翻譯」！ ... 全球化的社會，許多的東西都是外語的原文，對於英文要了解都是有些困難，更何況法文、俄語、西班牙文、葡萄牙 ...

#67. 独壇場」：兩個長超像的漢字，讓日本人自己看得都頭昏眼花

要知道，筆劃很多的高階漢字對他們來說已經很難寫了，更何況外形很像但部首不同 ... 中文說獨佔鰲頭，那個「獨佔(独占、どくせん)」的日文漢字也可以 ...

#68. 日文不太好日文

... 更何況也不是一級過就會拿到好工作好待遇~ 08 05 19:12. 怎么修都修不好／どう修理しても直らない. まるごと入门Estimated Reading Time: 4 mins 19. 日文對於華文 ...

#69. CICARE 無國界

更何況 ，遇. 到只會講日文的日本人，那就真的更難了。 回想起照顧日本病童難得的經驗， ... 此時，負責輸送的志工爸爸告訴我，他的太太略懂日文，或許能幫得上忙，就.

#70. 漢字可以最後才學【 漢字的優點・缺點】

昨天發訊息給香港朋友時被問我寫的「売」是甚麼字、才發現原來對中文圈的人來說日文漢字都不好理解、更何況是英文圈的外國人去學。

#71. も / ～どころか、～さえ (別說…連… - 莫名的日語狂想曲

《意味》程度の比較：「予想したレベルがだめなのは当然で、それより容易(ようい)なレベルもだめだ」。「予想したレベルはもちろん、それより高い ...

#72. 日文中年齡到底要用「才」還是「歲」？ 答案實在讓人跌破眼鏡

更何況 ，萬一老師在教學生有關「才」字的來龍去脈時，湊巧有學生請假，那該學生豈非永遠都解不開這個謎了？ 也有語言專家表示，既然當初教學生 ...

#73. 討論:威納斯W.V - 台灣棒球維基館

目前在西武獅隊的官網沒有看到威納斯的資料Cobras638(Talk) 2010年9月6日(一) 03:32. 有用戶來亂的，已經協助移除。日文維基也沒有資訊，連google大神也查無，更何況已 ...

#74. 內容簡介 最新、完全針對聽力試驗量身編著。 最多回、100 ...

高達15回，坊間上最多回數的新制日文檢定聽解試題，讓考生能在考前大量練習。 ... 上手的順序往往都是"讀、寫"先於"聽、說"，更何況在有時間限制的語言檢定測驗當中。

#75. 【日語學習系列】怎麼辦，學了一陣子的日文什麼都講不出來

但是就算學得再多，如果好一段時間不使用絕對會退步，更何況現在的學習環境也不是全日語的。 －－－－－－－－－ ...

#76. 蘇仲卿教授部落格

在公學校四年級的時候，我的日本語言已經有閱讀日文文藝小說雜誌的能力， ... 不會有，更何況，在任何環境之下，與陌生異性以裸體相對，不可能發生。

#77. 高雄日文發音 :: 高雄市補習班資訊網

至於高雄，現地音「カオション」還馬馬虎虎可以表達，但是我覺得「たかお」的念法才合乎日文的發音。更何況，高雄這個地名本來就是日本人取的，在日文當中念 ...,我有 ...

#78. 日語翻譯中的日文合約翻譯 如何得到高品質的譯文 ... - 翻譯公司

我們都知道，在翻譯專業性文件時，絕對不能夠使用不專業、不正式的語言。而如果不熟悉合約中的專業語言，要想讀懂都有困難，更何況是日語翻譯呢？ 對於 ...

#79. 赴日資訊

日本國人到了外地有時也會對當地方言聽得很吃力了，更何況是身為外國人的我們。 ... (但是個人保險不需停保障自身權益)赴日本打工度假前至台灣監理所申請日文版國際 ...

#80. 日本人常用的口頭禪- 外貿日語| B2Bers.com

まして：更何況、況且、更談不上。 まず：首先、大概、大體而言。 むしろ：反而、還不如、倒不如說。

#81. 《不要再用翻譯機打日文》 | 柳川日本語教室

用法上是否自然？無從得知。更何況，你根本就沒有「理解」過這個字句。即使讓你打出來了，打對了，最後 ...

#82. 謝謝渡邊直美跟日本人解釋，台灣使用的「中文」與「台語」有 ...

... 為中文，二為台語，但因為日本人不會稱呼台灣為中華民國，更何況我們也 ... 我則是會統一說都是「#中国語」，但附帶解釋繁體字與簡體字跟日文漢字 ...

#83. 嗨，你（想）叫什麼名字？ | FLiPER - 生活藝文誌

更何況 Natasha 的意思是有著巧克力膚色的異國美人，那我就更不是了。 ... さつき是我的日文名字，是五月的意思，寫成漢字也是很美的皐月。

#84. 即使是日文

日文 字体种类是很丰富，找到合心意又担心侵权，素材君汇总27款 ... 上還是能查覺對方非中文母語者，更何況程度好又願意拍影片分享的人更是少之又少。

#85. 三項單品了解RE.UNIQLO永續時尚

UNIQLO社長柳井正所定義的LifeWear，日文是「普段着」，也就是你天天穿的日常服是要讓生活變得更好。衣服最初是為了保護身體、要夠流行，現在則是要更好 ...

#86. 日文不太好日文

會唸五十音卻還不太會唸日本漢字，快讓IPA furigana 幫你在日文網頁上標發音.09. ... 更何況也不是一級過就會拿到好工作好待遇~ 08 05 19:12.2020 · （請問那個名字用 ...

#87. 日文不太好日文 - くっすんかわいい

會唸五十音卻還不太會唸日本漢字，快讓IPA furigana 幫你在日文網頁上標發音. ... winnie759281:的工夫,更何況也不是一級過就會拿到好工作好待遇~ 08 05 19:12.

#88. 日文學習– freedom to love - Medium

Read writing about 日文學習in freedom to love. 所見、所聞、所感. ... 學習一門語言，單字可以說是基礎，因為認不得單字，理解不了一句話意思，更何況一篇文章.

#89. ［教職員介紹］岩渕篤史老師| ISI日本語學校

我的指導範圍從初級日文到中高級日文都有。我同時也負責學員們未來方向的 ... 更何況是外國人，應該只會更辛苦吧; 最後給留學生的一句話。 我認為留學時做出最適合自己 ...

#90. 想要說更地道的日語,記住這些日本人常用的詞吧

更何況 、況且、更談不上。 ... 所以很多人認爲不會日語也能看懂日文，但是大家要注意有一些日文的漢字詞，跟中文的意思大相逕庭。

#91. 漫談專注力 - FUNDAY英語教育

... 希望在新的一年裡，能夠賺更多的錢、感情能夠順利、事業能夠發展、或是能學好英日文等等， ... 現代人過於聰明，很多事都精打細算過了頭，更何況是幫自己找藉口？

#92. 新‧潮——四字熟語 - 頭條日報

唸日文唸了好幾年，依然半桶水，慚愧得很。 ... 注文」貌似簡單，但又似是而非的，就比較麻煩了，更何況是發音與字面意思與中文完全不同的？

#93. 我的藤原老師- 生活印象- 南方書寫

比演講三小時，更令我驚心動魄。 更何況我有一位超級家教，藤原老師。 身旁的朋友都知道，只要是我上日文課的那天 心神不定、喃喃自語、諸事不宜，

#94. 希望新舊朋友都看這篇：【私とブログ】 - ﾟまつげの下に秘めた ...

and有的文法有時需要配合音調講解有時又跟日本人本身的習慣＆日文語感有關等等的問題 ... 更何況我的網誌分類是【流行資訊】 不是啥教育類。

#95. 史學方法 - 第 23 頁 - Google 圖書結果

日文的意思則為: 1 思想準備、(技藝等的)基礎、經驗。2 注意事項、須知, ... 基於上述,如不多下功夫去研究,是難於理解日文之本意的,更何況日文的否定語大都在語尾, ...

#96. 日文不太好日文

不说你就不知道由来的5个日文单字・日本自助旅游迷路别害怕！ ... 最基本08 05 19:11 → winnie759281:的工夫,更何況也不是一級過就會拿到好工作好待遇~ 08 05 19:12.

#97. 被殖民者的精神印記: 殖民時期臺灣新文學論

林至潔的譯本具有較多的日文特徵,包括句式、情調等;其他人的譯本則較有臺灣特色。 ... 而日文作家對日文的藝術經營同樣不可避免地會在翻譯的過程中丟失,更何況語言與 ...

#98. 25歲，日本打工血淚史！ - Google 圖書結果

更何況 我本人真係身處地方區域,而且日文都冇好好,我真係成日都聽唔明佢哋講乜。首先,淨係聽日本公司名,十萬個漢字組成嘅名或者嗰啲 katakana拼成嘅奇怪英文公司名, ...

#99. 10個月從五十音直接通過日檢1級:裘莉的日語神器 - Google 圖書結果

更何況 只要方法用得好,很有可能一次就順利通過。 ... 對於學日文已感到進展趨緩甚至原地踏步,或是從來沒有考過日檢的人而言,想要突破自己,剩下的唯一課題是督促自己 ...