=================================
「To me」と「For me」の違い
=================================
これまで英語を話す際に「To me」と「For me」のどちらで表現したらいいのか迷った経験はありませんか?両フレーズとも日本語に直訳すると「私にとって」を意味しますが、両者間には微妙なニュアンスの違いがあり、どちらを使うかによって相手の解釈の仕方も違ってきます。
--------------------------------------------------
「To me」は一般的な観点や立場による「私にとって」
--------------------------------------------------
一般的な見解による「私にとって」を表す場合に用いられるのが“to me”です。例えば「English is important to me.」と言うと、日常生活や仕事、または単なる趣味においても、英語は自分の中で大切だと感じていることを表すことになります。
--------------------------------------------------
「For me」は目的や目標を遂行するための「私にとって」
--------------------------------------------------
目的や目標を成し遂げるための「私にとって」を表すのが“for me”です。上記の例文「English is important to me.」を「English is important for me.」と言うと、仕事で昇進をするため、ビジネスを海外発展させるため、恋人とコミュニケーションをとるためなど、何かしらの明確な目的があり、それを達成するために英語が自分には大事であることを表すことになります。なので“for me”を使う場合は、「English is important for me because I want to expand my business overseas.(海外でビジネスを発展させたいので、自分にとって英語は大事です」のように、なぜ英語が大事なのか理由も伝える必要があります。
✔for meは「自分が得をする」という意味合いも込められる。
<例文>
〜比較例1〜
Eating healthy is important to me.
(私にとって健康的な食生活を取ることは大事である。)
※健康的な食事を取ることは日常生活において大事。
I'm a professional athlete. Eating healthy is important for me to perform at the highest level.
(私はプロのスポーツ選手です。自分の能力を最大限に生かすに、健康的な食生活を取ることが大事です。)
※最高のパフォーマンスを達成するために、健康的な食生活を取ることが大事。
〜比較例2〜
Family is important to me.
(私にとって家族は大事です。)
※家族は自分の人生において大事な存在と考えている。
Family is important for me.
(私にとって家族の存在は大切です。)
※家族の存在によって何らかの恩恵を受けているので大事と考えている。使い方には注意。
--------------------------------------------------
自分の意見を述べる場合の「私にとって」を表現するなら「to me」
--------------------------------------------------
to meは自分の意見や考えを伝える時に、I thinkやin my opinionと同じ意味合いとして使われる口語的な表現でもあります。例えば「私からすると、日本語より英語の方が難しいです。」と言う場合は「To me, English is harder than Japanese.」となります。この場合、“for me”を使っても意味は同じで問題ありません。しかし、for me”を使うのが不適切な状況もあるので注意が必要です。例えば「私にとって、彼の行動は大人気ない。」は「To me, he is acting childish.」と表現できますが、「For me, he is acting childish.」と表現するのは不自然です。ちょっと分かりづらいかもしれませんが、混乱を招かないよう、自分の意見を述べるニュアンスの「私にとって」を表現する場合はto meを使うのが無難でしょう。
✔意見を述べる意味合いでのto meは、文章の頭で用いられることが多い。
<例文>
To me, Ichiro is the best Japanese baseball player.
(私にとってはイチロー選手が最も優秀な日本人の野球選手です。)
To me, Japanese curry is better than Indian curry.
(私としては、インドのカレーより日本のカレーの方が美味しいと思います。)
To me, he seems like a nice guy.
(私にとって、彼は感じのいい人です。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過203萬的網紅5分でできる DIY,也在其Youtube影片中提到,妊娠中の女性だけにしか理解できない面白い出来事 妊娠というのは素晴らしいものであり、女性が経験する出来事の中でも最高のものの一つだと言えるでしょう。この動画は、妊娠中の女性が経験する面白い場面でいっぱいです。妊娠中は凄く感傷的になったり、食べ物の好みが変わったりします。そして、以前とは違う予想外の...
「最も 健康的な食事」的推薦目錄:
- 關於最も 健康的な食事 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於最も 健康的な食事 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於最も 健康的な食事 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於最も 健康的な食事 在 5分でできる DIY Youtube 的最佳解答
- 關於最も 健康的な食事 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
- 關於最も 健康的な食事 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
- 關於最も 健康的な食事 在 いつもの食事を一工夫!栄養バランスの取れた食事に~見て ... 的評價
最も 健康的な食事 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「To me」と「For me」の違い
=================================
これまで英語を話す際に「To me」と「For me」のどちらで表現したらいいのか迷った経験はありませんか?両フレーズとも日本語に直訳すると「私にとって」を意味しますが、両者間には微妙なニュアンスの違いがあり、どちらを使うかによって相手の解釈の仕方も違ってきます。
--------------------------------------------------
「To me」は一般的な観点や立場による「私にとって」
--------------------------------------------------
一般的な見解による「私にとって」を表す場合に用いられるのが“to me”です。例えば「English is important to me.」と言うと、日常生活や仕事、または単なる趣味においても、英語は自分の中で大切だと感じていることを表すことになります。
--------------------------------------------------
「For me」は目的や目標を遂行するための「私にとって」
--------------------------------------------------
目的や目標を成し遂げるための「私にとって」を表すのが“for me”です。上記の例文「English is important to me.」を「English is important for me.」と言うと、仕事で昇進をするため、ビジネスを海外発展させるため、恋人とコミュニケーションをとるためなど、何かしらの明確な目的があり、それを達成するために英語が自分には大事であることを表すことになります。なので“for me”を使う場合は、「English is important for me because I want to expand my business overseas.(海外でビジネスを発展させたいので、自分にとって英語は大事です」のように、なぜ英語が大事なのか理由も伝える必要があります。
✔for meは「自分が得をする」という意味合いも込められる。
<例文>
〜比較例1〜
Eating healthy is important to me.
(私にとって健康的な食生活を取ることは大事である。)
※健康的な食事を取ることは日常生活において大事。
I'm a professional athlete. Eating healthy is important for me to perform at the highest level.
(私はプロのスポーツ選手です。自分の能力を最大限に生かすに、健康的な食生活を取ることが大事です。)
※最高のパフォーマンスを達成するために、健康的な食生活を取ることが大事。
〜比較例2〜
Family is important to me.
(私にとって家族は大事です。)
※家族は自分の人生において大事な存在と考えている。
Family is important for me.
(私にとって家族の存在は大切です。)
※家族の存在によって何らかの恩恵を受けているので大事と考えている。使い方には注意。
--------------------------------------------------
自分の意見を述べる場合の「私にとって」を表現するなら「to me」
--------------------------------------------------
to meは自分の意見や考えを伝える時に、I thinkやin my opinionと同じ意味合いとして使われる口語的な表現でもあります。例えば「私からすると、日本語より英語の方が難しいです。」と言う場合は「To me, English is harder than Japanese.」となります。この場合、“for me”を使っても意味は同じで問題ありません。しかし、for me”を使うのが不適切な状況もあるので注意が必要です。例えば「私にとって、彼の行動は大人気ない。」は「To me, he is acting childish.」と表現できますが、「For me, he is acting childish.」と表現するのは不自然です。ちょっと分かりづらいかもしれませんが、混乱を招かないよう、自分の意見を述べるニュアンスの「私にとって」を表現する場合はto meを使うのが無難でしょう。
✔意見を述べる意味合いでのto meは、文章の頭で用いられることが多い。
<例文>
To me, Ichiro is the best Japanese baseball player.
(私にとってはイチロー選手が最も優秀な日本人の野球選手です。)
To me, Japanese curry is better than Indian curry.
(私としては、インドのカレーより日本のカレーの方が美味しいと思います。)
To me, he seems like a nice guy.
(私にとって、彼は感じのいい人です。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最も 健康的な食事 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「To me」と「For me」の違い
=================================
これまで英語を話す際に「To me」と「For me」のどちらで表現したらいいのか迷った経験はありませんか?両フレーズとも日本語に直訳すると「私にとって」を意味しますが、両者間には微妙なニュアンスの違いがあり、どちらを使うかによって相手の解釈の仕方も違ってきます。
--------------------------------------------------
「To me」は一般的な観点や立場による「私にとって」
--------------------------------------------------
一般的な見解による「私にとって」を表す場合に用いられるのが“to me”です。例えば「English is important to me.」と言うと、日常生活や仕事、または単なる趣味においても、英語は自分の中で大切だと感じていることを表すことになります。
--------------------------------------------------
「For me」は目的や目標を遂行するための「私にとって」
--------------------------------------------------
目的や目標を成し遂げるための「私にとって」を表すのが“for me”です。上記の例文「English is important to me.」を「English is important for me.」と言うと、仕事で昇進をするため、ビジネスを海外発展させるため、恋人とコミュニケーションをとるためなど、何かしらの明確な目的があり、それを達成するために英語が自分には大事であることを表すことになります。なので“for me”を使う場合は、「English is important for me because I want to expand my business overseas.(海外でビジネスを発展させたいので、自分にとって英語は大事です」のように、なぜ英語が大事なのか理由も伝える必要があります。
✔for meは「自分が得をする」という意味合いも込められる。
<例文>
〜比較例1〜
Eating healthy is important to me.
(私にとって健康的な食生活を取ることは大事である。)
※健康的な食事を取ることは日常生活において大事。
I'm a professional athlete. Eating healthy is important for me to perform at the highest level.
(私はプロのスポーツ選手です。自分の能力を最大限に生かすに、健康的な食生活を取ることが大事です。)
※最高のパフォーマンスを達成するために、健康的な食生活を取ることが大事。
〜比較例2〜
Family is important to me.
(私にとって家族は大事です。)
※家族は自分の人生において大事な存在と考えている。
Family is important for me.
(私にとって家族の存在は大切です。)
※家族の存在によって何らかの恩恵を受けているので大事と考えている。使い方には注意。
--------------------------------------------------
自分の意見を述べる場合の「私にとって」を表現するなら「to me」
--------------------------------------------------
to meは自分の意見や考えを伝える時に、I thinkやin my opinionと同じ意味合いとして使われる口語的な表現でもあります。例えば「私からすると、日本語より英語の方が難しいです。」と言う場合は「To me, English is harder than Japanese.」となります。この場合、“for me”を使っても意味は同じで問題ありません。しかし、for me”を使うのが不適切な状況もあるので注意が必要です。例えば「私にとって、彼の行動は大人気ない。」は「To me, he is acting childish.」と表現できますが、「For me, he is acting childish.」と表現するのは不自然です。ちょっと分かりづらいかもしれませんが、混乱を招かないよう、自分の意見を述べるニュアンスの「私にとって」を表現する場合はto meを使うのが無難でしょう。
✔意見を述べる意味合いでのto meは、文章の頭で用いられることが多い。
<例文>
To me, Ichiro is the best Japanese baseball player.
(私にとってはイチロー選手が最も優秀な日本人の野球選手です。)
To me, Japanese curry is better than Indian curry.
(私としては、インドのカレーより日本のカレーの方が美味しいと思います。)
To me, he seems like a nice guy.
(私にとって、彼は感じのいい人です。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
☆HAPA英会話セミナー開催決定!☆
来月4月12日、13日、19日、20日の4日間、東京、大阪、名古屋、そして初会場となる横浜の4都市でHapa英会話セミナーを開催します!
今回のセミナーでは、限られた時間や環境の中で最大の効果が得られるリスニング力とスピーキング力の習得方法にフォーカスし、現在の英語レベルに関係なく、どなたでもご参加頂ける内容となっております。
各会場とも募集人数に達し次第、申込み締切となりますので、参加をご希望される方はお早めにお申し込みください。
皆様のご参加、心よりお待ちしております!
▼セミナー詳細&お申し込み▼
https://hapaeikaiwa.com/?p=19311
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最も 健康的な食事 在 5分でできる DIY Youtube 的最佳解答
妊娠中の女性だけにしか理解できない面白い出来事
妊娠というのは素晴らしいものであり、女性が経験する出来事の中でも最高のものの一つだと言えるでしょう。この動画は、妊娠中の女性が経験する面白い場面でいっぱいです。妊娠中は凄く感傷的になったり、食べ物の好みが変わったりします。そして、以前とは違う予想外の食べ物を一緒に食べたりすることがあるんです。また、妊娠中はいつもお腹が減るものなので、健康的な食事を取ることが大切だということを忘れないようにしましょう。妊娠中に最悪なのは、1日にトイレに何十回も出入りしなければならないということ。妊娠中の女性は凄く敏感になるので、泣くことも沢山あります。その一方、誰もが気を使ってくれて、生活を快適にしてくれようとするという利点もあります。
また、体型が変化し、お腹が大きくなることにより、問題に遭遇する可能性もあります。今まで持っていた服が着られなくなったり、ズボンや靴を履くのも大変。でもそんな時には、夫から服を借りればいいんです。ここでは大きなお腹のためのクールな服のアイデアをいくつか見ていきましょう。たとえば、スカートをオシャレな服に変えることもできるんです。
妊娠中の女の子が直面しなければならない最もよくある問題は次のようなもの。快適な睡眠を取るために特別な枕が必要だったり、お腹が大きすぎるので、何個も枕が必要だったり、体の余分な水分が足首や足の腫れを引き起こすので、お気に入りのスニーカーを履くのは大変だったり、人にしょっちゅうお腹を見られたりしてしまうんです。
タイムスタンプ:
00:09 妊娠中の面白い出来事
00:41 よくある妊娠中の問題
01:55 妊娠することの利点
05:25 若い父親
___________________________________________________________________
楽しいDIY企画、クラフト、楽しいDIYを体験しましょう!
オフィシャルチャンネル
「5分でできるDIY」は、こちらからチャンネル登録をお願いします:http://bit.ly/2BhbztW
「5分でできるDIYキッズ」は、こちらからチャンネル登録をお願いします:https://bit.ly/2JxnfgO
驚きの事実と便利なヒントが満載の「ブライトサイド」は、こちらからチャンネル登録をお願いします: http://bit.ly/2DsFPDw
Music by Epidemic Sound: https://www.epidemicsound.com
最も 健康的な食事 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
最近、健康的なライフスタイルを気にしている人が多いですよね。健康的な食事をして、ジムで運動をして…みたいな…。でも、脳にも運動が必要なことを、理解している人って意外と少ないんです。記憶が最近飛んでしまう事がある人には、特に重要なんですよ。
人生の中でいろんなことを学びますが、全てを知っているわけではありません。人間はその多くを忘れてしまうんです。金魚ほどの記憶力しかないと言われても、ご心配なく!これから紹介する簡単脳エクササイズが役立ちますよ。
タイムスタンプ:
声を出して本を読む 0:33
日々のアクティビティーをこなす際に、両手を使う 1:19
週に3回は心拍数を上げる 2:03
箸で食べる 2:38
耳栓をつける 3:19
単語の思い浮かべやパズル 3:52
4つの詳細観察エクササイズ 4:23
音楽を聞く 5:12
拳を握る5:45
落書き 6:26
笑う 7:28
#能を高める #良い記憶力 #ブライトサイド
概要:
-自分が声に出して、話しているのを聞くと、脳が情報を記憶する助けになります。友達や子供とも、このエクササイズを実践することが可能です。
-しかし、利き手でない方に変えることにより、脳内の神経のつながりを強め、精神と記憶が鋭くなるのです。
- 定期的な有酸素運動は、海馬のサイズを大きくします。 これは、情報を新しい記憶に変える役割を担っている脳の部分です。
-脳の動きを良くするための、最も効果的な方法の一つです。箸を使うことで、神経細胞の先端である、樹状突起が形成されます。
- 音のない世界を経験すると、記憶力を含め、認識能力に良い影響を与えます。
-好きな単語を思い浮かべて、その文字列を頭の中で可視化してください。
- 試験のために勉強していたり、仕事に関することを覚えようとしたりしている場合、素敵なBGMがあると効果的です。 音楽を聞くことで、脳が情報を保持することを助けます。
- この実験結果により、右手の拳を90秒間握ることで記憶形成に役立つことが明らかになったのです。
- 何かを聞くとき、人間はボーッとしてしまう傾向にあり、そうなると情報をきちんと理解することができない、と研究者たちは説明しています。落書きなどの簡単な作業を行うことで、その白昼夢を阻害して、聴覚的な情報を受け取れるようになるのです。
- 鍵やスマホの置き場所を忘れたら、ちょっと笑ってみましょう。
ストックマテリアル (写真、動画など):
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://www.eastnews.ru
エピデミックサウンド https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
5分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
落書きキングダム https://bit.ly/2Sy1lPk
123 GO! Japanese https://bit.ly/2JUFBwB
私たちの実録日記 https://bit.ly/2OHK5sk
わんぱくスライムサム https://bit.ly/2PheoFI
----------------------------------------
声の出演:宮司道章造(Studio Kiwi)
最も 健康的な食事 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
果物の王様って聞いたことあります?暑い夏の日にマンゴーをお楽しみいただいたことがあるのであれば、もうご存知ですよね!さて、それではマンゴーは、どうして果実の王様という称号を手に入れたのでしょうか?よだれが出てくるようなおいしい味に加え、このフルーツには、たくさんの素晴らしい健康メリットがあるんですよ!
深刻な健康的問題がない場合は、毎日マンゴーを食べるようにしてください。1ヶ月もすれば、より健康になり、気分もハッピーになり、さらに若返っていることでしょう!この果物を食生活に取り入れる一番のメリットは、その万能性。生で食べても良いですし、スムージーにしても美味しいですし、サラダに入れてもOK。選択肢は無限大です!
タイムスタンプ:
タイムスタンプ:
顔色が良くなる 0:44
免疫力を強化 1:26
永遠の若さ 2:07
明るく輝くような笑顔 2:37
甘い夢 2:58
思考が鋭くなる 3:32
消化が良くなる 3:54
健康な心臓 4:39
視力の改善 5:08
体重管理 5:49
健康的な骨 6:45
がんの予防7:14
肝臓の保護 7:38
#マンゴー #フルーツ #ブライトサイド
概要:
- マンゴーにはビタミンAが豊富に含まれています。これは、スキンケア商品に良く含まれている成分。もちろん、理由があって使われているんです。体は、新しい組織を作り出すために、ビタミンAを必要とします。
- マンゴーを食べると、免疫系を強化してくれるので、季節的な風邪やインフルエンザにかかりにくくなります。マンゴーは、白血球の生産を手助けすることで、これを可能にするんです。
- 抗酸化物質は、フリーラジカルによって引き起こされたダメージから、組織を保護します。フリーラジカルは、我々の環境のいたるところに存在します。端的に言えば、これは加齢の元なんです!
- マンゴーの葉や小枝は捨てないでください。これは口に含んで、数分噛みましょう。歯医者さんによれば、そうすることで歯茎を強化し、歯のエナメルを明るくすることができるんだとか。
- マンゴーには、かなりの量のビタミンB6が含まれています。睡眠の質や、気分に影響する特定の神経伝達物質を生産するのに、人間の体はビタミンB6を利用します。
- 神経系で言えば、マンゴーにはグルタミンが含まれています。これは、記憶力向上と集中力に必要な、最も重要なアミノ酸のひとつです。
- 食物繊維は多くの果物に含まれていますよね。そして体は消化のためにそれを必要とします。体のシステムが栄養素を吸収する手助けしてくれます。
-マンゴーを1日1個食べるだけで、コレステロール値が下がり、心臓機能と循環器の健康が改善します。
-マンゴー1つに、1日に推奨されるビタミンAの摂取量の35%が含まれています。
-数キロ減らしたい、もしくは最近減らしたその体重を維持したいということであれば、ランチにマンゴーを食べましょう!
-マンゴーからは、1日のビタミンK推奨摂取量の8%を得ることが出来ます。あなたの骨も、きっとマンゴーに感謝することでしょう!
-定期的にこれらの物質を摂取することで、乳がん、前立腺がん、結腸癌、そして白血病の発症を軽減するということが、研究でわかっています。
-マンゴーの健康への影響に興味をお持ちなら、まず初めに医師の意見を仰いでくださいね!
-熟れているマンゴーは、色が変わるということがないため、軽く実を押してチェックをしてみましょう。
-また、匂いでもわかります。食べるのに適している際には、茎の部分からフルーティーな香りがします。
ストックマテリアル (写真、動画など):
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://www.eastnews.ru
エピデミックサウンド https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
5分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
落書きキングダム https://bit.ly/2Sy1lPk
123 GO! Japanese https://bit.ly/2JUFBwB
私たちの実録日記 https://bit.ly/2OHK5sk
わんぱくスライムサム https://bit.ly/2PheoFI
----------------------------------------
声の出演:荘司哲也(Studio Kiwi)
最も 健康的な食事 在 いつもの食事を一工夫!栄養バランスの取れた食事に~見て ... 的推薦與評價
オンライン講座「かつしかの元気と 健康 は食生活から」第3回管理栄養士の献立の立て方から、いつもの 食事 を栄養バランスの取れた 食事 にする工夫を学び ... ... <看更多>