Search
帶著這樣的決心開始學習幾個月後，
有些人達成了目標而順利畢業，
而另一方面，
然而中途就放棄、
怎麼樣都無法提升等級、
而不再繼續努力下去的也大有人在。
日文能力不斷增長的人，
會意識到「XXXXX」。
達成目標並成就夢想的人們，
和那些做不到而放棄的人，
究竟有什麼樣的差別呢？
ーーーーーーーーーーー
勉強すると決めて数ヶ月後に
目標を達成して卒業する人がいる一方で、
途中で諦めてしまったり、
いつまでもレベルアップできなかったり、
勉強が継続できない人がいます。
日本語がどんどん伸びていく人は
「XXXXX」を意識できています。
目標が達成できる人や夢を叶えられる人と
それができない人・諦めてしまう人に
どのような違いがあるのでしょうか。
《14歲，明日的課表》讀後心得
#宅在家閱讀一本好書
#餘韻不已的7篇故事
書封大大秀出「日本文壇天才少女，史上最年輕文學獎得主」，然後以學校課表為架構，串聯出的短篇小說故事，創意十足吸引我買下了這本書。
不負期待，故事架構流暢，彷彿能在生活的片段中發掘部分的雷同感受，雖不是閱讀日文原文，透過厲害的中文翻譯，也能看出作者與譯者的文字功力。我們已經是大人，這本只是個少女作家所寫出的作品，卻產生極大的共鳴，這絕對不只是一本中二病孩子的無病呻吟之作！邊看著文字，真的會讓人時而微笑時而鼻酸。
📖第一節課─國語 看之前就跳
跳之前先看一下，你看了還會跳嗎？
故事描述14歲就得文學獎的少女，接到為作家夢想努力多年的國文老師將書稿給責編看的央求，這段心情上的波折。
如果，你是一個受到上天眷顧很早就成功，讓身邊人眼紅嫉妒的人；
如果，你接受過自我感覺良好他人的請託，感到左右為難；
如果，你曾經在闖進一個自己無法想像的世界，闖進去之後才知道很多事情，你是想要跳之前先看一下呢？還是不後悔，不看一下就跳呢？
只要你有過以上類似的經驗，這篇故事你看了會非常有感。
📖第二節課─家政 天藍色圍巾
故事伊始就看到跟我完全一樣的主角媽媽，一個家政完全不行的女人，煮什麼都驚人的難吃，學生時期的家政及美術功課也是偷偷去拜託厲害的同學幫忙補救的。
歹竹出好筍的主角是個很善於家政課的女學生，描述在社團裡萌發的一段青澀戀愛情懷。這段萌芽的感情，最終因為某些因素無疾而終，跟大部分人的經驗相似，想必一定能引發大家學生時代的回憶吧！
你也還依稀記得，小時候跟誰有過怎樣的約定嗎？
📖第三節課─數學 特別的夜晚
是不是很多學生們最苦惱的就是數學課，無論怎樣努力都沒辦法好好提升數學成績？
主角是一個數學成績很差的國中男生，卻因為父母調回東京工作，必須得考上東京的高中，不能再留在相對比較沒有壓力的鄉下學校繼續讀書。學生時代讀書考試的壓力，長大之後回過頭來看，還真的相較比較單純，因為身為大人的你我一定都知道，人生要面臨的挑戰，實在是太多了。
故事中的暖男同學提供了主角一個「退路」，雖然知道那是一條絕不會踏上的退路，但主角好像真的安心了不少。
所以，有的時候在人生的道路上，適時幫自己創造一條「退路」，似乎這倒也是能讓自己能穩下心來繼續往前走的力量，對吧？
📖第四節課─道德 深吸一口氣
這篇是我非常喜歡的故事。故事描述主角有對沒責任感相繼離家的父母，留下了獨自承受家變的自己，莫名其妙地與一個陌生男子共同居住，度過了一度神奇的短暫時間。
作者的創作意圖，是想描述(或批評)那些凡事只想到自己的大人，因為他們的自私，而讓孩子過得很辛苦。不過，也正因為這樣，劇中的主角以及那位陌生男子道德君，卻意外地適應力強、堅強而獨立。
這篇故事的金句，是那句土耳其諺語：「無論面對多麼絕望、多麼慘的情況，只要還能呼吸就沒事。」
所以，面對我們的人生難題，都要學道德君的這招，深吸一口氣，告訴自己：沒事，還能呼吸。
📖午休 孤獨之友
故事一開頭寫了這段話：讀書是少數就算一個人做，也不會看起來很淒涼的行為。
主角是一個交不到朋友的女學生，父母也是同樣的性格。她為了度過孤單的午休時間，用看書、擔任圖書館幹部將自己包裝為文藝少女。
其實現今社會出現了許多「一個人也可以XXX」的各種書籍、對策，我相信與主角相同的人絕對比想像中更多，他們就是所謂的內向者，只是程度或有不同而已。
然而，如何面對孤獨、學習獨處，是每個人都無法避免的功課。
📖第五、六節課─體育 櫻花樹下
這篇是日本讀者最愛的一篇。故事描述一個痛恨體育課、手腳極不協調、跑步比走路還慢的女學生，為了重病的祖父祈願，用「能夠順利跑完馬拉松」作為目標，向上天祈求能延長祖父生命。
故事的前半段在描述主角對於體育課的極大痛苦、暖男同學協助訓練跑步的過程，畫面生動猶如在眼前；後半段則多在描述主角和重病在家安寧療護的祖父互動，討論到生與死，卻又令人鼻酸。
當然，即使主角成功克服了馬拉松，祖父最後還是走了，他說只要能在他最愛的櫻花樹下，偶爾想起自己，就好。
馬拉松的訓練就猶如人生一般。一開始覺得辛苦，這叫Dead Zone，但只要能夠撐下去，身體變得輕盈、適應之後，就會進入Second Wind。或許每個人從Dead Zone到Second Wind因先天條件不同，時間也會不一樣，但如果一開始就放棄的話，那就永遠到不了Second Wind了，這好像能比喻為人生的道路呢！
祖父能自然面對生死的話題，也和主角分享了很多片段，最令我難忘的是他年輕時候在田野間遇到被捕獸夾夾到腿而哀號的流浪狗，最後選擇捨棄壞死的那條腿，而重新活了下來，用三隻腳挺立著的那個畫面。
這段故事的金句在此出現了：「無論是什麼樣的姿態，在生命沙漏最後一粒沙掉落的瞬間為止都還活著。」
死亡和失去一切，最後都一定會發生，不要去恐懼，到最後一刻都要好好的努力，這樣積極面對生死的人生態度，很值得我們深思。
📖放課後 After School
故事又回到第一節課的國文老師身上，這一次是以老師為主角，頭尾一氣呵成。
其實我想成為○○。你是不是也有說過這句話呢？是一種遺憾還是？
老師其實是想要成為小說家，因為一直投稿各大新人文學獎，始終連初審都過不了關，只好當國文老師。不過，很佩服他為夢想一直努力不懈的精神，想想有多少人老早就回到現實世界中，放棄了自己最初的夢想？最後，他還是拾起了最早的初衷，動手用筆寫下每一個字。
譯者序中說道，要成就一件事很難，要放棄一件事卻很簡單，說得真好。
以大人為主角作為小說的最後一篇，這也讓我們能反思，成為了大人後的我們，還懷抱著夢想嗎？小時候的夢想改變了嗎？
7篇短篇小說，描述了每個人的人生片段，你一定能在故事裡面，找到自己很有感覺的某些部份。非常好的一本短篇小說集，值得細細閱讀。
【腦中小劇場 第65場 西武百貨的年度發票】
這大概是近期最夯的一張發票。
不久前，西武百貨列出一張年度發票，這是崇光．西武百貨（SOGO．SEIBU）2020年下半年度（6-12月）的銷售數目，品項如下：
● 行李箱662個。
● 口紅76,175支。
● 浴衣475套。
● 高跟鞋1,001雙。
● 嬰兒禮物556組。
當然，西武不會沒事跟大家報告年度銷量，這是他們一年一度的新年廣告，於是在這些數字的下方，出現了這段文案：
（感謝 Shopping Design 翻譯原文 https://reurl.cc/qm850D）
● 為了能再次自由旅行的那一天，有 662 位客人買了行李箱。
● 即便戴著口罩，也想享受化妝的樂趣，有 76,175 位客人買了口紅。
● 儘管夏日祭中止，還是賣出了 475 套浴衣。
● 為了再次颯爽地走在街道的那天，1,001 雙高跟鞋已在客人的鞋櫃裡待命。
● 為慶祝新生，556 組嬰兒禮物獻上了最大的祝福。
收據，成為承載希望的清單。
在新冠肺炎疫情使人們行動受限的 2020 年，儘管每天的生活像是被暫停了，但每一個「我」仍努力讓每一天過得開心。很感謝在這些購物紀錄裡，顧客教會了我們一件事：百貨店販售的商品、那些顧客想要的商品，不只是商品而已。
百貨店裡販售的，是希望。
看完這則廣告，連我都感到人生充滿希望。
但什麼是希望？
根據Charles R. Snyder的希望感理論，或稱「希望思維模式」（Dispositional Hope），所謂的希望感，包含了三個面向：「目標」（Goal）、「動力」（Agency）及「方法」（Pathway）。把這上面幾個關鍵字連起來，就會串出下列這條公式：
希望感（Hope）＝ 達成目標的動力（Agency）+ 達成目標的策略（Pathways）
也就是說，我們得先有一個「目標」，希望感才能成立。這個目標必須有點難度，有點不可預測性，倘若難易程度過於極端，都會影響我們的動力。一旦產生動力，我們便會採取各種策略或方法，來達成原本設定的目標。
這則廣告的高明之處，在於將目標完全「具體化」，先拿下目標，希望於焉成型。
行李箱是目標，旅行是希望。口紅是目標，摘下口罩是希望。浴衣是目標，一起同樂是希望。高跟鞋是目標，自由是希望。嬰兒禮物是目標，生命是希望。
一旦商品承載了希望，價值就超越了標籤上的數字，轉為某種使命。這些目標背後的交集，都是希望疫情退散，世界重返正軌。然而這個希望，某種程度上必須仰賴天意，畢竟人力難以抗衡疫情，但至少，我們能做到讓自己的人生不絕望。
因此，我決定跟風製作一份「劉心理師的年度清單」，品項如下：
● 銀戒2副
● 商業登記證明文件1份，邀請函1張
● 烘焙課程套票12組，台鐵周遊券20組，加油站發票7張
● VIP會員代碼1組，手工應援服2件
● 社群帳號5組
● 駕照1張
● 滑雪檢定合格證照3份
這份清單裡的品項，全都與疫情有關。過去一年，在疫情波及下，有些案主調整了自己的希望，有些堅持了原本的希望，有些找到了新的希望，值得慶幸的是，幾經波折，他們最終都拿下了目標。
● 銀戒2副：即便無法宴客，即便無法出國蜜月，即便在社交距離規範下，人們無法隨意擁抱，但有兩位案主還是決定結婚，證明病毒無法阻擋愛情。
● 商業登記證明文件1份，邀請函1張：疫情帶來的少數好處，就是可以和房東討價還價，糾結了兩個多月之後，案主和女兒夢想已久的甜點店正式開張，然後送出一張邀請函給我。
● 烘焙課程套票12組，鐵路套票20組，加油站發票7張：為了彌補無法出國家族旅遊的遺憾，有三位案主分別想出不同的替代方案。一位買了烘焙課程套票，連續四個周末包下教室教爺奶做舒芙蕾。另一位搶下鐵路套票，和家人重新認識了花東縱谷。最後一位則選擇駕車環島，用七張加油站發票打卡。
● VIP會員代碼1組，手工應援服2件：由於無法到日本看演唱會，案主用半生不熟的日文，無與倫比的盧功，終於和日本網友斡旋到一組線上直播的VIP會員代碼。為表感謝，她將自製應援服寄給對方，然後在直播當天，相距兩千公里的兩人，相約穿上那套應援服，對著螢幕高歌狂嗨。
● 社群帳號5組：年過六旬的退休案主，去年二月起奉老婆之命，每天頂著寒風卡位搶口罩，結果意外結識四位同病相憐的同路人。於是五個原本生無可戀的阿北，藉著在群組說老婆的壞話，找到了重生的力量。
● 駕照1張：為了減少孩子在密閉空間被傳染的風險，幾經掙扎，案主決定親自接送孩子上下課。這意味著她必須克服開車的恐懼，報名駕訓班學習開車，經過兩次重考之後，終於如願領到駕照。
● 滑雪檢定合格證照3份：即便澳洲滑雪之旅被疫情取消，但這份生日禮物並沒有被擺回貨架。案主的爸爸依舊信守承諾，為孩子買了全套滑雪課程，一家三口直接在科學園區的滑雪場套上雪板，全家一起拿到合格檢定。
以上這些品項，都代表了某種希望。
有人希望證明自己的價值，有人希望與旁人產生連結，有人希望繼續探索這個世界，但即便最初的希望落空，他們也不打算迴避眼前的難關。無論是堅持初衷，或是調整期望，他們都展現出意志力與動力，動員手邊的資源，運用彈性的策略，哪怕最後多繞了一大段路，他們還是抵達了目標。
人所以保持希望，正是因為他們沒有「放棄目標」。
新的一年，不一定要有什麼遠大的目標，但至少先讓它變得具體，希望感才有浮現的理由。即便疫情無法如期終結，世界無法按時歸位，時序依舊會很公平地把生活推到我們面前。但別擔心，適應力是我們最強悍的能量，試著靜下心，把目標放進日常，認真地過好每一天，為世界康復的那一刻做好準備，在每個通往明天的路上，我們都能更靠近希望一些。
只是說實話，我現在最希望的，還是再來點陽光吧。
《鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》
Again
作詞：YUI
作曲：YUI
編曲：近藤ひさし
歌：YUI
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please chick like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/vKJIc
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ
やり残してることやり直してみたいから
夢の続き 追いかけていたはずなのに
曲がりくねった 細い道 人につまずく
あの頃にみたいにって 戻りたい訳じゃないの
なくしてきた空を 探してる
分かってくれます様に
犠牲になった様な 悲しい顔は やめてよ
罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ
出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの
白いノートに綴った様に もっと素直に吐き出したいよ
何から逃れたいんだ 現実ってやつか
叶える為に生きてるんだって
忘れちゃいそうな 夜の真ん中
無難になんてやってられないから
帰る場所もないの
この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ? I'm on the way
懐かしくなる
こんな痛みも歓迎じゃん
謝らなくちゃいけないよね
ああ ごめんね
うまく言えなくて 心配かけたままだったね
あの日抱えた全部 明日抱える全部
順番つけたりはしないから
分かってくれます様に そっと目を閉じたんだ
見たくないものまで見えんだもん
いらない噂にちょっと 初めて聞く発言どっち
２回合ったら友達だって ウソはやめてね
赤いハートが苛立つ様に 体ん中燃えているんだ
本当は期待してんの 現実ってやつ
叶える為に生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってられないから
帰る場所もないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい I'm on the way
進む為に
敵も味方も歓迎じゃん
どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる
もう引き返せない物語始まってるんだ
目を覚ませ 目を覚ませ
この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ
やり残してること
やり直してみたいから
もう一度行こう
叶えるために生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってられないから
帰る場所ないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい I'm on the way
懐かしくなる
こんな痛みも歓迎じゃん
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
何必要忘卻過去的回憶
人生來日方長不是嗎?
因為那些未了的遺憾 我還想全都重新來過
原本一直追逐著 夢想的延續
可是道路如此坎坷 人生旅途充滿挫折
口中懷念往日時光 並非嚮往回到從前
只是在尋覓一路失去的天空
別為了祈求他人的理解
而流露出彷彿犧牲品似的悲傷表情 真是夠了
罪過的盡頭並不是淚水 它將永遠成為心頭的重負
不見出口的感情迷途中 是在等待著誰嗎？
純白筆記上綴滿的心意 多想更直率的傾吐出口
想逃脫的某種桎梏 莫非是所謂的現實?
無論為了什麼而活著
在這令人忘卻的夜晚中
誰能忍受如此平平庸庸
我已毫無退路
何必要忘掉過去的回憶
人生來日方長不是嗎? I'm on the way
只是學著懷念的話
何不歡迎這痛楚呢
不對你道歉是不行的呢
嘛 對不起
說出口並不容易 讓你一直都掛心呢
背負著過去的一切 也沉擔未來的一切
若要按順去排列 是沒辦法的
只為了讓對方理解 輕輕把雙眼閉上
避開不想見的東西 還是出現在眼前啊
對於傳言不知如何面對 最初是在哪裡聽見的呢？
相互接?的話就是朋友了？ 不要說這樣的謊啊
內心深處的焦躁 在體內焚燒
它真正期待的 難道會是現實嗎?
究竟是為了什麼而活著
有多麼的想大聲吶喊 你能夠聽見嗎?
不想和別人一樣平庸
但已經沒任何退路了
一直都對你的溫柔心存感激
所以才想要變得堅強 I'm on the way
為了能繼續前進
些許痛楚 就算歡迎又何妨
打開下一扇門的倔強 如今的我正在醞釀
不管怎樣我都不會回頭 新的故事已經開始了
讓我燃燒吧 讓我綻放吧
何必要打消這份思念
人生來日方長不是嗎?
因為那些未了的遺憾
我還想全都重新來過
再一次踏上旅程
究竟是為了什麼而活著
有多麼的想大聲吶喊 你能夠聽見嗎?
誰能忍受如此平平庸庸
我已毫無退路
一直都對你的溫柔心存感激
所以才想要變得堅強 I'm on the way
既然如此令人懷念
些許痛楚 就算歡迎又何妨
翻唱自日本國寶級歌姬，中島美雪的『騎在銀龍的背上』，這一首原唱也是當紅日劇「小孤島大醫生」的主題曲。 由知名作詞者姚若龍老師填詞， ... ... <看更多>
【台北英文場】 Dream Job 夢想職業還記得你 最初的夢想 嗎? 開始工作後, 偶爾心裡懷疑興趣重要還是薪水重要嗎? 來認識這些大家夢想中的工作， ... ... <看更多>
最初的夢想日文 在 [心得]最初的夢想?(99'台大日文錄取) - 看板Transfer - 批踢踢 ... 的推薦與評價
正憑藉著一股難以平復的心情在打這篇心得文：
有一點激動、有一點氣憤，然後因為是初發文所以也很緊張...
心情很五味雜陳，很怕自己的言行也會不小心搞砸什麼>"<
只是還是希望大家能夠看見另一種聲音，
所謂的NTU、還有現在我引以為傲的NTUJP、
還有轉學生各自不容小覷的夢想和堅持。
雖然是在一個敏感的時間點(?)發一篇這樣的心得文，
還請大家鞭小力一點:-)
我是亞璇，現役台大日文二的同學。
***
先附上去年((令人汗顏的))成績單
國文82 (前30%為77)
英文68 (前30%為50)
日文69 (前30%為62)
中日對譯 90 (前30%為89)
總分309 正取2
錄取最低分數302
其實一直以來都覺得汗顏，
以這樣的成績還是上台大了。
每次想來都覺得不可思議，
考前還一直覺得除非奇蹟出現，
否則我是不可能上台大的...!
**但是奇蹟的確發生，而我如願以償上了台大**
在我奇蹟式的轉考經驗之中，
我覺得最重要的是『信念』。
要有絕對想要考上的心情和執著的信念，
若不是憑藉著這一股傻勁跟衝勁，
我想我也絕對上不了台大。
-----
在我個人準備考試的經驗之中，
我認為沒有任何秘訣。
而且，
其實繞遠路才是捷徑。
而我這次錄取的經驗也是一樣，
就只是一心一意的想要達成夢想罷了。
在日文專業科目方面，
我就是很踏實的寫完最近10年的考古題，
然後簡單歸納出每年都會考試的方向:
授受動詞和たら、なら、ば、と用法的分辨。
以及，我自己在試卷中不懂的地方抓出來弄懂，
還有試卷裡頭似懂非懂的地方再複習一次。
(我有稍微整理過以前的筆記，內容大概是
可能形、假定型的變化、自動詞他動詞辨明，
意圖行為結果的描寫、所在文存在文、
構想文、計畫、預定文、希望=類似的用法整理；
目的文分類、受身形、傳聞/推測的用法、
使役形、尊敬語、謙讓語等等各文法中最基礎基本的那些部分。)
然後呢？
就沒有了。
後來加上的筆記有らしい和ようだ用法的分辨，
則是自己查日中字典的意思來做比較的。
基本上我所做的功課就只有做考古題，
然後盡可能弄懂所有我不懂的部分，
還有去複習那些不熟悉的部分。
共同科目的英文科也是一樣。
我寫完近10年的考古題，
受盡挫折ORZ....
但是盡可能去查出所有我不懂的單字以及文法。
後來也是簡單整理出最基本的那些文法、用法，
然後翻閱我的英漢牛津大字典O口O"
在英文科沒有範圍的渺茫大海中，
努力想抓住一些自己還沒弄懂的東西。
國文作文的部分，
雖然很難解釋和說明，
但我個人的方式是:保持想事情的習慣。
然後養成一個"寫下來"的習慣。(我自己是以日記的形式)
總覺得作文是要多想多看，
然後也要嘗試用自己的話還有想法，以文字的形式"輸出"出來!
其實這也不失一個整理頭緒的好方法!
啊!還有整理自己喜歡的名言佳句!
最好是從自己喜歡的作品、剛看完的作品中摘錄出來的!
我覺得比較重要的是:你是怎麼想的?你有什麼感覺?你有什麼看法?
還有一篇作文裡，你想要說的想表達的究竟是什麼?
確實掌握自己所想的去表達就夠了。
[我準備的經驗就是以上。]
完全沒有任何虛假或誇張。
總結來說，
我覺得我自己準備轉考的方式非常的普通，
也稱不上是有效率或什麼的。
只是非常的湊巧，
作文題目剛好跟去年的非常相似，
而教授也有看出我文中想要表達的內容；
日文的部分更是幸運，
日文科考的有許多是近10年考古題的內容，
中日對譯的部分也是有許多考古題中就曾看過的題目。
所以幾乎是只要做過考古題就不可能不會的題目。
這也一度讓我很擔心自己會喪失日文優勢(因為題目相對簡單)
而等到N大分享解答的時候我也幾乎崩潰覺得自己沒有上榜的希望TAT...。
"當你真正想實現某件事情的時候，全宇宙都會幫助你。"
"只有一件事情可以阻礙夢想成真，那就是害怕失敗。"
即使當時到了考前，我幾乎看不見任何考上的希望的時候，
自己也只能爭眼說瞎話、給自己無窮的信心說要相信自己...
但是無論如何，即使機會再渺茫、機會再微小，
想要考上的心情是絕對不能退讓的。
我想我自己是贏在這一點，
而非其他的經驗豐富或是準備的技巧純熟。
當然還有那1.875%率取率的奇蹟和運氣!
希望大家在受盡挫折的時候、
還有考試日子逼近的時候、
都不要輸給龐大的壓力和重擔，
也不要放棄給自己希望和勇氣!
NEVER EVER GIVE UP.
這是一定要記住的呀!
絕對要相信自己會上，
也要有擁有相信自己的信心。
"不相信自己的人沒有努力的價值!!"
阿凱老師不是說過嘛!(笑)
我想分享的就是這種心情和勇氣(心)
***
簡單敘述一下自己的背景：
我是從市北教(自科系生地組)轉出來的；
是2年級平轉到台大日文系!
從大一上開始煩惱>>>決定轉學；
大一下拋下主科生物地科空出時間唸書；
但即使如此，計畫還是趕不上變化>"<
真正有準備轉考的日子其實不算長，
但是心心念念的卻也真的都是轉學考試的事情。
只能算是"很用心"但不夠認真；
我覺得轉學考最艱難的是整個過程。
並不是考試科目的難度，
而是整個過程中對身心的煎熬和試煉，
那才是最最難熬的部分。
但最神奇的是：
努力到了最後，
其實你會發現在整個過程中的收穫和成長很大，
甚至於你會覺得不管有沒有上榜，
這些經歷和收穫才會是最大的寶藏!
這也是我最真實的感受和體會:)
即使─"轉學考這條路是孤獨的。"
但是你卻不是一個人孤君奮戰啊!!!
千萬要記得:)
***
沒有任何天才或是身經百戰的豐富經驗，
但以上就是我準備轉考的心路歷程。
感謝大家指教(!)(落落長啊啊啊...)
有什麼問題也可以站內信問我:)))
包括任何考古題、共同科目、面對壓力(?)、給自己無比自信(?)XD等等的
甚至是有需要的話也可以提供諮詢或聊聊天，
可以約在NTU這個我們夢想的校園相見!
比較抱歉的是當初沒有參與轉考說明會的各項活動，
以致於沒有機會見到未來的學弟妹們!(笑)
真的是可惜了!也想要跟希望知道學長姊經歷的轉胞們說聲抱歉。
ごめんなさい。
最後，用很激勵人心的仁醫對白共勉:)
"神は、乗り越えられる試練しか与えない。"
(老天只會給予我們能夠撐得過去的考驗。)
大家加油!:D
我們台大見!
-----
附註1:
我的日文底子是從國一開始在地球村兩年打出來的，後來全靠自學。
一直到了台大才交到第一個日本人朋友。大家要對自己的日文能力有信心!
請看看我很薄弱的日文程度和成績!XD(如上述成績單所附)
但是即使是這樣的我，去年12月份的N1日檢我也很幸運通過了喲!
所以也請大家相信NTUJP的實力，不要被我這樣講的好像很弱的樣子XD
[感嘆]去年真的是我的奇蹟之年啊...(遠目)
附註2:
我的英文以前在班上大概是中上程度，
英檢中級有通過，中高級初試中箭落馬>"<
但是是屬於喜歡英文的那種人，會自動自發唸英文；
基本上語言貴在一點一滴的累積...
所以請不要討厭英文這樣!(笑)
因為考台大共同科目真的不能放...
(呃...以我的經驗和日文系來說吧!:P
以上以上!謝謝收看>///<
我居然從六、七點寫到現在啊啊啊啊啊啊(抱頭)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.26.144
... <看更多>