最近蕭叔叔Post咗個『一個關於西客的聖誕故事 🙃』好有教育意義。
以下係瑪莉嘅濕鳩翻譯：
《星星之復仇》
呢個係我最鐘意嘅聖誕飾物，比起只係象徵住和平同善良，呢粒星星更係象徵住復仇同嬲豬。
我以前喺一間本地零售店度做，聖誕節之後，我哋啲飾物就會有75%off，呢款星星就只係50cent，(4蚊港幣）。有一條臭西身光頸靚渣靚車總之睇落去就好L有錢啦！入嚟話要4粒呢隻星星，但想畀25cent一粒(2蚊港幣）。因為屌你老母我哋都未做嗰個Promotion，我梗係話唔得啦！咁條臭西就係咁同我拗，仲要變得越來越惡同兇。到最後佢覺得屌我唔L化講我唔L掂，佢就話：『得！我朋友喺你哋Huntsville嗰間鋪度做，佢話我知聽日會有90%off！我咪聽日返嚟買囉！』我：『我唔可以保證啲星星聽日仲有貨。』臭西：『呢度就有12粒，我就唔L信有人買L晒12粒呀！我聽日就會得到我想要嘅嘢，你就等住聽日柒啦on9! 』
我唔想畀條臭西打擾我聖誕嘅心情，我嬲起嚟一口氣買L晒自己鋪12粒星星，屌你老尾我仲打L埋去佢個Fd做嗰間買L晒啲星星！橫掂都係！屌～我仲打去買L埋Decatur同Florence鋪！呢30蚊！(230蚊港幣）係我洗得最痛快最L爽最報L到仇嘅30蚊！
第二日，條臭西岩岩開門就入嚟。我用我愉快嘅心情，同條臭西講成個北阿拉巴馬州嘅星星都畀”一位客人”買L晒啦！望住佢當時個表情，真係好L值得。
咁多年來，我將啲星星送晒畀我啲朋友同家人，但我淨係留返一粒畀自己。轉眼間已經17年啦，每次掛粒星星喺棵聖誕樹度我都會笑L左出嚟。
👩：乞客落難失意樣真係令人回春十年。瑪莉都好想買一粒星星勉勵一下自己。230蚊買17年回春藥，抵呀！
#睇乞客仆街至多fun
#最鐘意聽啲人大聲夾惡
#最後柒到萬劫不復
#屌你渣車返轉頭買啲油錢都去L咗啦4蚊
#希望我日後都有多啲呢啲經典回春故事啦😚
一個關於西客的聖誕故事 🙃
#西客
#服務態度
