【就在明天!TIFA復談 台灣在世界舞台的新里程】
第11屆台美貿易暨投資架構協定(TIFA)會議,將於30日以視訊方式舉行,將由美國在台協會 AIT處長酈英傑(Brent Christensen),與我國駐美代表蕭美琴 Bi-khim Hsiao為會議開場,行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮,與美國貿易代表署(USTR)助理貿易代表麥卡廷(Terrence J. McCartin)分別擔任台美雙方的主談代表。
暌違五年的第一次,TIFA終於再次復談,特別又遇上了COVID-19的疫情,因此,此次會議格外具有意義。首先,台美要共同合作解決疫情,故而疫苗與醫療物資的流通,會是首要重點。蕭美琴大使表示,為了擴增全球COVID-19疫苗產能,USTR主張透過世界貿易組織(WTO)釋出疫苗智慧財產權,而台灣希望爭取美國疫苗製造技術、建構產能以共同抗疫,「在目標上台美有其一致性」,或可透過雙邊平台凝聚共識。蔡英文 Tsai Ing-wen總統也表示,這次TIFA會談有一項重要議程,就是簡化醫療物資進出口程序,這些實質合作對台灣現階段疫情控制將會帶來重要的助力,她已請談判團隊務必全力以赴。
再者,面對疫情後的全球經濟發展情勢,台灣要如何在這波全球產業重組的趨勢中,佔據戰略位置,也是相當重要。行政院經貿談判辦公室也已公布,台美雙方將就智慧財產權、數位貿易、藥品醫材、貿易便捷化、法規透明化、投資、供應鏈、非市場經濟、金融服務等議題展開對話,同時也會納入環保與勞工議題。
上述的這些,都在在證明了,台灣與美國,絕對是共享民主自由價值,最堅實的盟友。
明天,就是台灣大步邁向國際,在世界舞台上,以嶄新的姿態踏出第一步。
讓我們大聲向世界宣告,台美合作,共創未來!
#真朋友真進展
#TIFA
會議開場 英文 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的精選貼文
【多益必考!會議「記錄」的英文才不是 notes】
要考多益的看過來👉🏻https://bit.ly/2OwaNF8
考試常出現的會議情境相關英文📝
小 V 在這邊幫大家整理成懶人包啦💡
快來看看你都會了嗎🤔
-
● Call a/the meeting 召開會議
✓ I would like to call a meeting to discuss the issue.
我想召開會議來討論這個議題。
● Open a/the meeting 開始會議
✓ “Since everyone is here, let’s get started!” is a good phrase to open a meeting.
「既然大家都到齊了,那我們就開始吧!」這句話是很好的會議開場白。
● Close/End a/the meeting 結束會議
✓ And on that note, we will close today’s meeting.
今天的會議就到這邊結束。
● Meeting minutes 會議記錄
✓ Can someone take today’s meeting minutes?
有人可以做今天的會議紀錄嗎?
● Reach a consensus 達成共識
✓ It seems that we’ve reached a consensus.
看來我們已經達成共識。