【交友app趣談】前一篇發文也讓我不小心想起以前單身的時候也有下載過一些app找人練英文~ 扣除那些本來就用意明顯的色情狂,偶爾也還是會遇到一些正常人可以閒聊!
以前曾經在app上有認識一個澳洲朋友(不是腦公)很聊得來,後來他還來台灣玩呢!#因為他前女友是台灣人所以對台灣有特殊情感
我還記得當年自己的英語還是停留在看得懂卻不太敢說的情況,帶他去科博館參觀時,因為科博館館藏實在太包羅萬象,單字量短缺的情況下我只能用很多的換句話說來介紹🤣🤣🤣🤣 現在回想起來真的是不知道到底都跟他介紹了什麼鬼~
八仙過海被我亂取名字-AUNTIE HO、UNCLE CAO跟DISABLED LEE🤣🤣🤣
看到渾天地動儀我說:This can sense earthquake
澳:How?
我:Hmm... You know...some kind of function... Chinese wisdom! #有講跟沒講一樣
中醫的一堆穴位則是被我重點介紹:These are for acupuncture.
澳:Wow so many!
我:This is fountain pouring, and that one is 100 meetings.
澳:???
真的是絞盡腦汁也不知道怎麼說個明白啊啊啊🤣🤣🤣 #澳洲朋友經我介紹後應該覺得科博館很莫名其妙 #有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 #但都不知道被我介紹成什麼去了
雖然科博館之旅被我介紹得天花亂墜,但我的破英文還鬧過別的笑話,曾經有人問我台灣的天氣怎麼樣,他想來旅遊--
我:VERY WET😊
他:...We are talking about weather right? 😅
#我只是想講氣候潮濕 #但不小心用錯詞了
#曾經有人跟我告白說想要我當他partner我以為他想跟我同組報告 #誰沒有過去
「有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化」的推薦目錄:
- 關於有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 留英彩妝師-Snowkei阿姨的不時尚日記 Facebook 的最佳解答
- 關於有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 原住民笑話地獄的評價費用和推薦,DCARD ... - 教育學習補習資源網 的評價
- 關於有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 南門書局二店-網路特價書店-也有實體店面,價格親民,誠信可靠的老 ... 的評價
- 關於有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 earthquake英文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 earthquake英文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 earthquake英文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
報告有沒有照抄Google 翻譯,為什麼教授可以一眼就看出來? ... 澳洲朋友經我介紹後應該覺得科博館很莫名其妙#有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化#但都不知道被我介紹成 ... ... <看更多>
有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 earthquake英文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
報告有沒有照抄Google 翻譯,為什麼教授可以一眼就看出來? ... 澳洲朋友經我介紹後應該覺得科博館很莫名其妙#有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化#但都不知道被我介紹成 ... ... <看更多>
有地獄有中醫也有恐龍跟原住民文化 在 南門書局二店-網路特價書店-也有實體店面,價格親民,誠信可靠的老 ... 的推薦與評價
經營項目:出版發行師友、南門書局各出版圖書代理,香港、新加坡、中國大陸都有往來。 新店區寶橋路235巷6弄2號7樓, Xinbei, New Taipei City, Taiwan 231. ... <看更多>