#自我學習分享
#英式英語
來英國生活🇬🇧,很多人都會擔心自己的英文不夠好,很難融入這個社會,怕和本地人溝通,怕不明白對方講什麼,怕自己講的英文grammer錯漏百出,怕因此找不到工作,但來到英國生活,基本的日常英語對話,是絕對避免不了的!
以我自己為例,作為一位🇭🇰香港本地大學畢業生、土生土長的香港人來說,出生於普通家庭,沒有受過任何國際學校的洗禮,或者海外留學的經驗,和大部份香港人一樣,自問英文不算差,說得一口普通的港式英語🇭🇰😆,只要在冷靜而不緊張的情況下,用英語流暢地表達自己的所思所想,絕對不是大問題👌,但來到英國生活這兩年間,我發現自己很多時候和本地人溝通,永遠只明白到七至八成,總是miss了別人一兩句,有時load不到某個英文字,亦不能完完全全表達自己,總是覺得有點可惜,認為自己的英文很「廢」,加上自從上年lockdown至今,留在家的時間實在太長了,很少機會出去用英文同人溝通,所以我就養成了一個習慣,每天早上花20-30分鐘利用一些網上免費資源,增進一下自己的英文。
除了睇BBC、睇Netflix🍿學英文之外,在外國很流行聽Google Podcasts,和聽電台一樣,一邊聽一邊學英文。我平時訂閱的這幾個頻道,好想分享給大家,這些channels主要為身處在英國、而英語不是他們的First Language的外國人而設,讓他們能在線上,多學習英文及多了解英國的本地文化。
1. The British English Podcast
主持人 Charlie會分享很多不同學習英語的方法給大家,例如其中一集講下British people在生活上,有什麼typical的行為是連英國人都覺得有趣的,可以學到好多英式口音和俚語。
2. English for Life in the UK
我個人很喜歡聽這個channel,因為主持人經常會運用英國最新最貼地的時事話題、大事件、節日等等去講英國文化,例如較早前英國舉行的Census,它的歷史和演變是什麼?上個月復活節亦會講下英國家庭有什麼復活節傳統的食物和活動呢?
3. Speak Better English with Harry
這個channel十分實用,主持Harry會教好多不同的Phases和用法,例如簡單一個英文字 'Pay',除了本身的意思外,還有其他10個不同的phases有不同意思,我就習慣一邊聽一邊打出來,當是listening和之後拿來溫習。
4. BBC Hourly News Bulletin
這個頻道就不用我多說了,就是英國電視台BBC每小時的新聞簡報,我work from home的每天都習慣早上九點開工,聽返當天八點和七點的新聞報道,緊貼英國時事。
5. World Business Report
這個channel會利用現時的社會近況,分析一些全球性的商業和經濟問題,例如是Covid-19導致全英國餐廳閉門接近一年,而最近終於重開,餐飲業生意大受打擊,對英國整體的經濟造成什麼影響?
以上是我的誠意小分享❤,鼓勵大家決定來英國生活的話,就要積極面對,英文差並不是藉口,只有多聽多講多練習,英文才會進步!
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔! 前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。 00:00 開頭 00:36 Comfort eating 安慰...
「有趣的英文俚語」的推薦目錄:
- 關於有趣的英文俚語 在 懶系英國生活日誌 Facebook 的最佳貼文
- 關於有趣的英文俚語 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最佳解答
- 關於有趣的英文俚語 在 澳洲小孩帶便當 Facebook 的精選貼文
- 關於有趣的英文俚語 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的精選貼文
- 關於有趣的英文俚語 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
- 關於有趣的英文俚語 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳貼文
- 關於有趣的英文俚語 在 有趣英文俚語2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於有趣的英文俚語 在 有趣英文俚語2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於有趣的英文俚語 在 04 幽默有趣的英文俚語Humorous and funny English slang 的評價
- 關於有趣的英文俚語 在 英文俚語"No Pain No Gain" 是什麼意思? 怎麼用? #有趣短視頻 ... 的評價
- 關於有趣的英文俚語 在 快樂瑪麗安- 專欄-!有趣英文俚語! 當外國人講話時,有時你聽得 ... 的評價
- 關於有趣的英文俚語 在 10組美劇中常見的有趣俚語 :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
有趣的英文俚語 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最佳解答
#職場在走 #俚語要有 #推薦學習資源
職場在走,small talk 真的要有。賓狗畢業以來,曾經在公司工作、出來自由接案翻譯、現在自己在外打滾,真的覺得,small talk(閒聊)非常重要!
工作跟人脈,全部都需要 small talk 來潤滑,一切才能水到渠成、順順利利。
英文的 small talk,更是超級重要!在英文環境中,寒暄閒聊是一定要的。閒聊的時候,就會碰上「英文俚語」這個大魔王。
今天就放送三個實用的英文俚語,還有很多相關補充,最後還會推薦相關學習資源,記得把貼文儲存起來喔!
1 【You tell me】 -- 超級同意、我也覺得、「還用你說嘛!」
A: It’s a scorcher today!
B: You tell me!
A: What do you say we go grab a drink?
或是變化成現在進行式:You’re telling me.
"Mom’s in such a bad mood today."
"You're telling me!"
相近用法:
I agree.
I agree with you.
I’m with you.
I feel exactly the way you do.
2 【go big or go home】-- 豁出去、卯足全力
Go big or go home. I have faith in you.
A: You sure you wanna spend that much time making your podcast?
B: Go big or go home. I have faith in myself.
Go all out: His team will go all out for a win.
go to great lengths: She'll go to great lengths to fulfill her dreams.
bet the farm: Don't bet the farm on these stocks. You’ll regret it!
3【be one sandwich short of a picnic】-- 少一根筋;怪怪的
This guy is really one sandwich short of a picnic.
be the meat in the sandwich -- 兩方爭論,你夾在中間的狀況
I’m fed up being the meat in the sandwich.
* 兩者很像,不要混淆了喔!
———
這些俚語是不是很有趣啊!如果你意猶未盡,希望英文變得更道地,我推薦你 VoiceTube 的這檔線上課程《Dr. J 的道地英文俚語課 !ncredible !diom》。
這檔課會教你,美國人都在用、最道地的英文慣用語!而且,都是用你早就知道的簡單單字,組合成全新意思喔!
Dr.J(J 博士)的母語是英文,畢業於哈佛大學,現在在台科大 MBA 教書,同時是外語教育機構格林希爾的 CEO,絕對專業。
我自己試上的心得是:Dr. J 發音非常清楚好懂、速度適中、很適合學習者,而且雖然慢慢講,但抑揚頓挫還是很漂亮,還會不時搭配中文講解、幽默風趣,我覺得很親切、很喜歡。
現在,這檔課程,正在早早鳥售價!45 折!從 4,800 折到 2,160 元,非常划算,而且只到 3/23,只剩兩天。
而且而且,小星星有專屬優惠碼 bingovip200,使用專屬優惠碼,直接再折 200 元。推薦各位,趕快透過賓狗的專屬連結,使用專屬優惠碼,這兩天內立刻下訂課程,就可以拿到 45 折優惠,再折 200 元喔~
重要資訊如下,你要把握這兩天的優惠,趕快下訂唷,英語俚語是絕對必修、絕對用得到的 💪
👇👇👇 優惠連結 👇👇👇
《Dr. J 的道地英文俚語課 !ncredible !diom》
賓狗的專屬連結: https://bit.ly/3cNjOBY
你的專屬優惠碼:bingovip200(直接現折 200 元)
!! 現正早早鳥優惠,下殺到 45 折,趕快搭配優惠碼,直接 45 折後再折 200 元 !!
#賓狗 #線上課程 #業配 #英文 #學英文 #英文學習 #道地 #道地英文 #英文俚語 #播客 #podcast #中文podcast
有趣的英文俚語 在 澳洲小孩帶便當 Facebook 的精選貼文
W6 2021/3/5 星期五
今天的便當文分了好階段才寫完。
今日的午餐{雞肉滑蛋燴飯}.
這一週壽司,三明治,蒜泥麵包,甚至Pizza都輪番上陣過一次了,今天就帶熱飯吧.
一般類似日式親子丼飯做法都是用雞腿肉,但我今天想用低脂一點的雞胸肉,
我把雞胸肉切丁,用一小匙鹽巴和香油醃一下,準備洋蔥和青蔥切成細絲,
醬汁使用半碗的高湯,加入兩大匙的醬油和兩大匙的味霖調製而成,
然後準備三個雞蛋打散備用。
先熱油鍋把雞肉丁炒到表面變白撈起,直接把洋蔥和蔥白入鍋炒出香氣,
接著倒入醬汁和雞肉,蓋上鍋蓋使雞肉煮熟,醬汁可以先倒入三分之二,
如果覺得不夠再加,給孩子帶午餐我沒有淋太多醬汁,怕熱飯到中午會變成粥,
如果在家食用,多一點湯汁拌飯是好的。
等到雞肉都煮熟入味之後,淋上蛋液不攪拌,蓋上鍋蓋開中小火等蛋液凝固再稍微拌一下,
最後加入蔥青的部分就完成。
我先將熱好的白飯放入保溫罐,再加入滑蛋雞肉,湯汁可以稍微濾掉,不要攪拌,中午他們要吃的時候再自己拌開就可以了。
陽陽一早忍不住先吃了一碗當早餐。
今天還有一早現烤出爐的蛋撻當點心喔❤️。
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
最近,我很喜歡跑去女兒房間找他聊天,他長大了,能聊的東西越來越廣,也很有趣。
昨天我們聊到口音的問題。
陽陽:「上次我去弄頭髮的時候,我旁邊坐一個老奶奶,他不停的抱怨他的小孩和孫子,可是那個日本髮型師好像聽不懂 ,就一直說 yea! Oh! Wa! Good! M~~,然後老奶奶語氣如果激動一點,他就會說that’s so bad.」
媽媽:「日本髮型師應該壓力很大,畢竟每天要跟這麼多OZ交流。」
陽陽:「媽,其實我也會這樣耶,我有時候聽不懂我同學說話,我也會跟那個日本髮型師一樣的反應。」
媽媽:「你竟然會聽不懂同學說話?我聽不懂才正常吧,我覺得很奇怪,為什麼我可以聽得懂你們老師說的話,也聽得懂廣播在說什麼,新聞播報我也能聽上大部分,可是,鄰居媽媽跟我問一句什麼?還是圈圈同學媽媽跟我聊天,我常常聽不懂耶,我每次還沒反應過來,他就已經問完在等我回答了。是口音的關係嗎?如果是中文,不管是閩南語國語還是外省腔,南部腔或是客家腔,甚至廣東嗆我都聽得懂,可是澳洲有澳洲腔,我是知道,但他們有些甚至不是腔了,我都懷疑那是不是英文了。」
陽陽:「這很正常啊,澳洲人會自己發明字彙,還會自己縮短字彙,自己組合新的字彙,再加上腔調,連我都會聽不懂。最近我們的英文閱讀課就是在讀一本oz的故事,他們的對話和用字,真的我都讀得吃力,等我讀懂這本書,我大概可以懂大多數澳洲俚語了。」
媽媽:「好厲害喔,你們游泳老師的英文我就聽得很吃力。他喜歡在句子後面加yo, 我聽到yo我都亂了😂。」
陽陽:「他說話就很Oz啊,我第一次上他的課,他老是看著問我where you go? 我都想說我沒有要去哪裡啊,不是在水裡游泳嗎?你為什麼要這麼問???多聽幾次後發現他說的是way you go.😄,然後他們也很喜歡把you 說成youse。」
媽媽:「對,他上次跟我說youse 的時候,我一直在想use什麼🤔。」
陽:「你以後聽到youse就是you or you guys 的意思啦。」
澳洲的英文真的很有趣,有趣到常常讓我哭笑不得,我英文已經很弱了,還有各種腔調的考驗,還好孩子們是我的英文老師,這樣的交流,讓我跟著一起成長。
祝大家有愉快的週末假期。和美好的週五夜晚。
有趣的英文俚語 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的精選貼文
🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔!
前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。
00:00 開頭
00:36 Comfort eating 安慰性進食
01:06 Swearing 罵髒話
01:46 Biting nails 咬指甲
02:21 Not doing exercise不愛運動
03:16 Procrastinating 拖延
04:07 Stressing about things 容易有壓力
04:35 Nose picking 挖鼻孔
05:07 Eating fast food 吃速食
05:37 Snoozing your alarm 把鬧鐘按掉
05:54 Too long scrolling through social media 整天滑手機瀏覽社交媒體
06:19 結尾
📃原文章 "Britons’ fifty most annoying habits" ► https://bit.ly/3Bm3qDs
📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com
🔔東西方表示尊重的文化差異 ► https://youtu.be/XlWZKPr6M8g
📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#英國人 #壞習慣 #十個
有趣的英文俚語 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
高學歷又帥氣的丁博士在VoiceTube Vclass開課啦!
這些特別的俚語還真的不得不學呢!學語言就是要學這些有趣又又故事的才有意義嘛~
趕快來搶限時的七折優惠!
課程官方網頁💁🏻♀️ https://bit.ly/3tBzyQ1
關於此頻道的評價:
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女,看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆,嘴巴張開,情緒噴張,跟著九粒High起來!”
阿卡貝拉:“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望,她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
有趣的英文俚語 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳貼文
英國剛進入第二次封城,試圖控制新冠肺炎的傳播。上個禮拜,我採訪我政治學畢業的英國朋友,他指出封城可能是種具爭議性的做法。根據最近的統計,2/3的英國人贊成封城,所以絕對不是所有人同意他的看法,但你們可能會覺得這個話題蠻有趣。似乎很多國家對新冠肺炎的反應不一樣;我覺得也許是因為文化差異,人民對政府規定尊重的程度有別。歡迎你分享你對此的想法,謝謝大家!
如果想上我的課, 目前高級小組課程仍有名額:
susiewooenglish@gmail.com
或 https://www.susiewoo.com 可以看更多資訊。
【支持我製作更好的內容】
https://www.patreon.com/susiewoo
我的IG:
https://www.instagram.com/susiewooenglish
Clubhouse: @susiewoo
#英國 #英語 #封城
有趣的英文俚語 在 有趣英文俚語2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
有趣英文俚語 2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊,找有趣英文俚語,有趣英文俚語,cucumber發音,cucumber意思在Youtube ... ... <看更多>
有趣的英文俚語 在 04 幽默有趣的英文俚語Humorous and funny English slang 的推薦與評價
04 幽默 有趣的英文俚語 Humorous and funny English slang精彩內容,請鎖定正德電視台全國109頻道、中華電信MOD 704 請大家幫忙按讚,廣為宣傳, ... ... <看更多>
有趣的英文俚語 在 有趣英文俚語2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
有趣英文俚語 2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊,找有趣英文俚語,有趣英文俚語,cucumber發音,cucumber意思在Youtube ... ... <看更多>