Search
今天晚上是Q比美語班的萬聖節裝扮&闖關活動，這是Q比第一次有和同學們參加萬聖節🎃，同時媽媽我也是第一次得幫小孩想要扮演什麼角色人物cosplay。
每每在電視網路上看到小孩們參加化妝遊行，總會出現令人讚嘆的厲害的服裝和逼真的妝容，發自內心覺得這些小孩的家長們手藝絕倫、巧奪天工啊！！
本人有自知之明，知道自己沒那本事（而且還差的很遠啊！！）加上不想為了只有一次的活動而特地花錢，所以家裡有現成的就直接就地取材。
在和Q比討論的過程中，我們有想到和芭蕾舞🩰有關的電影故事（因為Q比有在跳芭蕾），就是很有名的*胡桃鉗*。而剛好家裡就有一件洋裝和迪士尼電影裡克拉拉穿的衣服顏色一樣。除了克拉拉的裝扮外，另一個角色也很重要-胡桃鉗娃娃。在原著中胡桃鉗娃娃的樣子是士兵造型，出於不想多花錢，左思右想下終於有解決的辦法，就是將原本Q平方小時的玩具（修車工人）拿來做改造，特地天未亮時早起趕工塗水彩，雖不是很滿意，但有差不多那個韻味😂（有得到Q比的認同）
這次的裝扮應該算是成功吧！！哈哈🤣
#母女倆難得的經驗
#萬聖節🎃
【小說】石之花Каменный цветок--Pavel Bazhov
在週日晚上發一本很 #地味 的書，感覺觸及率會很低，但發這種乏人問津文應該也是我的特色之一哈哈哈哈。
上週五翻書會時，聊到我最近看的長篇小說。因為我現在十分懶惰，很不喜歡看字多的，所以如果是能被我看完的長篇故事就一定是很好看，當下我只想到《熊與夜鶯》，結果那是去年年底看的書（暈倒）
當時還寫了大長篇介紹
https://childrenbookmap.blogspot.com/2018/12/The-bear-and-the-nightingale-katherine-arden.html
今年還出了續集《少女與魔馬》，等很久出版社都沒想到要找我寫推薦嗎～～～～出版社快來（招手）
其實最近還是有看一些文字書，比如說《艾摩與小飛龍的奇遇記》，和神奇柑仔店，不過文字比較短，所以也就沒特別提。
但回家才想到，其實最近有看一本兒童小說。會看這本是因為
翻譯偵探事務所的文章中提到這本。
故事簡介請見翻譯偵探事務所的介紹
https://www.facebook.com/FanYiZhenTanShiWuSuo/posts/1865889740167914/
我會特別有反應是因為在去年我們在mine mine辦俄羅斯動畫繪本展時，看文獻時有提到《石之花》，不過文獻中介紹的是電影，1946年由亞歷山大·普圖什科（Aleksandr Ptushko）執導的。這導演本來是拍人偶動畫，但戰後就改拍這種劇情電影了。普羅高非夫也曾把這個故事改編成芭蕾舞劇，叫做The Tale of the Stone Flower ，是他創作的第八支也是最後一部芭蕾舞劇。
那時我並不知道有文本，而且還有中文的。所以最近就借來看了。要說心得嘛，我是滿喜歡的。一來是因為這是改寫版，就是我小時候習慣看的流暢且優雅的中文，現在都是直譯，感覺就少了些味道。二來是我自己對俄羅斯的文化還滿感興趣，這本的發生的時代背景還是有地主和農奴的時期，主角還因為犯錯而狠狠挨一頓鞭刑！！這完全是我小時候看的故事裡面才會出現的阿！！
作者帕維爾·巴佐夫是烏拉爾人（現烏拉爾聯邦管區），以其童話故事集《孔雀石盒子》而聞名，該故事集以烏拉爾的民間傳說為基礎，並於1939年在蘇聯出版。《石之花》是俄羅斯烏拉爾地區的民間傳說，由巴佐夫收集和修改，並於1938年發表後，又收入《孔雀石盒子》故事集中。我猜這個故事集裡的故事可能都跟孔雀石有關係哦！！查了一下資料，俄國的孔雀石是在1637年時在烏拉爾山山脈中發現的（我們以前學是叫烏拉山吧？）烏拉山山脈盛產的孔雀石礦品質也相當高。民間故事都能夠看出當地的特色及文化，這也是我會特地收集民間故事的原因之一。
作者認為，根據故事情節，他的故事都可以分為兩類：帶有簡單情節的「兒童故事」：以兒童為主要角色，還有Happy ending。另一種是和「成人故事」，《石之花》就屬於成人故事（主角都是成人。）這個故事開頭是從虛構的爺爺斯萊什科的角度講的，電影的影片開頭約5分的時候還可以看到俄羅斯火爐（火炕）！那天在翻書會也有討論到這個，民間故事繪本裡也很常出現哦！！
俄文朗讀有聲書：
https://club-mam.com/audio-skazki/audioskazka-kamennyy-tsvetok.html
其他圖片是網路上隨便亂找的
〈切〉
學習芭蕾舞很痛很辛苦。
青春期間的少年身為變性人也很痛很辛苦。
到底是肉體的痛、還是心靈的痛？肉體的痛從下體伸延到腳尖，心靈的痛從對未來未知的焦慮到朋友間無傷大雅的玩笑 。
早幾天看《羅馬》的時候無意間看到《夢女芭蕾》的宣傳片段，感覺是很值得看的電影就直接買票入場。
相比起找人出來講大道理叫大家不要歧視每一個錯生在相反性別軀體的靈魂，不如直接看看一個生命如何付出比正常人無數倍的努力卻依然無法正正常常地生活，直接去感受他們的痛。
正值青春期發育的Lara有一個六歲的弟弟、有非常溫柔開明的父親還得到最好的照顧與醫療。對芭蕾舞狂熱的她考進了全國最好的學校繼續以女性身份學習參與演出。一切表面上非常美好。
可是在日常生活裏面還是要面對一些平常人根本不用面對的挑戰：同學們表面上都很友善包容卻會對她開玩笑；日漸變大的腳掌跳芭蕾舞變得更加吃力；為了要掩飾內褲下隆起的下體每天都要貼膠帶令到下體發脹痕癢⋯
透過電影中的鏡頭清楚看到發育期間年青女性和男性無論是肩膀手臂還是小腿都開始有着明顯的分別。日子每過一天、她就更感到自己的性徵越來越明顯。
平常我們看到的日本偽娘會覺得比女性更加女性，可是真正有做女裝打扮的男士還是會懂得看出來。
2014年的夏天我認識了一位香港偽娘，他告訴我在網上看到有一個人把我的相片拿去當成自己的相片並聲稱自己是偽娘。這位新朋友告訴我他看了幾張相片已經知道這個網上偽娘是偷相使用，因為看手指就已經知道是真正的女人手指。
回到有關電影的事情。電影有兩幕關於心理描寫做得很好：芭蕾舞的女孩和主角游泳洗澡，他只能貼着膠帶穿着特製的內褲偷偷地站在角落。那些女孩子開始有豐滿的胸部Lara不停撫摸自己越來越結實的胸肌感到無奈、甚至把自己的下體夾在大腿之間盡量讓自己看上去比較平坦……
遇到喜歡的男孩Lara開始會對對方有親近的慾望，男孩和她法式濕吻過後Lara主動幫男孩脫下褲子口交。但當男孩想再進一步的時候她害怕得奪門而出因為不能揭發自己和男孩一樣有共同的性徵。回到家後驚慌地脫下褲子發覺自己竟然有反應了……
透過電影可以聽到醫生一本正經地講做變性手術的過程還有可能帶出的後遺症。
不過主角沒有等到18歲成年去做手術。雖然有開明的父親，可是終於她還是冷靜地幫自己打了救護車電話、準備好了冰塊還有廚房剪到直接在睡房幫自己一刀了斷。戲院裏面傳來男性觀眾的驚呼—大概是透過電影也感受得到痛苦吧。
不要亂說「找J數」「切J」了。世界上真的有人為了成為貨真價實的女人承受這一刀之苦、還背負了各種併發症的風險。
現實之中我有認識穿女裝的朋友、也有認識已經變性的朋友。雖然社會上有很多人用奇怪的眼光看她們，不過與其着重她們的性別，對於交友我更加看重的是她們的人品、性格、還有那份正常人不可能有的勇氣。
大大聲聲說切J的，我相信反而未必有這份勇氣。
🐤🐤🐤🐤🐤
おしゃれキリ教室はインスタ映えしています！
更多旅行相片在：
日本語：instagram.com/kirita/
廣東話：instagram.com/lomore_kiri
體操天后西蒙·拜爾斯回覆體操迷思問答►https://smarturl.it/nrddri
6 屆奧運會金牌得主 Allyson Felix 回答了互聯網上有關田徑和短跑的熱門問題。 短跑運動員和長跑運動員真的不喜歡對方嗎？ 400米真的那麼痛嗎？ 什麼是好的 40 碼衝刺時間？ 為什麼短跑運動員從左腳開始？ Allyson 回答了所有這些問題以及更多問題！
#東京奧運 #AllysonFelix #田徑項目
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。
沒上床不算劈腿？前女友哭訴為何不分手 ► https://smarturl.it/5s4gd4
這是凱莉測驗，凱莉·珍娜 (Kylie Jenner) 向她的男友特拉維斯·斯科特 (Travis Scott) 講述她自己、他們的女兒斯托米 (Stormi) 和詹納-卡戴珊家族的一切。 Travis 能答對有關 Kylie 的 23 個問題嗎？
#默契大考驗 #KylieJenner #TravisScott
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。
長短髮快速吹頭不再手痠 ►https://smarturl.it/2v482g
你也是沒出門就不洗頭派嗎？專業髮型師提醒你，頭皮保養與出油其實與你的飲食還有睡眠習慣有很大的關係！
【影片重點】
0:00 精采預告
0:14 不出門懶得洗頭 如何維持頭皮乾淨？
0:34 日常保養頭皮、減少出油小秘訣
2:29 頭皮保養與飲食也有關
4:40 髮型師愛用洗髮產品
6:13 頭皮SPA手技教學
7:23 防掉髮、頭皮屑 從飲食改善做起
【推薦產品】
1:26 juliArt DELTA洗髮沐浴露
1:38 juliArt 極致控油胺基酸養髮液
1:58 水晶滾輪按摩
3:02 juliArt甘草次酸角質淨化液
4:57 PURE SOUTH 有機清爽洗髮、潤髮乳
#妝乎水水 #洗頭
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。
