話說鰻魚料理也是有關東和關西的差異。
關東的鰻魚是背開,關西是剖腹。
「関東は背開き、関西は腹開き。」
因為關東以前的武士文化強烈,切腹對他們來說非常敏感,所以鰻魚也要避免切腹才行。
而關西自古以來就是商人的文化,凡事有話直說(腹を割る),所以料理鰻魚也是很豪邁的直接剖腹。
今天是日本的鰻魚日—「土用の丑の日(どようのうしのひ)」。
「土用」,指的是立春、立夏、立秋、立冬的前18天。再加上古時候的曆法算日子是用子丑寅卯,所以「土用の丑の日」,就是指在「土用期間的丑日」。
土用每年都不一樣,所以「土用の丑の日」也不會每年都固定同一天。
像今年夏天就有兩個「土用の丑の日」,第二個在8/1,就叫「二の丑」。
雖然「土用の丑の日」給人比較是夏天的感覺,但因為土用在立夏、立秋、立冬、立春都有,所以日本人以前也視作為季節(節氣)交換之際。
季節交換之際身體最容易出狀況了。
於是乎古典文學的萬葉集裡有一個叫石麻呂的人就說:夏天太熱沒食慾時就是要吃鰻魚啊!
後來的人也發現鰻魚裡含的一些營養素確實能有效預防中暑。
不過夏天吃鰻魚這件事到江戶時代才被發揚光大。
原因是有一位賣鰻魚的商人因為夏天鰻魚賣的不好而非常苦惱,於是找了蘭學家平賀源內討論該怎麼辦,平賀就幫他立了個看板,上面寫著:
「本日丑の日」
(今天是丑之日。)
「土用の丑の日うなぎの日
食すれば夏負けすることなし。」
(土用丑之日是鰻魚日,吃了鰻魚就不用怕炎夏啦!)
結果生意大好,然後其他的店家也陸續跟進。
大家今天有吃鰻魚嗎?
#朋友傳鰻魚照來跟我炫耀
☀️一起學日文,和日本人分享台灣🎌🇹🇼
IG 傳送門🚪👇
https://www.instagram.com/nyonyohokkaido.tw/
Search
朋友傳鰻魚照來跟我炫耀 在 | Video | By Sell Fish Boy 卖鱼仔| 王者荣耀一岁啦!! | Facebook 的推薦與評價
謝謝你的安娜,等下那單謝謝你,謝謝,謝謝,謝謝,欸那是跟我講了,謝謝你. 好不好? ... 他的弟弟, 你要去台上講話嘛, 好, 我幫你照你啊. ... 小女婆在那邊,你男朋友來. ... <看更多>