關於 本命巧克力 日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 情人節與情人節快樂的相關日文 - 時雨の町

日文 假名或拼音重音中文バレンタインデーValentine's Day 5 情人節ハッピーバレンタインデーHappy ... 本命チョコ, ほんめいチョコ, 5, 本命巧克力.

#12. 日本最重要的節日之一，情人節就算是朋友也一定有巧克力拿 ...

女孩們會準備最精緻最豪華的巧克力來當作本命巧克力，這種巧克力是用來傳達對最喜歡的對象的愛 ... 想知道更多日文相關資訊，就趕快追蹤我們的IG吧！

#13. 本命チョコ- 日文翻译中文 - 沪江网校

日本のバレンタイン-デーで，女性が自分の好きな男性や恋人などに贈るチョコレートの俗称。 在日本情人节的时候，女性送给喜欢的男性或者恋人的巧克力的俗称。 >>更多日语 ...

#14. 白色情人節 日文補習班-四季日本語

在2月14日情人節這天，女性會贈送巧克力(チョコレート)給身邊的男性；對於真心喜歡的對象，大多會親手製作或送上高昂的巧克力，這被稱為本命 ...

#15. 本命チョコの渡し方 - 一紀日文

（送本命巧克力的方法。） ↓ ↓ ↓. 又快要是「バレンタイン」（西洋情人節）了。 這一天，也是 ...

#16. 日本女生情人節送巧克力暗藏玄機｜＜杏子日語教室＞88

情人節# 巧克力 #義理# 本命 今天是情人節，大家 巧克力 準備好了嗎？在日本，情人節 巧克力 有分很多種含意喔。快點進來看看你認識幾個呢？

#17. 【日語學習】情人節-バレンタインデー(のように、ものの)(N2)

情人節的日文是バレンタインデー大家知道嗎？在日本獨特的情人節文化裡，有女方送男方巧克力的習慣。 女生除了送給心誼的對象的「本命(ほんめい) ...

#18. 情人節，必學日語| 大好(す)き，甜蜜日語 - 加減學

但收到女生送的本命巧克力可就不一樣了，有可能回禮到10倍價值以上的東西，例如戒指、項鍊之類的。每年都一定要這麼大費周章的送禮一次，日本男生也真 ...

#19. 情人節A - GINA的日本語小教室

中文是：「情人節」「義理巧克力」「友情巧克力」「本命巧克力」「白色情人節」 這樣大家都會了嗎？ 我們明天見囉！拜拜～ 想要免費學習日文的每日一句嗎？

#20. 我又不喜歡你為什麼還要送你巧克力？日本女性逐漸對「義理 ...

標籤: 義理巧克力, 巧克力, 情人節, 西洋情人節, 本命巧克力, Godiva, ... 是廣發給職場男同事，被稱為「義理巧克力」（義理在日文中指「義務」）。

#21. 【情人節】這些巧克力用日語怎麼說？日本巧克力文化知多少 ...

本命巧克力 是指在情人節當天，由女性送給心儀男性的巧克力。因為要送給自己喜歡的人，所以一般會選擇購買價格較高、質量較好的巧克力或是親手制作。

#22. 二月十四日バレンタインデー情人節!!! - 品客日文老師的冒險日記

3.本命チョコ:ほんめいちょこ本命巧克力， 情人節為緊張告白時間，如果有暗戀對象，女生必須要親手做巧克力(大多人)，在今天送巧克力並且大聲說出"我 ...

#23. Digest Japan - 情人節到了，收到巧克力了嗎？慢著

因為情人節收到的巧克力，還分為「義理巧克力」和「本命巧克力」。 日文有一個詞語「義理人情」（ぎりにんじょう)，當中的「義理」就是指保持人際關係 ...

#24. 本命、義理巧克力？白色情人節由來是什麼？ | WeXpats Guide

日本情人節巧克力主要可分三種，首先是「本命巧克力」，本命就是最喜歡的人的意思，所以本命巧克力是送給心上人，女生會買最好、最豪華的款式或是特別花 ...

#25. 2022本命巧克力日文-假日節慶活動情報，精選在PTT/Mobile01 ...

在Facebook上關於本命巧克力日文的文章與內容. 本命巧克力日文作者頭像. By. at 2020-05-13 20:04:38. 大家情人節 ...

#26. 白色情人節源自日本？由來故事及回贈禮物含意大揭密 - 永漢日語

跟「白色情人節」相關的日文單字介紹 ... 此外，除了送給心儀男生的「本命巧克力（ 本命 ほんめい チョコ）」之外，近年來在日本也發展出非常多元的 ...

#27. 日本情人節習俗 - ZenPop

而「本命巧克力」則是送給伴侶的巧克力，日文的「本命」有「真命天子」的意思，具真摯感情的意義，因此一般都較昂貴且更具個性和特色。 總結. 日本的情人 ...

#28. 日本的西洋情人節(バレンタインデー)

由女性贈送巧克力(チョコレート)給心儀的男性. 至今已成為日本的特有習慣，並成為一種全民運動。 ☆ 手作 ( てづく ) りチョコレート：手工巧克力. ☆ 本命 ( ほんめい ) ...

#29. 情人节- 日历2月- 探索日本- 日本儿童网 - Web-Japan.Org

除了“本命巧克力”这种女孩赠送给自己爱人的巧克力外，她们还会赠送给自己的男同学、同事和朋友“情理巧克力” （日文称为“义理巧克力”），用以感谢他们 ...

#30. 【日本情人節太複雜】「義理」、「本命」、「逆巧克力」送個 ...

其中還分成「本命巧克力」、「義理巧克力」、「個人巧克力」，這些到底是什麼？ ... 「本命チョコ」-本命巧克力 ... IG：兩個傻瓜教日文/ 2 idiots.

#31. 星耀日語補習班na Instagramu: " 白色情人節的日文怎麼說 ...

ホワイトデー：白色情人節​ プレゼント：禮物​ チョコレート：巧克力​ ホワイトチョコ：白色巧克力​ お返しチョコ：回送巧克力​ 本命チョコ：本命 ...

#32. 日本人過的白色情人節《ホワイトデー》｜本命巧克力/義理 ...

因為每個男生都覺得自己收到的是「本命巧克力」，而不是「義理巧克力」 ... 勉強系列｜用動漫練習打日文｜免費日文打字遊戲

#33. 白色情人節 - J-Tutor日語教室

【切り札】玩撲克牌、打麻將時，要使出最後絕招、使出底牌，這時用日文要怎麼說呢？ ... 女性收到巧克力的男性都要在這天回禮，不管是收到本命巧克力還是義理巧克力， ...

#34. 白色情人節快樂 日文怎麼說 - 驅勢英日韓語言教育專業首選

意思是你心目中排行第一的人、最佳對象。 像是日本情人節時常用的「本命巧克力」，就是指送給你最喜歡對象的巧克力喔 ...

#35. 【2023最新】十大情人節巧克力推薦排行榜 - mybest

西洋情人節來臨之際，不少人會採買巧克力送人，除了給親朋好友的友情巧克力外，此篇文章也會介紹節日的重頭戲——本命巧克力。所謂的「本命」，日文意指在心目中排名第一 ...

#36. 娜娜莉·兰佩路基-感谢所有的本命巧克力 - WIKI

角色名, 娜娜莉·兰佩路基, 日文角色名, ナナリー・ランペルージ. 卡图名, 感谢所有的本命巧克力, 日文卡图名, すべて感謝の本命チョコレート.

#37. バレンタインデー＆チョコ情人節與巧克力&情人節肉麻（怦然 ...

～Mr.right 本命巧克力. 2.義(ぎ)理(り)チョコ. ～人情巧克力 ... my chocolate〜給自己的獎賞巧克力 ... 2020-09-12 日文N3「～たところ」＆N4「〜たばかり」差異？

#38. 在日本過的情人節，巧克力是不可或缺的。 - JapanFor2

本命巧克力日文 的「honmei」是「喜愛」或「心之渴望」的意思，這種巧克力代表浪漫。這種巧克力品質高且昂貴，給男朋友或丈夫，或對秘密迷戀的對象表白 ...

#39. 霧語on Twitter: "【翻譯漫畫/FGO】本命巧克力好久沒參加FF了 ...

#FGO #FateGrandOrder #日文 #漫畫 #翻譯 #霧語 #ひとで #沖田總司 #情人節 #齋藤一 #巧克力 #本命. Image. Quote Tweet. ひとで@C102土曜東ケ21b.

#40. 巧克力日文寫法，大家都在找解答。第1頁

巧克力日文 寫法，大家都在找解答第1頁。2017年2月12日— 日語教學單元：「チョコレート/ Chokoreto」這個 ... 本命?義理? 日本情人節巧克力怎麼送? | 巧克力日文寫法.

#41. 「為什麼這天，非要送我討厭的同事巧克力不可？」 日本職場 ...

雖然在來日本以前，就曾經在日劇裡看過女主角採購「本命巧克力」（給心上人 ... 查了一下日文版維基百科，日本的情人節巧克力文化據說是源於1958 年， ...

#42. 情人節快樂》日本情人節如何走向商業化？南韓每個月都有情人 ...

日本人在情人節所送的巧克力，主要可以分為送給心儀對象的「本命巧克力」（ ... 雖然日本情人節送禮風氣看似興盛，但據《哈芬登郵報》日文版透過推特 ...

#43. 2/14 情人節快樂 - 松田日文

送給平時有照顧自己的男生哦！（這就跟告白沒有關係了喲！） 情人節バレンタインデー人情巧克力義理チョコ（ぎりチョコ） 告白巧克力本命チョコ（ ...

#44. 第48 期— 不要再送義理巧克力了| by 愷開| 日語八百屋 - Medium

不過在日本大致上會分為兩種類型的巧克力，「義理巧克力」與「本命巧克力」，本命 ... 如果英文（或日文）程度不錯的話，或許可以試試看也說不定喲！

#45. 什麼!?今年的情人節連「人情巧克力」都沒得拿!?

在日本一般而言， 對西洋節日的熱衷程度都非常高， 在加上商家的大力吹捧之下， 2/14的美好情人節變演變成商家的巧克力銷售大戰。 ... 本命巧克力（ほんめい ...

#46. 日本的情人節，Godiva 竟然叫人不要送義理巧克力

就快2月14 日情人節了，男士們準備了沒有？（我沒有）日本的情人節，女生會送巧克力給男生。簡單來講有幾種：本命チョコ： 和字面解釋一樣， ...

#47. 學會日文十大祝福金句，和日本人聊天交朋友更上手！

日文 的「おめでとう」即為恭喜、祝賀之意，通常會直接在前面加上節日 ... 光送心儀的男生「本命巧克力」（ 本命チョコ （ honmei choko ） ）一來對 ...

#48. 情人節快樂! 巧克力會分2種人送| 日本語TV

巨匠日語線上提供您免費日文教學影片，透過精心設計的日文教學影片內容，搭配JLPT日文檢定/旅遊/職場/商務/打工度假/日劇/動漫/生活主題的影片，以及在日本會遇到的 ...

#49. 林維瑄的教學網站| 日、台兩國情人節風情面面觀

相形於男生在這一天總是大費周章的使出必殺技來取悅女生，巧克力所扮演的角色就顯得只是點綴之用了。 ... 課程設計與教學 / 日文教學 / 日、台兩國情人節風情面面觀.

#50. 漫畫2020-02-14 22:29 [繪]終極選擇題 - 創作大廳

日文 版： https://www.pixiv.net/artworks/79492040 --- 是說關於義理炮妹子解釋 ... 沒畫的女孩子，還有終極選擇題. 義理炮與本命巧克力… 到底…要選哪個… 日文版：

#51. 也是女生告白送巧克力給心愛的人的大好機會！快學一點日文來 ...

記得語尾部分音調上揚，才能表示出你的疑惑～ ✏️これあげる（這個送給你） 日本女生超厲害！都會自己手作餅乾 巧克力 ，但是又分為「 本命 チョコ（真命天子 巧克力 ）」及「 ...

#52. 日本文化

日本情人节习俗是女生给心仪的男生送礼物，最常见情人节礼物自然就是送巧克力了。 ... 给自己心仪的人送那叫本命（ほんめい）チョコ（本命巧克力），一般都是亲手做 ...

#53. 本命巧克力和义理巧克力的区别是什么 - 百度经验

义理巧克力包装稍微简单一些，价格相较更便宜。 3、含义不同. 本命巧克力代表爱情，用来送给真正的情人们。 义理巧克力并非恋爱或者心仪对象的男性 ...

#54. 義理チョコとは - 普級彎的藍

只不過日文維基裡面也有特別說，這種帶著感謝的心情及以交際意味的義理巧克力，跟送給喜歡的人那種有戀愛感情意味的本命巧克力，其實只有目的上的不同。

#55. 為什麼要贈送巧克力？日本獨特的情人節文化 - tsunagu Japan

於日本情人節送出的巧克力種類. 1. 本命巧克力（真愛巧克力）. Woman with box of chocolates. 為了不讓任何人感到自己被漏掉了 ...

#56. 影視娛樂 - Wahouse和風家

情人節時對喜歡的人所送上的巧克力稱為"本命巧克力""本命チョコ"相反詞→ 義理チョコ ... 語出自日文「イケてる」+「面」，又或者「Men」 * 可以簡單的拼寫成".

#57. 義理巧克力? 本命巧克力?

這種做關係的巧克力在日文裡就叫做義裡巧克力. 相對送男朋友,心儀的對象的巧克力叫做本命巧克力. 雖然都是巧克力,但價錢和精緻度還是會有些差別.

#58. EP20-日本情人節，職場的人情巧克力就快消失?! 跟著Emily聽 ...

本集單字西洋情人節バレンタインデー巧克力チョコレート(チョコ) 本命巧克力 ... (ぎり)チョコ好友巧克力友(とも)チョコ逆巧克力逆(ぎゃく)チョコ生活日文這是我一點小 ...

#59. 【思人日語教室】白色情人節篇 - 喜愛日本LikeJapan

又或者送比普通朋友，即係「義理巧克力」， ... 係度教幾個關於情人節嘅日文生字俾大家先： ... 本命チョコ – 送比心儀男仔/男朋友的巧克力.

#60. AIKENの日本語- スペシャル2：情人節特別篇 - Penana

情人節，也就是每年的2 月14 日。很多朋友如果看過動漫都會知道，在日本，這一天主要是女生送男生巧克力的日子。巧克力的日文跟英文十分相似：チョコレートChokorēto.

#61. 「生活流行」逆チョコ是什麼呢? - 十四山村日本語塾

大家都知道日本人情人節分得很細，2月14日情人節是女生送男生巧克力的日子，送給喜歡的人是「本命チョコ」，送給朋友或同事的是「義理チョコ」。

#62. 日本情人節傳統巧克力送禮學問大 - 每日頭條

日文 片假名「チョコ」是外來語「choco」的拼音，而情人節巧克力送禮分為以下5種：. 1.本命チョコ（讀音Honmei choco）：可譯為真情巧克力，是送給真正 ...

#63. 夏阿特@TER - Plurk

好陣子沒畫了來畫一下來個終極的選擇題！！ 日文版： ... 選義理炮使出渾身解數後本命巧克力就會跟著奉上了!! ... 收下本命巧克力，白色情人節回送本命ㄆ.

#64. 女孩送男生巧克力的心動場景原來都是商人的陰謀（附情人節 ...

日本獨有的情人節文化：情人節多是由女生送禮告白 · 日本人送情人節巧克力的眉角多多：本命VS 義理，還有朋友巧克力？ · 白色情人節：男生回禮＆回應女性 ...

#65. S1E5｜白色情人節小心不要送錯禮物啦- 無痛日文| SoundOn

收到「本命巧克力」的男士，就選糖果表達自己的愛意吧，相信女孩一定會很高興的！ (資料整理自網路) 如果你喜歡《無痛日文》，歡迎在Apple podcast上 ...

#66. 【對譯】這些巧克力用日語怎麼說?日本巧克力文化知多少

本命巧克力 本命チョコ. 本命巧克力是指在情人節當天，由女性送給心儀男性的巧克力。 ... 本微信號內容均爲人民網日文版獨家稿件，轉載請標註出處。

#67. 日本看似善意的「人情巧克力」文化，藏著這些真實心聲

近日，高級甜點品牌GODIVA釋出的情人節巧克力廣告，在日本造成了話題。 ... 贈送模式：「本命巧克力」是送給情人或是心儀的男性，而「義理巧克力」則 ...

#68. 情人節巧克力推薦2020

款超甜蜜巧克力禮盒，蜜唇巧克力、荔枝味覆盆莓黑巧克力吃起來還有WAT情人節 ... 【日文學習】關於日本的小知識: 情人節要送「本命」巧克力與「義理」 ...

#69. 「別再送義理巧克力了」GODIVA引發熱議的廣告其用意是？

... 本身主打的是本命巧克力（即送給真正心上人的昂貴巧克力）而非便宜的義理 ... 「別再送義理巧克力了」GODIVA推出的這則廣告，傳達了部分日本人的 ...

#70. 跟你在一起每天都是情人節！什麼！日本情人節這麼多？！

... 會送出「本命チョコ」（本命巧克力）給心儀的男性或是男友或是丈夫。 ... 1122在日文發音與「好夫婦」一樣，所以將每年11月22日定為好夫婦日， ...

#71. ハピーバレンタインデー！_情人节_巧克力- 夏目漱石 - 搜狐

本命巧克力 是送给自己喜欢或是暗恋的人的，大多是买材料自己亲手制作，独一无二的巧克力更能表达心意。 义理巧克力是属于礼貌性质的，送给同学，同事， ...

#72. 日本特有的「巧克力文化」！除了情人節之外更重要的是日本 ...

本命 在日文的意思就是真命天子/女。 所以在這天想要向喜歡的人告白的話，. 是一個很好的機會喔！ 送巧克力給喜歡的人或是已交往中的情人傳達愛意。

#73. 情人節巧克力送這超夯！日本便利商店、超市巧克力嚐鮮大評比！

日文 商品名：まるごといちごで包んだ大粒きのこの山 ... 不管是給情人的本命巧克力還是給朋友的義理巧克力，到日本便利商店、超市走一趟相信會有更多 ...

#74. 我不喜欢你，为什么要送你巧克力？日本女性对“义理巧克力”说不

自1950年代后半期开始，日本开始流行女生在情人节赠送巧克力给男生的 ... 给爸爸或兄弟的的“家人巧克力”，送给喜欢的男性的“本命巧克力”（本命是“真命 ...

#75. 一次集結500種全世界的巧克力！「情人節巧克力博覽會」於 ...

在阪急梅田本店9樓自16年1月27日起至2月14日為止，將舉辦「情人節巧克力博覽會」。在阪急梅田展廊（阪急うめだギャラリー），會依據苦甜巧克力、白巧克力、水果 ...

#76. 日文版猫咪大战争活动资讯2023/2/8~2/22 [情人节活动]

日文 版貓咪大戰爭活動資訊轉蛋系列1/30(11:00)~2/8(10:59) Fate/stay night ... 2/13(11:00)~2/27(10:59) 後輩送的本命巧克力 (獎勵: 道具, 貓咪券).

#77. 本命巧克力人物 - 快看漫画

本命巧克力 漫画人物. 什么是情人节的义理巧克力？有什么来历？ 不含恋爱意味的巧克力,在日本称作”义理巧克力”，收到“ 义理巧克力”的人,一定非回礼不可。情人节.

#78. 情人節日文

... 日文稱為「 バレンタインデー（ Valentine's Day ）」，在日本這一天主要是女生送男生巧克力，當女生送給心儀對象時，這樣的巧克力就稱為「 本命 ...

#79. 日本妹子送你亲手做的巧克力……等于表白？_义理- 情人节 - 搜狐

日文 所说的义理巧克力，即是人情巧克力的意思，一般是指女性在2月14日情人节这天，除了送给心仪的男性本命巧克力之外，也会将巧克力送给非恋爱对象的 ...

#80. 渡部桑與男同事的愛恨情仇 - 日本生活記事

情人節送渡部桑的本命巧克力. 情人節我在便當裡放滿了巧克力，讓渡部桑帶去公司(他並不知情). 到了中午，渡部桑慌亂來訊息「被妳打敗，我差點加熱了 ...

#81. 義理巧克力特搜 - 恐龍媽愛分享網路購物

義理巧克力特搜搜尋結果情人節「義理巧克力」日本男人不希罕啦| 即時新聞. ... 義理巧克力相關詞本命巧克力義理巧克力義理巧克力日文

#82. 2/14情人節~台灣日本大不同 - 上出遙的日語心世界

不管收到哪種巧克力基本上在3/14那天男生都要還禮收到本命巧克力的人如果不喜歡那個女孩的話不知道是不是也要回送奈?! 聽說我們公司之前也有這種習俗女 ...

#83. 說一點點日文英文 - Spotify

情人節將近，在日本除了送「本命」和「義理」巧克力你知道還有其他巧克力嗎？ 另外在英國，情人節除了吃飯Lily很驚訝竟然如此對待收到的卡片本集一點日文： ...

#84. 本命、中二、御宅、搬砖，这些词你真的知道是什么意思吗？

本命✦. 本命是一个日源词，其日文原意是“赛马、赛车等比赛项目中最有可能 ... 给心仪男性的巧克力，就被称为“本命巧克力”（送给其他男性友人的巧克力 ...

#85. 情報分享】告訴你日本情人節送巧克力的由來｜同場加映市販 ...

所以這次要跟大家介紹情人節的起源，以及湲湲推薦的各種市販巧克力，還有百貨公司的巧克力專賣店介紹。 ... 百貨公司巧克力推薦（本命）.

#86. 姐送的是真心《日本情人節》 - 接接JaeJae

要送給告白對象或男友的叫「本命巧克力」，這個更費心，通常要親手作(標準也太高＠＠)，不然就是有很大愛心形狀或是很～特別的，總之就是要誠意滿點 ...

#87. Who are your Valentines? 情人節巧克力與職場內的性/別意識 ...

雖然在來日本以前就曾經在日劇裡看過女主角採購本命巧克力（給心上人的 ... 查了一下日文版維基百科，日本的情人節巧克力文化據說是源於1958年， ...

#88. Tag: 本命巧克力 - Toby

Tag: 本命巧克力 ... 婚紗租賃 學習進修 室內設計 家居服務 家居清潔 寵物美容 履歷編輯 德文班 情人節 戶外攝影 搬屋服務 新年 日文班 普通花店服務 ...

#89. 日本不成文節日大解析！來瞧瞧日本的有趣節日文化

女生單方面送給男生巧克力的日子，主要分成兩個種類，「本命巧克力」就是送 ... 牛郎、織女在日文中則寫作彥星、織姬，日本最有名的七夕祭典就是「仙台七夕祭」！

#90. 巧克力棒日语_头条

以亚洲国家为中心，人气持续攀升中的日文学习热潮，也有不少人认为：“当自己的日文越 ... 在日本，人们送巧克力有两个意思，分成「义理」跟「本命」，义理巧克力是送给 ...

#91. 本命、中二、御宅，这些词你知道是什么意思吗？ - 岳阳日报社

本命✦. 本命是一个日源词，其日文原意是“赛马、赛车等比赛项目中最有可能 ... 给心仪男性的巧克力，就被称为“本命巧克力”（送给其他男性友人的巧克力 ...

#92. 情人節巧克力推薦2020 - panfamiliar.es

情人節要送巧克力的原因，5間情人節限定甜點推薦，精美造型巧… ... 【日文學習】關於日本的小知識: 情人節要送「本命」巧克力與「義理」巧克力，兩者 ...

#93. ［子儀老師日文教室］情人節快到了 - 朱姐又吃鍋【日文家教】

チョコレート (巧克力）. 8.本命チョコ（真心喜歡的人的巧克力）. 9.義理チョコ （情義巧克力，同情）. 10. 恋人 （戀人） 11.りょうおもい（互相喜歡 ...

#94. 南投縣高級中等學校適性學習社區自主學習線上成果發表會國立 ...

們不僅僅只是在用日文朗誦課文或是像普通授課那樣只講課本上 ... 我也有提出我的問題：日本には本命チョコと義理チョコと ... 〈請問在日本是真的有本命巧克力和義.

#95. 【特傳冰漾】2013 情人節賀文 本命チョコ．義理チョコ

漂亮的紅色眼睛看了我一眼，「『義理』是日文漢字，跟『本命』相對，通常情人節送的義理巧克力就是大家常說的人情巧克力，可是本命巧克力似乎只能送給 ...

#96. 日本的情人节（日语：バレンタインデー）过法

本命チョコ：本命巧克力. 義理チョコ：人情巧克力. 大家把上面几个词记住了，就可以接着看介绍了。 首先，大家会有疑问为什么情人节要送巧克力呢？