【台北散步】#台北的高野山 | 弘法大師岩 | 法船石 | 普濟寺 // 李長潔 🙏
.
趁著春日,前往北投的丹鳳山,一探台北大師信仰的秘境—大師岩與法船石。看著google map嘗試著從普濟寺旁的小階梯未果,又從溫泉路天主巷往上走土路捷徑,難度太高。好乖乖地回到「熱海飯店」後方的步道進入丹鳳山。山雖小,但步道卻也沒有太好走,除了前段的水泥石階外,後半段幾乎亦是用木板、麻繩拉出來的一條山路,稍需攀爬。約莫30分鐘,並不久,就可以見到一處很有宗教史蹟感受的區域。一旁的爬山客自言自語:「這看起來好像以前是一個神社喔?!」的確,這裡跟日本常見的「密教+巨石」的聖地蠻相像。
.
▓ #大師信仰傳播的殖民路徑
.
1896年,隨清日戰爭結束,日本佔領台灣,各佛派從軍佈教,沿著殖民地化的路徑,建築寺院、成立靈場、宣傳教義,以對殖民地理番教化之用。初期來台佈教活動者有真言宗高野派、曹洞宗、真宗本願寺派、真宗大谷派、日蓮宗、淨土宗等六派,其中又本願寺派為大(范純武,1999)。
.
其中真言宗帶著強烈的日本密佛色彩,將崇拜空海大師的大師信仰,透過較具現實的傳奇故事,在台進行傳播。日本佛教也運用台北新四國八十八箇所靈場(台北新四国八十八ヶ所写し霊場)的參拜慣習,在台北佈教。像是圓山站的護國禪寺、台北天后宮的石佛、北投普濟寺等都是目前殘有的靈場遺跡(中川未来,2016)。
.
▓ #溫泉鄉的宗教風景—北投真言宗石窟建築群
.
在《北投溫泉の栞》(田中均,1926,昭和4年)裡描述到北投溫泉風情,遊客若欲瀏覽周遭景色,可從山路登上東南方的巨大岩石,其雕刻著弘法大師像,即稱「弘法大師岩」。可能是明治45年(1912),弘法大師的信眾捐贈建造。是台灣少見的佛教石窟。周遭到處都可以看見日治時代的痕跡,整體形式也很有到日本一遊的感覺,像是大阪交野獅子窟寺。詳見姚巧梅老師翻譯的,片倉佳史的《台灣日治時代遺跡》(2002)。
.
至於寫著「台湾よ、永に幸なれ。」的網紅打卡點,台灣幸福石。文史工作者認為,這應該是日治時期民眾所刻。現被移到大師岩階梯入口處,還塗上紅漆。整個石窟遺跡已經被列入市定古蹟,也包含石燈籠、石碑、階梯、石垣等,大家去就不要自行隨意移動、刻畫啊~
.
▓ #神秘的法船石
.
許多遊客尋不著法船石,我也是。繞了半天,終於在一條岔路雜草中看見「大正石船」。1925年該石與建立之石亭,在地文史工作者傳為「台北新四國八十八箇所靈場」的石佛亭,因為上頭刻著「大正十四年」,後稱「大正石船」。不過,亭內的觀音像等,看起來並不像舊時古物,亭中堆放祭祀物、打火機,並在石上掛上「慈航普渡」的木牌,反倒看來有點雜亂。搜尋到網路上的舊照片,似乎遊歷者都很喜愛站立在上面遠眺北投。
.
▓ #很有日本風味的普濟寺
.
回過頭來講一個走錯的路徑,本以為可以從普濟寺旁上山,但寺院說小路不通。普濟寺初建於1905年,又名為「鐵真院」,戰後改名為普濟寺。寺中供奉湯守觀音,北投民眾都視這座佛寺為溫泉守護寺。佛寺保用台灣少見的日式風格,平面佈局保存極為完整,包括大殿及住持方丈宅院,簡樸淡雅、寧靜莊嚴。旁邊亭中還有一座「子安地藏」,建立於1931年。記得幾年前來訪時,尚未如今天這般修繕完整,長滿青苔的貼梯石牆,盛開的茶花,很適合清幽地發呆一陣子。
.
很久沒出國冒險了,沒想到台北市中,就有一處可以運用半天來探秘的地方,也充滿著日治時代的痕跡。整個北投在這幾年也變得非常美麗,頗有回復到某種想像式的、懷舊式的日式溫泉鄉情懷。甚是喜歡。
|
延伸閱讀:
.
#大阪交野獅子窟寺:https://www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/1177805849073705
.
#西門町宮廟中的弘法大師(一):https://www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/1481817682005852
.
#西門町宮廟中的弘法大師圖繪(二):https://www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/1548311222023164
.
|
參考文獻:
.
1. 范純武. (1999). 日本佛教在日治時期台灣 [蕃界] 的佈教事業--以真宗本願寺派為中心的考察. 圓光佛學學報, 253-278.
2. 中川未来. (2016). 植民地台湾の四国八十八ヶ所写し霊場 (特集 近現代の四国遍路). 四国遍路と世界の巡礼= The shikoku henro and pilgrimages of the world, (1), 43-50.
3. 片倉佳史. (2012). 台北の歴史を歩く (その 16) 北投温泉を歩く (その 2). 交流: 台湾情報誌, (860), 17-27.
4. 片倉佳史(2002),姚巧梅 譯。《台灣日治時代遺跡》。玉山出版。
|
#週末去踏青
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過889的網紅台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki,也在其Youtube影片中提到,Hiこんにちは!台湾産QQのりーゆきです!🍀 今回の五輪で有名なヤン・ヨンウェイやワン・チーリン&リ・ヤンなど みんな素晴しかったです! 簡単にまとめてみたので、ご覧頂ければ嬉しいです🤗 よかったらいいねボタンとチャネル登録&ベルよろしくお願いします~! ーーー Hi大家好,我是台灣產QQ的李幸Le...
「李幸の台湾情報」的推薦目錄:
- 關於李幸の台湾情報 在 偽學術 Facebook 的精選貼文
- 關於李幸の台湾情報 在 李幸 LeeYuki りーゆき Facebook 的最讚貼文
- 關於李幸の台湾情報 在 阿勇日文 Facebook 的最佳解答
- 關於李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的最讚貼文
- 關於李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的精選貼文
- 關於李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的最佳貼文
- 關於李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki - YouTube 的評價
- 關於李幸の台湾情報 在 李幸LeeYuki りーゆき- #台湾政府からのマスク情報をまとめました ... 的評價
- 關於李幸の台湾情報 在 日文小秘書-李幸Yuki-Dcard與PTT討論推薦|2022年 ... - 網紅排名情報站 的評價
- 關於李幸の台湾情報 在 日文小秘書-李幸Yuki-Dcard與PTT討論推薦|2022年 ... - 網紅排名情報站 的評價
李幸の台湾情報 在 李幸 LeeYuki りーゆき Facebook 的最讚貼文
我正在思考要不要參加今年台灣的地味萬聖節🎃
在台灣的你們也來參加嗎👻👻
今年の地味ハロウィンに参加しようかなーと🎃
台湾にいるみんなも、一緒に参加しませんか👻👻👻
#活動資訊在連結 #参加情報はコメントに
#地味萬聖節 #地味ハロウィン
#鳳上您好 #鳳上紫憨吉 #紫地瓜冰沙加芋圓
#ドリンクスタンド #さつま芋アイスプラス芋団子
#美味しい #好喝
#李幸LeeYukiりーゆき
.
.
.
🔸平凡而不簡單:地味にスゴイ
Píngfán ér bù jiǎndān:Jimi ni sugoi
李幸の台湾情報 在 阿勇日文 Facebook 的最佳解答
【ミスター民主主義、さようなら】永別了!台灣民主之父
我們的前總統李登輝先生,於七月30日離開我們了。
今天本塾擷取台灣、日本、美國領導者之發言,
來懷念這位對台灣影響深遠的人物。
⭐️
台湾で初めての直接投票による総統選挙を実現させるなど民主化に尽力し、親日家として知られる李登輝元総統が、日本時間の30日午後8時すぎ、入院先の台北市内の病院で亡くなりました。97歳でした。
台灣首位全國公民直選產生的總統、致力實現民主化的親日派前總統李登輝,於日本時間30日午後八點多,病逝於台北市內的醫院。享耆壽98歲(台灣算法)。
🙏蔡英文総統 - 蔡英文總統
「李元総統の台湾の民主主義への貢献はかけがえのないもので、亡くなったことはとてつもなく大きな損失だ」
李前總統對台灣民主的貢獻無可取代,他的離開是國家的莫大損失。
「私達が心から敬愛する李登輝元総統がご逝去されました。李元総統は台湾の人々とともに歴史的挑戦を幾度も乗り越えてきました。台湾に民主自由を残し、今後も私達を勇気づけてくれることでしょう。李元総統の遺志を継ぎ「台湾に生まれた幸福」を追求し続けます。」
我們打從心底敬愛的前總統李登輝離開了。李前總統與台灣人一同克服了多次歷史性的挑戰。留下了民主自由給台灣,今後也賦予我們更多的勇氣。我們將繼承李前總統的遺志,持續追求「生為台灣人的幸福」。
🙏安倍総理大臣 – 日本首相安倍晉三
「李登輝元総統は、日本と台湾の親善関係や友好増進のために多大な貢献をされた方だ。同時に、常に日本に対し、特別な思いで接してこられた方でもあり、台湾に自由と民主主義、人権、そして普遍的な価値を、また日台関係の礎を築かれた方として、多くの日本国民は格別の親しみを持っている」
前總統李登輝為了日台親善關係及增進友好貢獻良多。李前總統對日本懷抱著特別的情感,也給予台灣自由與民主、人權的普世價值,為日台關係奠定基礎,對大多數的日本國民來說,李前總統是特別親切的人物。
「李登輝元総統のご逝去は、誠に残念だが、改めて心からご冥福をお祈りしたい」
對於前總統李登輝的逝世深表遺憾,再次由衷地為他祈福。
🙏アメリカのポンペイオ国務長官 - 美國國務卿蓬佩奧
「李元総統は大胆な改革で台湾を今日のような民主主義の道しるべに変える決定的な役割を果たし、アメリカと台湾の深い友情を築いた」
李前總統以大膽的改革,為台灣今日民主道路的方向扮演決定性的腳色,建立了美國與台灣間深厚的友誼。
「われわれは李元総統の功績を守り、今後も台湾とのきずなを強めていく」
我們將守護李前總統的功績,今後也強化與台灣的厚重情誼。
💡単語補足:
かけがえのない:掛け替えのない,無法取代的。
とてつもない:途轍もない,不合常理、極大/多的~
~とともに:與~一起。
乗り越える:のりこえる,(物理上的)跨越;克服(困難)。
礎を築かれる:いしずえをきずかれる,奠定基礎。
格別:かくべつ,格外、特別的。
親しみ:したしみ,親切感。
道しるべ:みちしるべ,路標。
役割を果たす:やくわりをはたす,扮演腳色。
きずな:緊密的關係、深厚的情誼。
情報源:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200731/k10012542501000.html
https://twitter.com/iingwen/status/1288858873344823300?s=21
By w猫😺
#新塾日本語 #新塾 #日本語 #元総統 #李登輝 #民主主義 #訃報
#台湾を台湾人の台湾にしてくれて #ありがとうございました
#ご冥福をお祈りいたします
李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的最讚貼文
Hiこんにちは!台湾産QQのりーゆきです!🍀
今回の五輪で有名なヤン・ヨンウェイやワン・チーリン&リ・ヤンなど
みんな素晴しかったです!
簡単にまとめてみたので、ご覧頂ければ嬉しいです🤗
よかったらいいねボタンとチャネル登録&ベルよろしくお願いします~!
ーーー
Hi大家好,我是台灣產QQ的李幸LeeYuki🍀~!
這屆選手除了最有名的楊勇緯、麟洋配外
真的人才濟濟~介紹不完!!
而且我也不小心也越講越嗨XDD
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱按讚小鈴鐺喔~!
【#台湾産QQりーゆき 李幸LeeYuki YouTube】
‣‣https://www.youtube.com/channel/UC4h1KFZFEBM17moTdi9jJNA?sub_confirmation=1
你們的免費訂閱按讚支持是我創作的動力🙇♀
皆様の無料登録といいね応援は私の創作活動の力になります🙇♀
【目次】
0:00 開始
1:23 🏊♂競泳・游泳-王冠閎(オウ・カンコウ/Wang Kuan-Hung)
3:05 🤸♂体操あん馬・體操鞍馬-李智凱(リー・チーカイ/Lee Chih-Kai)
5:15 🏹アーチェリー・射箭-湯智鈞(トウ・チキン/Tang Chih-Chun)
6:58 🏓卓球・桌球-林昀儒(リン・インルー/Lin Yun-Ju)
8:38 🏓卓球・桌球-莊智淵(ソウ・チエン/Pan Cheng-Tsung)
10:15 🏌♂ゴルフ・高爾夫-潘政琮(ハン・セイソウ/Kuo Hsing-Chun/C. T.Pan)
12:40 💪槍投げ・標槍-鄭兆村(チヨン・チャオツゥン/Chao-Tsun Cheng)
14:15 🥋柔道-楊勇緯(ヤン・ヨンウェイ/Yang Yung-wei)
16:08 🏸バトミントン・羽球-王齊麟 / 李洋(ワン・チーリン/リ・ヤン/Wang Chi-Lin/Lee Yang)
18:10 🏃♂走り幅跳び・跳遠-楊川輝(ヤン・チュアンフゥイ/Yang Chuan-Hui)
19:40 感想
~~~~SNSはこちらです・SNS在這裡唷~~~~
🐒FB🔎李幸 LeeYuki りーゆき/Yukichan.twjp/
https://yukichantwjp.pse.is/LEXBN
🐒IG 🔎yukichan.twjp 李幸yuki
https://yukichantwjp.pse.is/J5YEG
🐒Twitter 🔎李幸 Lee Yuki
https://yukichantwjp.pse.is/JKKBA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
**This video is not sponsored 這支影片不是合作影片
【お仕事のお問い合わせ】
~イラスト・スタンプ制作のご依頼~
~插畫製作和LINE貼圖方面的委託~
📑Joy Liu
[email protected](日中英対応可)
~BGM制作のご依頼~
📑Mario Lin Chopin Etudes:Op.25 No.1
IG:mariolin10
https://instagram.com/mariolin10
~其他合作・その他のご依頼~
📑李幸 LeeYuki りーゆき
[email protected]
資料來源:各選手Facebook、自由時報、TVBS、三立電視台、中央社、體育署、megafacade、路透社、地圖製造、悍創運動行銷、gobyvicky高球女孩
本影片內容如有侵權,請見諒,請email 告知,謝謝!
#李幸の台湾情報
#りーゆきの面白い台湾華語
#台湾オリンピック #台湾女選手
李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的精選貼文
Hiこんにちは!台湾産QQのりーゆきです!🍀
台湾国産ワクチン・高端メディゲンは組み換えたんぱく質ワクチンで、開発したばかりだけど、チャレンジしてみました!
よかったらいいねボタンとチャネル登録&ベルよろしくお願いします~!
ー
Hi大家好,我是台灣產QQ的李幸LeeYuki🍀~!
台灣國產・高端疫苗雖然是重組棘蛋白也剛開發,但我還是鼓起用氣打了!
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱按讚小鈴鐺喔~!
ーーー
【目次】
0:00 開始
0:12 なぜアストラゼネカやモデルナを選んでなかったか/為何不是選AZ或莫德納?
1:13 接種会場/疫苗施打地
3:38 高端メディゲンの安全性/高端安全性
4:36 接種流れ/接種流程
6:26 ワクチン注射/打疫苗啦~
7:33 接種後の副作用/接種當下感覺
8:25 接種完了&発見/接種完畢&發現
ーーー
【#台湾産QQりーゆき 李幸LeeYuki YouTube】
‣‣https://www.youtube.com/channel/UC4h1KFZFEBM17moTdi9jJNA?sub_confirmation=1
你們的免費訂閱按讚支持是我創作的動力🙇♀
皆様の無料登録といいね応援は私の創作活動の力になります🙇♀
~~~~SNSはこちらです・SNS在這裡唷~~~~
🐒FB🔎李幸 LeeYuki りーゆき/Yukichan.twjp/
https://yukichantwjp.pse.is/LEXBN
🐒IG 🔎yukichan.twjp 李幸yuki
https://yukichantwjp.pse.is/J5YEG
🐒Twitter 🔎李幸 Lee Yuki
https://yukichantwjp.pse.is/JKKBA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
**This video is not sponsored 這支影片不是合作影片
【お仕事のお問い合わせ】
~イラスト・スタンプ制作のご依頼~
~插畫製作和LINE貼圖方面的委託~
📑Joy Liu
[email protected](日中英対応可)
~其他合作・その他のご依頼~
📑李幸 LeeYuki りーゆき
[email protected]
#李幸の台湾情報
#りーゆきの面白い台湾華語
#台湾国産ワクチン #ワクチン副作用
李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki Youtube 的最佳貼文
Hiこんにちは!台湾産QQのりーゆきです!🍀
動画が長すぎたから、目次を付けました!(笑)
よかったらいいねボタンとチャネル登録&ベルよろしくお願いします~!
ーーー
Hi大家好,我是台灣產QQ的李幸LeeYuki🍀~!
因為影片太長了 所以做了章節XD
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱按讚小鈴鐺喔~!
【目次】
0:00 開始
0:35 🥊ボクシング・拳擊-黃筱雯(コウ ショウェン/Huang Hsiao-Wen)
1:40 🥋テコンドー・跆拳道-羅嘉翎(ラ ジャリン/Lo Chia-Ling)
2:40 ✋空手道-文孜云(ムン・ゼウン/Wen Tzu-Yun)
4:00 🤸♀体操・體操-丁華恬(ティン ハウぁ テン/Ting Hua-Tien)
5:00 🔫射撃-呉佳穎(ウージャイン/Wu Chia-Ying)
6:00 🏋♀重量挙げ・舉重-郭婞淳(クオ·シンチュン/Kuo Hsing-Chun)
8:50 🐎馬術-陳少曼(チェン・ジャスミン/Chen Shao-Man)
10:50 🏓卓球・桌球-鄭怡静(チェン・イーチン/Cheng I-Ching)
12:50 🥎テニス・網球-Z家姉妹花
14:10 🏸バトミントン・羽球-戴資穎(タイ・ツーイン/Tai Tzu-Ying)
16:45 感想
【#台湾産QQりーゆき 李幸LeeYuki YouTube】
‣‣https://www.youtube.com/channel/UC4h1KFZFEBM17moTdi9jJNA?sub_confirmation=1
你們的免費訂閱按讚支持是我創作的動力🙇♀
皆様の無料登録といいね応援は私の創作活動の力になります🙇♀
~~~~SNSはこちらです・SNS在這裡唷~~~~
🐒FB🔎李幸 LeeYuki りーゆき/Yukichan.twjp/
https://yukichantwjp.pse.is/LEXBN
🐒IG 🔎yukichan.twjp 李幸yuki
https://yukichantwjp.pse.is/J5YEG
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【お仕事のお問い合わせ】
~イラスト・スタンプ制作のご依頼~
~插畫製作和LINE貼圖方面的委託~
📑Joy Liu
[email protected](日中英対応可)
~其他合作・その他のご依頼~
📑李幸 LeeYuki りーゆき
[email protected]
資料來源:各選手Facebook、自由時報、中央社、體育署、megafacade、路透社、110年 全國運動會在新北、唐人電視台
本影片內容如有侵權,請見諒,請email 告知,謝謝!
#李幸の台湾情報
#りーゆきの面白い台湾華語
#台湾オリンピック #台湾女選手
李幸の台湾情報 在 李幸LeeYuki りーゆき- #台湾政府からのマスク情報をまとめました ... 的推薦與評價
台湾 政府からのマスク情報をまとめました。 日本の方へ3月21日より、 搭乗券、パスポートや航空券を購入した旅行書類を提示すれば、 到着時免税店にマスクの購入が ... ... <看更多>
李幸の台湾情報 在 日文小秘書-李幸Yuki-Dcard與PTT討論推薦|2022年 ... - 網紅排名情報站 的推薦與評價
日文小秘書-李幸Yuki-臉書推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看. #日經MJ上的台灣新聞#日経MJの台湾ニュース有意至日本發展的台灣食品商、農產業者等可以參考一下 ... ... <看更多>
李幸の台湾情報 在 台湾産QQりーゆき 李幸Lee Yuki - YouTube 的推薦與評價
Hiこんにちは!台湾産QQのりーゆきです! 台湾国産ワクチン・高端メディゲンは組み換えたんぱく質ワクチンで、開発したばかりだけど、チャレンジしてみました! ... <看更多>