《慧黠の詩書少女》look
：https://lihi1.com/WRYv4
西讀波特萊爾東吟李後主
左手彈拉赫曼尼諾夫右手題米芾
#端莊賢淑大家閨秀
#才高八斗不世之材
李後主 在 Facebook 的精選貼文
同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過5萬的網紅黃偉民易經講堂，也在其Youtube影片中提到，上環郵政局郵政信箱33249號易經講堂 支票抬頭：易經講堂有限公司 或 I Ching Consultancy Limited PayPal：paypal.me/IChingConsultancyLtd ...
李後主 在 張曼娟 Facebook 的最佳貼文
【曼娟貼文】
七夕這一天，
常常，我想起李後主。
他的生日與忌日，
都是七夕。
而他四十一年的人世功業，
除了那些永垂不朽的詞作，
還有在亡國之後免除百姓受殺戮之苦。
他天生註定成為亡國之君，
但他的身影還是動人的美好。
**************************************
擁著她入眠的那個夜晚，你又做了那個夢。
就像是循著一條熟悉的路徑，你再度回到夢中，
那錦繡無邊的繁花盛開；水波盪漾的亭臺水榭；
雕樑畫棟的華麗樓閣，
在你望見之後，
便成為一片傾頹土石，荒煙漫草，
一切都是在瞬間發生。
頭一次夢見這樣的景象，
你發出尖叫哭號，
卻連自己的聲音也被抽乾了，
如此恐怖而又如此寂靜。
一次又一次，
你已經習慣了，雖然感覺惋惜難捨，
卻不再驚懼悲愴，反而覺得平靜，
好像本來就該是這樣的，
一直都是這樣的，
只是別人沒有看見，而你看見了。
當時的北方已成大宋天下，
偏安的南唐遲早會被兼併，
他（父皇）希望在國家滅亡之際，
你的柔弱能免除百姓被殺伐。
那一天，你匍匐在地，許久沒有起身；
你匍匐於命運，無可抵擋。
做為一個還沒即位就已註定的亡國之君，
你不願去想歷史將如何評斷，
原來那些夢都是真的。
*******************************************
不想說李後主生日快樂，
他都已經往生那麼多年了。
但我確實常常想起他，
當七夕來臨的時候。
帶著酸楚的柔情，
我想起他。
＃天上有顆孤獨星
＃他是孤獨的卻不寂寞
#你最喜歡李後主哪句詞
＃流水落花春去也天上人間
李後主 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的最佳貼文
【翻譯泰斗許淵沖逝世】擅長英法翻譯的名家許淵沖，今年四月剛過百歲壽辰，日前於北京家中辭世。有「詩譯英法唯一人」之譽的許先生，生前未停翻譯工作，自言不到絕頂不停。
許淵沖生於一九二一年南昌，四歲開始習英文，自小接觸歐美文學名著。一九三八年考入名師雲集的西南聯合大學外文系，期間曾自行翻譯發表。戰時曾擔任美國空軍翻譯，其翻譯才能得到賞識。戰後留學巴黎，精通法語及法國文學，亦專研莎士比亞。回中國後從事教學工作，並開始大量詩譯，如中譯英的《唐詩一百五十首》、《唐宋詞一百五十首》、《李白詩選》等，這批唐宋詞亦有中譯法版本，其譯介中國古詩為西方讀者所識，貢獻及成就非凡。其著作《翻譯的藝術》傳授翻譯藝術，他認為，文學翻譯的本體在於「美」，方法是「化」，目的是「三之」（知之、好之、樂之）。
現刊出這位翻譯大家翻譯的李後主李煜的一首《相見歡》，讓讀者欣賞箇中文字魅力：
《相見歡》李煜
無言獨上西樓，
月如鈎，
寂寞梧桐深院
鎖清秋。
剪不斷，
理還亂，
是離愁，
別是一番滋味
在心頭。
許淵沖英譯：
Parting Sorrow Tune: “Joy of Meeting”
Silent, I climb the western tower alone,
But see the hooklike moon.
The plane-trees lonesome and drear
Lock in the courtyard autumn clear.
Cut, it won’t sever;
Be ruled, ’twill never.
What sorrow ’tis to part!
It’s an unspeakable taste in the heart.
－－－
《明周文化》推介：
《路邊植物誌》系列：https://bit.ly/2TRNlVq
（有片）樹上男兒 攀樹師馬學銘 入行十一年見證香港樹變遷
https://youtu.be/_FkzoObeJmU
－－－
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：bit.ly/3oCfmuo
Instagram：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
Telegram：t.me/mpwchanneldepthreport
#許淵沖 #文學 #翻譯 #翻譯家 #詩譯 #中國古詩 #古詩 #唐詩 #宋詞 #李白 #李煜 #翻譯的藝術 #英譯 #法譯 #文學翻譯 #中國文學 #詩譯英法唯一人 #我就是我
李後主 在 黃偉民易經講堂 Youtube 的最佳貼文
上環郵政局郵政信箱33249號易經講堂
支票抬頭：易經講堂有限公司 或
I Ching Consultancy Limited
PayPal：paypal.me/IChingConsultancyLtd
I Ching Consultancy Ltd 易經講堂
李後主 在 王薀老師 Youtube 的最佳貼文
王薀老師手抄心經禮盒
只要帶著一張紙，一支筆，陪伴你輕鬆愜意地享受鋼筆臨帖的樂趣，及手抄心經的無上加持。立即典藏： https://teacherwang.pse.is/手抄心經禮盒
喧鬧的城市，忙亂的生活，緊湊的步調。腦中的思緒洶湧奔騰，如煩悶躁熱的盛暑，止不住的蟲鳴蛙叫 ; 又如車水馬龍的夜晚，朦朧的霓虹瀰漫在不肯罷休的尖銳鳴笛之中。
此時的你是否也期待一方淨土，一抹清涼，讓奔流的思緒嘎然而止，回到孩提時的澄澈，記憶中的悠然？
手寫文字讓人內心安寧，有利於陶冶清操，從古至今一直深受文人雅士青睞。心經文字精煉優美，更是千年來習字靜心的首選，被稱為『經中之經』，是佛教六百卷般若大智慧之關鍵。在現代人緊張混亂的生活中，唯有透過專注地抄寫，放下煩惱和雜亂的思緒，才能讓自己的心真正放鬆休息，停佇在一片清明的平安喜樂中。 手寫文字有人喜愛毛筆揮毫，有人偏好鋼筆勾勒，盡薀於書心經禮盒，一次滿足你雙重感受！
鍾愛書法的你，不可錯過王薀老師特別為此次心經禮盒篆寫的臨摹帖。有別於一般字帖，或強調飄逸華美，或著重豪放灑脫，王薀老師的字體更像是字字由真如自性中不假思索，毫不造作地傾瀉而出，與心經蘊含的智慧秘密不謀而合，親自臨摹時便可體會其中精妙所在。每張宣紙右側尚有王薀老師特別書寫，宛如圓規畫出的心經同心圓，這是必須由深具禪定功夫的大師方能寫成，絕對特別。
禮盒上層特別由王薀老師親自挑選三款不同的宣紙手工印製，讓書寫者得以在抄寫時享受到三種不同的質感： 筆觸或古拙質樸，或表現銳利，或精緻細膩。
透過三款紙不同的下筆質地，讓書寫者時而感受到如陶淵明『採菊東籬下，悠然見南山』的自然質樸 ; 時而恣意於如李白『將進酒，杯莫停』的爽快揮毫 ; 也可徜徉在李後主綺麗宮廷的精緻風雅。設計不同於一般心經手抄的刻板沉悶，絕對令你耳目一新。禮盒並附上精選合適紙質的自來水毛筆，讓忙碌的現代人即使身處陋室，無需繁瑣的筆墨紙硯，依然可以凝神靜氣享受書法抄寫心經的寧靜致遠。不同的宣紙，不同的氣味，不一樣的人生，但擁有一樣的心意。
禮盒下層有別於市面上一般工整字型的心經抄寫本，特別為鋼筆書寫的喜好者設計了小特別的行書字體心經，擺脫抄經一筆一畫的刻板印象，在行雲流水的字體中，感受心經背後大自在的秘密。鋼筆並搭配特製的褪色墨囊，書寫後10~20分鐘便會自然消失，所以可以無限次書寫。只要帶著一張紙，一支筆，隨時隨地都能選擇讓咖啡的香氣，或者好茶的回甘，陪伴你輕鬆愜意地享受鋼筆臨帖的樂趣，及手抄心經的無上加持。然後在一方寧靜中，再次反觀自心，領略經中所說，一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電的真如境界。
立即體驗一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電的真如境界 https://teacherwang.pse.is/手抄心經禮盒
＃王薀老師＃心經＃般若波羅蜜多心經＃手抄心經＃抄寫佛經＃抄寫經書
李後主 在 李後主李煜- Home 的推薦與評價
李後主 李煜. 89 likes. 李煜，原名從嘉，字重光，號白蓮居士、鍾山隱士。南唐末代皇帝，政治上毫無功績，只有當俘虜的分，兼差大詞人，後人稱「詞聖」。 ... <看更多>