《夢想之地》與《父親》
一連看了兩部今年奧斯卡得獎電影：73歲韓國女星尹汝貞獲得最佳女配角的《夢想之地》，以及83歲英國男星安東尼霍普金斯二度拿下小金人的《父親》。
尹汝貞曾在金喜善主演的家庭長劇《真是好時節》中，飾演李瑞鎮、玉澤演的媽媽；更催淚的則是講述一群老人之間友情的《親愛的朋友們》。近年她在實境節目《尹食堂》和《尹Stay》累積更多好感度，她是個慈祥、風趣、有智慧的長者，說得一口流利英文，看她在《尹Stay》的民宿上上下下為客人點餐與介紹菜色，好不心疼。
她在《夢想之地》飾演一位不按牌理出牌的外婆，老實說我覺得角色對她而言不難，但她厲害之處，是你不覺得她在演戲，你會以為她本來就是那個樣子。她不是主角，卻很搶戲，因此橫掃40多個女配角獎座。片末那場意外，她的懊悔與無助，格外令人動容。
這是一部講述韓國移民追尋美國夢的電影，對於沒有共同經驗的觀眾而言，不見得會感同身受，倒是英文片名《Minari》「水芹」，貼切地點出該片精神，因為水芹是不起眼、但生命力頑強的植物，她很容易被忽略，但她不畏環境，可以長得比誰都好。
《父親》則是由安東尼霍普金斯飾演的父親角色，呈現失智症患者的視角。整部電影寫實又迷幻，你像坐進一個時空彈跳座椅，不斷被震盪，不斷重組眼前的人事物。電影沒有灑狗血的那種催淚，但當戲院的燈亮起，你卻發現還置身在它所帶來的後座力中。
你以為失智症=健忘=不記得很多事情，其實不只如此。這部片可能不會是超級賣的商業大片，但我真的很推，看完你會有收穫。
安東尼霍普金斯的演技，影帝實至名歸。自從《沈默的羔羊》之後，世人都知道他會演戲，卻沒想到2座影帝之間的距離，竟是29年。
謝謝尹汝貞與安東尼霍普金斯，讓我們看見歲月的芳華。
#夢想之地 #父親 #Minari #TheFather
#尹汝貞 #安東尼霍普金斯
#奧斯卡
李瑞鎮朋友 在 [新聞] 李瑞鎮原先對UIE 的戀情一無所知？ - 看板KoreaStar 的推薦與評價
李瑞鎮原先對 UIE 的戀情一無所知？
By Sylvia 2016/05/07
(圖片來源：OSEN)
剛結束戲劇《結婚契約》拍攝的演員李瑞鎮，於3日接受多家媒體訪問，內容於6日公開。
訪問當中，提起 UIE 與李相侖的戀情，李瑞鎮表示自己是看到新聞才知道消息。
李瑞鎮說：「最初我並不知道 UIE 的戀情，是在看了新聞之後才曉得，我昨天 (2日) 還
有傳訊息給她...。換個立場想...如果今天是我談戀愛，應該也不會跟 UIE 說，看到新
聞的時候，覺得我們果然是『契約婚姻』(笑)。」
雖然實際上不知情，但李瑞鎮表示隱隱約約有感覺到 UIE 有男朋友。李瑞鎮說：「拍戲
的時候，有感覺到 UIE 有交往對象，但我覺得不需要因為她沒說就覺得被背叛，我可以
理解，反而因為不知道她的戀情，我才能比較輕鬆地演愛情戲，要是當初知道 UIE 的男
朋友是後輩男演員，我應該沒辦法好好演戲。(笑)」
另外，《結婚契約》描述丈夫因意外過世而與女兒相依為命的姜惠秀 (UIE 飾) 得到腦腫
瘤，為了幫女兒找到監護人而與韓志勳 (李瑞鎮 飾) 契約結婚的故事。本劇已於4月24日
播畢。
http: //kpopn.niusnews.com/=K2puqqs8
☞ 轉載請註明 Kpopn 及以下所有來源！謝謝！☜
來源：Dispatch / OSEN / MBN
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
幫光熙QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.85.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1462635602.A.A7F.html
... <看更多>