Search
有一首恐怖童謠的歌詞是這麼寫的...
「媽媽殺了我，爸爸吃了我，
妹妹瑪麗亞撿起我的骨頭，
包在絹布裡放在杜松樹下。」
/
今天睡前來講個小故事…
恐怖的格林童話
杜松樹The Juniper Tree
你，聽過嗎？
．
．
．
#味旅spicesjourney
#陪你一起探索生活中的好味道
#恐怖的格林童話《杜松子樹》
．
#杜松子 l #香料知識 l #香料冷知識 EP53
【這到底是什麼？】
是一隻綠色的拖鞋還是________呢？
快來杜松樹找答案！
https://youtu.be/4__2fAZ7nbw
晚上沒辦法多人運動沒關係😏
還有陳羽說故事！
如果偷看另一半手機記得叫他訂閱陳羽檔案喔
那兩個宅女不是她親生的，可是愛護她們的責任卻落在她身上，而老公又因為離婚對小孩的愧疚，對孩子千依百順──似乎她一當上繼母，不管她原本是個什麼樣的女人，都立刻成了壞女人。
【陳羽更多影片】
千皮獸：https://youtu.be/EJ4c3N5frRE
哈姆雷特：https://youtu.be/dp2HmBUrj-Y
西貢小姐：https://youtu.be/5CRdHUqjr8k
歐西里斯之死：https://youtu.be/y1M6uut0Muw
杜松樹：https://youtu.be/4__2fAZ7nbw
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook：https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram：https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email：chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#普契尼 #托斯卡 #三大歌劇
【陳羽更多影片】
哈姆雷特：https://youtu.be/dp2HmBUrj-Y
西貢小姐：https://youtu.be/5CRdHUqjr8k
歐西里斯之死：https://youtu.be/y1M6uut0Muw
杜松樹：https://youtu.be/4__2fAZ7nbw
卡門：https://youtu.be/McqjcpgD2AQ
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook：https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram：https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email：chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#千皮獸 #格林童話 #格林兄弟
【陳羽更多影片】
西貢小姐：https://youtu.be/5CRdHUqjr8k
歐西里斯之死：https://youtu.be/y1M6uut0Muw
杜松樹：https://youtu.be/4__2fAZ7nbw
卡門：https://youtu.be/McqjcpgD2AQ
美女與野獸：https://youtu.be/HLB9KOjRwSs
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook：https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram：https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email：chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
＃哈姆雷特 ＃莎士比亞 ＃王子復仇記
＃四大悲劇 ＃獅子王
格林童话——杜松樹(The Juniper Tree) 很久以前，有一對夫妻。 丈夫是個工人，而妻子則是嫻淑又美麗。他們結婚很久，但卻一直沒有生孩子。這讓妻子感到非常寂寞， ... ... <看更多>
杜松樹 在-PTT/DCARD討論與高評價商品，提供杜松盆栽、VOLUSPA蠟燭杜松、杜松司令在露天、蝦皮優惠價格，找杜松樹相關商品就來飛比. ... <看更多>
杜松樹 在 [溫故] 杜松樹- 精華區tale 的推薦與評價
之前在一本書的註解看到他引了"杜松之歌"
說是出自格林童話，
單看那幾行字，讓我覺得恐怖之餘
也引起興趣，就去網上找
以下為原來的版本
--------------------------------------
格林童話
檜樹
--------------------------------------------------------------------------------
大概是在二千年以前吧，有一個富人對自己的妻子非常愛護，
夫妻倆相親相愛，生活非常幸福，遺憾的是他們一直沒有小孩。
他們的房屋前有一座花園，里面有一棵高大的檜樹。
一年冬天，外面下起了大雪，大地披上了白色的銀裝，
妻子站在檜樹下，一邊欣賞著雪景，一邊削著蘋果，
一不留神，小刀切到了手指頭，滴滴鮮血流出來灑在了雪地上。
看著白雪襯托著的鮮紅血點，她深深地嘆了一口氣說道：
“唉！要是我有一個孩子，他的皮膚像雪一般的白嫩，
又透著血一樣的紅潤，我該是多麼的幸福啊！”
說著想著，她的心情變得興奮起來，仿佛自己的願望真的就要成為現實一樣。
冬天過去了，春風吹來，卸去了披在大地身上的銀裝，
又給她換上了綠色的外套，朵朵鮮花點綴著翠綠的田野；
當樹木吐露出春芽時，嫩枝又開始被拂去枝頭的殘花，
小鳥在樹叢間歡快地飛來跳去，唱著贊美春天的歌聲。
面對這生機盎然的大自然，富人的妻子滿懷希望，心中充滿了喜悅。
初夏來臨，溫暖的陽光又催開了檜樹的花蕾，
和暖的夏風夾帶著絲絲甜意的花香飄進了她的房中。
花香使她心情激蕩，心跳不已。
她來到檜樹下，欣喜地跪在地上，虔誠地默默祈禱著。
秋天快到了，當樹枝上掛滿累累果實的時候，她從檜樹上採下色澤深紅的乾果。
不知為什麼，她此時的心情顯得非常悲哀而傷心。
她叫來丈夫對他說：
“如果我死了，就把我埋在這檜樹下吧。”
不久，她生下了一個非常漂亮的兒子，孩子長得正如她所希望的一樣，
真是白里透紅、紅中透粉。看見自己可愛的孩子，
她心里充滿了快樂，再也支持不住生產的痛苦，
慢慢地垂下腦袋，離開了自己的丈夫和剛生下的孩子。
丈夫按照她的願望把她埋在了檜樹下，痛哭著哀悼她的去世。
過了一段時間，他心情平靜了一些，眼淚也少多了。
又過了一段時間，他的眼淚完全沒有了，再過了一段時間，他娶了另外一個妻子。
時光流逝，第二個妻子生了一個女兒，她非常呵護這個女兒，
但前妻生下的兒子長得越來越惹人喜愛，像雪一樣的白嫩，透著血一般的紅潤。
她看見這個孩子就充滿了仇恨，認為有了他，
她和自己的女兒就得不到丈夫的全部財富了。
所以，她對這個可憐的孩子百般苛待，經常虐待他，
把他從屋子里的一個角落推搡到另一個角落，
一會兒給他一拳頭，過一會兒又擰他一下，他身上盡是青紅紫綠的瘀傷。
他從學校放學回來，往往一進屋就沒有安寧的地方可待，這使他看見繼母就害怕。
有一次，小女孩的母親要到貯藏室去，她趕上媽媽說道：
“媽媽，我可以吃一個蘋果嗎？”
媽媽回答說：“好的！我的小乖乖。”
說完，她從箱子里拿出一個鮮艷的紅蘋果給了她。
這個箱子的蓋子非常沉重，上面有一把鋒利的大鐵卡子。
小女孩接過蘋果說道：“媽媽，再給我一個，我要拿給小哥哥去吃。”
她媽媽聽了心里很不高興，但嘴里卻說道：
“好吧，我的寶貝！等他放學回來后，我同樣會給他一個的。”
說著這話，她從窗子里看見小男孩正好回來了，
馬上從女兒手中奪回蘋果，扔進箱子，關上蓋子對女兒說：
“等哥哥回來以后，再一起吃吧。”
小男孩走進家門，這個陰險的女人用溫柔的聲音說道：
“進來吧，我的乖孩子，我給你一個蘋果吃。”
小男孩聽到這話，說道：“媽媽，你今天真親切！我的確很想吃蘋果。”
“好的，跟我進來吧！”說罷，她把他帶進貯藏室，揭開箱子蓋說：
“你自己拿一個吧。”
當小男孩俯身低頭，伸手準備從箱子里拿蘋果時，
她狠毒地拉下了箱蓋，“砰！”的一聲，
沉重的箱蓋猛地砍下了這可憐小男孩的頭，
頭掉落在了箱子里的蘋果中。當她意識到自己所做的事以后，感到非常恐懼，
心里算計著怎樣才能讓自己與這事脫離關係。
她走進自己的臥室，從抽屜里拿出一條手巾，來到貯藏室，
將小男孩的頭接在他的脖子上，用手巾纏住，又將他抱到門前的一個凳子上坐著，
在他手里塞了一個蘋果。一切料理完畢，沒有一個人看見她所干的勾當。
不久，小女孩瑪杰麗走進廚房，看見媽媽站在火爐旁，攪動著一鍋熱水，她說道：
“媽媽，哥哥坐在門邊，手里拿著一個蘋果，
我要他給我，但他一句話也不說，臉色好蒼白，我好怕喲。”媽媽回答道：
“混帳！你再去，如果他不回答你的話，就狠狠地給他一耳光。”
瑪杰麗轉身來到門口對哥哥說：“哥哥，把蘋果給我。”
但哥哥不說一句話，她伸手一耳光打去，哥哥的頭一下子就打被落下來。
這一下，她連魂都嚇跑了，尖叫著跑到她媽媽面前，
說自己把哥哥的頭打掉了，說著就傷心欲絕地大哭起來。
媽媽說道：
“瑪杰麗！你做了什麼事呀？唉！已經做了的事是無法挽回的了，
我們最好把他處理掉，不要向任何人提起這事。”
母親抓起小男孩，把他剁碎，放到鍋子里，做了一鍋湯。
可是瑪杰麗只是站在那里哭，眼淚一滴滴地掉進鍋里，所以鍋裡根本就不用放鹽了。
當父親回家吃飯的時候，他問道：“我的小兒子呢？”
母親沒有吭聲，她端了一大碗黑湯放在桌子上，瑪杰麗一直傷心地低著頭在痛哭。
父親又一次問到他的小兒子到哪里去了，母親說道：
“啊！我想他去他叔叔家了。”父親問道：
“有什麼事走得這麼匆忙，連向我告別都來不及就走了呢？”母親又回答說：
“我知道他很想去，他還求我讓他在那里住一段時間哩，他在那里一定會過得很好。”
父親說道：“唉！我可不喜歡他這樣做，他應該向我告別再走才對。”
他繼續吃了起來，但心里卻仍然對他的兒子放心不下，總覺得有些傷心，
就對小女兒說：
“瑪杰麗，你哭什麼呢？我想你哥哥會回來的。”
但瑪杰麗很快溜出餐廳，來到自己的房間，打開抽屜，
拿出她最好的絲制手絹，把她小哥哥的殘骸包起來，提到屋外，放在了檜樹下面。
她自始至終都在傷心地流著眼淚，
到這時才覺得心里稍微輕鬆一點，便停止了哭泣。
等她擦乾眼淚再看時，她發現檜樹竟開始自動地前后擺動起來，
一根根樹枝伸展開來，然后又相互合在一起，就像是一個人在高興地拍著手一樣。
接著，樹中顯現出了薄薄的雲霧，雲霧的中間有一團燃燒著的火焰，
一只漂亮的小鳥從火焰中騰起，飛向了天空。
小鳥飛走后，手巾和小男孩不見了，樹也恢復了原樣。
瑪杰麗這時的內心才真正地快樂起來，仿佛她哥哥又活了一樣，
她高興地走進屋子吃飯去了。
那只小鳥飛走之后，落在了一個金匠的房頂，開始唱道：
“我的母親殺了她的小兒郎，
我的父親把我吞進了肚腸，
美麗的瑪杰麗小姑娘，
同情我慘遭魔掌，
把我安放在檜樹身旁。
現在我快樂地到處飛翔，
飛過群山峽谷、飛過海洋，
我是一只小鳥，我多麼漂亮！”
金匠坐在自己的店鋪里正好做完一根金鏈條，
當他聽到屋頂上鳥兒的歌聲時，站起來就往外跑，
匆忙之中，滑落了一只鞋也顧不上去穿。
金匠沖到街上，腰間還系著工作圍裙，一只手拿著鐵鉗，一只手拿著金鏈條。
他抬頭一看，發現一只小鳥正棲息在屋頂上，
太陽在小鳥光潔的羽毛上閃閃發亮。他說道：
“我漂亮的小鳥，你唱得多麼甜美啊！請你再把這首歌唱一遍。”
小鳥說道：
“不行，沒有報酬我不會再唱第二遍，如果你把金鏈條給我，我就再唱給你聽。”
金匠想了一下，舉起金鏈條說：
“在這兒，你只要再唱一遍，就拿去吧。”
小鳥飛下來，用右爪抓住金鏈條，停在金匠近前唱道：
“我的母親殺了她的小兒郎，
我的父親以為我去向遠方，
美麗的瑪杰麗小姑娘，
同情我慘遭魔掌，
把我安放在檜樹身旁。
現在我快樂地到處飛翔，
飛過群山峽谷、飛過海洋，
我是一只小鳥，我多麼漂亮！”
唱完之后，小鳥飛落在一個鞋匠的屋頂上面，和前面一樣唱了起來。
鞋匠聽到歌聲，連外衣都沒穿就跑出屋門，
抬頭朝房頂望去，但刺眼的陽光照著他，使他不得不抬起手擋在眼睛前。
看出是只小鳥后，他說道：“小鳥，你唱得多麼悅耳啊！”
又對房子里喊道：
“夫人！夫人！快出來，快來看我們的屋頂上落了一只漂亮的小鳥，它在唱歌呢！”
然后，又叫來他的孩子們和伙計們。他們都跑了出來，
站在外面驚訝地看著這只小鳥，
看著它紅綠相襯的漂亮羽毛，看著它脖子上閃耀著金色光彩的羽環，
看著它象星星一樣亮晶晶的眼睛。
鞋匠說道：
“喂，小鳥，請你再把那首歌唱一遍吧。”
小鳥回答說：“不行，沒有報酬我不會再唱第二遍。如果要我唱，你得給我一點東西。”
鞋匠對他的妻子說道：
“夫人，你快到樓上的作坊去找一雙最好的，紅色的新鞋子拿來給我。”
妻子跑去把鞋子拿來了，鞋匠拿著鞋子說：
“我漂亮的小鳥，拿去吧，但請你把那首歌再唱一遍。”
小鳥飛下來用左爪抓住鞋子后，又飛上屋頂唱道：
“我的母親殺了她的小兒郎，
我的父親以為我去向遠方，
美麗的瑪杰麗小姑娘，
同情我慘遭魔掌，
把我安放在檜樹身旁。
現在我快樂地到處飛翔，
飛過群山峽谷、飛過海洋，
我是一只小鳥，我多麼漂亮！”
它唱完之后，一只爪子抓著鞋子，另一只爪子抓著金鏈條飛走了。
它飛了很遠很遠才來到一座磨坊，
磨子正在“轟隆隆！轟咚咚！轟隆隆！轟咚咚！”地轉動著。
磨坊里有二十個伙計正在劈著一塊磨石，
伙計們用力地“?嚓！?啪！?嚓！?啪！”地劈著，
磨子的轟隆隆、轟咚咚與伙計們劈磨石的?嚓、?啪聲交織在一起，難聽極了。
小鳥棲息在磨坊邊的一棵椴樹上，開始唱道：
“我的母親殺了她的小兒郎，
我的父親以為我去向遠方，”
兩個磨坊伙計停下手中的活聽了起來。
“美麗的瑪杰麗小姑娘，
同情我慘遭魔掌，
把我安放在檜樹身旁。”
除了一個伙計之外，其他伙計都停止了手中的活，向樹上望去。
“現在我快樂地到處飛翔，
飛過群山峽谷、飛過海洋，
我是一只小鳥，我多麼漂亮！”
歌一唱完，最后一名伙計也聽到了，他站起來說道：
“啊！小鳥，你唱得多動聽呀，請你再唱一次，讓我把整首歌聽一遍！”
小鳥說：
“不行，沒有報酬我不會唱第二遍，把那塊磨石給我，我就再唱一遍。”
那人回答說：
“哎呀！那塊磨石不是我的，如果是我的，你拿去我求之不得哩。”
其余的伙計都說：
“來吧，只要你把那歌再唱一遍，我們都同意給你。”
小鳥從樹上飛下來，二十個伙計拿著一根長杠子，
用盡力氣“嗨喲！嗨喲！嗨喲！”
終於將磨石的一邊抬了起來，小鳥把頭穿進磨石中間的孔內，
在眾伙計目瞪口呆的注視下，背著二十個人都沒能抬起的磨石，飛上了椴樹，
他們驚奇得不得了，而小鳥就像沒事一般，把那首歌又唱了一遍。
小鳥唱完歌，張開翅膀，一只爪抓著鏈子，
另一只爪子抓著鞋子，脖子上套著磨石，飛回到他父親的房子上。
現在，他的父親、母親和瑪杰麗正坐在一起準備吃飯。
父親說：
“我感覺現在是多麼的輕松，多麼的愉快啊！”
但他的母親卻說：
“唉！我心情好沉重，真是糟透了。我覺得就像有暴風雨要來似的。”
瑪杰麗沒有說話，她坐下便哭了起來。
正在這個時候，小鳥飛來落在了房屋的頂上。
父親說道：
“上帝保佑！我真快樂，總覺得又要看到一個老朋友一樣。”
母親說道：
“哎喲！我好痛苦，我的牙齒在不停地打戰，渾身的血管里的血就像在燃燒一樣！”
說著，她撕開了身上的長外套想讓自己鎮靜下來。
瑪杰麗獨自坐在一個角落里，她前面的裙擺上放著一只盒子，
她哭得非常厲害，眼淚唰唰地淌個不停，把盒子都流滿了。
小鳥接著飛到檜樹頂上開始唱道：
“我的母親殺了她的小兒郎，”
母親馬上用手捂住耳朵，把眼睛閉得緊緊的，
她認為這樣一來既不會看見，也不會聽到了。
但歌聲就像可怕的暴風雨一樣灌進了她的耳朵，
她的眼睛像閃電一樣在燃燒，在閃光。
父親吃驚地叫道：“哎呀！夫人。”
“我的父親以為我去向遠方，”
“那是一只多麼漂亮的小鳥啊，他唱得多麼美妙動聽啊！
看那羽毛在陽光下就像許多閃爍的寶石一樣。”
“美麗的瑪杰麗小姑娘，
同情我慘遭魔掌，
把我放在檜樹身旁。”
瑪杰麗抬起頭，悲傷地哭泣著。
父親說：
“我要出去，要走近前去看看這只小鳥。”
母親說：
“啊！別留下我一個人在這里，我感覺這房子就像在燃燒一樣。”
但父親還是走出去看那只鳥去了，小鳥繼續唱道：
“現在我快樂地到處飛翔，
飛過群山峽谷、飛過海洋，
我是一只小鳥，我多麼漂亮！”
小鳥剛一唱完，他就把金鏈條扔下去，套在了父親的脖子上。
父親戴著非常適合，他走回房子里說道：
“你們看，小鳥給了我一條多麼漂亮的金項鏈，看起來多氣派呀！”
但他妻子非常害怕，嚇得癱在了地板上，帽子也掉了下來，就像死了一樣。
這時，小鳥又開始唱了起來，
瑪杰麗說：“我也要出去，看看小鳥是否會給我東西。”
她剛一出門，小鳥就把紅鞋子扔到她的面前。
她把鞋撿起來穿上，覺得自己一下子輕松快樂起來了。
跳著跑進屋子里說道：
“我出去時心情壓抑，悲痛，現在我真快樂！你們看小鳥給我的鞋子多麼漂亮呀！”
母親說道：
“哎呀！像是世界的末日來到了一樣！我也得出去試一試，說不定我會覺得好一些的。”
她剛一出去，小鳥把磨石扔到了她的頭上，將她砸得粉碎。
父親和瑪杰麗聽到聲音，急忙跑了出來，母親和小鳥都不見了，
他們只看見煙霧和火焰在那里昇騰燃燒。
當煙火散盡消失后，小男孩站在了他們身邊，
他伸手牽著父親和瑪杰麗的手，走進屋子里，
快快樂樂地和他們一起吃起飯來。
--
淚酸血鹹悔不該手辣口甜只道世間無苦海
金黃銀白但見了眼紅心黑那知頭上有青天
https://mypaper.pchome.com.tw/news/oooiooo/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.92.48.28
... <看更多>