這次展出的 華嵒寫生集 除了上一次刊出的 貓、螳螂、金魚、天牛 這些動物的寫生之外,策展人也選了一件「西園醉酒」的人物寫生,正如華嵒作品一貫的 #幽默生動,#表情俱足,今天看的就是這一幅 #東園載酒西園醉。
大家覺得圖中3人有誰可能醉了?
#展覽到12月25日
#感謝蘭千山館寄存
*************************
受贈寄存名品展(2019/10/05 ~ 12/25)
Famous Paintings Donated and Entrusted to the National Palace Museum (05 OCT ~ 25 DEC 2019)
陳列室:北部院區 第一展覽區 208
Gallery: 208 (Northern Branch) Exhibition Area I
中文:https://theme.npm.edu.tw/exh108/donated10810/
English: https://theme.npm.edu.tw/exh108/donated10810/en/page-1.html
日本語:https://theme.npm.edu.tw/exh108/donated10810/jp/page-1.html
*************************
【清 華嵒 寫生冊(一)】形式:冊;尺寸:20.2 x 25.6 cm
華喦(1682~1756),字秋岳,號新羅山人。畫藝初期受 惲壽平(1633~1690)、朱耷(約1626~1705)、石濤(1642~1707)、陳洪綬(1598~1652) 影響,爾後自出新意,為「揚州畫派」成員之一。所繪題材廣泛,涵括人物、鳥禽、草蟲、畜獸、水族等,形象幽默生動,表情俱足,流露自家性情。此冊未署年款,屬六十歲之後晚期繪製,為蘭千山館寄存文物。
【Album of Sketches from Life (I)】Hua Yan (1682-1756), Qing dynasty
Hua Yan, style name Qiuyue and sobriquet Xinluo shanren, was influenced by the painting of Yun Shouping (1633-1690), Zhu Da (ca. 1626-1705), Shitao (1642-1707), and Chen Hongshou (1598-1652) early in his career as an artist. Later he developed a new manner of his own and became one of the "Eight Eccentrics of Yangzhou." He painted a wide range of subjects, including figures, birds, grasses-and-insects, various animals, and water creatures. The forms in his works often have a lively and humorous touch with a sense of expression that reveals his feelings. This album, which is not dated but belongs to Hua Yan's late period after the age of sixty, has been entrusted by the Lanqian shanguan collection to the National Palace Museum.
【清 華嵒 写生冊(一)】形式:冊;サイズ:20.2 x 25.6 cm
華喦(1682~1756)、字は秋岳、号は新羅山人。初期は惲寿平(1633~1690)、朱耷(1626頃~1705)、石涛(1642~1707)、陳洪綬(1598~1652) から影響を受けたが、その後は独自の画風を確立し、「揚州画派」の一人となった。題材は人物や鳥類、草虫、蓄獣、水生動物など幅広く、生き生きとしてユーモラスな生き物たちは表情も豊かで、その性質までもうかがえる。この冊には署名も年款もないが、晩年(60歳頃)の作である。蘭千山館寄託作品。
東園載酒西園醉 在 龍應台 - Lung Yingtai Facebook 的最佳解答
三格格 《純粹大武山》
朋友來訊批評:「你要兩隻乳雞?怎麼會有乳雞?又不是哺乳動物,雞又不餵奶,怎麼有乳雞....」
不甘受辱,傳他一首宋人戴敏的詩:
初夏遊張園
乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。
東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
如果有「乳鴨」,就有「乳雞」,你怎麼樣嘛你?
農學老師說,「小雞不好養。山裡原住民的,幫你找到三隻中母雞。大概五十天後生蛋。」
我說:「那也要買公雞嗎?母雞沒有男朋友,能生蛋?」
她一下子沒了聲音。
好學好問的我繼續說,「母雞是不是有了男朋友之後就生一堆蛋,然後停,然後每次生蛋都先要有男朋友?需不需要給他們鋪一個稻草『床』?」
她終於有力氣回答了,氣若游絲地說:「她們不需要公雞。」
聽不懂。為什麼生蛋可以不要公雞?
然後另一個朋友用最粗的語言跟我解釋了:「你排卵要男生嗎?母雞自己會排卵,排卵不需要公雞。」
茅塞頓開,說:「那麼我們吃的蛋,其實是母雞卵巢排出的卵?」
「正是。」朋友的聲音充滿譏笑。
我舉一反三,說,「那我明白了。我們吃了一輩子的蛋,其實就是母雞排出的卵,所以原來閩南語是最精確的,叫雞卵,不叫雞蛋。」
他說,「部長真聰明。」
我說,「因此『大巨蛋』絕不能稱『大巨卵』。」
他笑岔了氣,還是用盡力氣諷刺,「部長真有學問。」
我明白了。教小學生正確的中文不該說「母雞生蛋」,用「生」這個動詞,應該說「母雞排卵」,是「排」,不是「生」。以後要說,「我去市場買卵」、「我家母雞排卵了」。
但這事不能張揚。會不會全世界都知道我們吃的雞蛋就是母雞排卵,只有我書呆子一個人不知道?
於是在摯友圈裡做電話調查,想知道我的知識界朋友裡,多少人知道這個天大的「秘密」。
我問的都是「知識分子」。
問:「我要養兩隻雞,生蛋給美君吃。你說我該養兩隻母雞還是一公一母?」
朋友趙說,「當然一公一母啊。沒公雞怎麼生?你真好笑。」
朋友錢說,「一公一母吧?」
我說,「為什麼?」
他說,「貓啊狗啊,不都這樣嗎?」
朋友孫說,「母雞就夠了。」
我問,「為什麼?」
「喔....為什麼?嗯....我看過母雞生蛋沒有公雞啊。為什麼——不知道耶。」
朋友李說,「一公一母啊,沒交配怎麼生?」
朋友王說,「這還用問?一公一母啊⋯⋯」
問了十個人,七個說「一公一母」。
舒了口長長的氣。好啦,沒那麼丟臉,不是只有我啦⋯⋯
剛好飛力普來視訊,我報告了找格格進度,同時分享調查結果。他說,「你知不知道為什麼雞蛋有白色,有褐色?」
「嗄......不知道。」
「你認為是不是白色雞生白色蛋,褐色雞生褐色蛋?」
我認為他在設陷阱。不敢答。
兒子一五一十告訴我什麼雞「排」什麼顏色的卵。「大致上是白雞生白蛋,褐雞生褐蛋。」
我說,「總不會黑雞生皮蛋吧?」
他說,「不盡然。其實真正決定的是雞的耳朵後面有個訣竅,決定了她的蛋什麼顏色。」
「喔......」我若有領悟,說,「雞有耳朵嗎?」
他說,「沒耳朵怎麼聽你叫她?」
真的,這生物課不及格的媽媽聽得一愣一愣地......
今天雞籬做好了。農學老師夫婦加朋友,忙了兩個小時,我只有在旁掃地的份。芭蕉樹旁那株含笑也被圍了進去,香給三隻排卵的母雞聞。那株含笑,就是失業總統來訪時,親手種下的。已經長高了一倍,在開花.....嗯,那麼喜歡鹿茸的他,我打賭他也會答「一公一母」......
排卵三格格,將在中華民國107年9月21日下午三點到達。我齋戒沐浴以待。
東園載酒西園醉 在 李偉宏老師書法示範4 |《初夏遊張園》 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
戴復古《初夏遊張園》乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半晴陰。 東園載酒西園醉 ,摘盡枇杷一樹金。 ... <看更多>
東園載酒西園醉 在 Alexandra的字遊字在- 臨習梁錦英《鋼筆行草書千家詩 ... 的推薦與評價
臨習梁錦英《鋼筆行草書千家詩》 宋戴敏《初夏遊張園》 乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半晴陰。 東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。 ... <看更多>