【の】 ＝「的」？？（適合Ｎ５以上同學）
即便沒有學習過日文的人，
在台灣的街道招牌上看到「の」
自然都會聯想到「的」這個字😂
以下幫各位整理出四個不同的「名詞 の名詞」
一起來檢視一下吧！
📌所有·所屬
弟（おとうと）の車（くるま）
（弟弟的車）
学校（がっこう）のお金（かね）
（學校的錢）
📌作者·產出者
東野圭吾（ひがしのけいご）の小説（しょうせつ）
（東野圭吾的小說）
テレサ・テンの歌（うた）
（鄧麗君的歌）
📌種類·性質·材料等等
日本語（にほんご）の教室（きょうしつ）
（日文教室）
偽物（にせもの）のマスク
（假的口罩）
パイナップルのジュース
（鳳梨果汁）
📌同位格（名詞1＝名詞2）
作家（さっか）の村上春樹（むらかみはるき）
（作家春上春樹）
親友（しんゆう）の金城武（かねしろたけし）
（好朋友金城武）
以上，是不是前三個都還能翻成「的」；
但第四個同位格不好翻成「的」呢！
以上分享歡迎底下留言來討論唷！
如果喜歡阿勇老師的文章請按讚分享及追蹤紛絲團唷！
謝謝大家
阿勇老師要開課了！！
4/15起每週四1900~2150
適合零基礎同學，從零開始學完N4。
現在報名就送日學習神器點讀筆唷！
趕快訊息詢問課程吧！！
更多會話練習及文法解說請訂閱雲端愛上課↓
3個月優惠方案 https://reurl.cc/EznDR0
6個月優惠方案 https://reurl.cc/MdADNp
12個月優惠方案 https://reurl.cc/x0GX1Z
適合N3以上同學，加強口說及文法觀念🏋
有興趣的朋友歡迎插班報名學習(請自行連絡各機構) 😄
📌TKB日文【超實用日語教室】
適合剛背完五十音的初學者練習口說👍
https://fb.watch/3HygD__DEs/
📌菁英國際語言【初級班 四季I】(已開班)
2/21(日)起 每周日1300-1700 @桃園
適合零基礎從五十音開始學習✍️
📌職達外語 台北旗艦店分校【初級會話團班】(開班中)
每周三 1900-2130 @台北永春
適合基礎學員，目前上到「大家的日本語 初級I」第七課🤙
另有1對1線上家教服務，歡迎訊息洽詢😉
#日語學習
#的
#の
#日本語能力測驗
#日檢
#JLPT
#日語會話
#日語文法
#初級日文
#雲端愛上課
#日語家教
#Tkb日文報報
#阿勇日文
#喝咖啡學日文
#アヨン先生
