基進黨某個女性主任,因為臉書叫做xx小姐姐,「小姐姐」被認為是中國用語,在一些人施壓下,該主任不得不改名.
.
根據基進黨人士的說法,該人使用xx小姐姐作為代稱起源於選戰期間地方鄉親對主任的稱呼,但即使如此,仍然被以「基進黨比民進黨還獨」這是路邊鄉民都知道的事,所以更應該被框架較高的標準,並指責她對中國用語毫無自覺.
.
說來好笑,如果你去鄉下,喚一聲「小姐姐」(台語),包準每戶人家都會有年輕的女生探出頭來,對,他們就是小姐姐.
.
而且可能有些已經三十幾歲了.
.
人們用小姐姐,遠比中國人近年來風行的「小姐姐」還早,不能說,台灣人用的東西,換到中國人用,就變成中國的,然後必須反對,還要人改名,真不知,這是在反中,還是反台.
.
其實神父並不反對支語檢查.
.
但不要忘了,中國人也是人類,凡是人類,就會進行「模仿」,這是班杜拉提出的社會學理論,因此,不太可能中國人用過的東西,不管它的本質是什麼,他就變成中國人的,而必須反對-這樣子,很容易喪失反對的本質,反抗中國的壓迫與滲透,進而擴大反對不該反對的東西,因為中國人可能會做任何事,用任何用語.
.
所謂防禦,是伐去其不正常的意識,而不是把正常的事物本質,也一併都砍掉,這就不叫防禦了,叫自殺,說的文明些,叫做不相干的起源謬誤.
.
如此一來,中國群體只要不斷採摘他人的語言,人們就開始自我檢肅自身的語言意識,不論其常識、語意、語用、語法,語境,到最後,處處都是中國用語,屬於他人或自己的語言反而被消滅掉,這才是在幫助中國用語無限膨脹,取代本屬於自己的語言自由.
.
支語檢查作為一種非常辦法,是一種捍衛本土文化的防衛機制,也因此,是必須謹慎而且細緻的使用,避免牽連無辜-換句話說,使用者必須有相應的智慧,若沒有,只是看到黑影就開槍,不僅降低這個防衛機制本身的信度,也會淪於任意遷怒於他人的工具.
.
這時,就不是支語檢查了,只是看不順眼把你幹掉.
.
「小姐姐」一詞,其實牽涉到言語的自然性,也就是不管是什麼語言,只要有姊姊或是年輕女性,牽涉到排行,或表示親近,都有可能會誕生「小姐姐」或「小姊姊」這樣的用法.
.
通常「小姐姐」或「小姊姊」可以指的是家中排行較末的姊妹,對於沒有血緣關係的人身上,如同「姐姐」,可以指對一般年輕女性的暱稱,「小姐姐」也可以如此使用,小有拉近距離,親暱的意思,相較於「姐姐」來說,就是年齡層更接近自己,或者是關係更加親暱的稱謂.
.
舉個例子來說,當一個小男孩看到蘋果姐姐在表演,蘋果姐姐大概20來歲,是一種姐姐,而這個小男孩跟隔壁的姐姐一起去看,年紀跟他差不多,但比他略大,這個姐姐跟蘋果姐姐比起來,就不是同在一個層次之中,就叫她「小姐姐」.
.
在什麼樣的情境之中,又會脫口而出小姐姐呢?比如一個媽懷了一胎,就會脫口而出「你要當小姐姐了喔」,這明明,是極其自然的事,或者是母親對孩子說,「你叫隔壁的那個小姐姐過來」,這時,小姐姐可以指的是年幼的姐姐.
.
在神父來說,我喊小姐姐大概快二十幾年了,從小喊到大,從南喊到北,在北部,我有一個乾姐姐,排行最末,我管她叫「小姐姐」(小tsé-tsé),南部我也有一個堂姐,排行亦最末,也如此叫她.
.
在格林童話中,有一本故事叫做「小弟弟與小姐姐」(Brüderchen und Schwesterchen),這本書的翻譯也令日本傷透了腦筋,他們起先翻「兄と妹」,又翻「小さな兄弟と小さな姉妹」,因為實際上應該是一個姐弟的故事,但英文是集合名詞, Little Brother and Little Sister,這就容易搞混.
.
所以我要註明一個兄弟姊妹的故事,小姊姊,little sister就會被如此出現.
.
至於在中國又是怎麼回事呢?他們風行「小姐姐」也不過這一兩年的事情,而且還是來次二次元的敬稱,針對自身喜歡的偶像LoveLive!裡,μ's偶像組合成員的暱稱,還稱什麼,一般人不能隨便用,在神父看來,他們不過就是在既成的語彙裡,框架出來當成指涉特定人物的詞彙,根本只是借用,不能越俎代庖,說什麼稱小姐姐會冒犯acg圈,這根本是乞丐趕廟公的說法.
.
至於LoveLive!的粉絲,為何會用「小姐姐」來稱呼他們的偶像,邏輯也和一般語言的語用性相當,就是對於年輕女性的年齡層相對的微妙感受,相較於設定為高中生的動畫偶像,應該叫做妹妹,但實際上幫他們配音的聲優,又多為二十來歲,為了表示最大的愛意和敬意,把稱他們「姐姐」的年齡鴻溝給去除了,稱為「小姐姐」.
.
換句話說,比姐姐還小的姐姐,更親近自己的姐姐.
.
後來開始氾濫,在中國網路中,從二次元到三次元,變成稱呼漂亮或有萌屬性的年輕女子.
.
而她的詞源又來自日語「ねえちゃん」,簡單來說,對中國人就是外來詞彙,中國人普遍反日,卻又模仿日本的詞源,這可以看出語言的模仿性質和自然生成的邏輯,是難以令人察覺和防備的,台灣人就算抗中,也沒必要把小姐姐看成是全然的中國用語.
.
在漫畫暖暖日記中,有一隻公的花栗鼠常常被他姐姐欺負,這個姊姊名字就叫小姐姐しょうねえちゃん,是該名花栗鼠的二姊.
.
像「小姐姐」這種詞彙,除了是語言中的常態,基本上也是無害的,根本沒必要為反對而反對.
.
因此在鄉里之中,都是一群年紀偏大的長輩,看到有年輕的女性,便叫她「小姐姐」,其實也不為過,若是年紀較小的孩子,看到大姊姊,要縮短距離,叫她「小姐姐」,也不會令人意外.
.
至於為什麼不叫阿桑或阿姨?我想如同為女性更應該明白其中道理,例如「おばさん obasan」歐巴桑,原本是對年長女性的敬稱,但近年卻變成暗示女子老,外貌欠佳,女性不喜歡別人稱呼自己隱射出年紀,所以最近連「阿姨」都變成嫌惡用語,這也是前頭粉絲的邏輯,用彌平年齡差距來討好女性,因此,從歐巴桑變成阿姨,阿姨變成姐姐,姐姐再變成小姐姐,這種有點大,但又不能太大,又要隱含一點小的感覺,只能說,投其所好罷了.
.
通常我們會習慣稱,大哥哥,大姐姐,小弟弟,小妹妹,但在語言之中,並不是那麼工整的,也常出現這種大小置換,從中得到其他意思的用法,以台語而言,阿+親屬稱謂,通常有尊敬或者權位的意涵,阿爸,阿母,阿姊,鮮少稱阿妹,阿弟.但,也有例外,例如「阿妹仔」,是對晚輩常出現的稱呼,且多半沒親屬關係.
.
其他如有藝人稱「小哥」,或者什麼網路用語「小妹哥」,小阿姨,有些女生也喜歡自稱什麼xx哥、二伯、女孩、林北,「小姐姐」根本就無傷大雅.
.
「凡是中國用過的,我們就必須討厭」,這是個簡單邏輯,過往,也有人提出什麼中國喜歡打擊台獨,稱某某是台獨,獨已經被汙名化了,所以我們不能稱自己是台獨,這些,都是把自己的理智某種形式去交給對方做決定.
.
作為防備中國用語入侵的防衛機制,首先要做的,便是精準打擊,不是亂打一通,若是不區分來源,有害無害,一味都塞在「中國」的框框裡,反而連不該塞的也塞了進去,說是要抵制中國用語,卻變成在割讓自己約定成俗的語言習慣.
.
因為自身不當的想像,而強迫他人改名,在我看來,這根本做過頭了,這不是屬於台灣獨立自主的想像,身為台獨立的倡議者,照理說,應該最反對這種施壓而亂改別人名字的行為.
.
要做之前,先界定一件事情,到底是在反對中國用語,還是在反人性,brother.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅M.E. 魔競,也在其Youtube影片中提到,搞笑合集 第二集來囉! 心情不好就看這!(◔౪◔) 感謝 @Joeman 授權影片使用! 第一集傳送門 👉 https://youtu.be/ORXni9Xy-TM 更多好笑影片請看播放清單:https://youtube.com/playlist?list=PLj5bektMJBtLVNmNi...
「林北用法」的推薦目錄:
- 關於林北用法 在 名為變態的神父 Facebook 的最讚貼文
- 關於林北用法 在 台南美食k͞͞a͞͞o͞͞ Facebook 的最讚貼文
- 關於林北用法 在 茄裡窩 CSTW Facebook 的最佳貼文
- 關於林北用法 在 M.E. 魔競 Youtube 的最佳解答
- 關於林北用法 在 [問題]這個てくれる的用法- 看板NIHONGO 的評價
- 關於林北用法 在 [問卦] 林北等你的用法大概是什麼? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的評價
- 關於林北用法 在 台湾人口中的“靠北”“靠腰”是什么意思? - YouTube 的評價
- 關於林北用法 在 “三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube 片上 ... 的評價
- 關於林北用法 在 翻白眼吧!溫蒂妮小姐。 - 這才是寶寶的正確用法啊啊啊啊! ... 的評價
- 關於林北用法 在 "鄉愿"的真正解釋+用法 的評價
林北用法 在 台南美食k͞͞a͞͞o͞͞ Facebook 的最讚貼文
#文末抽獎 #宅配 @hua_official
-
《 #小高吃台北 》 各縣市都能參加抽獎🤩
中秋佳節即將來臨,小高也來應景一下拉♡
分享這間近兩年新創在地中秋禮盒---華點
是由法國藍帶製菓領域畢業的甜點師操刀
販售奶油酥餅/瑪德蓮/堅果塔/鳳梨酥等...
-
這次小高粉絲們也有口福能享用到中秋月餅
✨抽兩盒華點人氣禮盒,包裝質感送禮合適💯
–
🔼法式中秋$460
🔼華點人氣$460
🔼經典中秋$450
–
📣想直接訂購/團購的朋友,這有好康優惠資訊給你們~只要輸入「kao625」這個優惠碼即享85折優惠🥳
-
皆為手工製作堅持<手作、天然、細膩>均使用法國Aoc認證,世界頂級法國無鹽奶油。內餡食材選用台灣各地小農,如來自花蓮的鶴岡柚子醬、雲林北港花生醬...⚠️重視品質無華麗外表(小高推😋
-
這次抽的這款華點人氣內含(1⃣島嶼經典鳳梨酥--茉莉松子/黑糖奶黃口味、2⃣奶油酥餅--鹽之花鹹蛋黃/桂圓烏龍口味)喜歡蛋黃口味鹹甜交織還有著淡淡地蛋黃香氣與茶共食蠻搭的,桂圓烏龍上頭加入台灣桂圓乾,餅乾口味使用台灣鹿谷烏龍茶拌入奶油香而不膩,鳳梨酥選用台灣特級鳳梨膏,酥皮使用法國伊恩尼發酵無鹽奶油所製成,茉莉松子使用茉莉花茶以及進口松子。很適合拿來當下午茶(熱花茶配糕點(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#抽獎 方式:1.追蹤 @taiwanfood_kao @hua_official
2.按本篇文❤
3.標記一位朋友任意留言
-
⚠️可重複留言但要標記不同人
-
🔼獎品:$460華點人氣
🔼人數:2名
🔼留言截止日:2020/9/21 23:59
----------------------------------------------------
🚩#華點 HUA pâtisserie
⚠️www.huataipei.com
➡️優惠碼享85折(kao625)
----------------------------------------------------
#popyummy台北 #台中 #台北美食推薦 #台北下午茶 #台北美食 #台北 #新北 #新北美食 #新竹 #新竹美食 #苗栗 #苗栗美食 #台南 #台南美食 #高雄美食 #高雄 #屏東美食 #台灣美食 #台灣 #全台美食 #全台 #宅配美食 #中秋節 @ 台北市
林北用法 在 茄裡窩 CSTW Facebook 的最佳貼文
#為茄友試茄 #小編讀茄
好抽到叫爸爸
-My Father -Le Bijou 1922 Petit Robusto
關於「My Father」,小編一直覺得有股溫馨感,總覺得這品牌有遵循著華人傳承,以及後代積極守成的既有美德,所以對這品牌有著莫名偏愛,尤其自己當了Father之後,抽My Father更有感覺。
My Father,台灣進口商翻譯成[寧北],其實有點偏誤(一般稱"林北"是第一人稱,My Father是第三人稱),探究其事實內涵以及台灣人用法,應該叫做[溫北]才詞意相通。
關於"溫北 My Father"這品牌
和許多雪茄創始者一樣,本身也次捲菸師的Jose “Pepin” Garcia也出生於古巴,後來輾轉來到邁阿密並開設了名為El Rey de los Habanos的雪茄工廠。
再說深入一點,Jose “Pepin” Garcia是在2003年才移民到美國,並在邁阿密著名的小哈瓦那區 (Little Havana)邁阿密的一個的小型工廠裡 (類似60年代台灣的新莊五股一代工業區)創業發跡。 “Pepin” Garcia的兒子,Jaime,一個有企圖心的捲菸師,瞞著父親跑去尼加拉瓜的捲菸廠竊取商業機密,並創造了自己的雪茄品牌,並將這個品牌命名為My Father,向他的父親Jose “Pepin” Garcia致敬。 該品牌於2008年首次亮相,並一直在不斷擴大。
今日,Pepin,Jaime和女兒Janny Garcia兩代人,帶領My Father Cigars,他們在位於尼加拉瓜Estelí的工廠每年生產數百萬支雪茄。 在My Father品牌首次亮相一年後,Pepin決定以Le Bijou(The Jewel)1922作為子品牌來紀念他自己的父親的出生年分,該品牌在2015年贏得了雪茄愛好者的年度雪茄獎。
此外,Garcias也生產一系列受歡迎的品牌,包括所有Tatuaje和L'Atelier雪茄以及San Cristobal和La Aroma de Cuba。
My Father -Le Bijou 1922 Petit Robusto
1922是Jose“Pepin”Garcia父親的出生年份,以此紀念之。雪茄包裝是在一個製作精美的的白色雪松木盒裡,23支雪茄裝,雪茄有兩個環標,分別是品牌名以及系列名。外包葉選用Habano Oscuro-Oscuro (Habano O-O)菸葉,香氣濃郁但口感適中的的菸葉組合,具有精緻和獨特的香氣,徹底展現Garcia家族再次將他們對古巴雪茄傳統的熱情融入其中。
雪茄:Le Bijou 1922 Petit Robusto
原產地:尼加拉瓜
Wrapper:Habano Oscuro-Oscuro
Biner:尼加拉瓜
Filler:尼加拉瓜
長度:4.5“
環規:50
外觀:
深色的雙層Oscuro外包葉(一直想到景美夜市的雙管四神湯),幾乎看不到任何葉脈,整體結構扎實,沒有軟點和大小差異的重量。冷抽時Le Bijou 1922的提供了一些糖蜜和輕微香料的味道;而把鼻子湊向雪茄腳,會感受到更多的香料和輕微的糖蜜。點燃雪茄後有不明顯的辣椒味暗示。
品茄紀錄 :
在雪茄的前三分之一段,雪茄有胡椒和泥土的微妙味道,並有一個像紅肉味一樣的暗示,就好像燒烤盤上的丁骨牛排(或者說是沙威瑪也行啦)。
雪茄的中段,或許由於尺寸的原因,隨著灰燼的改變,會回憶起冷抽時的甜味,和一些吐司的味道和以其大地味(Earth)。中段尾段的部分,口感上瀰漫著糖漿的甜味。
最後三分之一,雪茄的甜味很快就消失了,但胡椒和大地的味道仍然存在,也像略微燒焦的牛排。
最後,小編抽完的心得就是: Le Bijou系列是Pepin生產的最佳雪茄之一,推薦給眾茄友們!
By 『茄裡窩 CSTW』-蔡昊騰
#茄裡窩
#CSTW
#MYFATHERCIGAR
FB粉絲團: https://www.facebook.com/vrcigarian/
© cigarinntw.com 2014 – 2020 ; All Rights Reserved
林北用法 在 M.E. 魔競 Youtube 的最佳解答
搞笑合集 第二集來囉!
心情不好就看這!(◔౪◔)
感謝 @Joeman 授權影片使用!
第一集傳送門 👉 https://youtu.be/ORXni9Xy-TM
更多好笑影片請看播放清單:https://youtube.com/playlist?list=PLj5bektMJBtLVNmNiLcr8LBNBQASaYKO2
如果你有看到更多M.E. 藝人好笑片段~歡迎留言投稿給我們呦❤
影片內 M.E. :
@妍衣 Cylvia
@ViVi 芝衣
@Crazyface
@GodJJ
@Alpha 阿法
@Lilballz
@懶貓 LanCat
@大丸 Winds
@子瑜小惡魔
@Rex 雷克獅
@齊力斷金
記得訂閱我們的YouTube頻道掌握第一手消息!
訂閱魔競YouTube頻道►► http://goo.gl/vIJd8k
魔競Facebook粉絲頁 ►► https://www.facebook.com/M.EntertainmentTW/
Twitch直播頻道►► https://www.twitch.tv/mentertainment
IG►► https://www.instagram.com/m.entertainmenttw/
#ME搞笑合集 #魔競 #搞笑片段 #開心時間
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_zPCSLukn0A/hqdefault.jpg)
林北用法 在 [問卦] 林北等你的用法大概是什麼? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的推薦與評價
就是啊感覺林北等你聽起來很霸氣應該是準備要跟人家雙贏的感覺所以聽到人家講這句話要嗎覺得熱血沸騰要嗎覺得嚇出冷汗啊所以一般來說林北等你都是什麼 ... ... <看更多>
林北用法 在 台湾人口中的“靠北”“靠腰”是什么意思? - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
靠北啦是台湾人,靠腰是闽南人,靠腰三小的也是闽南人。 林北 不是王雷, 林北 是打雷。 林北 正港厦门人. ... <看更多>
林北用法 在 [問題]這個てくれる的用法- 看板NIHONGO 的推薦與評價
以前學到的這文法是記得是說帶有感謝的意思
如果沒含感激的情緒是不會用這文法的
不過剛才玩GAME看到的一句話
A「てめえ、よくも俺の大事な娘をたぶらかしてくれたな。。!殺すぞ」
B「待ってくれ!俺はなにもしていない」
A「だったらなんでおめえと娘が二人きりで話してんだ、ああ!?」
怎麼看都不覺得有感謝的意味
我自己是想這用法該不會也是可以帶有諷刺或非難的意思吧?
看版龜好像要試翻
你這混蛋!竟敢如此誘拐我最重要的女兒 找死嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.244.136
... <看更多>