繪本｜《孩子們在等著》
⠀⠀⠀
最近有幾本美得令人心醉的繪本，深深觸動我的心，分別是《藍色小屋》（The Little Blue Cottage）、《綠上加綠》（Green on Green），以及這本荒井良二的《孩子們在等著》（こどもたちはまっている），書中以詩歌般優美的文字、細膩奪目的畫面，歌頌著生命中閃閃發亮的時刻，每翻開一個跨頁都令人屏息，洋溢著幸福。
⠀⠀⠀
孩子們在等待，等什麼呢？
⠀⠀⠀
等窗外海上的大船；等載滿書的驢子圖書館；等下過雨後的玩樂時光；也等著日出探頭，日落入海，以及每一個日常裡的不尋常。
⠀⠀⠀
荒井良二筆下奔放熱情的每個跨頁，都是可以獨立裱框展示也不顯單薄的畫作，讓讀者像是走進了畫家的腦內美術館，欣賞一幅又一幅揉合想像與現實的心靈風景畫。而帶有韻律的簡潔詩文，將這些看似沒有規律與邏輯的畫面，全都串在了一起，就像「等待」這件事，也是所有日常與非日常中獨特的存在。
⠀⠀⠀
書中的主角，也就是孩子們，在畫面裡變得好小好小，凸顯了世界的遼闊。跟著孩子單純的心，彷彿回到童年，對所有事情都充滿著期待，一件無足掛齒的小事也能帶來龐大喜悅。
⠀⠀⠀
雖說主體是孩子，但其實這本書早已超越年齡限制，任何人都能從書中閃耀著金色光芒的大海、蔚藍的夏日天空、富饒豐盛的節日餐桌、鬱鬱蔥蔥的大自然、還有平靜的夜裡，發自內心地感受到那些被遺忘的小小幸福，以雀躍的心迎接著明天！
⠀⠀⠀
-
⠀⠀⠀
步步出版 《孩子們在等著》
譯者 / 游佩芸 手寫字 / 林小杯
⠀⠀⠀
https://reurl.cc/qgRaoy
↑ 內有譯者游佩芸老師親聲導讀影片
⠀⠀⠀
＊這本書是作者荒井良二向繪本作家長新太《看得見地平線的地方》（ちへいせんのみえるところ, 1988）致敬的作品，以紀念他繪本創作的起點，日文版的封面將分享於留言處。
⠀⠀⠀
#荒井良二
#孩子們在等著
林小杯 在 Beilynn 非非和毛茸茸她們阿姨是林小杯 - Facebook 的推薦與評價
Beilynn 非非和毛茸茸她們阿姨是林小杯。 4205 個讚· 11 人正在談論這個。林小杯、非非、毛茸茸和好多故事好多圖. ... <看更多>