【#Patreon突發時空🇭🇰】這兩件事情,應該屬於同一個框架,那就是怎樣以《國安法》「完善監管」每一個人建構的虛擬世界。不少人在現實世界得不到滿足,或充滿不滿,但又不能抗戰、不能改變,唯有「躺平」,再走進自己的虛擬世界,在那裏當王者、貴族、國師。「逆統戰」可以立國,基本上就是網絡遊戲的常態,而即使是在架空歷史、穿越小說、神話傳說,本質上,也都是自行建構天地,去減低對現實世界、現政權的依賴。但假如連這個虛擬逃避空間也失去,而入面的紅線同樣越來越多,現實世界的《國安法》枷鎖,自然更難逃避......
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/56238841
▶️新香港收緊言論下一步:古法激活、打擊外媒、誹謗刑事化?
https://www.youtube.com/watch?v=JLiDA9zXMt0
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅真電玩宅速配,也在其Youtube影片中提到,韓國遊戲廠商開發的《Wonhon:復仇靈魂》,遊戲故事背景是一個架空的時代,玩家將扮演一個年輕的女孩,為了向殺害她與整個村莊的士兵復仇,而與死神做了交易,得到了可以佔據他人身體的超自然能力,並從陰間回到了這個世界。玩家要在詭譎多變的場景中,一方面潛行躲避敵人,另一方面又要利用特殊能力來佔據敵人身體,...
「架空歷史」的推薦目錄:
- 關於架空歷史 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於架空歷史 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於架空歷史 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於架空歷史 在 真電玩宅速配 Youtube 的最讚貼文
- 關於架空歷史 在 美劇癮 Youtube 的最佳解答
- 關於架空歷史 在 Cup 媒體 Cup Media Youtube 的最佳貼文
- 關於架空歷史 在 [討論] 架空歷史小說定義及發表範圍- 精華區DummyHistory 的評價
- 關於架空歷史 在 PTT架空歷史版~如果台灣日治時期延長 - 德公的藏書櫃 的評價
- 關於架空歷史 在 藍弋丰談架空歷史 - YouTube 的評價
- 關於架空歷史 在 [討論] 架空歷史的出版可能- dummyhistory | PTT學習區 的評價
- 關於架空歷史 在 [求書] 求架空歷史的穿越小說- 看板CFantasy - PTT網頁版 的評價
架空歷史 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook 的最讚貼文
如果有一份工作,內容是吃東西,不知各位會願意接受嗎?
先別急著回答,因為我說的不是米其林美食的評分人員,也不是美食部落客,而是一種18~20世紀初盛行於英格蘭、蘇格蘭與威爾斯地區的職業─「食罪者 Sin-eater」。
簡單說一下這份工作的核心概念,就是每個人生前都會犯罪(甚至天生就帶有原罪),為了避免死後因罪孽而無法進入天堂,就有人會擺出與罪孽相對應的食物,然後花錢找人把這些食物吃下去,這也象徵死者的罪孽被當人吃掉並轉移,也就是說:食罪者是背負他人罪孽的職業。
既然是吃下罪孽(而且工作越久就代表罪孽累積的越多),食罪者的社會地位自然低落且備受歧視。我自己是沒有查更多相關資料(因為我英文太爛......啊,我真心覺得自己應該要提升外文能力,這樣才能讓我在資料閱讀上擁有更廣的視野),並不清楚大部分食罪者的生活狀況。但我不禁想到:在糧食缺乏的年代,食罪的工作非但能攝取到食物,並且還能領有小費,那在業務鼎盛的年代,這其實不是一個沒面子但裡子豐厚的職缺嗎?
(概念有點像中國古代執行死刑的劊子手,因手刃人命,也是讓當時人避之唯恐不及。但是劊子手是門技術活,除了本來就有給薪水,通常還會有額外的灰色收入。像是:死者家屬塞錢,希望能讓受刑人乾淨俐落的被處刑好減少痛苦。又或者,死者家屬會希望劊子手在斬首時,不要把頭完全斬落,而是能留下極少的皮肉相連,這樣可保有全屍,讓受刑人在死後世界不至於因有身體殘缺而繼續受到歧視。又或者,以前人相信用饅頭沾上受刑人的血可以治百病,劊子手就可以靠著「血饅頭」而賺額外收入。
事實上,法國歷史上就有著名的劊子手家族─桑松家族,雖然因代代相傳的職業讓旁人聞之色變,但靠著各種合法或是額外收入,桑松家族卻也相當有錢。)
話說我會知道「食罪者」這個職業,是因為出版社找我閱讀了名約《食罪者》的小說,這小說有兩點在一開始就很吸引我。
一個就是我前面所說,用吃的去承擔他人罪孽,而且不同罪還要吃不同東西,像是:心懷怨恨要預備燕麥粥、搞外遇要預備葡萄乾、強姦兒童要預備羔羊頭......說真的,如果熟知罪孽對應的食物,而且食罪的過程又是公開狀態,旁人可以從食物就能了解死者最隱諱的人生事蹟ㄟ。而且我前面提過,以往的糧食是普遍缺乏的,肉食更是平民極少數才有機會享用的食材,那食罪的過程純以物質層面來說,豈不是種舌尖上的享受嗎?
另一個,則是作者一開始介紹這部作品所處的架空歷史時代,雖然人名都被改變,但我發現......這不就是英國的伊莉莎白女王時代?而且隨著情節出現,還會出她老爸─亨利八世,以及亨利八世娶過的六位皇后的事蹟?WOW,這可是一段相當狗血以及神扯的英國歷史呀!
話說,我自己突然有個聯想,那就是食罪者必須吃下相對應的食材。像:羔羊腿、鴿子蛋、麵包、鮮奶油......這些我自然不成問題。甚至像內臟類的食材,也是我的最愛。但如果罪孽對應的食材,正好是些噁爛食物,比如說:茄子、苦瓜、芋頭、三色豆中的青豆、芹菜、芹菜、芹菜......踏馬地芹菜!在有人付錢的情況下,大家會願意吃下去嗎?
(我事先聲明喔,沒人可以逼我吃芹菜!那怕ㄕ父、ㄕ娘要我吃,我都不可能甩他們!)
總之,我們進入到重點環節吧,抽獎了!
這次的獎品是充滿英國歷史以及偵探色彩的小說─《食罪者》,如果想獲得本部作品,請完成以下動作:
1.
按讚及公開分享本文
2.
在文章底下留言「食罪者,________本身就是一種罪孽呀!」而空格則填上你本人最痛恨的一種食物。(說真的,別人給你錢,各位會願意吃下你最痛恨的食物嗎?重點是每天吃好幾頓的那種喔,雖然每頓都會給錢就是了。)
我們將在一周後抽出3位幸運的朋友,各位要是感興趣,不如來試試手氣吧。
購書可往此處走:
https://www.books.com.tw/products/0010898251
#食罪者
#高寶出版
#我事先聲明那怕給我100萬台幣我都不打算吃芹菜
#各位知道芹菜是多麼噁心的一種東西
#要我吃芹菜這種東西_得加錢
架空歷史 在 Facebook 的最佳貼文
【尚氣之前,惡名昭彰的傅滿洲如何替華裔演員打開魔法之門】#葉郎電影徵信社
從漫畫中的滿大人( Mandarin )到電影中正名為徐文武(Xu Wenwu),梁朝偉在《Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 尚氣與十環傳奇》中飾演的角色已歷經工藝水準的縫補修改。Marvel 漫威不惜推翻自家電影《Iron Man 3 鋼鐵人3》的故事線並加以自我嘲弄,把曾以大反派身分出現在該劇中的滿大人打為假貨,藉此將漫畫中充滿華人刻板印象的設定歸零重設。於是滿大人的動機再也不是毫無來由的征服世界慾望,而是更能引發觀眾同情的情感動機。
從刻板印象的萬惡反派到觀眾可以有共感的亦正亦邪人物,漫威的縫補手藝和梁朝偉的稱職演出果然在上映後受到一致好評。
許多人都知道滿大人一角脫胎自20世紀初以大眾讀物和電影的形式廣泛流行於西方世界的虛構人物傅滿洲,也或許知道這個人物因為帶有種族偏見而在20世紀後半葉大受譴責。然而比較少人記得的是,傅滿洲宇宙其實在過去九十年中多次幫助華人演員進入西方觀眾的視野,並改善他們在好萊塢舉步維艱的處境,就好像這位穿著舊式官服、留著八字鬍和讓人不舒服的長指甲的糟糕人物其實是華人社會派來臥底的好人。
傅滿洲是這麼替美國華裔演員打開好萊塢這道魔法之門:
「非常榮幸能以第一個獲得奧斯卡的華裔女演員的身份站在這個舞台上。更重要的是我並非因為在電影中把臉塗黃或是扮演一些東方鬧劇人物而得獎,而是因為我真正去扮演一個女人——一個有靈魂的複雜女人。」
站在台上發表得獎感言的是台灣出生的台裔美籍演員楊雅慧(Michelle Krusiec)。
不過這個場景並不是真的奧斯卡頒獎典禮,而是她在 Netflix 上架的《Hollywood 好萊塢》劇集中扮演一個真實歷史上的華人演員黃柳霜(Anna May Wong)。事實上作為好萊塢百年電影史上第一個華人明星,黃柳霜也沒有真的獲得奧斯卡的肯定。混雜著真實事件和架空歷史的《好萊塢》劇集把她描繪成為終於等到命中注定的角色並因而大放異彩的好萊塢巨星。 黃柳霜本人的真實遭遇和這個架空歷史故事線相比,則顯得辛酸百倍。
身為華裔移民的第三代,1905年出生的黃柳霜等於親眼見證了電影這個新工業在洛杉磯的興起。但她經營洗衣店的父親是劇場表演的世代,在固定帶女兒前往華人劇院觀賞傳統中國戲曲的同時,一邊告誡女兒「好男不從軍,好女不從藝」的價值觀。抵抗父親意願的黃柳霜從跑龍套出發,一直到1924年在《The Thief of Bagdad 月宮寶盒》中飾演的蒙古女奴角色才開始被觀眾看見。
改編自傅滿洲小說的1931年 Paramount 電影《Daughter of the Dragon 龍女》則是她殷殷企盼的突破。雖然名義上取得傅滿洲小說作者的同名小說授權,但實際上電影除了片名之外和小說內容完全無關。
作者 Sax Rohmer 本人和廣受歡迎的反派人物傅滿洲之間的關係,實際上非常近似 Arthur Conan Doyle 和他創造出來的虛構名偵探 Sherlock Holmes 之間又愛又恨的關係。Rohmer 極力想擺脫傅滿洲,在此同時傅滿洲卻受到讀者甚至電影觀眾的廣大歡迎。《龍女》的小說實際上就是作者中斷數年之後被迫回來寫的歸來記。 不過 Paramount 電影則大膽地將第三次扮演傅滿洲角色的瑞典演員 Warner Oland 變成配角(Oland 稍後又以瑞典人的異國風情長相找到了另一份「華人職務」——扮演神探陳查理),而把電影故事重心轉移到傅滿洲女兒身上。傅滿洲電影由將臉塗黃的白人擔綱主角的傳統,也因為女兒角色的出現而得到難得的例外。
中國女演員張夢兒在新片《尚氣》中飾演得滿大人女兒某種程度上繼承了傅滿洲女兒的性格。小說中原本叫做「花露水(Fah lo Suee)」的這個角色,有迥異於她的名字風格、也有別當時社會女性角色期待的性格——隨時想取代父親角色的野心勃勃,而不受禮教拘束。張夢兒在《尚氣》中直率爽朗的角色詮釋既合乎時宜,也成功搶走了兩位男性主角的風采,然而類似的女性角色詮釋放在90年前保守的美國社會就顯得超前時代。這時候狡猾地將角色寄託在「遙遠東方國度來的人」就成為減低美國觀眾衝擊、讓他們敞開心胸接受新事物的敘事手法。
《龍女》電影中飾演女兒的正是黃柳霜,花露水的拗口名字則被修訂為 Ling Moy。另一位日裔演員早川雪洲則飾演女主角冒險犯難的搭檔——秘密探員 Ah Kee。
這部電影同時成為這兩位好萊塢少有的亞裔演員的代表作。雖然傅滿洲小說和系列電影充滿對亞洲人的空想偏見和刻板印象,但也促使 Paramount 這樣的好萊塢片廠願意大膽冒險拍攝一部男女主角都是亞裔面孔的好萊塢電影。沒有《龍女》打開這一道門,華裔或是更廣泛的亞裔演員很可能還要在舞台角落掙扎數十年才有機會靠近舞台中央。
不過這道敞開的魔法大門同時也帶有自己的詛咒......
————————————————————
下文還有傅滿洲、滿大人、陳查理、鬼爪和他們的各種刻板印象變形如何在接下來90年內繼續替華裔演員打開機會之門(以及引來麻煩)。全文刊載於付費訂閱媒體端傳媒,請賞文字工一口飯。
全文由此去:
https://bit.ly/3hkpZAP
架空歷史 在 真電玩宅速配 Youtube 的最讚貼文
韓國遊戲廠商開發的《Wonhon:復仇靈魂》,遊戲故事背景是一個架空的時代,玩家將扮演一個年輕的女孩,為了向殺害她與整個村莊的士兵復仇,而與死神做了交易,得到了可以佔據他人身體的超自然能力,並從陰間回到了這個世界。玩家要在詭譎多變的場景中,一方面潛行躲避敵人,另一方面又要利用特殊能力來佔據敵人身體,展開復仇!
雖然說是架空歷史,不過看主角身穿韓國服飾,面對的敵人又很像日本士兵,這樣的外型設計,很容易讓人聯想到韓國的日據殖民時代啊!遊戲已經在STEAM推出,喜歡這類潛行動作遊戲的玩家,可以趁打折趕快買下來玩唷!
© BUSAN SANAI GAMES © Super.com
「電玩宅速配」粉絲團:https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目:https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團:http://www.facebook.com/Gamedbfans
架空歷史 在 美劇癮 Youtube 的最佳解答
#粵語網台節目 #Netflix #神級動畫
~《 ????, ????? + ??????愛.死.機械人》東拼西湊的VOL2與VOL1推薦回顧 ~美劇癮2021年5月
Youtube 影片連結 https://youtu.be/mJdGxKviiJc
Patreon聲音樓 https://www.patreon.com/posts/51588342
00:00:00 製作介紹,神級動畫之練成!第二季大失望!?
00:10:45 第二季分集點評
00:46:24 第一二季綜合系列推薦《滾床單之選》《扭橋之選》《貓奴之選》《香港之選》《CGI/Space之選》《輕鬆之選》《Cyberpunk 之選》及《形以上之選》
01:02:10 有無第三季?主持人終極心水推薦! Allen出賣九叔!?
N家傳送門 https://www.netflix.com/title/80174608
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
滾床單之選: Beyond the Aquila Rift\Snow in the Desert
扭橋之選:Sonnie's Edge、The Witness、Beyond the Aquila Rift、Zima Blue、
貓奴之選:Sucker of Souls、Three Robots
香港之選:The Witness、Good Hunting
CGI/Space之選:Helping Hand、Beyond the Aquila Rift、Lucky 13、Life Hutch
輕鬆之選:Three Robots、When the Yogurt Took Over、Alternate Histories、Automated Customer Service、All Through the House
Cyberpunk 之選:Sonnie's Edge、Pop Squad
形以上之選:Zima Blue、Ice Age、The Drowned Giant
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IMDB 分集分數
●Sonnie's Edge 索尼的優勢 ?.?
●Three Robots三個機械人 8
●The Witness目擊者 7.8
●Suits套裝 7.5
●Sucker of Souls靈魂吸取者 6.5
●When the Yogurt Took Over當優格佔領世界 6.9
●Beyond the Aquila Rift天鷹座裂縫之外 ?.?
●Good Hunting 祝你順利 ?.?
●The Dump 掩埋場 6̲.̲3̲
●Shape-Shifters 變形者 7.5
●Helping Hand 援手 7.5,
●Fish Night 魚夜 6.4
●Lucky 13 運13 7.5
●Zima Blue茲瑪藍 ?.?
●Blind Spot盲點 6.4
●Ice Age冰河時期 7
●Alternate Histories 架空歷史6.4
●The Secret War 秘密戰爭 ?.?
●Automated Customer Service 自動客服 6.5
●Ice 冰 6̲.̲2̲ ̲
●Pop Squad 長生與新生 ?.?
●Snow in the Desert沙漠中的史諾 ?
●The Tall Grass 高草 7
●All Through the House 聖誕滿屋 7.5
●Life Hutch 救生艙 6.7
●The Drowned Giant 溺斃的巨人 7
架空歷史 在 Cup 媒體 Cup Media Youtube 的最佳貼文
四百多年前,西班牙出現一位騎著瘦馬、一身爛盔甲的妄想症騎士,自此他的名字成為形容詞 —— quixotic(不切實際的、異想天開的)。
到底塞萬提斯(Miguel de Cervantes)筆下的唐吉訶德(Don Quixote),何以成為動人的經典人物?這部虛構小說又為文學世界帶來甚麼改變?
延伸專題:
【奇幻文學與古劍迷戀】
http://bit.ly/2XdE3j8
【老是常出現 「史詩」到底是甚麼?】
http://bit.ly/3aIVrD5
【「架空歷史小說」:如果歷史有如果】
https://goo.gl/3tqouZ
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址,即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。
? YouTube ? https://goo.gl/4ZetJ5
? Instagram ? www.instagram.com/cupmedia/
? Telegram ? https://t.me/cupmedia
? WhatsApp ? http://bit.ly/2XdWXqz
架空歷史 在 PTT架空歷史版~如果台灣日治時期延長 - 德公的藏書櫃 的推薦與評價
PTT架空歷史版~如果台灣日治時期延長. 如果二戰日本戰勝,或二戰後美軍佔領台灣 · 如果日俄戰爭日本戰敗,轉而發展海權? 德公 於 下午12:03. ... <看更多>
架空歷史 在 [討論] 架空歷史小說定義及發表範圍- 精華區DummyHistory 的推薦與評價
●前言
板上小說創作越來越熱鬧了^^
身為板主對此實在非常高興,尤其是架空歷史小說並不好寫,若非本身學有專精,就得
花上大量時間研究資料,融會貫通,才能寫出符合板旨的小說,對於在板上發表小說的
作者,在此要說一聲:真是萬分感謝你們的辛勞啦。
繼明騎西行記以後,板上後續作品也可望陸續出版,架空歷史板如果能成為一個很好的
發表平台,也是我所樂見的,不過畢竟本板位於歷史群組之下,有鑑於此,我想先針對
架空歷史小說,以及架空歷史板所發表的小說,做一個範圍的界定,俾使能在不偏離歷
史的主題下,有最寬廣的發表空間,又能避免可能的爭議。
在本板9485篇公告中,本板的討論主旨為:
1.歷史的如果問題 也就是說所謂的「What If」 是本板主要的核心目的
為了討論歷史的如果問題,需要對歷史的史實本身有相當的了解,除此之外,還需要對
自然科學及社會科學等諸多知識多方面的涉獵,使得本板的討論範圍相當廣泛,其中,
本板的文章討論範圍與連載小說相關者如下:
3.基於歷史事實 以及歷史題材所做出的歷史小說 以及以史實演譯而成的架空
歷史小說
亦即本板可以連載「歷史小說」及「架空歷史小說」
歷史小說的定義應該相當明確,因此,今天主要討論的議題就是架空歷史小說的定位。
●架空歷史小說與「Alternate history」
這個定義真的是千頭萬緒,目前,在台灣有許多人將「架空歷史小說」對應到
「Alternate history」。
「Alternate history」其實在分類上並不單純,它既屬於科幻小說(Sci-Fi),又屬於
歷史小說(Historical Fiction),位於兩者的重疊地帶,不過「Alternate history」
有明確的條件限制:在故事的時間軸中必須有某個分歧點,在此之前,故事中的歷史
與史實相同,在此之後,故事的發展則與史實走向分歧,如《甘碧的釣魚台》故事在
2008年與真實世界發生分歧,或《次元台灣1941》的1941年。
很明顯的,「Sci-Fi」之中的「Time Travel」類型會有一部分與之重疊,因為只要
是回到過去改變歷史者都屬於「Alternate history」。這不會是我們第一個碰到分
類有重疊的狀況,其實與「架空歷史小說」有關的小說分類都有嚴重的重疊性,
當然這也是之所以需要特別定義的原因之一。
不難看出「Alternate history」是相當符合「What If」的板旨的,雖然事實上,
「What If」的研究屬於「Counterfactual history」,又稱「Virtual history」
,但此兩個名詞指的是非小說,在小說類型之中,與之最相近的就是「Alternate
history」,那是否就把「架空歷史小說」定義為「Alternate history」呢?
這點我有不同的意見,因為「Alternate history」定義中相當明確的必需要有分歧點
,中文的「架空歷史小說」,在字面意義及使用習慣上,還包括了「完全架空」以及
其他不一定有分歧點的小說,因此雖然「Alternate history」的確會佔據相當大的
比例,但我認為不能把「Alternate history」等同於「架空歷史小說」,我認為或可
譯為「分歧歷史小說」,更為適當。
●架空歷史小說與「Uchronia」
國外雖然沒有「架空歷史小說」的中文名詞,但也有人針對這個問題發表「Uchronia」
的小說分類,這是因為「Alternate history」的分類方式來自於傳統三大分類,即
歷史小說 = 「Historical Fiction」
科幻小說 = 「Sci-Fi」(Science Fiction)
奇幻小說 = 「Fantasy」
之後在去區分子分類,這樣的分法導致許多其實向性相近的小說在一開始就被分到不同
大類,所以三大類中有很多子分類會有許多重疊或相近的狀況。
「Uchronia」就是把這些其實具有相同屬性,相同喜好的讀者會喜愛的小說從原本的
分類中抓出來,與其他主流歷史、科幻、奇幻小說區分開,其中主要構成仍是
「Alternate history」,但加上了其他成份,不妨容我先以舊的分類方式來一一敘述。
在「Sci-Fi」中,如果譬如說回到過去想改變歷史結果失敗,使得歷史最後並未改變,
這屬於「Secret History」或「Hiden Histoy」類小說。可以發現,它與
「Alternate history」差別之處僅在歷史有無改變與否。
無獨有偶的,在「Fantasy」之中,也有以歷史史實為背景者(通常有架空主角),
稱之為「Historical Fantasy」,跟「Secret History」其實有相同之處,在
「Historical Fantasy」裡頭,往往最後奇幻要素會淡出(如魔法時代因某原因結束
,或魔法師死去),以接續真實的歷史。
歷史小說中,也有以架空主角在真實歷史中活動的類型,差別僅在於有沒有超科技或
是超自然力量,這類型的歷史小說稱之為「generic historical novel」(以架空角色
為主角的歷史小說),此類歷史小說的作者常因故事需要稍微扭曲小部分歷史事實,
比較過份的甚至會更改歷史事件的時間。
●架空歷史小說中的「完全架空」類型
「Secret History」「Historical Fantasy」「generic historical novel」屬於
「未改變歷史」的小說。
「Alternate history」則是歷史部分被改變,部分照舊。
接下來要提到的另一部分,就是「完全架空」,包括整個歷史都被改,或是從根本就是
架空的背景等等,這部分,若照舊分類方式,也一樣被割成很多種。
以「Fantasy」而言,完全架空正是奇幻小說中最出名的類別:「High Fantasy」。
一般譯為「正統奇幻」,這類型我想毋需多加介紹,包括《魔戒》等知名作品屬之。
而在「Sci-Fi」之中,完全架空若考慮到歷史要素,則非「Space Opera」莫屬,
「Space Opera」的定義是,故事雖以太空為背景,但是只是把在歷史上發生過的故事
或是基於歷史改編成的史詩故事搬上太空上演,因此得名。這分類中包括了最受歡迎的
作品,如「星際大戰(Star Wars)」、《銀河英雄傳說》,LQY的《大宇宙戰爭年代誌》
等均屬之。
而若故事沒有特別的奇幻或科幻要素,則可歸到「alternate world」、
「parallel world」或「secondary world」....一般來說這三種分類屬於「Sci-Fi」
之下,但也有「Fantasy」或無科幻奇幻要素的作品屬之。
●以「Uchronia」來對應「架空歷史小說」的理由
正是因為傳統分類法有所不足,因此有新的想法出現,包括LQY提出的FHN
(Fictional Historical Novel),國外則有人提出「Speculative Fiction」,或可譯為
「推測性小說」,不過這個名詞不但包括全部的科幻及奇幻小說,還將恐怖小說等通通
都包進來,結果變得大而無當。
「Uchronia」則是我偏愛的想法。
同為科幻小說,所謂的「硬科幻」(雖然現在學術界已經不這麼分)著重科學上的
正確性,「軟科幻」強調故事中的哲學、心理學等等因素,但「Space Opera」強
調的卻是故事的史詩性,顯然與軟硬科幻走向上有所不同。
同為歷史小說,《明騎西行記》和二月河等人的作品也大異其趣,但是卻可以和
如LQY的《騎士武鬥傳》或同為我的《可摩佩旅人傳》這樣的奇幻小說找到相似性,
因此,我想「Uchronia」的分類具有明顯的功能性,能清楚的把這樣的小說標明
出來。
更重要的是,「Uchronia」其實包括相當多最受歡迎的子類型,如前面提過的
「Space Opera」,喜歡類似作品的讀者可在「Uchronia」分類中輕易找到喜歡的
作品,而不會迷失在傳統三大分類下的一堆子分類裡頭,「Uchronia」分類也可
以明確定位一部作品,如《明騎西行記》就不會有「是歷史小說又不像歷史小說」
「到底是什麼小說」的困擾。
問題來了,「Uchronia」要怎麼對應到中文?
我認為,「Uchronia」可以直接對應「架空歷史小說」,因為「Uchronia」所包括
的類型,均具有「架空」及「歷史」二大要素。以架空度由低至高排列的話:
「generic historical novel」:架空的主角或主角群在真實歷史中
「Historical Fantasy」:穿插奇幻要素(自然是架空的)在真實歷史中
「Secret History」:穿插科幻要素在真實歷史中
「Alternate history」:真實歷史在某時點改變成架空歷史
「Space Opera」:把歷史上發生過的事件或其要素搬上太空(架空世界)上演
而「High Fantasy」則是要有嚴謹的世界觀,故事世界有詳實的架空歷史設定,
只是胡思亂想的不完整空想世界是不算在「High Fantasy」之內的。
因此,「架空歷史小說」一方面有天馬行空的想像,「架空」要素有高至完全架空,
最少也有架空主角,但是又必須有一定程度以上的嚴謹性,「歷史」要素相當重
要,作者必須對歷史,以及其他相關的自然及社會科學有廣泛的了解,才能架構
出讓人信服,具真實感與歷史性的架空世界,這點是「架空歷史小說」與純粹空
想小說之間相當決定性的差異。
正因為有這樣的特性,「架空歷史小說」內涵蓋的「generic historical novel」
「Alternate history」「Space Opera」「High Fantasy」這些類型,才會分別是最
廣泛、最知名、最受歡迎的類別小說之一。因此,將「架空歷史小說」特別提出來,
是有其意義在的。
●結語
那麼回到最原本的問題,就是本板的小說發表範圍XD
我想,「架空歷史小說」 = 「Uchronia」的定義對界定本板小說發表範圍是很有幫助
的,因為有強調其歷史要素的一面,所以不致於偏離板旨或使本板有轉群組的危機,
又能包含本板目前所有的創作,因此也不致於會限縮了創作空間。
所以我打算繼續以「歷史小說及架空歷史小說」為本板的小說發表範圍。
而「架空歷史小說」的定義,暫定如下:
「架空歷史小說」是一種在真實歷史背景中有部分人事物架空,或某時點後架
空,或將歷史要素放置於完全架空背景中的小說,其對應的英文名詞為
「Uchronia」,其中最大宗為「分歧歷史小說」(Alternate history)。
「架空歷史小說」除了架空的天馬行空想像以外,還需以歷史知識為基底建構故
事的嚴謹合理性,由於兼具迷人的想像與嚴謹的知識,使得「架空歷史小說」
所屬類型之中有相當多種都廣受大眾歡迎,具有深入淺出,雅俗共賞之特性。
「架空歷史小說」與純粹空想小說有決定性的不同,即在於「架空歷史小說」中
必須有歷史性、歷史知識、演繹自歷史事件的要素,或歷史觀於其中,並非毫無
限制的憑空想像。
「架空歷史小說」的主旨或主旨之一,為帶出史詩氣氛,或闡述作者的歷史觀,
或以歷史性來讓讀者有所啟發,若非如此則不屬於此類型,如以愛情為主題,但
發生於架空歷史背景的小說屬於愛情或言情小說。
●附錄
以下嘗試翻譯文中所提到的名詞,及提出作品例(待修正)
「generic historical novel」:架空角色歷史小說,《明騎西行記》
「Historical Fantasy」:歷史奇幻小說 / 歷史武俠,《射雕英雄傳》、《滅蜀記》
「Secret History」:秘史科幻小說,《尋秦記》
「Alternate history」:分歧歷史(科幻)小說,《甘碧的釣魚台》、《次元台灣1941》
《2011台海戰爭》、《日中則仄》
「Space Opera」:太空歌劇小說,《銀河英雄傳說》、《大宇宙戰爭年代誌》
《人馬座之日》、《艦刃》
「High Fantasy」:正統奇幻小說,《魔戒》
「alternate world」:鏡射世界,《騎士武鬥傳2》(山大<->日本 聖地<->耶路撒冷)
「parallel world/universe 」:平行/架空世界,《騎士武鬥傳》、《可摩佩旅人傳》
「secondary world」:次要世界,《地府皇家聯誼會》之唐棣之華 (地府<->人間)
《美少女曼尼衛士羅麗歷險記》(曼尼世界<->地球)
--
《海角七號電影小說》
阿嘉的過去,友子的不平,馬拉桑的奮鬥,明珠的悲劇,栗原南的追尋。
《明騎西行記》The Lost Emperor, the Westering Chevalier
鄭和下西洋與百年戰爭,麥加朝聖與搶羊大賽。歷史,遊記,武俠。
https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310
作者部落格 https://plamc.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.177.165
※ 編輯: plamc 來自: 218.160.177.165 (07/15 23:57)
... <看更多>