💑
我不善言詞,愛瑪,但如果我不是這麼深愛著你,也許還能多說些甜言蜜語。可是你瞭解我是怎樣一個人。我對你說的都是真話。我責備過你,教訓過你,要是換一個別的女人,誰也不會像你那樣忍受下來。
“I cannot make speeches, Emma...If I loved you less, I might be able to talk about it more. But you know what I am. You hear nothing but truth from me. I have blamed you, and lectured you, and you have borne it as no other woman in England would have borne it.”
⠀
🐑
最新版本的《艾瑪.》,在風格色調上近似《凡爾賽拜金女》、《布達佩斯大飯店》的五彩繽紛的糖果粉色,運鏡和人物塑造則有魏斯安德森的卡通童趣風格,但即使有其他現成作品的影子,最新改編版本的《艾瑪》依然是個非常耀眼的全新詮釋!
⠀
《艾瑪.》描述漂亮、聰明、富有的艾瑪伍德豪斯 (Emma Woodhouse) 在這個無聊平庸的小鎮裡就像一隻靜不下來的女王蜂。 然而在這充斥著反諷社會階層與青澀的成長故事裡,艾瑪在經歷一連串自以為聰明的亂點鴛鴦和誤判情勢後,才發現真愛一直在身邊。
⠀
擁有攝影與音樂錄影帶背景的導演 Autumn de Wilde 非常懂得從視覺、美術設計抓住觀眾的眼睛!在她的精心雕琢下,《艾瑪.》不只抓住珍奧斯汀原著的精神,同時也充滿現代感的喜劇諷刺節奏。人物們各個維持十九世紀貴族的優雅,但又不失虛華、自傲、毒舌、笨拙...等真實人性細節,「不完美」讓角色們更能讓觀眾引起共鳴。而女主角安雅泰勒喬伊 (Anya Taylor-Joy) 徹底演活電影靈魂人物,每一個笑容、心計,都讓人看得牙癢,但又討厭不起來!其他選角也非常成功,比爾奈爾 (Bill Nighy) 飾演的爸爸雖然戲分不多,但一出場總是能抓住觀眾的注意力。喬許奧康納 (Josh O'Connor) 再度展現自己超高可塑性,不管是《王冠》裡懦弱害怕的查爾斯王子,或是本片裡古怪喜怒無常的牧師,都恰如其分的駕馭,非常期待他未來的發展。
⠀
而同樣是女導演重新詮釋經典文學,Greta Gerwig 在《她們》用力嘲諷小說世界的浪漫假象,但是在《艾瑪.》,Autumn de Wilde 則是理直氣壯地每分每秒用力塞滿浪漫泡泡,讓觀眾徹底沈浸在電影裡如夢似幻的冰淇淋色彩裡,捨不得離開。其中最浪漫的時刻莫過於是艾瑪與奈特利共舞時刻,短短兩分鐘舞蹈比任何床戲還要要露骨、電力四色。在古早講求彬彬有禮的時代,人與人之間保持一定距離,不得隨意觸碰,跨越私人空間,而社交舞就是唯一能夠跨越禮節規則的時刻。
⠀
艾瑪與奈特利的舞蹈一開始是如此輕鬆緩慢,但隨著樂曲的前進,我們跟著兩人一起墜入了他們無聲的愛慕裡,鏡頭從全景,中景,特寫,用眼神,用觸碰,一步步強化兩人的情感張力,艾瑪與奈特利終於意識到彼此早就悄悄愛上對方。這場戲的小細節是導演要求艾瑪要赤裸雙手,不戴手套的跳舞,更是神來一筆強化艾瑪與奈特利之間的渴望。而退去防護的觸碰,也是具象化兩人情感面的赤裸,明白自己對對方的心意。
⠀
另外一段搶眼的改編片段是奈特利表白場景。原著中艾瑪聽完奈特利的真心後,反應是五百字的內心小宇宙震動,但是新版讓鼻血在這重要浪漫時刻出來搗亂。導演表示比起現代化這些角色,她寧願將他們人性化。在這場戲裡,艾瑪突如其來的鼻血,就像是大家生命中都曾遇到過的尷尬場景 —— 「你的身體出賣了你。」即使艾瑪努力地要維持優雅,但是身體的反應流露她的慌張心動。舞會之後,她與奈特利雖然每天打扮漂漂亮亮,但是內心世界都是一團慌糟,不知是否、如何,表達自己的心意。(然後事實上大家在螢幕裡看到的鼻血是安雅在拍攝當下,不知為何鼻子真的突然開始流血,讓飾演奈特利的強尼佛林非常慌張,但導演堅持不卡繼續拍攝,於是安雅對強尼大喊:「快點跟我求婚!」XD)
⠀
而艾瑪身上每件精美別緻的服裝都讓我想到《花樣年華》裡張曼玉的訂做旗袍,用四平八穩的服裝,包裝、壓抑自己的真實情緒。配樂十分有跳躍感的旋律,襯托角色們的卡通活潑感。電影整體的色彩運用也是一門直得討論的科學,來日再發一篇仔細研究。
⠀
Autumn de Wilde 的《艾瑪.》少了點傳統貴族的優雅,但多了些現代喜劇的俏皮諷刺。如果對於本片意猶未盡的朋友也觀迎找另一出色時裝改編版《獨領風騷》(Clueless),來比較一下文本的相似和相異之處!
⠀
👚
Emma.
艾瑪. (2020)
類型:時代、喜劇
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #Emma #艾瑪 #JaneAusten #珍奧斯汀 #AnyaTaylorJoy #安雅泰勒喬伊 #JoshOConnor #喬許奧康納 #強尼佛林 #JohnnyFlynn #米亞高絲 #MiaGoth #比爾奈伊 #BillNighy
查爾斯曼森女人 在 唐綺陽占星幫 Facebook 的精選貼文
太陽雙子時才會發生的事⋯⋯⋯
票選世界百大書單!!!
在今年四月的時候,英國媒體 BBC 請世界各處的文學權威分別提供自己心中的五本書單或故事,符合他們認定所謂幫助建立人們的思維模式、影響人類的歷史發展之重要作品,最後收回了 108 位知名作家、譯者、記者、文學批評家、學術研究者等同個領域卻處於不同立場的答案,他們的選擇遍及小說、詩集、神話傳說與戲劇劇本,並涵蓋了 33 種不同的語言,甚至是已經失傳的古代蘇美語和吉茲語。
▍108 位投票學者:https://goo.gl/NE2n4m
「我很少碰到有人,甚至是沒有一個人,對這些故事的任何部分都一無所知,例如像是戰後迷失的男人不知道該如何返鄉、美麗的女人獨守空閨必然引來一些追求者等,每個人都可以對這類故事的各種版本說上兩句,因此可以見得,這些故事早已融入於我們每個人身體裡。」
而這份名單裡的百位作家,人氣最高的是莎士比亞、吳爾芙和卡夫卡,女性佔去 23 名,而此份名單並非無法取代,因為這只是一個起點,希望能鼓舞大家開啟討論,為何有些故事能歷久彌新?為何有些故事可以在數百年與數千年過後還持續影響世界?為何分享故事是一種人性根本的衝動?最重要的原因在於,這些作品都能克服分化、鼓勵改變,並帶動革新。
這一百個名單完全可以是閱讀書單,並非經典就難以親近,卻有其成為經典的理由,而且部分的書多數人都曾閱讀過呢,因為第 15 名就是《哈利波特》,第 21 名是《三國演義》,第 22 名是《西遊記》,快來一起看看究竟有哪些吧。
▍The 100 stories that shaped the world:
(完整書單:https://goo.gl/15n7YC)
1. 《奧德賽》荷馬,西元前八世紀
2. 《湯姆叔叔的小屋》斯托夫人,1852 年
3. 《科學怪人》瑪麗雪萊,1818 年
4. 《一九八四》喬治歐威爾,1949 年
5. 《生命中不可承受之重》奇努阿阿切貝,1958 年
6. 《一千零一夜》多位作者,西元 8 至 18 世紀
7. 《唐吉訶德》塞凡提斯,1605 至 1615 年
8. 《哈姆雷特》莎士比亞,1603 年
9. 《百年孤寂》馬奎斯,1967 年
10.《伊利亞德》荷馬,西元前八世紀
11.《寵兒》童妮摩里森,1987 年
12.《神曲》但丁,1308 至 1320 年
13.《羅密歐與茱麗葉》莎士比亞,1597 年
14.《鳩格米西史詩》不可考,約西元前 22 至前 10 世紀
15.《哈利波特》系列,JK 羅琳,1997 至 2007 年
16.《使女的故事》瑪格麗特愛特伍,1985 年
17.《尤利西斯》詹姆斯喬伊斯,1922 年
18.《動物農莊》喬治歐威爾,1945 年
19.《簡愛》夏綠蒂勃朗特,1847 年
20.《包法利夫人》古斯塔夫福樓拜,1856 年
21.《三國演義》羅貫中,1321 至 1323 年
22.《西遊記》吳承恩,約 1592 年
23.《罪與罰》杜斯妥也夫斯基,1866 年
24.《傲慢與偏見》珍奧斯汀,1813 年
25.《水滸傳》施耐庵,1589 年
26.《戰爭與和平》托爾斯泰,1865 至 1867 年
27.《梅岡城故事》哈波李,1960 年
28.《夢迴藻海》珍瑞絲,1966 年
29.《伊索寓言》伊索,約西元前 620 至前 560 年
30.《憨第德》伏爾泰,1759 年
31.《美狄亞》歐里庇得斯,西元前 431 年
32.《摩訶婆羅多》廣博仙人,西元前 4 世紀
33.《李爾王》莎士比亞,1608 年
34.《源氏物語》紫式部,1021 年前
35.《少年維特的煩惱》約翰沃爾夫岡馮歌德,1774 年
36.《審判》法蘭茲卡夫卡,1925 年
37.《追憶似水年華》馬塞爾普魯斯特,1913 至 1927 年
38.《咆哮山莊》艾蜜莉勃朗特,1847 年
39.《看不見的人》拉爾夫艾里森,1952 年
40.《白鯨記》赫爾曼梅爾維爾,1851 年
41.《他們眼望上蒼》柔拉涅爾賀絲頓,1937 年
42.《燈塔行》維吉尼亞吳爾芙,1927 年
43.《阿 Q 正傳》魯迅,1921 至 1922 年
44.《愛麗絲夢遊仙境》路易斯卡羅,1865 年
45.《安娜卡列尼娜》托爾斯泰,1873 至 1877 年
46.《黑暗之心》約瑟夫康拉德,1899 年
48.《達洛維夫人》維吉尼亞吳爾芙,1925 年
49.《伊底帕斯王》索福克勒斯,西元前 429 年
50.《變形記》法蘭茲卡夫卡,1915 年
51.《奧瑞斯提亞》埃斯庫羅斯,西元前 5 世紀
52.《灰姑娘》作者、年代皆不可考
54.《悲慘世界》維克多雨果,1862 年
56.《佩德羅巴拉莫》胡安魯爾福,1955 年
57.《梁山伯與祝英台》民間傳說
67.《小王子》聖修伯里,1943 年
68.《大師與瑪格麗特》米哈伊爾布爾加科夫,1967 年
71. 《德古拉》布拉姆斯托克,1897 年
72.《黑暗的左手》娥蘇拉勒瑰恩,1969 年
73.《小氣財神》查爾斯狄更斯,1843 年
75.《法律門前》法蘭茲卡夫卡,1915 年
77.《歌本》佩脫拉克,1374 年
79.《小婦人》露意莎奧爾柯特,1868 至 1869 年
83.《伊凡傑尼索維奇的一天》亞歷山大索忍尼辛,1962 年
84.《奧蘭多》維吉尼亞吳爾芙,1928 年
85.《真愛旅程》理查葉慈,1961 年
86.《魯濱遜漂流記》丹尼爾笛福,1719 年
88.《頑童歷險記》馬克吐溫,1884 年
89.《湯姆歷險記》馬克吐溫,1876 年
93.《屠場》厄普頓辛克萊,1906 年
96.〈烏鴉〉愛倫坡,1845 年
97.《魔鬼詩篇》薩爾曼魯西迪,1988 年
查爾斯曼森女人 在 Rabbie 創業兔 Facebook 的精選貼文
#閱讀經典
在今年四月的時候,英國媒體 BBC 請世界各處的文學權威分別提供自己心中的五本書單或故事,符合他們認定所謂幫助建立人們的思維模式、影響人類的歷史發展之重要作品,最後收回了 108 位知名作家、譯者、記者、文學批評家、學術研究者等同個領域卻處於不同立場的答案,他們的選擇遍及小說、詩集、神話傳說與戲劇劇本,並涵蓋了 33 種不同的語言,甚至是已經失傳的古代蘇美語和吉茲語。
▍108 位投票學者:https://goo.gl/NE2n4m
「我很少碰到有人,甚至是沒有一個人,對這些故事的任何部分都一無所知,例如像是戰後迷失的男人不知道該如何返鄉、美麗的女人獨守空閨必然引來一些追求者等,每個人都可以對這類故事的各種版本說上兩句,因此可以見得,這些故事早已融入於我們每個人身體裡。」
而這份名單裡的百位作家,人氣最高的是莎士比亞、吳爾芙和卡夫卡,女性佔去 23 名,而此份名單並非無法取代,因為這只是一個起點,希望能鼓舞大家開啟討論,為何有些故事能歷久彌新?為何有些故事可以在數百年與數千年過後還持續影響世界?為何分享故事是一種人性根本的衝動?最重要的原因在於,這些作品都能克服分化、鼓勵改變,並帶動革新。
這一百個名單完全可以是閱讀書單,並非經典就難以親近,卻有其成為經典的理由,而且部分的書多數人都曾閱讀過呢,因為第 15 名就是《哈利波特》,第 21 名是《三國演義》,第 22 名是《西遊記》,快來一起看看究竟有哪些吧。
▍The 100 stories that shaped the world:
(完整書單:https://goo.gl/15n7YC)
1. 《奧德賽》荷馬,西元前八世紀
2. 《湯姆叔叔的小屋》斯托夫人,1852 年
3. 《科學怪人》瑪麗雪萊,1818 年
4. 《一九八四》喬治歐威爾,1949 年
5. 《生命中不可承受之重》奇努阿阿切貝,1958 年
6. 《一千零一夜》多位作者,西元 8 至 18 世紀
7. 《唐吉訶德》塞凡提斯,1605 至 1615 年
8. 《哈姆雷特》莎士比亞,1603 年
9. 《百年孤寂》馬奎斯,1967 年
10.《伊利亞德》荷馬,西元前八世紀
11.《寵兒》童妮摩里森,1987 年
12.《神曲》但丁,1308 至 1320 年
13.《羅密歐與茱麗葉》莎士比亞,1597 年
14.《鳩格米西史詩》不可考,約西元前 22 至前 10 世紀
15.《哈利波特》系列,JK 羅琳,1997 至 2007 年
16.《使女的故事》瑪格麗特愛特伍,1985 年
17.《尤利西斯》詹姆斯喬伊斯,1922 年
18.《動物農莊》喬治歐威爾,1945 年
19.《簡愛》夏綠蒂勃朗特,1847 年
20.《包法利夫人》古斯塔夫福樓拜,1856 年
21.《三國演義》羅貫中,1321 至 1323 年
22.《西遊記》吳承恩,約 1592 年
23.《罪與罰》杜斯妥也夫斯基,1866 年
24.《傲慢與偏見》珍奧斯汀,1813 年
25.《水滸傳》施耐庵,1589 年
26.《戰爭與和平》托爾斯泰,1865 至 1867 年
27.《梅岡城故事》哈波李,1960 年
28.《夢迴藻海》珍瑞絲,1966 年
29.《伊索寓言》伊索,約西元前 620 至前 560 年
30.《憨第德》伏爾泰,1759 年
31.《美狄亞》歐里庇得斯,西元前 431 年
32.《摩訶婆羅多》廣博仙人,西元前 4 世紀
33.《李爾王》莎士比亞,1608 年
34.《源氏物語》紫式部,1021 年前
35.《少年維特的煩惱》約翰沃爾夫岡馮歌德,1774 年
36.《審判》法蘭茲卡夫卡,1925 年
37.《追憶似水年華》馬塞爾普魯斯特,1913 至 1927 年
38.《咆哮山莊》艾蜜莉勃朗特,1847 年
39.《看不見的人》拉爾夫艾里森,1952 年
40.《白鯨記》赫爾曼梅爾維爾,1851 年
41.《他們眼望上蒼》柔拉涅爾賀絲頓,1937 年
42.《燈塔行》維吉尼亞吳爾芙,1927 年
43.《阿 Q 正傳》魯迅,1921 至 1922 年
44.《愛麗絲夢遊仙境》路易斯卡羅,1865 年
45.《安娜卡列尼娜》托爾斯泰,1873 至 1877 年
46.《黑暗之心》約瑟夫康拉德,1899 年
48.《達洛維夫人》維吉尼亞吳爾芙,1925 年
49.《伊底帕斯王》索福克勒斯,西元前 429 年
50.《變形記》法蘭茲卡夫卡,1915 年
51.《奧瑞斯提亞》埃斯庫羅斯,西元前 5 世紀
52.《灰姑娘》作者、年代皆不可考
54.《悲慘世界》維克多雨果,1862 年
56.《佩德羅巴拉莫》胡安魯爾福,1955 年
57.《梁山伯與祝英台》民間傳說
67.《小王子》聖修伯里,1943 年
68.《大師與瑪格麗特》米哈伊爾布爾加科夫,1967 年
71. 《德古拉》布拉姆斯托克,1897 年
72.《黑暗的左手》娥蘇拉勒瑰恩,1969 年
73.《小氣財神》查爾斯狄更斯,1843 年
75.《法律門前》法蘭茲卡夫卡,1915 年
77.《歌本》佩脫拉克,1374 年
79.《小婦人》露意莎奧爾柯特,1868 至 1869 年
83.《伊凡傑尼索維奇的一天》亞歷山大索忍尼辛,1962 年
84.《奧蘭多》維吉尼亞吳爾芙,1928 年
85.《真愛旅程》理查葉慈,1961 年
86.《魯濱遜漂流記》丹尼爾笛福,1719 年
88.《頑童歷險記》馬克吐溫,1884 年
89.《湯姆歷險記》馬克吐溫,1876 年
93.《屠場》厄普頓辛克萊,1906 年
96.〈烏鴉〉愛倫坡,1845 年
97.《魔鬼詩篇》薩爾曼魯西迪,1988 年
查爾斯曼森女人 在 搭訕大師Chris - 接近雜談普通人比較難懂的一期 - Facebook 的推薦與評價
查爾斯.曼森為何如此吸引女人?| 價值語境| 曼森方法| Charles Manson【搭訕大師】. 所有影片均經女性允許後上傳訂閱「搭訕大師」頻道影片▻▻https://goo.gl/SXBtcR ... ... <看更多>
查爾斯曼森女人 在 美国史上第一邪魔,連續犯下了9起殺人案!详解邪教領袖曼森 ... 的推薦與評價
美国史上第一邪魔,連續犯下了9起殺人案!详解邪教領袖 曼森 杀人案始末! 查爾斯 ·米爾斯· 曼森 ,是一名美國罪犯、前音樂人和邪教領袖。 ... <看更多>
查爾斯曼森女人 在 搭訕大師Chris - 接近雜談普通人比較難懂的一期 - Facebook 的推薦與評價
查爾斯.曼森為何如此吸引女人?| 價值語境| 曼森方法| Charles Manson【搭訕大師】. 所有影片均經女性允許後上傳訂閱「搭訕大師」頻道影片▻▻https://goo.gl/SXBtcR ... ... <看更多>