早安呀!!又是開心的星期五啦~~😚🎶
每次我前一天如果想不出來隔天的早餐要做什麼
問拍公:「你想吃什麼?」
十次有八次拍公會說:「鮪魚!」
而且一定會抓著我去超市找「水煮鮪魚」
還會很認真的看上面的脂肪含量
反正就是要健康低脂就對了
好啦好啦~水煮鮪魚就水煮鮪魚啊~~😏
所以我今天早上把水煮鮪魚罐頭打開
弄到小碟子裡,加一點辣根醬、黑胡椒去調味
等等!!這個動作怎麼如此熟悉!!😲
啊!!!因為我之前幫朋友顧過小貓
這動作完全是要餵貓前的準備動作啊哈哈哈哈哈哈
把哈肯舖的英式脆皮吐司放到Le Creuset的牛排鍋上去烤
烤出美麗的烙紋
我很愛用牛排鍋烤吐司
因為都會有一種碳烤吐司的香氣非常香呢!
吐司烤好之後狗一點芥末籽醬上去
把貓食...哦不是,鮪魚放上去
半熟蛋放上去,大把青菜放上去,蓋起來
吼,今天早餐蕭甘單,五告宋
「好好吃耶!!」拍公大口咬下,滿足的微笑看著我
「我昨天下午去幫你辦護照啊~」我喝了一口咖啡,悠悠的道來
因為拍公的護照今年就要到期
怕影響到出國,我一直催促他趕快去拍張新大頭照好辦護照
我是不知道大家會不會跟我一樣
非 常 注 重 大 頭 照
因為我人生的第一張身份證上的大頭照
醜到被同學笑到流淚
自此我就非常發奮圖強,誓死一定要拍張漂亮的大頭照
再 也 不 要 讓 人 家 笑 我
「你要不要去公館老二相館拍?」那是我覺得拍出來很自然,不會修太大,又好看的大頭照相館
「不用啦~樓下相館隨便拍拍就好啦~」拍公揮揮手
「嗯哼,怎樣,你這麼帥隨便找一間都帥到發瘋對不對」我真的很會打蛇隨棍上的趁勢「頗藍」(台語)
拍公像只是去樓下倒個垃圾那麼快的速度就拍好大頭照
我嚇死,有這麼快的速度,品質就令人堪憂啊
隔兩天,拍公拿到大頭照:「妳要看一下嗎?」
「當然要啊!!」我興奮又憂心的搶過來看
「幹,修太大了吧!!!這張完全就是你媽媽了啊!!!」
我看到拍公的大頭照,長捲髮放蕩不羈的往後梳,
還不是用髮油,只是隨便用自來水往後梳而已,
臉上被修到完全沒有紋路,
加上本來拍公就跟我婆婆長一模一樣,
所以我一開始還真的以為是看到我婆婆了🤣
好,昨天我送完便當就去外交部幫拍公辦護照
現在要先在一樓印資料、填資料
再去替代役服務的櫃檯檢查及抽號碼牌
終於輪到我了
「你要幫你太太辦嗎?」替代役瞄了一眼我的資料,頭也不抬的問我
幹,是問我嗎!!!!我後面沒有人要幫太太辦啊
所以他是以為我是男的?!
然後拍公的大頭照是女的!!!!!
「咳,我是要幫我先生辦」我很強忍住罵髒話的衝動
「蛤??」替代役還給我很真心的蛤!!!然後認真拿起資料看了一下照片,再看一下我,再看一下資料,再看一下我
好,林北昨天沒化妝,頭髮綁馬尾,穿拍公的棒球外套
但那來回確認我是太太還是先生真的很靠北啦🤣🤣🤣🤣🤣
反正我還是順利拿到號碼牌了
到二樓等待叫號才能辦
又到我了
我很有禮貌的雙手奉上資料
櫃檯公務人員阿姨接過資料:「身份證、舊護照」
我乖乖的拿出拍公的身份證、舊護照
她就開始埋頭蓋章有的沒的
「請問代辦人的身份證需要嗎?」我不好意思的問她
「蛤!?代辦?你....哦,妳是他的?」這時候阿姨才認真看資料上的大頭照,再看看我
「我是他太太,我來幫他辦」我白眼要翻八百圈了!!!
「哦不好意思,我以為是本人」阿姨很認真的來回比對照片跟我本人
我氣死了,雖然我跟拍公再怎麼樣有夫妻臉
也不致於到認不出來林北是查某啊!!!
拍公聽到這邊已經笑到眼淚都快流出來
我白眼翻個沒完
最後拍公要去上班前
我跟他說
「老婆掰掰啊~哼😏」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈拍公笑中帶淚的去上班了
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9,250的網紅台南妹仔教你講台語,也在其Youtube影片中提到,全球痟奧運! 羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯ 運動項目用台語講,按怎講? 台南妹仔招你做伙來練習♥ 鬥陣共台灣ê選手贊聲加油!💪🏻💪🏻💪🏻 ⚽️🏀🏈⚾️🎾🏐🏉🏓🏸🏒🏹🥊 四年一次(這次五年)瘋奧運! 羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯ 各種運動項目用台語講,要怎麼唸? 台南妹仔邀請您一起來練習♥...
「棒球棍台語」的推薦目錄:
- 關於棒球棍台語 在 美味拍手 Yummy Yummy Photography Facebook 的最佳貼文
- 關於棒球棍台語 在 台南妹仔教你講台語 Youtube 的最佳貼文
- 關於棒球棍台語 在 Re: [問題] 壘球術語問題。 - 看板Softball - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於棒球棍台語 在 【看臉書學台語】球棒 - YouTube 的評價
- 關於棒球棍台語 在 棒球台語ánne kóng才內行!【咱kóng台語】 - YouTube 的評價
- 關於棒球棍台語 在 阿娘的話-消失中的台語- 128 扣棒球... | Facebook 的評價
- 關於棒球棍台語 在 撬棒台語、撬棍、鐵撬棒在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於棒球棍台語 在 撬棒台語、撬棍、鐵撬棒在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於棒球棍台語 在 球棒台語 :: 全台國小評價網 的評價
- 關於棒球棍台語 在 PTT棒球員綽號列表| PTT鄉民百科 - Wiki Index | | Fandom 的評價
- 關於棒球棍台語 在 b-運動賽事熱門討論及分析,精選在PTT/MOBILE01討論議題 的評價
- 關於棒球棍台語 在 b-運動賽事熱門討論及分析,精選在PTT/MOBILE01討論議題 的評價
- 關於棒球棍台語 在 [問題] "棒球"的台語? - Baseball 的評價
- 關於棒球棍台語 在 [討論] 現在的小孩是不是最有資格抱怨被生下來?? - PTT推薦 的評價
棒球棍台語 在 台南妹仔教你講台語 Youtube 的最佳貼文
全球痟奧運!
羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯
運動項目用台語講,按怎講?
台南妹仔招你做伙來練習♥
鬥陣共台灣ê選手贊聲加油!💪🏻💪🏻💪🏻
⚽️🏀🏈⚾️🎾🏐🏉🏓🏸🏒🏹🥊
四年一次(這次五年)瘋奧運!
羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯
各種運動項目用台語講,要怎麼唸?
台南妹仔邀請您一起來練習♥
一起來幫台灣的選手們助陣加油!😆😆😆
★★★
👀來看閣較濟影片👀
【學台語的心態】為什麼世界上需要那麼多語言?
https://youtu.be/cKr3WfDNBsI
【防疫觀念台語版】https://youtu.be/jViGFPSA57A
【家婆】有這款朋友真正會氣死|《台語笑園》EP1
https://youtu.be/vbtYrDoBA3I
【假無意】欲就欲、無愛就無愛,奇怪!|《台語笑園》EP2
https://youtu.be/jKtdUxP7ym4
【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語?學台語的重要性是啥?
https://youtu.be/vFjSqu8HLpI
【來學台語白話字】 七聲八調怎麼記?台語聲調超詳盡教學
https://youtu.be/mtewhXgoQ6o
📍 Follow AYO 台語好耍喔!台南妹仔佇遮啦🙌🏼
▫️ Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語
https://reurl.cc/MZebzL
▪️ Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a
https://reurl.cc/pmGWYQ
♥感恩的心♥
台語顧問:台灣說唱藝術工作室 周定邦老師
執行協力:李季 Liz
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/oSFN_1mk0XU/hqdefault.jpg)
棒球棍台語 在 【看臉書學台語】球棒 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
單字:bat-tah 拼音:bat-tah 華語解釋:球棒謝國城盃全國少棒錦標賽,4/18(四)起請鎖定公視台語台。 ... <看更多>
棒球棍台語 在 棒球台語ánne kóng才內行!【咱kóng台語】 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
這集有請咱ê阿儒仙仔教大家棒球台語!Ánne kóng才內行!———————————Pò͘-luh, iákiû, pāngkiû 球Thûi á, thûi á chhiú, bat-tah 球棒Chhiú-thò, ... ... <看更多>
棒球棍台語 在 Re: [問題] 壘球術語問題。 - 看板Softball - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
還有像強肩的肩
→"卡達"(日文KATA)
補位
→"卡巴"(英文cover→日文KABA)
選球選得好
奈蒜(英文nice加台語選)
奈啾(英文nice choose動詞?)
奈秋(英文nice choice名詞?)
甚至也有人喊奈斯選(英加國?)哦
奈匹則是nice p
因為本來就是簡稱
說投手不錯nice pitcher或投得好nice pitch都OK啦
俺派umpire是審判
另外巴打應該是batter(用日文就變bata)原意是球棒
好像變成打擊者或球棒都能指稱的樣子
不然球棒的台語是"槌子"
另外壘球比較不會用到的
斯賴達是slider
信卡是sinker
也是日式英文的關係啦
所以王建民報導多的時侯
也有將伸卡正名為沉球(意譯)
反正就是借用英文或是借用日本人使用的英文
文法就不用太在意了
no mind就是不要在意
管他什麼文法
而且搞不好在球場上
就真的是這樣用(因為簡便啊,球場哪有那麼多時間,雖然打壘球好像還蠻閒的)
※ 引述《omygod10 (禍不單行,我的車)》之銘言:
: ※ 引述《elingsean (楓凌)》之銘言:
: 其實這些都是日本人不標準的英文所造成的
: : 花死斗 就是一壘
: first baseman
: : 巧 是本壘
: catcher(捕手)
: : 批夾 是投手
: pitcher
: : 死幹斗 是二壘
: second baseman
: : 秀逗 是游擊
: shortstop 游擊手
: : 煞斗 是三壘
: third baseman
: : 壘夫斗是左外
: left outfielder
: : 善達 是中外
: center outfielder
: : 賴斗 是右外
: right outfielder
: : 10動 是10動
: 10洞啦
: 就是free(自由手)
: 因為按照棒球紀錄裡面
: 投手是1, 捕手是2, 一壘手是3,二壘手是4,三壘手是5
: 游擊手是6,左外野手是7,中外野手是8,右外野手是9
: 壘球為了要平民化普及化,在內外野中間多了一個自由手
: 紀錄編號是10
: 所以台語都說那是"10康"
: : 來逼 是好球
: 這我就不懂了....
: 如果是"耐批",是在稱讚投手
: 也就是nice picther
: 耐斯披甲的簡稱
: : 凹斗 是出局
: out
: : 善膚 是安全上壘
: safe
: : 爸爸爸 是要你退後 球over 或者要你跑壘回去
: 不懂@@
: : 歐巴 不是總統 是球OVER
: 就over...表示越過去了
: : 阿達立 是咬到擊球點
: 這就是標準日文用法了@@
: : 咖斗 是轉傳
: cut off
: : 另外
: : 我們會 在稱讚別人時
: : 奈花奈花 就是說一壘很好 奈秀那秀 就是說游擊很好
: : 以此類推
: : 差不多就這樣吧......
: : 我打完 看得自己都想笑~~~~
: 基本上.....
: 就有點像日本腔的英文就對了啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.178.36
... <看更多>