=================================
英語で「賛否両論」を適切に表現していますか?
=================================
英語で賛否両論といえば「Pros and cons」を思い浮かべる人が多いかと思いますが、「Pros and cons」は賛否両論というよりは、長所と短所、良い点と悪い点といったニュアンスになるので、状況によっては相応しい表現でないこともあります。適切に「賛否両論」を表現するための、代表的な2つの英語表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Pros and cons
→「良い点と悪い点・長所と短所」
--------------------------------------------------
「Pros and cons」はラテン語から由来した表現で、“Pro”が「賛成」、“Con”が「反対」を意味し、決め事をするにあたって物事の「良い点と悪い点」「長所と短所」「メリットとデメリット」を表すフレーズになります。一般的に会話ではセットフレーズとして使われ、「Let's talk about the pros and cons.(良い点と悪い点について話しましょう。)」のように用います。
✔「〜の良い点と悪い点は」 → 「Pros and cons of _____.」
<例文>
Let's look into the pros and cons before we make a decision.
(決断をする前に、良い点と悪い点について検討しましょう。)
What are the pros and cons of raising minimum wage?
(最低賃金を引き上げる長所と短所はなんですか?)
There are many pros and cons of raising bilingual kids.
(子供をバイリンガルに育てるメリットとデメリットは沢山あります。)
--------------------------------------------------
2) For and against
→「賛成と反対・賛否・是非」
--------------------------------------------------
“For”は「賛成」、“Against”は「反対」を意味することから、「For and against」とセットにすることで、いわゆる「賛否・是非」を表現します。「〜が賛否両論である」と言う場合は「There are (both) arguments for and against _____」、「〜に賛成です」は「I am for _____」、「〜に反対です」は「I am against _____」となります。
✔“For”の代わりに“in favor (of)”を置き換えてもOK。
✔「賛否両論に分かれる」は「Divided over」
<例文>
Are you for or against abortion?
(中絶には賛成ですか?反対ですか?)
There are (both) arguments for and against legalizing same-sex marriage.
(同性結婚を合法化することに対しては賛否両論です。)
Our company is divided over making English the official language.
(弊社では、英語を社内公用語にするか賛否両論に分かれています。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=9427
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有258部Youtube影片,追蹤數超過3,860的網紅ここちろり,也在其Youtube影片中提到,掛け声はお疲れここな~! CH登録&twitterふぉろみー! 実写動画やガンプラ&ホビー制作動画などにも力を入れてます! 🔴カスマ参加される際にはコメ必須でお願いします! 🔴ルーム開放していても概要欄には目を通してください! 🔴階級やレートに制限はありませんが、悪質なプレイがあれば他の方のご迷...
検討する 言い換え 在 ローフード発酵lab東京/アンチエイジング料理教室 Facebook 的精選貼文
【鮭のハニーレモンバター焼き】.
レシピ公開中!.
.
ハチミツとレモンの風味がサーモンとベストマッチ、ちょっとしたおもてなし料理にもおすすめです。
.
テーブルグリルシリーズに”ミニ”があるのご存知ですか?.
.
色も色々あるし、場所もとるし…なんておなやみの方!.
今ならミニの替えグリルのみがお得に購入できるキャンペーンが開催中!.
ミニの色違いのグリルをセットで購入するのもおすすめ♪.
.
ちなみにこちらはミニを使ってみました!.
もちろんどのグリルでも作れます💖.
レシピはこちら⤵︎.
https://princess-jp.com/recipes/salmonlemonbutter/
.
.
.
Repost @princess.jp with @make_repost
・・・
【PRINCESSのおうち時間応援宣言】Table Grill Mini Pureの追加プレート2,580円引き(30%OFF)
.
PRINCESS製品をご愛顧 いただきありがとうございます。新型コロナウイルスの影響で、何かと落ち着かない時間を過ごしている方も多いと思います。
.
家食が多くなるこの時期、皆さまへの日頃の感謝を込め、プレート単体を¥2,580引き(30%OFF)で購入いただけるキャンペーンをスタートいたしました。新発売のTableGrill Mini Stone Black プレートは公式オンラインストア限定の追加プレートとなります。本日より2020年11月30日まで。
.
感謝祭、クリスマスなどホームパーティーにも大活躍のテーブルグリルミニピュアのプレートをこの時期に交換しませんか?プレートの買換え、追加購入をご検討の方は、この機会に是非ご購入ください。
.
https://princess-jp.com/phone/option_table_grill_minipure.html#plate
◆その他のレシピはこちら
https://princess-jp.com/recipes/
#簡単レシピ #レシピ #ホットプレート #ホットプレート料理 #ホットプレートレシピ #ホットプレートメニュー
#発酵プランナー
#おうちカフェ #おうち時間 #テーブルグリルピュア #テーブルグリル #クリスマスレシピ #テーブルグリルミニピュア #休日ごはん
#クスパ公認インスタアンバサダー #キナリノ #エルグルメフードクリエイター部 #フーディーテーブル #foodstagram #igersjp #おうちごはんlover #おうちごはん #おうちカフェ #homemade #ig_japan
#サンキュグラマー #公式39grammar #夜ご飯 #ランチ
検討する 言い換え 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
英語で「賛否両論」を適切に表現していますか?
=================================
英語で賛否両論といえば「Pros and cons」を思い浮かべる人が多いかと思いますが、「Pros and cons」は賛否両論というよりは、長所と短所、良い点と悪い点といったニュアンスになるので、状況によっては相応しい表現でないこともあります。適切に「賛否両論」を表現するための、代表的な2つの英語表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Pros and cons
→「良い点と悪い点・長所と短所」
--------------------------------------------------
「Pros and cons」はラテン語から由来した表現で、“Pro”が「賛成」、“Con”が「反対」を意味し、決め事をするにあたって物事の「良い点と悪い点」「長所と短所」「メリットとデメリット」を表すフレーズになります。一般的に会話ではセットフレーズとして使われ、「Let's talk about the pros and cons.(良い点と悪い点について話しましょう。)」のように用います。
✔「〜の良い点と悪い点は」 → 「Pros and cons of _____.」
<例文>
Let's look into the pros and cons before we make a decision.
(決断をする前に、良い点と悪い点について検討しましょう。)
What are the pros and cons of raising minimum wage?
(最低賃金を引き上げる長所と短所はなんですか?)
There are many pros and cons of raising bilingual kids.
(子供をバイリンガルに育てるメリットとデメリットは沢山あります。)
--------------------------------------------------
2) For and against
→「賛成と反対・賛否・是非」
--------------------------------------------------
“For”は「賛成」、“Against”は「反対」を意味することから、「For and against」とセットにすることで、いわゆる「賛否・是非」を表現します。「〜が賛否両論である」と言う場合は「There are (both) arguments for and against _____」、「〜に賛成です」は「I am for _____」、「〜に反対です」は「I am against _____」となります。
✔“For”の代わりに“in favor (of)”を置き換えてもOK。
✔「賛否両論に分かれる」は「Divided over」
<例文>
Are you for or against abortion?
(中絶には賛成ですか?反対ですか?)
There are (both) arguments for and against legalizing same-sex marriage.
(同性結婚を合法化することに対しては賛否両論です。)
Our company is divided over making English the official language.
(弊社では、英語を社内公用語にするか賛否両論に分かれています。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
検討する 言い換え 在 ここちろり Youtube 的精選貼文
掛け声はお疲れここな~!
CH登録&twitterふぉろみー!
実写動画やガンプラ&ホビー制作動画などにも力を入れてます!
🔴カスマ参加される際にはコメ必須でお願いします!
🔴ルーム開放していても概要欄には目を通してください!
🔴階級やレートに制限はありませんが、悪質なプレイがあれば他の方のご迷惑になるのでキックさせて頂きます。ご了承ください。
・わいわいカスマはみんなで楽しむ為のカスマです!
・機体練習カスマは練習枠としてご参加おねがいします!
ゲスト;ゆきぴぴ
https://www.youtube.com/channel/UCVG9GvGdOaG4wBucgvx0tAg
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【メンバー登録】
https://gaming.youtube.com/channel/UCf67T2BMliQHGpk12A67iUA
ちろちろめんばーになって特別なスタンプGetしよう!詳細見てご検討ございます!
【〇欲しいものリスト〇】
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2JVE0UJJRO0YJ?ref_=wl_share
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔴実写動画:新着動画 煉獄杏寿郎フィギュアを無限列車風にリペイント!
https://www.youtube.com/watch?v=uWoMbLWeZG0
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◎たのしい配信にするためにルールを守りましょう!
※配信内容に全く関係のないお話はやめましょう!
※主が不快になる発言、誹謗中傷はやめましょう!
※リスナーさん同士の内輪会話はお控えください。
※他配信者のお名前を出すのはご迷惑になるのでお控えください!
※モデレーターさんに削ブロを一任しております。必ずモラルと規約を守りモデレーターさんに従ってください。
※参加の場合、もめ事、暴言、荒らし、売名、迷惑行為、はやめましょう!
※サブ垢の方は事前に参加することを伝えてくれると助かります!
【売名行為禁止:当チャンネルも売名行為を固く禁じております】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Twitter
https://twitter.com/sybersyber1234
【案件・お仕事の依頼について】rei8rei.reirei@gmail.comにお願いします。TwitterのDMからでも大丈夫です!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#バトオペ2 #メッサーラ #ゆきぴぴ
#積みプラ #ここちろり #バトオペ2 #バトオペ #MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #GBO2 #ガンプラ女子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【フレ申請について】フレ申請はとても嬉しいのですが、何度か配信に観に来て下さった方、コメントを打ってくださる方で信頼できると思った方のみ。
※またメッセージにYOUTUBE垢名を添えていない場合、許可出来ませんのでご了承ください。(親しいフレンド申請は許可できません)
関わりのない方、荒らし行為、過激発言をした方はフレンド整理させて貰います。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
過去作品一覧!
🔴新着動画![鬼滅の刃シリーズ 第二段] 竈門炭治郎制作ショートムービー
https://www.youtube.com/watch?v=hgAbCOoHgSY
🔴[鬼滅の刃シリーズ第一段]我妻善逸のフィギュアを最大限にカッコよく覚醒風にリペイント
https://www.youtube.com/watch?v=fXGMJH3lqC8
🔴動画:初めてゲーミングPCケース交換!GALLERIAからRazerケースへ大進化!
https://www.youtube.com/watch?v=k003HejxE_c&t=590s
※🔴新着動画 ガンダムファクトリー横浜にいってきた!
https://www.youtube.com/watch?v=cdpPmum-ZEw&t=85s
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #ガンダム #生ライブ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
BGM
https://dova-s.jp/
ニコ二・コモンズ
検討する 言い換え 在 ここちろり Youtube 的最佳貼文
掛け声はお疲れここな~!
CH登録&twitterふぉろみー!
実写動画やガンプラ&ホビー制作動画などにも力を入れてます!
#モンハン #MHWIB #モンハンワールド #アイスボーン #参加型
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【アイスボーン参加型】
ご視聴ありがとうございます!主は復帰勢ですが皆さんで楽しめるように
HR1~参加OK可能です!
みんなでわいわい楽しみましょう♪
※注意点、おねがい※
・復帰勢ですのでブランクがあります!過剰な指導および熱くなり過ぎない!
・参加メンバー数によっては2クエストごとにローテーションか私が判断させていただきます♪(●ご参加される際は必ず配信を聞きながらお願いいたします)
◎待機してる人がいれば、参加者同士のクエスト行っていただいても
構いませんが、もめ事等はおやめください!
・乙してもされても紳士的な対応を心がけましょう!
・入室時ハンターネームと挨拶をYouTubeコメ欄にお願いします!
・自分語り、関係ない話はお控えください♪
★一緒にクエいけてない方がいれば、コメントに★をつけてください!
目指せMR100、HR100( *´艸`)
🔴途中で自分の任務が出る可能性があるので、その場合
温かく見守ってください♪
★エリア番号:★#6MWD nWPE aHKk
🔴↓過去モンハン配信アーカイブ一覧
https://www.youtube.com/watch?v=hTQsV5RqwS0&list=PLyfPjMYV7bwmXax3wFp8iXU4Si-vqk0jI
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【メンバー登録】
https://gaming.youtube.com/channel/UCf67T2BMliQHGpk12A67iUA
ちろちろめんばーになって特別なスタンプGetしよう!詳細見てご検討ございます!
【〇欲しいものリスト〇】
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2JVE0UJJRO0YJ?ref_=wl_share
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔴実写動画:新着動画 煉獄杏寿郎フィギュアを無限列車風にリペイント!
https://www.youtube.com/watch?v=uWoMbLWeZG0
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◎たのしい配信にするためにルールを守りましょう!
※配信内容に全く関係のないお話はやめましょう!
※主が不快になる発言、誹謗中傷はやめましょう!
※リスナーさん同士の内輪会話はお控えください。
※他配信者のお名前を出すのはご迷惑になるのでお控えください!
※モデレーターさんに削ブロを一任しております。必ずモラルと規約を守りモデレーターさんに従ってください。
※参加の場合、もめ事、暴言、荒らし、売名、迷惑行為、はやめましょう!
※サブ垢の方は事前に参加することを伝えてくれると助かります!
【売名行為禁止:当チャンネルも売名行為を固く禁じております】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔴メインTwitter
@sybersyber1234
🔴サブtwitter
@chiro2ndcoco2
【案件・お仕事の依頼について】rei8rei.reirei@gmail.comにお願いします。TwitterのDMからでも大丈夫です!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#モンハン #MHWIB #モンハンワールド
#アイスボーン #参加型
#積みプラ #ここちろり #バトオペ2 #バトオペ #MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #GBO2 #ガンプラ女子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【フレ申請について】フレ申請はとても嬉しいのですが、何度か配信に観に来て下さった方、コメントを打ってくださる方で信頼できると思った方のみ。
※またメッセージにYOUTUBE垢名を添えていない場合、許可出来ませんのでご了承ください。(親しいフレンド申請は許可できません)
関わりのない方、荒らし行為、過激発言をした方はフレンド整理させて貰います。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
過去作品一覧!
🔴新着動画![鬼滅の刃シリーズ 第二段] 竈門炭治郎制作ショートムービー
https://www.youtube.com/watch?v=hgAbCOoHgSY
🔴[鬼滅の刃シリーズ第一段]我妻善逸のフィギュアを最大限にカッコよく覚醒風にリペイント
https://www.youtube.com/watch?v=fXGMJH3lqC8
🔴動画:初めてゲーミングPCケース交換!GALLERIAからRazerケースへ大進化!
https://www.youtube.com/watch?v=k003HejxE_c&t=590s
※🔴新着動画 ガンダムファクトリー横浜にいってきた!
https://www.youtube.com/watch?v=cdpPmum-ZEw&t=85s
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#apex #Apexlegends #女性顔出し実況 #エーペックス
#女子実況 #FPS #エーペックスレジェンズ #VCタイマン企画!
#MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #ガンダム #生ライブ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
BGM
https://dova-s.jp/
ニコ二・コモンズ
検討する 言い換え 在 ここちろり Youtube 的最佳解答
掛け声はお疲れここな~!
CH登録&twitterふぉろみー!
実写動画やガンプラ&ホビー制作動画などにも力を入れてます!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【アイスボーン参加型】
ご視聴ありがとうございます!主は復帰勢ですが皆さんで楽しめるように
HR1~参加OK可能です!
みんなでわいわい楽しみましょう♪
※注意点、おねがい※
・復帰勢ですのでブランクがあります!過剰な指導および熱くなり過ぎない!
・参加メンバー数によっては2クエストごとにローテーションか私が判断させていただきます♪(●ご参加される際は必ず配信を聞きながらお願いいたします)
◎待機してる人がいれば、参加者同士のクエスト行っていただいても
構いませんが、もめ事等はおやめください!
・乙してもされても紳士的な対応を心がけましょう!
・入室時ハンターネームと挨拶をYouTubeコメ欄にお願いします!
・自分語り、関係ない話はお控えください♪
★一緒にクエいけてない方がいれば、コメントに★をつけてください!
目指せMR100、HR100( *´艸`)
🔴途中で自分の任務が出る可能性があるので、その場合
温かく見守ってください♪
★エリア番号:★4cKx WB8D 4WvL
🔴↓過去モンハン配信アーカイブ一覧
https://www.youtube.com/watch?v=hTQsV5RqwS0&list=PLyfPjMYV7bwmXax3wFp8iXU4Si-vqk0jI
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【メンバー登録】
https://gaming.youtube.com/channel/UCf67T2BMliQHGpk12A67iUA
ちろちろめんばーになって特別なスタンプGetしよう!詳細見てご検討ございます!
【〇欲しいものリスト〇】
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2JVE0UJJRO0YJ?ref_=wl_share
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔴実写動画:新着動画 煉獄杏寿郎フィギュアを無限列車風にリペイント!
https://www.youtube.com/watch?v=uWoMbLWeZG0
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◎たのしい配信にするためにルールを守りましょう!
※配信内容に全く関係のないお話はやめましょう!
※主が不快になる発言、誹謗中傷はやめましょう!
※リスナーさん同士の内輪会話はお控えください。
※他配信者のお名前を出すのはご迷惑になるのでお控えください!
※モデレーターさんに削ブロを一任しております。必ずモラルと規約を守りモデレーターさんに従ってください。
※参加の場合、もめ事、暴言、荒らし、売名、迷惑行為、はやめましょう!
※サブ垢の方は事前に参加することを伝えてくれると助かります!
【売名行為禁止:当チャンネルも売名行為を固く禁じております】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔴メインTwitter
@sybersyber1234
🔴サブtwitter
@chiro2ndcoco2
【案件・お仕事の依頼について】rei8rei.reirei@gmail.comにお願いします。TwitterのDMからでも大丈夫です!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#モンハン #MHWIB #モンハンワールド
#アイスボーン #参加型
#積みプラ #ここちろり #バトオペ2 #バトオペ #MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #GBO2 #ガンプラ女子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【フレ申請について】フレ申請はとても嬉しいのですが、何度か配信に観に来て下さった方、コメントを打ってくださる方で信頼できると思った方のみ。
※またメッセージにYOUTUBE垢名を添えていない場合、許可出来ませんのでご了承ください。(親しいフレンド申請は許可できません)
関わりのない方、荒らし行為、過激発言をした方はフレンド整理させて貰います。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
過去作品一覧!
🔴新着動画![鬼滅の刃シリーズ 第二段] 竈門炭治郎制作ショートムービー
https://www.youtube.com/watch?v=hgAbCOoHgSY
🔴[鬼滅の刃シリーズ第一段]我妻善逸のフィギュアを最大限にカッコよく覚醒風にリペイント
https://www.youtube.com/watch?v=fXGMJH3lqC8
🔴動画:初めてゲーミングPCケース交換!GALLERIAからRazerケースへ大進化!
https://www.youtube.com/watch?v=k003HejxE_c&t=590s
※🔴新着動画 ガンダムファクトリー横浜にいってきた!
https://www.youtube.com/watch?v=cdpPmum-ZEw&t=85s
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#apex #Apexlegends #女性顔出し実況 #エーペックス
#女子実況 #FPS #エーペックスレジェンズ #VCタイマン企画!
#MOBILE SUIT GUNDAM BATTLE OPERATION 2 #ガンダム #生ライブ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
BGM
https://dova-s.jp/
ニコ二・コモンズ