Search
Search
#1. [4K电影] 健听女孩CODA (2021) / 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家 ...
故事聚焦一个聋哑家庭中唯一有听觉的高中女孩鲁比，她每天都要帮助父母和哥哥操持渔业生意，在加入高中合唱团后，鲁比对歌唱的热爱打动了合唱团长，团长决定让鲁比在梦想和 ...
#2. [英] 樂動心旋律(CODA) (2021)[台版字幕] - SaleGameZ
影片名稱, [英] 樂動心旋律(CODA) (2021) ; 影片選單, 無(去選單) ; 字幕, 英/ 繁中(外掛台版繁中字幕) ; 碟片規格, BD50 X 1 ; 備註, 本片為UHD藍光影碟，一般藍光播放機無法 ...
#3. 健听女孩下载4K CODA (2021) 1080p 英语中文字幕 - 歲月留聲
《健听女孩》（英语：CODA，香港译《心之旋律》，台湾译《乐动心旋律》）是2021年上映的成长题材喜剧剧情片，讲述一位听障父母女儿的成长经历， ...
#4. 奧斯卡最佳影片｜《樂動心旋律》家庭和自我的抉擇，艾蜜莉亞 ...
爛番茄96％推薦、獲得2022奧斯卡3項大獎的《樂動心旋律》（CODA）是關於一個18歲女孩的夢想、家庭、成長。ELLE 在Apple TV+ 上映前獨家專訪了演員艾蜜 ...
#5. [健听女孩][BD-MKV/10.94GB][简繁双语字幕][1080P]|高清Mp4吧
译名健听女孩/ 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults ◎片名CODA ◎年代2021 ◎产地美国/ 法国/ 加拿大◎ ...
#6. [2021][欧美][剧情][纯净版][BT下载][健听女孩][WEB-MKV/24.73 ...
译名健听女孩/ 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults◎片名CODA◎年代2021◎产地美国/ 法国/ 加拿大◎类别 ...
#7. 健听女孩.Coda.2021.HD1080P&720P.网盘 ... - BT9527电影天堂
又名: 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults. IMDb: tt10366460. 健听女孩的剧情简介· · · · · ·.
#8. 健听女孩/乐动心旋律(台) [DIY简繁/双语字幕] *第94届奥斯卡金 ...
译名健听女孩/贝利叶一家美国版/乐动心旋律(台)/心之旋律/终曲/Children of Deaf Adults ◎片名CODA ◎年代2021 ◎产地美国/法国/加拿大◎类别剧情/音乐◎语言美国 ...
#9. 健听女孩/CODA(2021 ) 8.6 - 芭比堂影视
健听女孩/CODA(2021 ) 8.6 · 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults · 在线播放 · 迅雷BT资源下载 · 剧照 · 相关影片 · 评论（0） · 猜你 ...
#10. 家庭劇院擴大機 - Cefcpe
天價買《樂動心旋律》版權，創影展歷史記錄… ... 杜比視界、HDR10+、HDR10、動態HDR、HLG、BT 支援藍牙如果你正處於入門階段，在家庭劇院與SoundBar間 ...
#11. 販愛天堂 - 98yp 電影影評線上看
... 佛朗索瓦克魯塞，精湛過招紙醉金迷的上流冒險☆《美好拾光公司》名導X奧斯卡最佳影片《樂動心旋律》製片X威尼斯金獅獎《正發生》攝影師，聯手打造犯罪愛情鬼才新作
#12. Brian Transeau:BT，布萊恩 - 中文百科知識
BT ，布萊恩·韋恩·特蘭索（Brian Wayne Transeau），更為人所熟知的是他的藝名， ... “我熱衷於以衝破極限的創新技術結合美妙的旋律去進行創作，這一切令我沉醉其中。
#13. 《健听女孩》高清完结版 - 两个BT
类型：剧情; 地区：法国美国; 年份：2021; 又名：贝利叶一家美国版乐动心旋律心之旋律终曲Children of Deaf Adults; 上映：2021-01-29(圣丹斯电影节); 导演：夏安·海德 ...
#14. 蓝光影音频道
MA.5.1-SURCODE ◎译名健听女孩/乐动心旋律(台)/贝利叶一家 美国版/心之旋律/终 ... [BT下载][安娜的爱人][更至18集][国语中字][HD-MP4][1080P] Telegraph | 原文.
#15. 三阳发布新款DRG BT R版踏板 - 摩信网
近日三阳在台发布新款运动踏板DRG BT R，本次新增了TCS循迹防滑系统，并且对动力、 ... 乐享双11，骁胜摩托直播送豪礼！ ... 赛科龙RC401：初见动心，再见倾心，就这？
#16. 標籤- 電影- Android 台灣中文網 - APK.TW
樂卓奇– Music Optimizes Tricky(MEGA@192K@29MB) attach_img, MP3專輯下載 · 浪子淚 2016-10-22 ... 懸賞, 求2021年的電影《樂動心旋律-CODA》 - [!reward_solved!]
#17. 奥斯卡最佳影片健听女孩大家看了吗 - 六维空间
译名健听女孩/Children of Deaf Adults/乐动心旋律(台)/心之旋律/终曲/贝利叶一家美国版◎片名CODA ◎年代2021 ◎产地美国/法国/加拿大◎类别剧情/ ...
#18. 修罗 - Warcraft Logs Classic
Name Att.% BT 12/5 BT 16/4 BT 2/4 Caomei 6% 1 Malol 6% 1 Pearly 6% 1
#19. 小心烧毁喇叭5张录音最BT的发烧天碟 - 音频- 中关村在线
... 一直被音乐发烧友津津乐道，但也有不少录音超级BT，让烧友又爱又恨的“恶 ... 为主题，随缘挥洒，器乐为经，人声为纬，魔幻般的旋律跌宕起伏，整张 ...
#20. 【影評】《花果飄零》金馬獎最佳導演獎，爆冷或實至名歸？
《樂動心旋律》影評 · 《奇蹟：給總統的一封信》影評 · 《東京貴族女子》影評 · 《深夜裡的美味祕方》影評 · 《晨曦將至》影評 · 《真實》影評.
#21. [115][中国香港][1993][人皮灯笼][梁家辉/邱淑贞/黄光亮][国粤语 ...
[BT][欧美][2021][健听女孩/乐动心旋律/心之旋律/终曲/贝利叶一家美国版][剧情][英语 · [BT][美国][2017][寻梦环游记/玩.
#22. Sheet1 - 好讀
281, 10522535, 談樂錄, 75.08, 張己任, 圓神出版社, 106/08/21 ... 3808, 12451034, 心籟, 72.10, B. T. Bradford, 皇冠, 吳安蘭, 104/03/12.
#23. 【转自己的贴|BT OUT】【陈绮贞全集APE|2.44G】 - 耳机大家坛
乐曲后段，当双簧管(Oboe)的乐声扬起，思绪跟随悠扬的旋律飞越孩童的嬉闹声，电影画面般的影像一一浮现，也许你会想起曾经的17岁，想起过去的好与坏，想起 ...
#24. [纯净版][BT下载][健听女孩][BD-MKV/9.00GB][简繁英特效字幕 ...
标题健听女孩◎译名乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults ◎片名CODA ◎年代2021
#25. Coda 額度
Search: Coda 額度- bt.indexzchk.net. ... 最佳影片BEST PICTURE 《貝爾法斯特》（Belfast） 《樂動心旋律》（CODA） 《千萬別抬頭》（Don't Look ...
#26. 樂動心旋律CODA 1080P 線上看- 電影
樂動心旋律 CODA_1080PHD，《健聽女孩》劇情講述作為聾啞家庭中唯一聽得見的成員女兒露比，除了得協助維持以捕魚為生的家庭生計，也是這個家與外界溝通的「口」的重要 ...
#27. 從1927到2019，你與哪部奧斯卡最佳影片一起誕生？
在《大娛樂家》B.T Barnum出現之前，有一名縱橫嘉年華的攬客者Florenz Flo Ziegfeld，靠著自身 ... 【聞天祥專欄】從《犬山記》到《樂動心旋律》！
#28. 點評《好小男孩》－限制級喜劇包裝底下的單純美好
... 好小男孩小鴨，好小男孩線上看，好小男孩影評，好小男孩bt， 好小男孩 ... 影評《CODA樂動心旋律》家庭親情的心之旋律｜奧斯卡最佳影片三大看點.
#29. 爐石縮小戰爭
... 一曲《情一动心就痛》细细品味感人至深，听哭了多少人知行学吧40 0 往事 ... 高清蓝光mp4迅雷下载，《往事只能回味》BT下载资源，希望您能喜欢！
#30. “我喜欢你”真正的含义是什么呢？ - 喜马拉雅手机版
喜欢近义词喜好，喜爱，嗜好，宠爱，心爱，热爱，爱好，笃爱，动心，心动，欢喜，钟意反义词仇恨，厌恶，厌烦，嫌恶，憎恶，痛恨，腻烦，讨厌，反感 ...
#31. 演员-欧赫尼奥·德尔维斯相关影视资源下载列表-在线播放 - 聚播
... 全热门精品电影欧赫尼奥·德尔维斯专题影视迅雷BT下载在线免费云播放。 ... 又名：乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children ...
#32. 健听女孩CODA - 高清电台
又名：乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults 打分：8.6 评分：8 专题： 豆瓣2021年度电影榜单. 0 人想看 0 人已看 0 人推荐 ...
#33. 《双生灵探》BD/HD高清电影完整版在线观看
乐动心旋律 贝利叶一家 美国版 心之旋律 终曲 Children of Deaf Adults. 弱点 8.7. 弱点. 守护有心人 攻其不备 温情橄榄球 暗算 盲点.
#34. ifun-趣集-第566页
健听女孩豆瓣评分: 8.6 又名：乐动心旋律(台) / 贝利叶一家美国版/ 心之旋律/ 终曲/ Children of Deaf Adults 上映日期：2021-01-29(圣丹斯电影节) / 2021-08-13(美国 ...
#35. 【AppleTV】樂動心旋律CODA [下載:865次] - R3字幕網
《樂動心旋律》| Apple TV+ / 《心之旋律》/ CODA. 8 / 146,220人 111分鐘. 字幕訊息. 電影 AppleTV 繁 簡 粵 英 SRT. Coda.2021.AppleTV+.rar.
#36. [好雷] 樂動心旋律CODA (Apple TV+) - 看板movie - 批踢踢實業坊
昨天上架的Apple TV+電影《樂動心旋律》，片名CODA 不是音樂中的「尾聲」、而是聾人社群的「聾人父母之子女」"Child of deaf adult" ，而且一般來說是 ...
#37. 聖母院大火：世紀浩劫--Notre Dame on Fire @movies ... - 開眼
《樂動心旋律》《聖慾》金獎製片團隊磅礡打造，《大敵當前》尚賈克阿諾執導，結合真實紀錄片段，耗資近10億台幣，重現驚心動魄的救火現場，《愛情 ...
#38. 樂動心旋律中文字幕下载/ 心之旋律/ CODA (2021 ... - A4K字幕
樂動心旋律 中文字幕下载/ 心之旋律/ CODA (2021)/ Apple TV+/Apple TV+ 繁簡粵. 由a4k, 3 五月, 2023. 字幕文件. a4k.net_2023-05-03_1937423519.rar (1.49 MB).
#39. 樂動心旋律- 劇情片線上看 - 小鴨影音
樂動心旋律 | 中英雙字| 故事聚焦一個聾啞家庭中唯一有聽覺的高中女孩魯比，她每天都要幫助父母和哥哥操持漁業生意，在加入高中合唱團後，魯比對歌唱的 ...
樂動心旋律bt 在 [好雷] 樂動心旋律CODA (Apple TV+) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
昨天上架的 Apple TV+電影《樂動心旋律》，片名 CODA 不是音樂中的「尾聲」、而是聾人社群的「聾人父母之子女」"Child of deaf adult" ，而且一般來說是專指那些並非聾人的子女，他們可以是聾人家庭與聽覺世界的手語橋樑、但也可能夾在兩個世界之間認同焦慮裡外不是人。本片就來碰觸這個對一般觀眾來說少見的題材探索其處境，由《走過煉獄的女人》與《噩夢娃娃屋》的英國童星 Emilia Jones 飾演，她如今已是 17 歲少女要演高三年紀的叛逆戲路與獨立課題了，這次演的主角 Ruby 不但是位 CODA 少女已很難自處、而且她志在學習音樂更直刺父母的焦慮！
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/21/06/24/14/11/3810769.jpg
此片今年已在日舞影展大放異彩奪得四獎！只是看台灣宣傳，很少媒體提及它的 CODA 故事是改編自 2014 年法國片《貝禮一家》La Famille Bélier。我當年看過《貝》片就一見傾心、從此也固定在追女主角 Louane Emera 的歷年新歌、電影那一整組改編自法國老歌手 Michel Sardou的金曲原聲帶我更是聽了好幾年朗朗上口！抱著對《貝》片的原作期待來看這部《樂動心旋律》健康嗎？我個人是有失望也有驚喜，因為儘管兩片談 CODA 少女的核心主題一以貫之，但表現手法著重取捨乃至片型定位通通大不同：
《貝》片雖談聾人社群，但重點恐怕是「唱歌」，因此是部可出原聲帶滿滿歌單的「點唱機電影」Jukebox Movie ，《樂》片則顯然把重心放在表現聾人社群，更像說是部社會關懷片；《貝》片三個聾人角色中，只有戲份最少的小弟選角是聾人演員，而且給他的戲份其實並不多，但《樂》片很慎重地為三個角色都選了聾人演員，包括《悲憐上帝的女兒》影后 Marlee Matlin；《貝》片女主角 Paula學唱歌的訓練過程充足、歌單很長風格統一都唱好唱滿，《樂》片選曲則較紛雜、女主角 Ruby 唱歌戲份不多訓練過程跳很快、不太以歌曲表現劇情、僅集中在片末兩首表現情感。
也不只歌曲，連配樂與音景的使用都差很大：《貝》片歌曲膾炙人口配樂很滿隨時牽動觀眾情緒起伏、只有到最後留下一刻靜謐讓觀眾試著感受聾人；《樂》片則將配樂最小化、除了結局外幾乎令人忘了配樂的存在，反而取了很多漁村與大海的環境背景音，彷彿告訴一般觀眾我們能聽到環境音已是種幸運、就不用太奢侈地依賴配樂去烘托情緒了；《貝》片雖然非聾人演員也都有學手語去做日常對話，但基本不會讓手語太難太長談到心裡去，但《樂》片的手語就是重點的演技表現與感情表達，主角們與外界互動的戲份都大幅刪減，留下時間讓家人間的手語暢所欲言。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/08/04/12/32/2633143.jpg
但主角的核心故事仍相似：《貝》片主角 Paula是個法國酪農小鎮的農家女兒，她一家都是聾人唯她一人能聽見，因此她從上學開始就常受側目被人嘲笑，努力適應聽覺社會後才慢慢成為父母與外界的手語翻譯窗口；只是這一翻譯竟不知不覺翻譯到了 17 歲，而且彷彿出身靜謐家庭更想大聲怒吼般，選社團時參加了最令人意外的「合唱團」，而有懷才不遇的伯樂老師教她以歌唱抒發人生憤懣；然而她從唱歌找到一片心天空時，父母在鎮上發起的農政改革也很更需要她，蠟燭兩頭燒才漸漸意識到自己與父母互相依賴非長久之計；最後以一曲 "Je vole"揮別父母展望前程。
https://www.youtube.com/watch?v=GfRY39ybeZo
《樂》片主角 Ruby 的經驗大抵相同：她是麻州漁村的漁夫家女兒，也是自小成為聾人家人與整個漁村社會的手語翻譯窗口一路到了 17 歲，尤其這年父母要領導漁村合作社改革時更是依賴她翻譯，但這「依賴」既綁住了她展翅高飛的機會、也限制了父母以聾人之姿直接與他人相處的潛力、畢竟如她哥哥說「在妳出生前，我們不也成功融入這聽覺社會嗎？」而這年她加入合唱團以唱歌抒發憤懣展現才能，一樣遇到懷才不遇的伯樂開發她潛力去考柏克萊音樂院，也一直在「家庭 vs 前程」間掙扎游移，最後以 Joni Mitchell金曲 "Both Sides Now" 道來兩面心聲。
https://www.youtube.com/watch?v=aCnf46boC3I
兩片具體的差別，除了選曲配樂收音與語言的「聲景」規劃策略不同、對聾人角色的選角與手語演技表現重點不同外，我覺得社經環境背景的不同與相應的「片型」之不同、亦決定了電影調性與觀影體驗的差異：《貝》片在純樸可愛的法國酪農小鎮、經濟產業與家計前途都有基本保障，整個以青春少女的法式喜劇呈現、在歡快與溫馨當中呈現聾人故事與親情主題；《樂》片則在辛苦蒼涼的美國海濱漁村、漁村經濟與捕魚前線處處現實血淚，整個以勞工少女的成長電影呈現、以痛定思痛與大破大立來與身為 CODA 的衝突人生完成和解。
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/20/12/16/12/14/1854489.jpg
記得當年《貝禮一家》才剛上映就大賣座並紅到全球多國時、就已經有「好萊塢翻拍美版」的消息出現了，但同時也有來自聾人社群的批判聲浪，我印象很深的三點有：(1) 許多笑點來自開聾人角色玩笑，真是大不敬！(2) 以聾人社群對「音樂」的想望為主軸，這不但老套、而且不切題、甚至傷害天生聾人存在的尊嚴，誰說人間的身心體驗中「音樂」如此神聖不可或缺呢？(3) 竟然讓非聾人演員演聾人角色、用硬學來的半吊子手語演出、整個創作團隊也缺乏聾人參與、彷彿法國演藝界沒有聾人社群似地... 這真是聽覺社群 (hearing people) 對聾人社群的凝視與侮辱！
https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/dec/19/la-familie-belier-insult
-deaf-community
看看這次美版翻拍《樂動心旋律》，儘管有全新的美國編導Sian Heder、背後的製作群仍以《貝禮一家》Philippe Rousselet掛頭牌，是否他在上片得到聾人社群的強烈抨擊後要在這片撥亂反正呢？看《樂》片，既 100% 選了聾人演員來演聾人角色、也將手語戲份加重表現做好做滿、對女主角耕耘的「音樂」雖仍有呈現但比重減低了很多，整個配樂與音效也極小化、而取代以質樸的環境背景音，亦以蒼涼的漁村社會與勞動寫實、取代了酪農小鎮不痛不癢的法式喜劇，最重要的是這聾人家庭內部對戲大幅增加、有更多空間充分表現聾人社群的憂愁焦慮與所愛所欲...
但比較可惜的是，大幅提升 CODA 女主角與聾人家庭的「對內」戲份時、不免就犧牲了他們面對外界校園與社會的「對外」戲份，以致有幾條劇情支線實在跳得太快超不完整。這幾條戲份《貝禮一家》也通通都有，但《貝》片就有穩紮穩打照一般商業劇情片規格把它們鋪陳完整堆出結局高潮、《樂》片卻往往淡化處理或匆匆帶過甚至直接跳過：
(1) 女主角的閨蜜，在《貝》片是一路陪伴的好友，但在《樂》片從開場後不久就變成個慾女專吃女主角的哥哥；(2) 與女主角相戀的小帥哥，從陌生到破冰到衝突到圓滿，毫無漸進鋪陳只有突兀趕戲；(3) 女主角的音樂訓練，可說只有一次入門點通的開竅後就沒再鋪陳，連上課都沒幾次就片尾發表會；(4) 女主角與老師的衝突，本應有重要意義讓她看見別人的人生，但這衝突也沒改過解決就匆匆帶過；(5) 漁民父母要對抗漁會率獸食人的剝削，這剝削劇情是拍了很多令人看了咬牙切齒，但他們下定決心自己成立「漁業合作社」後，這發展事業做出改變的過程戲份趨近零。
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/21/05/06/16/42/0881934.jpg
以我個人觀察，覺得《樂》在修正前片錯誤而高規格改善聾人呈現之餘、倒把原本《貝》作為音樂喜劇片的種種大眾商業元素給犧牲了。若以關懷聾人社群的人類學片角度看、當然《樂》片寫實得多更保障了聾人的尊嚴，但若當作一部商業片期待暖心感動餘音繞樑、恐怕《貝》片還是更加膾炙人口令人多年難忘。話說《貝》片當年得到的三大批評，《樂》片真有解決嗎？第一點「開聾人玩笑」，《樂》片還開更大更腥羶呢；第二點「聾人嚮往音樂不切題」，其實兩片聾人角色嚮往的都不是音樂而是女兒所愛；只有第三點「任用聾人演員」《樂》片紮實做到了。
也許「讓聾人影人參與聾人題材」才是真關鍵、其他都是次要的？不過我也不是聾人社群也沒認識聾人朋友，只覺得《貝》片與《樂》片不管呈現聾人的真實性 (authenticity) 孰高孰下、我都很感謝兩片替我打開一扇窗、給我一個起頭讓我開始認識那陌生世界。不知有沒有聾人版友或是版友們的聾人朋友有看這片呢？期待聽聽（看看）你們與他們的看法。至於我這 hearing person 比較醉心的還是「點唱機電影」的聽覺饗宴，以這點來說《貝》片 Michel Sardou比《樂》片 Joni Mitchell合我胃口多了... 推薦上 Apple TV+觀賞！如有興趣可順道考古舊片《貝禮一家》。
https://www.youtube.com/watch?v=0pmfrE1YL4I
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.33.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1628953739.A.05D.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.41.9 臺灣), 06/22/2022 15:14:04
不過我再查了查，還真是覺得有點混亂：到底「聾」和「聽障」這兩個詞之間，誰才是歧視性用詞？抑或兩個都是歧視性用詞？
在以下這篇報導中，「聾」與「啞」都被視為歧視性用詞，因此在中華民國《身障法》中已改為「聽覺功能障礙」或「言語功能障礙」。這是台灣《上報》的 2017 年報導。
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=1&SerialNo=10160
但在以下這篇報導中，反而「聽障」被指為「只看到他們的障礙」而成了歧視性用詞，反而如你所堅持的「聾人」才是「視他們為一個人」才是真尊重？這篇則是香港與新加坡《端傳媒》的 2018 年報導。
https://theinitium.com/article/20180530-notes-the-name-game/
總之再次強調：我們對每一個社群包括這個社群都只有尊重，行有餘力時也會分點心力去關懷，只是在措辭的選用上我們也很害怕動輒得咎。也許對某些人來說是正確的對其他人來說卻成了歧視？也許在這邊的歧視用語在另一邊才是尊重？我們都不會想當個歧視者，我們也戰戰兢兢很想知道怎麼做才對。本篇文章就遵從 guangpiano 大的指示將全部修辭改為「聾人」，若其他版友有其他意見也請不吝指正，就算無解我還是必須試著找個解，還請多包涵。
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.41.9 臺灣), 06/22/2022 15:29:03
... <看更多>