[影評] 柿子色的街燈--陳素宜 / 好客ING
前些日子收到好客ING的影評邀請,截止日是六月底。懶惰如我,通常都是拖到截止期限最後一刻才會交稿。但疫情嚴峻,全國停課,也很多人WFH,在家打滾的時候突然想到應該要趁現在趕快發文,大家在家就可以來看影片囉。
好客ING上面的影片主題非常多,兒少專區裡有卡通、客語童謠(好聽!),教育學習區,也有東森幼幼台的大哥哥大姐姐+吉祥物的《阿迪牯!遊客記》。我選的是知名兒童文學作家陳素宜《柿子色的街燈》的改編動畫,一搜尋居然48集,。看了之後,才發現這個故事只有8集啦,一集大約十分鐘,但分別配了六種腔:四縣、海陸、大埔、饒平、詔安和南四縣,所以總共有48集。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅*
以下爆雷!!不想被劇透or懶得看長文的話請直接點下面連結收看。
好客ING:https://broadcasting.hakka.gov.tw/
Facebook:好客ING
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅*
下方長文警告哈哈哈
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅*
我選了比較常見的四縣腔。我其實是個很少追劇的人,看劇都是為了學語言,我可能會暫停抄筆記,或是重複一直聽十幾遍學發音。這次看這部動畫我也很認真對照華文字幕去聽客語的字彙,有些聽起來跟台語一樣,有的來自日文,有的是看到字幕→聯想到台語的漢字,比如說「老闆」,其實是「頭家」,只是換成客語發音。
聽了幾種不同的腔,發現字幕有些不同,大埔、饒平和詔安我好像比較聽得懂,不知道是不是我的錯覺。另外,看到很多片名還有劇中的名字都有一個「牯」,覺得很好奇,還去查了一些論文和資料,才知道客家話裡有很多這種詞綴,「牯」通常都是用在雄性上,接在名字後就是一種親暱的稱呼,或是在名字前接個阿(這華語也有),所以四縣腔裡是「阿姨婆」「阿可欣」(我一開始還在想到底是阿姨還是姨婆)。
《柿子色的街燈》主角是小女孩可欣,還有她得了失智症的姨婆。姨婆常常講一些可欣聽不懂的話,有時又不太受控,讓可欣有點煩惱。第一集「貓飯」裡,可欣餵貓咪「大咪牯」吃飼料,但姨婆堅持「貓老闆」喜歡吃的是貓飯。可欣不懂為什麼姨婆叫貓咪「貓老闆」,她也不知道什麼是貓飯。姨婆到廚房,想親自幫貓老闆煮貓飯,但她卻忘了怎麼煮。這時,貓咪跑進了有榻榻米的房間,可欣追了進去,結果卻意外進入了另一個世界,在這裡她遇見了另一個女孩小燕子,她們很快變成好朋友,一起出發尋找「大咪牯」。
在河的另一岸有一間貓食堂。貓老闆走了出來,牠身上的花紋跟「大咪牯」一模一樣。牠吐出嘴裡叼著的牙籤,落水後變成了跨河的荷葉,過河後的可欣回頭一看,對岸亮起一盞暖橘黃色的柿子街燈。可欣和小燕子吃了貓老闆最拿手的貓飯。鏡頭一轉,可欣媽媽回家了,喊了一聲「燕姨,可欣在哪呢?」,正在煮貓飯的姨婆回說:「應該在有榻榻米的房間吧。」媽媽走近房間,先是貓咪跳了出來,接著媽媽發現可欣在榻榻米房間裡的衣櫥中睡得正熟,手上還握著小燕子爸爸賣什貨用的波浪鼓。可欣走到客廳,開心吃著姨婆煮的貓飯,卻聽見姨婆搖著波浪鼓,嘴裡喊的叫賣聲和小燕子喊的一模一樣。
在看到小燕子出現時,我就猜到了這是個穿越劇,而小燕子就是姨婆小時候。一樣三花的「貓老闆」,回到現實生活中之後媽媽喊姨婆叫「燕姨」,以及姨婆的叫賣聲,在在證實了我的猜想。在全世界開始步入老齡化社會之後,小孩與老人之間互動的兒童文學作品日益增多,其中處理孩童面對失智老人感到困惑、憤怒的作品也不少。這部動畫裡分為四個小故事:貓飯、油桐花開了、花頭巾、柿子色的街燈,可欣回到姨婆的童年時光,一起經歷許多奇幻冒險,她們之間產生了共同回憶與連結,可欣也不再覺得姨婆的言語舉止奇怪又難以理解了。
這部動畫不僅用客語發音,也真實呈現了客家人的生活風貌。五月雪油桐花樹幻化為精靈,姨婆自幼開始就會對著伯公(土地公)廟拜拜,被九降風吹走的花布手帕,希望九降風幫貓老闆吹乾米粉和柿子,最後藉著冬至的粄圓(客家鹹湯圓)的味道來回憶姨婆幼年時對逝去母親的思念,種種元素交纏著親情與土地,融入自然,不讓人覺得刻意。
因片名中有「柿子」,在劇中處處可見柿子的身影,但片中一直出現的燕子,與姨婆之間的關連好像沒有表現得很清楚。貓老闆有兩個助手,一個是猴牯老,另一個是惹包蟹,我推測這靈感是來自於日本民間故事《猿蟹合戰》。而那間榻榻米房間裡的衣櫥正如《納尼亞王國》中的魔衣櫥,是進入另一個世界的入口,納尼亞王國中也有一盞路燈,象徵著異世界的國界。可欣穿過衣櫥,回到過去的時代,是第一個穿越;貓老闆變出荷葉橋,邀請她們進入貓食堂,背後出現柿子色的街燈,象徵從真實世界跨到奇幻世界,是第二個穿越。柿子色的街燈其實從頭到尾只出現過兩次,第二次就是小燕子見到病逝的媽媽,這也是一種非真實的連結。
西洋的奇幻擅於打造一個架空世界,而日式奇幻則是將奇幻跟現實融為一體,讓你分不清真實虛幻的界線,作者用西洋的手法來跨越奇幻與真實,在奇幻與真實之間用親情貫連,《柿子色的街燈》在內容呈現上跟日式奇幻很為接近,我非常喜歡,但原著缺貨中,現在也沒辦法去圖書館借來看呀。
這部動畫唯一可惜的就是美術設計,畫風還停留在我年輕時代的「阿貴」(瞬間暴露年紀)其實閉上眼睛,腦中浮現的是吉卜力的場景。森林、參天古樹、湖水、光影、精靈、鄉間小屋、小女孩,不覺得很吉卜力style嗎?給我一個男鹿和雄版本,我想一定能揚名國際的。
不知不覺寫這麼長,能看到這裡的人,承蒙你。
最重要的就是好客ing的影片看起來!還有FB也別忘了追蹤喔,恁仔細。
留言處有圖多多網誌版連結,歡迎點閱按讚。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅*
好客ING
臉書 https://www.facebook.com/broadcasting.hakka
網站 https://broadcasting.hakka.gov.tw/
「橘貓日文名字」的推薦目錄:
- 關於橘貓日文名字 在 火星童書地圖 Facebook 的精選貼文
- 關於橘貓日文名字 在 Peggy歐怡君 Facebook 的最佳貼文
- 關於橘貓日文名字 在 國家地理雜誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於橘貓日文名字 在 閱讀文章- 精華區cat - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 橘貓日文名字、日本貓名、創意貓名日文在PTT、社群 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 【日本流行貓名大公開!十大熱門菜市場名!】 - YouTube 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 音速語言學習(日語) - 「貓咪種類和個性的日文 ... - Facebook 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 橘貓日文名字的推薦與評價,DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 橘貓日文名字的推薦與評價,DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 橘貓日文名字的推薦與評價,DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 虎斑貓日文名字-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 虎斑貓日文名字-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 虎斑貓日文名字-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 [徵求] 橘貓的名字 - PTT Uncovered 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 #圖#貓第一天來的小橘貓求名字 - 寵物板 | Dcard 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 [問題] 幫小幼貓取名字prinspu PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 [徵求] 橘貓的名字 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 【α7R4】東京-京都2022-2023 ① 的評價
- 關於橘貓日文名字 在 [問題] 求問一部宇宙漂流的機器人動漫名字- c_chat 的評價
橘貓日文名字 在 Peggy歐怡君 Facebook 的最佳貼文
【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】
1/15 (五)
09:03:28 在你左右 吳莫愁
09:06:52 Shout Out to The World 向世界吶喊 紅孩兒
09:10:06 Shake Your Body 郭富城/蔡依林、羅志祥、吳莫愁、黃曉明
09:16:08 體貼 利綺
09:21:08 不安室的奈美惠 炎亞綸/吳卓源
09:24:49 Look At Me Now 梁耀燮
09:32:11 Girls Like You Maroon 5 魔力紅/Cardi B
09:37:05 我是誰 我是誰 我是誰 MP 魔幻力量
09:41:29 你是最美的 王語昕
09:50:07 擁抱陽光 張學友
09:53:31 Mama Spice Girls 辣妹合唱團
Total time is 60:00
10:04:10 當你孤單你會想起誰 鄭茵聲/劉書宏
10:08:02 當一個天使的憂愁 Erika 劉艾立/小宇-宋念宇
10:12:53 完美的再見 (Good Bye, My Love) Super Junior-M
10:19:36 銀河修理員(粵) Dear Jane
10:23:20 Sweet Parade 關8
10:31:53 翹翹板 吳汶芳
10:36:36 Change Your Ticket One Direction 1世代
10:40:58 美味的想念 唐禹哲
10:48:27 謝謝你的愛 李心潔
10:52:42 如何忘記你 張若凡
Total time is 60:02
11:04:04 誰(2020版) 李友廷
11:08:05 每一天都不同 郭靜
11:11:57 Next Time Around ABIAH 阿比亞
11:17:55 小小的溫柔 旺福
11:21:53 大大的擁抱 A-Lin
11:25:47 Lose Somebody Kygo/One Republic
11:33:03 別吃到我的口紅 呂薔
11:37:00 酒命怪貓(台) 曹雅雯/草屯囝仔
11:40:21 Rainism Remix Rain
11:48:05 貴人 彭佳慧
11:52:59 純真 #MaydayBlue20th 五月天
Total time is 60:00
1/14 (四)
09:04:06 Heal The World Michael Jackson
09:09:36 天使的指紋 孫燕姿
09:13:38 薩哈星球 蕭敬騰
09:19:43 想繞遠路回家 乃木板46
09:24:14 有沒有 By2
09:28:46 再見 張震嶽
09:36:14 Where Is The Love The Black Eyed Peas 黑眼豆豆/Usher/大合唱
09:43:21 不好說(unplugged version) 許書豪
09:45:27 我要陪著你老去 許哲珮
09:49:50 白日夢 Icy Ball 冰球樂團
09:54:18 愛情的重量 江美琪
Total time is 60:01
10:04:11 轉身之後 Bii畢書盡
10:07:54 滿天星 鄧養天
10:12:19 煙火 蔡黃汝
10:18:31 祈 Supper Moment
10:22:00 我總是如此 Standing Egg
10:25:32 花火祭 家家
10:32:53 NaKuNa 郭采潔
10:37:21 By Your Side SOIL&"PIMP"SESSIONS/Bambu, Nia Andrews
10:41:54 平庸之上 9m88
10:49:41 永遠愛你 張克帆/林佳儀
10:53:45 When I Need You Julio Iglesias 胡立歐
Total time is 60:01
11:04:04 一直給 嚴爵
11:09:22 我們沒有愛錯 潘嘉麗
11:14:25 好不容易 方大同
11:22:04 只願和你相愛 動力火車/閻奕格
11:26:20 天冷就回來 江淑娜
11:35:34 月亮代表誰的心 陶吉吉
11:39:31 若是明仔載 曹雅雯/壞特
11:43:24 One Day, One Life MISIA 米希亞
11:50:07 不虧不欠 袁婭維
11:53:25 Sunday Morning Freedom Bossa 波莎經典名曲發燒天碟
Total time is 60:02
1/13 (三)
09:02:57 Try P!nk 紅粉佳人
09:06:55 What's Your Number(Chinese Ver) 周覓
09:10:52 漿果森林 陳瑾緗
09:16:19 愛一直閃亮 羅美玲
09:20:56 你聽我說(台) 草爺
09:25:46 PARTY 三秒樂團
09:34:03 約定 李洪基/CNBLUE-鄭容和
09:38:41 獨享餐 呂士軒/羅莎莎
09:41:55 愛 喔愛 Linda 廖語晴
09:48:57 Day 1 HONNE
09:52:48 勇往直前 AKB48-Team TP
Total time is 60:00
10:04:03 不完美的完美 朱俐靜
10:08:30 刺青春 F.I.R.飛兒樂團
10:13:48 海膽 陳奕迅
10:18:56 不要驚動愛情(粵) 伍賢
10:21:35 花水木 一青窈
10:27:01 命運線 Super Junior-M
10:36:04 聽見下雨的聲音 A-Lin
10:41:25 It Ain't Over 'til It's Over Lenny Kravitz 藍尼克羅維茲
10:48:59 一千個傷心的理由 張學友
10:53:31 如果我答應你 嚴藝丹
Total time is 60:02
11:04:11 誰(2020版) 李友廷
11:08:12 你是答案 王笠人
11:11:43 Dream A Little Dream Of Me夢中有我 Louis Armstrong
11:16:57 擁抱你 Ty.
11:19:35 你我可以 熊仔
11:23:15 That Girl 張韶涵
11:30:20 No Good In Goodbye The Script 手創樂團
11:35:21 誰是最愛 陳小春/蜜雪薇琪
11:39:00 借問一下(台) 曹雅雯
11:43:00 我想我想 吳勇濱
11:50:37 雨季過後 高慧君
11:54:57 有味道的女人 10CM
Total time is 60:01
1/12 (二)
09:04:06 想遇見一個人 曾詠熙
09:07:45 朋友加油 劉明峰(音樂鐵人)
09:12:54 Part Of Your World 橘兒
09:18:33 遇見未來 JS/張智成
09:23:47 五月天搶走我的女朋友 方炯嘉
09:26:49 不安室的奈美惠 炎亞綸/吳卓源
09:34:05 熱戀Cocktail 李雨寰
09:39:29 炎 LiSA
09:47:16 你是最美的 王語昕
09:51:49 起來 四分衛/董事長樂團/脫拉庫/亂彈阿翔/五月天
Total time is 60:00
10:04:11 It Might Be You Stephen Bishop
10:08:21 不將就 李榮浩
10:13:24 緩緩 張惠妹
10:18:53 沒結果之後(粵) 林憶蓮
10:23:20 愛才是一切 -What do you want?- Hey! Say! JUMP
10:27:08 眼淚不聽話 安婕希
10:30:33 女孩 韋禮安
10:39:11 Diamonds (Gregor Salto Downtempo Remix) Rihanna
10:44:38 刻在我心底的名字 陳昊森
10:52:13 出發 黃韻玲
10:56:47 仰望 陳威全
Total time is 60:01
11:04:06 孤獨 鄧紫棋
11:07:54 What U Workin' With? Gwen Stefani 關史蒂芬妮/Justin Timberlake
11:11:00 夜雨 孫子涵
11:16:34 祝福(台) 許富凱
11:20:43 藍雨 辛龍
11:25:03 凝視 閻奕格
11:33:21 小‧春‧日‧和 KinKi Kids 近畿小子
11:38:22 抱一個 曹雅雯
11:42:26 愛情復興 容祖兒
11:50:11 無聊的狠 關吉吉
11:54:42 The Look Of Love Diana Krall
Total time is 60:00
1/11 (一)
09:04:09 那些年 (日文版) LEINA 池端玲名
09:10:40 台灣心跳聲 蔡依林
09:14:39 沒在怕的 小春Kenzy
09:19:12 孤單北半球 歐得洋
09:23:13 我不要再比了 劉明湘
09:28:36 刻在我心底的名字 盧廣仲
09:37:21 I Can't Tell You Why[LIVE] Eagles
09:43:31 Mojito 玖壹壹/NEOSO
09:51:01 Sa Marina 小野麗莎
09:53:51 不能沒有你 酷愛樂團
Total time is 60:00
10:04:03 怎麼啦 紀文惠
10:08:27 眨眼 The Lighters 萊特姊弟
10:12:07 Over The Rainbow
10:17:11 失敗者[粵] 王傑
10:21:22 不想說再見 黃品源
10:25:46 girlfriend 古川本舖/Yamazaki Yukari(空氣公園)
10:34:55 MAMACITA The Black Eyed Peas 黑眼豆豆/Ozuna & J.Rey Soul
10:40:03 秘密 許茹芸
10:44:52 都挺好的 江靜(呆寶靜)/張震嶽
10:51:41 NaKuNa 郭采潔
10:54:57 圈套 陳曉東/王妤嫻
Total time is 60:01
11:04:11 Anyone Justin Bieber 小賈斯汀
11:07:17 妳的微笑 陳零九
11:10:45 重來 黃小琥
11:18:59 天使 黃舒駿
11:23:39 可惜了 齊秦/莫文蔚
11:28:00 Birthday Katy Perry 凱蒂佩芮
11:35:40 Hey Boy 王詩安
11:39:09 鹹汫(台) 曹雅雯
11:43:45 敵不過想念 游鴻明
11:52:28 ONE(小練習第一號) 阿超
11:55:53 ANY SONG ZICO
Total time is 60:01
橘貓日文名字 在 國家地理雜誌 Facebook 的最讚貼文
#鏟屎官注意 #貓之日特別企劃
今天2/22是日本的「貓之日」(猫の日)!因為在日文發音中,2的發音與貓叫聲相似,所以就把這天給訂為貓咪日囉!國家地理特別設計一個看圖玩遊戲,一起來找出貓咪的名字吧🐱
🐱 查理是一隻受歡迎的萬聖節貓
🐱 對貓毛過敏的人,貝拉是很棒的寵物
🐱 傑斯珀同時擁有查理和克羅伊的花色
🐱 露娜是虎斑貓
🐱 邁洛和南瓜、柳橙和橘子有共同點
🐱 莫莉綜合了克羅伊、查理和邁洛的毛色
🐱 辛巴的毛色和許多爺爺奶奶的頭髮一樣
🐱 克羅伊在雪地裡很難被發現
內容摘自《小小寵物探險家》
💕日本喵喵日~單日限定! 貓類書籍通通69折起💕
https://bit.ly/2wgU13A
橘貓日文名字 在 橘貓日文名字、日本貓名、創意貓名日文在PTT、社群 的推薦與評價
每年的2月22日是日本的「貓之日」(猫の日),也就是「貓節」,從1987年制定起延續至今,因為2的日文發音「Ni」與日文中的貓叫擬聲 ... 橘貓日文名字在ptt上的文章推薦目錄. ... <看更多>
橘貓日文名字 在 【日本流行貓名大公開!十大熱門菜市場名!】 - YouTube 的推薦與評價
你知道貓也有菜市場名嗎?快來看看日本的貓都叫什麼名字吧! ... 和心情變好的貼圖來度過美好的日子吧! https://reurl.cc/k5GOon (中英日文版都有哦!!) ... <看更多>
橘貓日文名字 在 閱讀文章- 精華區cat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
◆ 投票名稱: 2006貓咪菜市場名票選
───────────────────────────────────────
◆ 投票中止於: Fri Feb 24 16:53:41 2006
◆ 票選題目描述:
你家的貓咪是不是菜市場名呢?
來統計一下大家都取什麼名子吧~~
因為一個名子的叫法很多,
所以類似的就算是一個選項囉~~
例如,叫做咪咪的貓,有時候也會隨主人高興
叫成小咪,阿咪,陳咪咪,臭咪,皮皮咪,三八咪~~~~
所以就通通投給咪咪類啦~~~
選項有一百多個, 一人十票,請切實投下你家貓上榜名子喔~~
現在就開始選吧~
◆投票結果:(共有 718 人投票,每人最多可投 10 票)
選 項 總票數 得票率 得票分布
*懶人篇* 37 票 5.15% 1.02%
咪類:咪咪、阿咪、小咪 417 票 58.08% 11.47%
喵類:喵喵、阿喵、妙妙 300 票 41.78% 8.26%
貓類:貓貓、貓仔、鳥咪 137 票 19.08% 3.77%
英文:阿cat 16 票 2.23% 0.44%
英文:KITTY 53 票 7.38% 1.46%
日文:neco 91 票 12.67% 2.50%
*親屬篇* 9 票 1.25% 0.25%
哥哥 12 票 1.67% 0.33%
姊姊 10 票 1.39% 0.28%
弟弟 67 票 9.33% 1.84%
妹妹 134 票 18.66% 3.69%
媽媽、媽咪 8 票 1.11% 0.22%
姥姥 5 票 0.70% 0.14%
*顏色篇* 19 票 2.65% 0.52%
PUMA(通常是黑貓) 32 票 4.46% 0.88%
小黑、阿黑、黑嚕嚕 124 票 17.27% 3.41%
小白、阿白、大白、白白 95 票 13.23% 2.61%
小紅、阿紅 11 票 1.53% 0.30%
小黃、阿黃 49 票 6.82% 1.35%
小橘、阿橘、橘橘、橘子 131 票 18.25% 3.60%
小綠、阿綠、MIDORI 9 票 1.25% 0.25%
藍、阿藍、BLUE 10 票 1.39% 0.28%
小灰、阿灰、灰灰 39 票 5.43% 1.07%
小花、花花、阿花 116 票 16.16% 3.19%
小虎、阿虎、虎喵、TIGER 133 票 18.52% 3.66%
斑斑(通常是虎斑貓) 47 票 6.55% 1.29%
牛牛(通常是黑白貓) 28 票 3.90% 0.77%
蘇洛(通常是黑白貓) 15 票 2.09% 0.41%
比比(通常是阿比西尼亞) 30 票 4.18% 0.83%
拉拉(通常是金吉拉) 8 票 1.11% 0.22%
阿金(通常是金吉拉或黃貓) 2 票 0.28% 0.06%
*象形篇* 4 票 0.56% 0.11%
圓圓 23 票 3.20% 0.63%
球球 75 票 10.45% 2.06%
嘟嘟 22 票 3.06% 0.61%
扁扁 2 票 0.28% 0.06%
肥肥、阿肥 52 票 7.24% 1.43%
胖胖、阿胖 53 票 7.38% 1.46%
小不點 12 票 1.67% 0.33%
大大 2 票 0.28% 0.06%
小小 9 票 1.25% 0.25%
毛毛 44 票 6.13% 1.21%
*寫實篇* 4 票 0.56% 0.11%
乖乖 28 票 3.90% 0.77%
壞壞 8 票 1.11% 0.22%
呆呆 26 票 3.62% 0.72%
笨笨、阿笨、笨貓 70 票 9.75% 1.93%
皮皮、皮貓 30 票 4.18% 0.83%
小豬 13 票 1.81% 0.36%
慢慢 2 票 0.28% 0.06%
臭臭 17 票 2.37% 0.47%
小Q,QQ 12 票 1.67% 0.33%
*許願篇* 2 票 0.28% 0.06%
MONEY 30 票 4.18% 0.83%
錢錢 8 票 1.11% 0.22%
LUCKY 16 票 2.23% 0.44%
HAPPY 6 票 0.84% 0.17%
*外國篇* 3 票 0.42% 0.08%
麥可 7 票 0.97% 0.19%
lili 3 票 0.42% 0.08%
yuki 4 票 0.56% 0.11%
sakura 1 票 0.14% 0.03%
KIKI(魔女宅急便) 43 票 5.99% 1.18%
MIKEY 1 票 0.14% 0.03%
嚕嚕米 15 票 2.09% 0.41%
菜菜子 2 票 0.28% 0.06%
*夢想篇* 1 票 0.14% 0.03%
學姊 2 票 0.28% 0.06%
學妹 0 票 0.00% 0.00%
公主 11 票 1.53% 0.30%
*唱反調篇* 1 票 0.14% 0.03%
狗狗 11 票 1.53% 0.30%
汪汪 6 票 0.84% 0.17%
老鼠 4 票 0.56% 0.11%
來福 4 票 0.56% 0.11%
兔兔 5 票 0.70% 0.14%
*傳統系列* 0 票 0.00% 0.00%
阿福 7 票 0.97% 0.19%
阿祿 0 票 0.00% 0.00%
阿壽 0 票 0.00% 0.00%
罔市 3 票 0.42% 0.08%
阿娥 0 票 0.00% 0.00%
小明 0 票 0.00% 0.00%
小美 2 票 0.28% 0.06%
大寶 9 票 1.25% 0.25%
二寶 2 票 0.28% 0.06%
小寶 14 票 1.95% 0.39%
*感覺篇* 1 票 0.14% 0.03%
小樂 5 票 0.70% 0.14%
寶貝 59 票 8.22% 1.62%
甜甜 3 票 0.42% 0.08%
HONEY 11 票 1.53% 0.30%
柔柔 2 票 0.28% 0.06%
嫩嫩 1 票 0.14% 0.03%
黏黏 3 票 0.42% 0.08%
寶寶 36 票 5.01% 0.99%
貝貝 15 票 2.09% 0.41%
小愛 2 票 0.28% 0.06%
*食物系列* 7 票 0.97% 0.19%
香吉士 15 票 2.09% 0.41%
柚子 5 票 0.70% 0.14%
地瓜 4 票 0.56% 0.11%
芋頭 0 票 0.00% 0.00%
芒果 3 票 0.42% 0.08%
香菇 1 票 0.14% 0.03%
芭樂 6 票 0.84% 0.17%
包子 16 票 2.23% 0.44%
饅頭 25 票 3.48% 0.69%
燒餅 2 票 0.28% 0.06%
豆漿 4 票 0.56% 0.11%
豆花 3 票 0.42% 0.08%
仙草 1 票 0.14% 0.03%
飯糰 14 票 1.95% 0.39%
麻糬、麻吉 33 票 4.60% 0.91%
肉丸 5 票 0.70% 0.14%
貢丸 10 票 1.39% 0.28%
蛋蛋牛奶、奶奶 5 票 0.70% 0.14%
奶油 16 票 2.23% 0.44%
奶茶 23 票 3.20% 0.63%
糖糖 19 票 2.65% 0.52%
茶茶 11 票 1.53% 0.30%
漢堡 2 票 0.28% 0.06%
咖啡 9 票 1.25% 0.25%
雪碧 4 票 0.56% 0.11%
可樂 13 票 1.81% 0.36%
提拉米蘇 5 票 0.70% 0.14%
蛋糕 4 票 0.56% 0.11%
布丁 21 票 2.92% 0.58%
COCKIE 6 票 0.84% 0.17%
*其他* 17 票 2.37% 0.47%
momo 46 票 6.41% 1.27%
NONO 7 票 0.97% 0.19%
MIGI 2 票 0.28% 0.06%
豆豆、DODO 17 票 2.37% 0.47%
妞妞 44 票 6.13% 1.21%
甜甜 4 票 0.56% 0.11%
娃娃 16 票 2.23% 0.44%
多多 10 票 1.39% 0.28%
阿布,小布、BUBU 23 票 3.20% 0.63%
LULU 10 票 1.39% 0.28%
NANA,奈奈 29 票 4.04% 0.80%
小波,波波、BOBO 25 票 3.48% 0.69%
可可,小可 11 票 1.53% 0.30%
偉偉,威威 3 票 0.42% 0.08%
蜜蜜,米米 15 票 2.09% 0.41%
───────────────────────────────────────
◆ 使用者建議:
○使用者 nancy71115 的建議:
我家一隻叫棉棉 一隻叫himi(公 日文名)怎麼都沒有得選呢><"
○使用者 sptw 的建議:
期帶開票喔~~
○使用者 inyi 的建議:
其實叫咪咪並不是因為懶,而是牠剛來時愛在我手上留下抓痕
而日文mimi的片假名寫起來就像抓痕一樣,所以才叫咪咪的
妹妹的話是本來想再養公貓叫弟弟,但竟然撿到的是小母貓,只好叫妹妹orz
○使用者 Riverinblue 的建議:
呵呵~~我家兩隻貓咪名都不在上面,只有看到一個我平時亂叫的娃娃而已~
○使用者 fine0831 的建議:
我家的貓咪叫做armani,我妹取的還不準我改orz ,如果可以我原本想取叫cat
就像第凡內早餐那樣^^"
○使用者 Bidoll 的建議:
我家貓咪還有一個名字 "大屁股"..因為每次在我腳邊撒嬌時都是屁股靠著我 XDD
○使用者 yypiyo 的建議:
少了台語篇啦 我們家貓咪叫"摳摳"
○使用者 kilakila117 的建議:
○使用者 Cesia 的建議:
天阿!我們家的貓名字都有在裡面= =我還以為他們的名字滿特別的說...
○使用者 pesper 的建議:
我家喵喵和麥克果然也在選項之內~~~哈....
○使用者 arkmaykey 的建議:
我家喵當選三種...>///<
小白 小灰 斑點 上次看文有人提到小嘟...XD
國小的時候取的~~~^v^
○使用者 KellyLai 的建議:
喵吉拉也很多人取說,
呵呵~~我連中途貓的名字都填上去了:p
○使用者 utenachin 的建議:
我家2隻貓的名字還真多
○使用者 AnnaSuis 的建議:
慘了~~我養的兩隻貓都榜上有名XD (花花和斑斑)
○使用者 paos 的建議:
○使用者 imbemarion 的建議:
我家的貓就叫喵咪
○使用者 kkin 的建議:
我家雪泡、瑪奇朵、波利怎麼都沒有上榜阿>"<
○使用者 fredcathy 的建議:
還有snowball 小雪球 哈
○使用者 cess 的建議:
有點搞不懂...是要投自己貓的名字?還是要選覺得比較大眾化的貓名?!
○使用者 ciany 的建議:
我家貓咪叫茵茵~!!
○使用者 tingtina 的建議:
我家的貓一隻叫可樂一隻叫梅子XD
○使用者 kittens 的建議:
耶~~我家的都沒有上榜 ^O^
○使用者 seayun 的建議:
○使用者 AlibiK 的建議:
我們家的叫狗狗^+++^
超級可愛的啦
○使用者 giveaira 的建議:
○使用者 HsiaoHua 的建議:
我都亂叫我家度咕…度喵、喵咕、病貓、心機喵、變態喵…XD
○使用者 cinthiea 的建議:
YA~~~之前送同事的那隻貓取名叫"鐵蛋",沒在菜市場名內XD
○使用者 linring1982 的建議:
好在我的兒子的名字沒有在票選中.....
○使用者 wsxqaz 的建議:
還以為沒有我家女兒的名字 想不到有耶...= =
○使用者 Benkids 的建議:
Ya~沒沒看到我家的 鬆餅.拿鐵 的選項耶XD 不是菜市場名:p
○使用者 Ruthcat 的建議:
我的貓比較 "會意" 說:油肚、面具、死老百姓、Sleepy、圍巾、灰撲撲、黃鼠狼
阿醜、點點
我妹的比較 "漫畫":亂馬、亂子、珊瑚、琥珀 & 亂字輩的如:亂跑、亂跳、亂來
○使用者 yonyon 的建議:
○使用者 tost92 的建議:
這次的投票太有趣了 我家兩隻貓名都在上面 連我妹的小名上面都有XD
我和我姐都快笑死了啦XD
○使用者 lizhg 的建議:
我家只有1隻貓,可是他有好幾個名字說,通常不離"貓"和"咪",
有時我還叫他"頑皮豹"呢...
○使用者 hsnubill 的建議:
我家有隻西班牙文名的橘子 囧
○使用者 vince730828 的建議:
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪咪
○使用者 asasdodo 的建議:
沒有耶 太好了
所以我就自作聰明的投 K)其他 ^ ^"
○使用者 cheesemi 的建議:
我家寶貝叫起司跟咖哩 沒有類似選項呀XD 勉強選了奶油@@a
○使用者 meincat 的建議:
看起來我家的貓兒名字還滿特別的...本來以為都是菜市場名呢..
○使用者 Agneta 的建議:
看來我家的beta (杯杯)應該不是這裡的菜市場名啦 哈哈
○使用者 bluetear 的建議:
momo好可愛(亂入)
○使用者 platoplate 的建議:
你居然漏掉了"點點" 還有"漂漂"
以及"狗狗" "阿狗" "狗皮"
或者其他也是很菜市場的
○使用者 earlobes 的建議:
嗚 沒有雞排
○使用者 mm123456 的建議:
小夜子 SAYOKO 紀念在夜市撿的 哈哈
○使用者 NUD 的建議:
三隻中一隻<呆呆>,還有兩隻<辛巴>&<麥香魚> ^___^"""
○使用者 FloraYei 的建議:
為什麼「老大」沒上榜呢?很威風凜凜啊!是個好名字啊?!還有胖豬呢?怎麼也
沒有呢?我家胖老大已經胖到準備該改名了,怎麼大家都不養「家」肥貓的嗎?
○使用者 yamitsuki 的建議:
有豆漿沒有米漿...(泣)
○使用者 TWkid 的建議:
撲卡 安安 小白龍 興興 隆隆XD
○使用者 lovenobi 的建議:
還有名牌的名字 如polo
○使用者 winker 的建議:
好多名字喔@"@ 雖然我認識的取過名字的有五隻 三隻就在上面...
○使用者 greengirllee 的建議:
怎麼認識的貓名字都有上榜呀?
我們林林總總養了這麼多之還真厲害
哈哈
○使用者 monamour 的建議:
小米割蛋蛋之後就叫小米子,或者米子
○使用者 PinkyRuRu 的建議:
我的貓叫布朗妮~~還有Muffin~ 都是甜點啦~~
○使用者 biobelial 的建議:
orz neco我對不起你給了你菜市場名...
當初果然還是應該用belial的...
不過被朋友嫌棄太難唸...
○使用者 rainlovely 的建議:
我們家的賓士貓叫做Whisker喔! :)
○使用者 yatou1127 的建議:
我家的貓咪叫咩咩耶~~~不是妹妹喔!!!牡羊座加上超乖..加上我姓楊XD..
所以她叫...楊咩咩啦~~~XD..讚!!算菜市場名嗎?!
○使用者 sleepingcat3 的建議:
~"~沒有我家的名字
○使用者 chipon 的建議:
菜市場嘟嘟加油!!!
○使用者 atheplay 的建議:
為什麼沒有"橘子"
○使用者 kany13031 的建議:
我家貓叫咪咪~~~別人說這名字好色!!!!!!
○使用者 saan 的建議:
都沒我家貓的名字耶~拉皮 椪椪 藍波
○使用者 LSPIPPO 的建議:
沒有我家的美月唷!!!哈哈
○使用者 nexii 的建議:
天啊~~
本丸!!
你也進菜市場了
○使用者 LovelyMoe 的建議:
○使用者 chiangichi 的建議:
沒想到嚕嚕米是菜市場名..果然養到後來取名都很隨便
○使用者 Libram 的建議:
咱家芝麻和花生沒有選項啊!~╮(╯_╰)╭
○使用者 phame 的建議:
這次投票實在太可愛,選項讓我笑翻天啦...
沒想到我的兩隻臭貓都是菜市場名耶
主人是否太沒創意.......
○使用者 pingkol 的建議:
我堅信咪咪跟小虎一定可以奪下前幾名的!!!!
○使用者 sky1030 的建議:
少了叮叮、噹噹、娃娃
○使用者 mitac 的建議:
○使用者 sangelo 的建議:
呃...我們家的公貓就叫我男友的小名 母貓就叫我的小名
這樣可以算菜市場的一種嗎
○使用者 hbk2133 的建議:
我的貓叫扣吉啊._.
○使用者 ieeclude 的建議:
我家貓咪是依叫聲取名字的,一隻會妖~~~妖~~叫,一隻會毛~~~毛叫XD
○使用者 MissYIH 的建議:
喵喵最可愛了
○使用者 schizo 的建議:
○使用者 ppqq 的建議:
○使用者 tablet 的建議:
○使用者 raniouch 的建議:
分類選項也可以投XD
我投了其他~~~
○使用者 whelin 的建議:
我兩過的兩隻貓,名字都有在上面 囧~~
○使用者 myenomoto 的建議:
居然沒有小雞的選項. >"<
○使用者 deadbody 的建議:
自填選項:fifi,amanda,萱萱
○使用者 rusty13 的建議:
怎麼沒有"體型類" 像我家貓咪會被叫阿肥阿.... :)
○使用者 yokohkura 的建議:
我都叫他臭妹(二聲) 為什麼叫妹妹是因為那時阿妹很紅...
○使用者 silence214 的建議:
我家喵咪跟從母姓 叫陳小毛 我媽會叫她小咪
○使用者 Sapindus 的建議:
可愛的"老大"沒在榜上~~:p
○使用者 yufonlove 的建議:
沒想到我家寶貝的名字連上貓物語跟貓版的菜市場名阿阿阿@@
○使用者 laramie 的建議:
我聽過最多的是拿鐵orz
○使用者 HEYBLACK 的建議:
○使用者 anions 的建議:
我們家女兒叫做lemon耶... 是金吉拉
因為我剛聽到要認養的是金吉拉的時候,第一個反應是...
金桔檸檬!?
○使用者 cdjemmy 的建議:
還好我的在其他類
○使用者 biny13 的建議:
我們家捲捲也是象形文耶..
幸好沒有上榜..
○使用者 cyhem 的建議:
我們家是小波...
但是怎麼都沒有朋友家的貓的名字!?
他還真是會取名啊...
○使用者 inkfish 的建議:
我家貓貓叫維多利亞耶...沒它的名子屋~我投了公主那一項
○使用者 buslover 的建議:
我家的就叫橘子啊~ 不過要用台語發音 :D
○使用者 maikitw 的建議:
這次投票太猛了,連罔市都出現了....哈哈~~
○使用者 sainta 的建議:
沒有食物名的選項....
○使用者 missmor 的建議:
太多了會忘記後面還有很多頁可選~
○使用者 kitty1982 的建議:
雖然我家喵叫"圓圓" 可是不是胖胖的那種圓啦~"~ 是湯圓圓 (牠的爹地姓湯..)
另外還有湯餃餃...
○使用者 ruvm 的建議:
我家的叫瓜喵 因為那陣子在看「阿呆與阿瓜」 XD
○使用者 claier0411 的建議:
我家的貓叫維也納~簡稱納納~沒有維也納的選項阿
(這隻是同學的同學養的 取名叫維也納...)
>"<
○使用者 freshbear 的建議:
我家的貓是食物系列的─起司─不在選項內耶
○使用者 miharu7 的建議:
我家3之有兩隻進榜了
───────────────────────────────────────
◆ 總票數 = 3634 票
... <看更多>