༄ 飄洋過海來看你
隨著台灣同志婚姻專法的通過以及進步我們邀請你一起讓每一個人都享有同等權利,在台灣同志婚姻還是僅限於《台灣國籍》雙方。
❤︎ 一起加入募款行列
https://tapcpr.org/i/seausoon/
在台灣,同婚實施即將屆滿一週年的前夕,仍有數千對的跨國同志伴侶,因為無法結婚,而被迫分隔兩地 (中華民國涉外民事法規定:跨國同性伴侶要兩個人的護照所屬地,都承認同婚,婚姻才具效力,而目前全球28個通過同婚的所屬地 只有台灣有此平權缺角的規定)。
因此為了聲援「跨國同婚」,「愛最大慈善光協會」與「台灣伴侶權益推動聯盟」共同邀請,金曲天后梁靜茹與艾怡良聯手翻唱,透過她們純淨如雨露的嗓音,邀請大家感受跨國同性伴侶無法結婚的心酸悲泣。
MV是根據真人真事改編,導演殷振豪在拍攝前,實際訪查了多位無法結婚的同性伴侶,將他們無法見面、擔憂分離的焦慮,濃縮在每一次機場的等待。企盼同婚通過一週年後的今天,大家別忘了還有一群人仍在苦苦守候,等待婚姻真正“平權”的到來。
#跨國同婚 #飄洋過海來看你 #婚姻平權 #梁靜茹 #艾怡良
#飄洋過海來看你
@fishleong616 @eve_ai_the_crazy_one
#taiwan #lgbtq🌈
#GAY #LESBIAN #TRANSGENDER #BISEXUAL #QUEER
為了感謝您的支持
❣捐款金額$600,即贈 飄洋過海來看你「電繡彩虹熱氣球徽章」一個
❣捐款金額$1400,即贈 飄洋過海來看你「無期限手帳」一本與MV掛名
❣捐款金額$2800,即贈 飄洋過海來看你 「t-shirt」一件與MV掛名
❣捐款金額$$4800,即贈 「平權瓷器碗筷組」(限量150組)一組與MV掛名
*MV掛名:意指在活動結束後,我們將會把所有捐款1400元以上的捐款人姓名,重新上字在此意義非凡的音樂錄影帶上,並重新上傳至官方頻道,讓每一個願意幫助跨國情侶的朋友,永遠的被記得與感謝!
-
・Music Credit・
詞、曲:李宗盛
製作人:陳建騏
編曲:吳加恩
吉他:鬢角(本勵門)
弦樂編寫:吳加恩
Strings:WOT Music我的音樂製作
弦樂監製:Eddie Hsu許義昕
小提琴第一部:陳韋全、陳柏邑、高維濃
小提琴第二部:黃郁婷、張譽耀、薛媛云
中提琴:袁繹晴、陳可倪
大提琴:吳登凱、許書閑
對唱編寫:陳建騏、潘妮琪
合聲編寫/演唱:田曉梅
錄音師:陳以霖、林尚伯
錄音室:完美聲音錄音室
混音師:陳文駿混音
錄音室:強力錄音室
歌名英文翻譯 :蕭文乾
-
・音樂錄影帶製作團隊 Film Production Crew・
製作 Production|Spacebar Studio
行政統籌 Administrative Coordinator|黃世萱
專案經理 Project Manager|黃詩軒
主要演員 Starring|福地祐介、林宜增
特別演出 Special Appearance|鍾冰
導演 Director|殷振豪、劉凡慈
製片 Producer|梅致祺
執行製片 Line Producer|林知融
製片助理 P.A.|翁翊瑄
演員管理 Casting|陳柔伊
攝影 D.O.P.|林子堯
攝影大助 1st A.C.|陳璿任
攝影二助 2nd A.C.|胡晉瑋
攝影器材 Photographic Equipment|妄想機影音製作
燈光 Gaffer|林岑璋
燈光助理 Best Boy|楊軒毓、賴威仁、莊逸晨
燈光器材 Light Equipment|貞寶影業
美術 Art Designer|朱玉頎
執行美術 Production Executive|陳昱翔
美術助理 Assistant Art Designer|吳宜玫、陳涵哲
收音 Sound|程琦瑋
造型 Stylist|蔣佳芸
化妝 Make-up Artist|黃若宜
九巴司機|張輔弼、張建元
剪接指導 Supervising Editor|陳韶華
剪接 Editor|劉凡慈
調光 Color Grading|阿鞭(繼續映畫)
混音 Sound Mixer|賴彥中
字卡設計 Graphic Designer|蘇景霈
平面攝影 Photographer|黃義文
動態側拍 Behind the scenes|梅哲銘、陳均豪
演員表 Cast|Jenny、黃芙蕾
Alivza Sontonojaya、Haryanto、Rika Permatasari
特別感謝 Special Thanks|
D.E.娛樂
加減攝影棚
桃園國際機場股份有限公司
凱渥實業
感謝 勤言企業有限公司 贊助本MV拍攝,聲援支持跨國同性婚姻。 @ Taiwan
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅The DoDo Men - 嘟嘟人,也在其Youtube影片中提到,猜歌遊戲Part 2! 聽歌詞無旋律猜歌!這些都是七八年級的經典歌曲! 很多有記憶點的歌是因為他們有令人印象深刻的旋律。當一首歌少了旋律,你有辦法只靠歌詞認別一首歌嗎?因為COVID-19新型冠狀病毒疫情,我們DoDo Men在家玩一個無旋律的猜歌遊戲,只給對方歌詞讓對方猜出歌名。加了口音的混淆又讓...
歌名英文翻譯 在 The DoDo Men - 嘟嘟人 Youtube 的最佳解答
猜歌遊戲Part 2! 聽歌詞無旋律猜歌!這些都是七八年級的經典歌曲!
很多有記憶點的歌是因為他們有令人印象深刻的旋律。當一首歌少了旋律,你有辦法只靠歌詞認別一首歌嗎?因為COVID-19新型冠狀病毒疫情,我們DoDo Men在家玩一個無旋律的猜歌遊戲,只給對方歌詞讓對方猜出歌名。加了口音的混淆又讓這遊戲更上一層樓...
有沒有人覺得哪一首歌特別難猜或好猜?幫我們在下面留言!
#無旋律猜歌 #只靠歌詞 #台灣經典歌曲
歡迎追蹤我們Instagram和Facebook:
Instagram: https://www.instagram.com/thedodomen/
Facebook: https://www.facebook.com/TheDoDoMen/
以下為這局所提供的歌詞:
1.
那一年默默無言 只能選擇離開
無邪的笑容 已經不再精彩
你害怕結局 所以拼命傷害
說是我 擋住你的美好未來
2.
So Baby 情話多說一點
3.
後來 我總算學會了 如何去愛 可惜你 早已遠去 消失在人海
後來 終於在眼淚中明白 有些人 一旦錯過就不再
4.
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
院子落葉 跟我的思念厚厚一疊
5.
當你的眼睛 瞇著笑
當你喝可樂 當你吵
6.
你是空氣 但是好聞 勝過了空氣
你是陽光 但是卻能 照進半夜裡
水能載舟 也能煮粥 喂飽了生命
你就是維他命 LOVE
慎入!!!!
慎入!!!!
慎入!!!!
慎入!!!!
不想看解答的話不要往下滑!
不想看解答的話不要往下滑!
不想看解答的話不要往下滑!
不想看解答的話不要往下滑!
-----------以下為這局的正解:
1. 我難過 - 5566
2. 愛你 - 王心凌
3. 後來 - 劉若英
4. 七里香 - 周杰倫
5. 當你 - 王心凌 林俊傑
6. 戀愛ing - 五月天
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5K3XrpeqCjk/hqdefault.jpg)
歌名英文翻譯 在 music-union.com影音頻道 Youtube 的精選貼文
#粵語YouTuber #音響 #HiFi
Tidal的中文併音及英文翻譯歌名真是令人看不透,現在可以透過一個搜尋網站查詢歌手名、歌名及專輯名對照,簡單易用。
—
Follow埋我哋其他嘅社交媒體平台,了解我哋最新嘅動態。
網站:music-union.com
Facebook專頁:http://bit.ly/35QUXIx
YouTube頻道:http://bit.ly/2r04pKM
Facebook兩聲道討論區:http://bit.ly/2R6HOHh
Facebook家庭影院討論區:http://bit.ly/2L8QZ6j
Instagram頻道花絮:http://bit.ly/2stHQhX
—
歡迎嚟我哋嘅試音室,試聽我哋借返嚟評測嘅器材。
地址:尖沙咀山林道50號俊僑商業中心5樓B室
電話:3594-6607
辦公時間:星期一 及 星期三至六 下午1-8時 (星期二及日休息)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/L_jpgmL_--4/hqdefault.jpg)
歌名英文翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
#記得打開CC字幕
林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表
MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉
這首表白神曲是林宥嘉作曲,並與黃偉文老師共同填詞的作品
甜得不要不要的,還請來愛妻丁文琪出演 MV,太閃了!!!
現在就在粉紅泡泡中輕鬆學一點英文吧:
🎈「少女」的歌名翻譯是 otomen,那是什麼意思?
🎈「這兩個星座適不適合?」英文怎麼說?
🎈「倒帶再發育」怎麼翻譯?
看完影片,你就知道這些英文說法囉!
❤️💛💚💙💜
Facebook 下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
真實的自己最美 別輸給霸凌 | 蔡依林 玫瑰少年 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
不肯被掰彎?! |五月天 盛夏光年 解析及翻譯
https://youtu.be/rwfpPLAr_Ok
【少女】
中英歌詞
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
可能不需要車子
Might not need a car
最好生一兩個孩子
One or two kids would be great
來複製我們的樣子
They’ll look just like us
作為一個平凡的男子
I’m an ordinary man
我對童話的婚禮有點堅持
Insist on having a fairytale wedding
跟你才約會一次
Ever since that one date
人生從此沒其他大事
Nothing else matters in my life
Baby自從遇見你
Baby, ever since we met
我比你還要少女
I’ve become an otomen
偶像的位置 All my idols一夜間 全都換成
Were suddenly replaced
你和巧克力
By you and chocolate
為什麼永遠吃不膩
I just can’t quit you, babe
What have you done to me
What have you done to me
Baby 戀愛的男子 每一個都是少女Baby, every man in love is an otomen
每次見到你
Every time I see you忍不住 超超超願意
I can’t help but say “I frigging do”
方圓百里 都懂我的心
No matter where I am, you can read my mind
浪漫的愛情再定義
Romantic love redefined
快樂回到三年級
As if going back to my happy childhood
自以為完整的身體
Thought I’m already a grown-up
突然間倒帶再發育
But you make me a child again
魔羯巨蟹該不該一起
Should a Capricorn date a Cancer?
說不配的要道歉還來得及
For those who say no, it's not too late to apologize
我們不需要奇蹟
We don’t need any miracle
因為我是那麼適合你
Because I’m your Mr. Right
我只等你 回我同一句
All I need is you say ”Me too!”
Baby 做我的愛妻
Baby, be my lovely wife
一百歲還是少女
100 years old, still my baby girl
有沒有勇氣
Do you have the courage
從今後讓我照顧你
To let me take your hand?
此情不渝 永結同心
Always be together; happily ever after
再也不是 空洞的成語
These words won’t be clichés any longer
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
裡面住兩個少女
For us otome and otomen
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VYbPu09n7rE/hqdefault.jpg)