關於 歌曲翻譯版權 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

說到失戀的歌、背叛的歌，我相信很多泰國人會先想起這首歌「ผิดที่ไว้ใจ」，就如果說哪一首歌最悲傷的話，就肯定是首歌，無論是什麼事情我覺得被信任的人背叛就是最殘忍的事情了，被不愛你的人說不愛你，還比較能接受，但遇到明明就是你最信任的人，卻在背後搞你，這不就是心碎掉了嗎？

我記得主唱有給訪問過「如果只能選一首對你最有影響的歌，你會選哪一首歌？」，他會說「ผิดที่ไว้ใจ」這首歌，他說這是他自己寫出來的歌，他知道當時發生的事情是什麼，他沒辦法忘掉。就這個回答就能知道他在寫歌詞的時候是被傷害得多麼的深，他寫出來的每一句話就很真實，很坦白。

在他的歌詞裡面有說，他到底錯在哪裡，錯在只會愛很無聊嗎？錯在愛上你嗎？錯在給你自己的心嗎？全部可能都是，但現在他會這麼難過，其實他就只是錯在太相信了，太相信一個人了，所以才會被背叛。

補充：身為一個吉他手，這首歌最後的Solo 也是我心目中的一段最好的 Solo，記得聽聽看，我覺得好像有人在哭的感覺、的聲音。

https://youtu.be/UX_zCEyNPKQ

「學泰文請私訊」

課程內容
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing

YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]

這首歌其實有一小段故事，這首歌作詞的人是 Big ass 的鼓手（他寫很多樂團的歌），這首歌的起源是某一天他看到一位小女生的手壞，有割得很深的傷痕，對，她傷害了自己，後來這位鼓手就一直想寫一首鼓勵人的歌，他頭裡有這一句歌詞「กรีดแขนไม่ช่วยอะไร」「割壞也不會有什麼意義」，差不多這個台詞，他一直留著等到一天可以用來寫一首歌。

那一天到了，他終於有機會寫鼓勵別人的歌了，就是這首我今天來介紹的歌。但沒有那麼簡單，因為他找不到賣點，他找不到可以引人注意的副歌。在提交歌詞的前一天他跑去看球賽了（球賽比工作重要他說），但就這是注定的，他喜歡的利物浦球隊輸了！！！（利物浦粉絲不要罵我，我是轉達事實），瞬間他就站起來說「ชีวิตแค่โดนทำร้าย」「人生只是被傷害而已」，這句話的含著安慰自己沒事的意思，後來才加上一句說「แต่ที่สุดมันต้องไม่โดนทำลาย」「但最後絕不會被毀滅」。

這首歌就是跟大家尤其是年輕人說「失戀會讓你傷心難過，想傷害自己傷害別人，但就只是一個人沒有資格破壞你的人生」。你的偶像、你喜歡的歌手、名人、P Toon (主唱)已經說了，傷心就只是一刻的事情，毀不掉你的人生的，所以你要堅持生活下去。

這首有很多我喜歡的歌詞
「กรีดแขนไม่ช่วยอะไร」「割壞也不會有什麼意義」
「ชีวิตแค่โดนทำร้าย แต่ที่สุดมันต้องไม่โดนทำลาย」「人生只是被傷害而已，但最後絕不會被毀滅」。
「ชีวิตยังมีพรุ่งนี้เสมอ」「人生還會有明天的」
「คนคนเดียวมันไม่มีสิทธิ์ขนาดนั้น」「就只是一個人是沒有資格的」

https://youtu.be/ErHAbU2zCDE

「學泰文請私訊」

課程內容
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing

YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]

這首歌是一首舊歌（十幾年），這首歌是 Bigass 的歌，在 Seven 的專輯裡得後一首歌，在卡帶的年代裡，喜歡聽歌的人應該知道說「最後一首」是很少人會去聽的，這首歌是 B 面的最後一首歌，如果樂團不覺得這首歌會紅，沒有人敢把這種歌放在最後面的，把慢歌、失戀又好聽的歌放在這個位置，只能說很可惜，但這首歌不是那麼簡單，雖然在最不好的位置，但還可以跑出來讓大家喜歡，真的不簡單。

如果你發現你的另一半想要離你而走，你會有什麼感覺？你能不能祝福他們？你能不能放開你的手，願意承受一切的難過嗎？這就是這首歌說的內容，「我願意承受一切，你走吧，我祝福你」。

https://youtu.be/XasC6zgHeDU

「學泰文請私訊」

課程內容
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing

YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]

第5天有各種多元的節目！
「從比較了解！世界的FGO」是與來賓一同向大家介紹，
在全球各地的FGO到底有什麼樣的差別呢的綜藝節目！
還會帶來由開發、營運人員講述FGO裏側的「製作團隊談話」！
在節目尾聲的「6th Anniversary Special Live ～Flashback Songs～」裡，
則會呈現FGOCM歌曲的演唱會。

演出者
從比較了解！世界的FGO
植田佳奈、川澄綾子、鶴岡聡

製作團隊談話
開發、營運人員

6th Anniversary Special Live ～Flashback Songs～
KOCHO、SAYA、Doul、ハンナ・グレース、六花
y0c1e (DJ)
Fate/Grand Order 6th Anniversary BAND
堀崎 翔(Gt)、睦月周平(Gt)、mACKAz(DracoVirgo)(Ba)、SASSY(DracoVirgo)(Dr) 、
吹野クワガタ(Key)

--------------------------------------------
※【節目時間軸】
0:00:00 節目開始
0:14:47 週年禮裝短片(術傻、莫札特、醫神)
0:15:53 GD子短劇
0:17:59 FGO世界
1:03:33 週年禮裝短片(巴索羅穆、弗栗多、卑彌呼)
1:04:46 GD子短劇2
1:07:18 製作團隊談話
1:14:45 階位認定試驗結果發表
1:26:01 Arcade最新情報(瑪修靈衣)
1:26:14 開發團隊問卷
1:50:26 遊戲最新情報(泳裝活動資訊)
1:50:26 泳裝靈衣(阿基理斯)
1:55:13 泳裝送角(小文西)
2:02:24 GD子短劇3
***演唱會片段因版權剪掉 留言欄有VOD下載連結***
2:05:43 週年禮裝短片(絲卡蒂、白槍、渡邊綱)
2:09:43 打週年紀念關卡
2:58:42 Naya的階位認定試驗成績單

--------------------------------------------
※【6週年節目表】
7/27（二）晚上7:45 - 川澄開場生放送、瑪修視點的異聞帶1-5回顧朗讀劇、音樂會
7/28（三）晚上8:00 - 聲優們的談話節目
7/29（四）晚上8:00 - FGO知識王，也都是聲優出席
7/30（五）晚上8:00 - 終局特異點(聲優出席)與廣播局的合作直播
7/31（六）中午12:00 - 位階認定考
　　　　　下午4:00 - 世界的FGO比比看、製作團隊談話、音樂會
8/1（日）下午4:00 - 6週年SP生放送、坂本演唱會

--------------------------------------------
※【其他平台】
Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

--------------------------------------------
※【贊助節目】
經營頻道不容易，如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
感謝大家的支持，謝謝！

--------------------------------------------
※【VTuber NAYA】
不定期在當自己的烤肉君，推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家～喜歡的話歡迎訂閱頻道，並在影片底下按讚喔！

元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました！
このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください！

Thanks for checkin'!
If you like my videos, please subscribe and leave a like!


#FGO生放送 #生放送中文口譯 #6週年

＊＊版權屬於原創者單純分享日語歌曲翻譯

下載PDF檔案請上https://hobi.tw
何必博士線上教學 https://hobi.tw
何必博士日本留學代辦 https://yes588.com.tw
何必博士免費LINE@學日語: @hobibi
臉書社團免費學日語: 何必博士

從五十音到基礎日語高級日語 新聞日語快速學 免費線上日語日文教學雲端線上學習自學課程

X4代是洛克人X系列作的巔峰時期，西格瑪這次化身為死神，在背後主導所有的陰謀詭計。這次影片是以X4的老西為主題，內容主要是統整洛克人X4的西格瑪，包含死神西格瑪的兩種形態，幻影西格瑪與死亡西格瑪，以及最後的最終形態，共三種。並且會進一步介紹這些形態在洛克人X4當中的各項特色與招式細節，當然這次也有一些個人的實測內容，想看更多洛克人X系列角色介紹的朋友們，訂閱給他按下去就對啦！

洛克人X4-最終關卡
洛克人X4 西格瑪攻略

本次整理以單機系列作品為主（不包含其他衍生作品，如方塊遊戲、格鬥遊戲、手機遊戲等）
※頻道影片均為親自遊玩
※授權使用方式也清楚揭露
※希望大家都能以此為標竿，檢視自我，做人真的不要嚴以律人，寬以待己阿
聲明：影片資料是採綜合彙整及個人實測後補充，無完全取自某單一網站 相關資料可參考下方說明：
本集相關資料來源參考：
https://bit.ly/3wHvzmN
https://bit.ly/3dURFtg
https://bit.ly/3f0CHEf
https://bit.ly/3qZ85X6

部分補充則是從遊戲中自行遊玩取得 資訊若有不完整或錯誤煩請留言指教 卡普空影像二創政策：
日文版：http://bit.ly/3pwrv4b
英文版：http://bit.ly/37rWdVU
中文說明：https://bit.ly/3dowzVy

本次各項素材使用方式：
1.翻譯使用： 為我自行翻譯並潤飾。歡迎有需要的人直接取用，無須告知（不嫌我日文差的話）。

2.FANDOM介紹文案參考資料來源使用方式：參考後改寫、校訂或補充，以致符合影片主題。
音樂使用：僅使用遊戲中的BGM，並且依本次主題搭配，亦無直接擷取獨立放置。

3.其他補充：若由我個人補充的遊戲資料或資訊部分，可以CC授權條款自由取用（你可單獨擷取部分資訊，去做屬於你自己的新影片，就目前創作圈共識，遊戲資料的發現，基本上是一件既定事實，沒有人可以獨佔，而對我來說，只要能幫助下一個創作者讓他製作出新影片，也算是功德一件）。

4.真正不可以擅自引用的，是個人主觀上的心得、經驗、或編輯過後的影像內容或素材 所以如果你直接盜取影片，再上傳到其他平台，是禁止的。

本次節錄遊戲為PS版洛克人X4
#死神西格瑪
#X4西格瑪
#洛克人X4
00:00經典片頭
00:06片頭音樂Megaman X4 - Sigma 1st
00:35洛克人X4-幻影西格瑪
05:09洛克人X4-死亡西格瑪
11:25洛克人X4-西格瑪最終形態
25:45片尾音樂Megaman X4 - Sigma 2nd
26:00經典再會片尾

喜歡麻煩按個讚，並分享給你所有的朋友~

FANDOM授權宗旨請看以下：https://bit.ly/3iqcflu
以CC-BY-SA發佈的FANDOM社區 為了增加知識與文化的自由溝通和交流，任何人在以CC-BY-SA授權的Fandom網站所貢獻的內容，都允許其他人在公眾範圍內進行以任何目的的免費重新使用、傳佈、改作，包括商業用途在內。內容歸屬權的使用是被允許的，同時，也允許對傳播內容或衍伸作品的自由版權發佈。

畫面為親自遊玩取得，遊戲內容、畫面版權均為卡普空所有。

片頭設計：蛙他露B
影片剪輯：蛙他露B
影片特效：蛙他露B
腳本設計：蛙他露B
遊戲遊玩：蛙他露B
翻譯校正：蛙他露B
字幕製作：蛙他露B
音樂著作權：CAPCOM所有
遊戲著作權：CAPCOM所有

片頭音效： https://bit.ly/2ZuFSuY
歌曲名：優美的遊戲鈴聲 歌手：
免費音效 所屬專輯：未知