人非完人,是人都會出槌。
那天上課上到"我幫你擦擦"時,因為上漢語拼音,擦擦寫做cā cā ,於是,平素聰慧的學生卡機,歡樂地說出驚世名句:
我幫你"尬尬"。
尬尬,caca,就是我們家喻戶曉的"便便"是也。
於是,從"我幫你擦擦",變成了"我幫你便便"。
請恕我,笑得前俯後仰的。(不專業打叉)
ㄘ音,因漢語拼音寫作C,對西國學生很困擾,在母語影響下,許多人都會不由自主地-
說草莓時罵"操"莓
吃中國菜時改食"中國該"
處處充滿了和諧,大家還抱怨我都不教髒話,老蘇心想你們天天都在課堂上罵得很開心柳🤣🤣
除此之外,大家都知道四聲是歪果忍的四個死穴,西班牙人又偏愛"中氣十足"地講話,導致-
餅"幹"
"幹"冒
是滴,別看本人網路上生猛一條龍,上課時,我一直在教學生如何講話要"溫柔小意",講話時,拜託當個病西施,不然感覺像是髒話大會,而且!!還死都不可以告訴學生!大家無法想像我憋得多辛苦💩💩
#瘋狂中文課
死穴拼音 在 深度西班牙 Facebook 的精選貼文
人非完人,是人都會出槌。
那天上課上到"我幫你擦擦"時,因為上漢語拼音,擦擦寫做cā cā ,於是,平素聰慧的學生卡機,歡樂地說出驚世名句:
我幫你"尬尬"。
尬尬,caca,就是我們家喻戶曉的"便便"是也。
於是,從"我幫你擦擦",變成了"我幫你便便"。
請恕我,笑得前俯後仰的。(不專業打叉)
ㄘ音,因漢語拼音寫作C,對西國學生很困擾,在母語影響下,許多人都會不由自主地-
說草莓時罵"操"莓
吃中國菜時改食"中國該"
處處充滿了和諧,大家還抱怨我都不教髒話,老蘇心想你們天天都在課堂上罵得很開心柳🤣🤣
除此之外,大家都知道四聲是歪果忍的四個死穴,西班牙人又偏愛"中氣十足"地講話,導致-
餅"幹"
"幹"冒
是滴,別看本人網路上生猛一條龍,上課時,我一直在教學生如何講話要"溫柔小意",講話時,拜託當個病西施,不然感覺像是髒話大會,而且!!還死都不可以告訴學生!大家無法想像我憋得多辛苦💩💩
#瘋狂中文課