「容忍是有權有勢的人才適用。」──本日壽星殷海光
《到奴役之路》封面只有譯者名字，相當少見，足見殷海光在台灣的地位。書中譯者的話往往比比正文還長：
「在自由社會，一個雇主，除非肯出比任何人較多的價錢，否則沒有人願意跟著他幹一輩子。」（但是，在現代極權統治之下，政府是唯一的雇主。於是，你只有兩條路可走：跟著他幹一輩子；或者，死亡。──譯者）
想到殷海光跟政府作對的下場，這段話簡直是自我預言。
殷海光到奴役之路 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最佳解答