「中秋節快樂」
月亮在布農文化佔了很重要的地位喔！
布農很重要的板曆 - 紀錄一年從頭到尾什麼時候播種、收割、休耕、打獵、把獵具收起來、甚麼時候有什麼祭儀……..。
這個板曆刻著像圖又像文字般的記號 - 是台灣原住民文化發展很重要的里程碑！
月亮 buan
布農 bunun
每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin
每天來點布農語啊 在 Facebook 的最佳解答
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過8,620的網紅牧庫恩，也在其Youtube影片中提到，本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。 如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。 Facebook牧庫恩專頁：h...
每天來點布農語啊 在 曾偉旻 Facebook 的最佳貼文
在 #國家語言發展會議上，本土語言生活化的討論。
邀請了 #台灣吧 世界台 Sè-kài Tâi 等優秀本土語言實踐者進行對話。其中，本來就是 每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin 鐵粉的我，線上看到了作者現身說法。
她也學過白話字，台語也會說一點，台語人請追起來。
認真覺得 ＃真真實實語言與生活化最大的實踐者就是她了
#配合時事學族語
#擴及到非原住民族族群本身
#台語客語原住民族語台灣手語一起復興
Mintamasaz出力了！
每天來點布農語啊 在 Buan 月亮說話 月亮曆 Facebook 的精選貼文
每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin 大家都有少女心
每天來點布農語啊 在 牧庫恩 Youtube 的最佳貼文
本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。
如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。
Facebook牧庫恩專頁：https://www.facebook.com/BlackAndyia
圖片授權：每天來點布農語啊! https://www.facebook.com/bununeveryday
每天來點布農語啊 在 牧庫恩 Youtube 的最佳貼文
本系列是為了幫助對新版布農聖詩曲目不熟悉的人而製作的簡易示範，之後會陸續把所有曲目錄製完成並上傳至Youtube給弟兄姊妹參考。
如有急需指定翻唱曲目或是需要其他規格的示範，歡迎在下方留言，視情況我們將邀請您至FaceBook做進一步的討論，並且盡快完成製作。
Facebook牧庫恩專頁：https://www.facebook.com/BlackAndyia
圖片授權：每天來點布農語啊! https://www.facebook.com/bununeveryday
每天來點布農語啊 在 牧庫恩 Youtube 的精選貼文
“nitu tuza tu masial a inak sin i-humis” means “my life sucks”.
This lyrics is translated in Bunun language, an indigenous community from Taiwan.
畫布農_聯合畫展
羅娜村_信義鄉原住民文化館
展期: 110年9月2日(四)-11月26日(五)
FB專頁
每天來點布農語啊！https://www.facebook.com/bununeveryday
牧庫恩 https://www.facebook.com/BlackAndyia
信義鄉原住民文化館 https://www.facebook.com/icmost2831132
大字幕版本
https://www.youtube.com/watch?v=QE60rDyavi8
lyrics：
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
去哪？ku i-sa ?
我的人生目標為何?Makua inak alngangausan
生活跟屎一樣 Maszang taki sin-ihumis
敲碎我的頭算了！kalipluh bungu naak
真好masial kai~
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
躺在床上Matakzang~ sapalan
不需要喝酒nii tu mas davus
緊張憂鬱消逝is-uka kaiva kaiva
都閉嘴!一群智障 pataliva! taimang
不為什麼理由而活nitu cis uni mihumis.
不會厭惡自己nitu mahaitas a-nak.
喜悅！為此感到喜悅manas-kal ! manas-kal cis saiciin
我處在瘋狂中minanual a saikin
一點錢都沒有ukaan mas sui
去洗個澡冷靜一下natal-isuh sidungdung.
把我的心剖開matua i-nak is-ang
感到寂寞mahanimulmul.
厭惡人生 haitas sin i-humis
歌唱也不能讓我好過kahuzas nitu taisial mas zaku.
世界毒害pinkulazun nastu cin
放縱自己mapinmazav a-nak.
迷茫的我zaku tu kaivakaiva hai.
放爛自己matu halmang zaku.
做出錯誤的抉擇minuliva pailkadaan
如何忘掉這些過往Pasikua sipungul
就在發瘋的時候mais~ mi-na-nual hai
真好masial kai
Annanadedo…..
mudanin kata mudanin kata 我們走吧 我們走吧
hudadanin mata hudadanin mataz 眼眶的雨水 迎來了死亡
