關於 気分 どう 韓国語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

こんばんは！お久しぶりです。

10/31〜11/6 韓国ひとり旅へ、行って参りました。

去年は気分的にゆーったりゆーっくり過ごしたくて1週間冬の京都へ行きましたが、

ファッション、美容、食べ物、全部ぜーんぶ好きな私は今回、韓国へ。
お一人様でどこかふらっと出掛けるのには慣れているのですが国外っていうのは初めてで(もはや国外自体が2回目ww)、飛行機とホテルを予約してから次に何をすれば良いのか全く分からず、何とかなるさ精神で2日前くらいまで有難いことに仕事に追われて過ごし(笑)、周りの方々から「アレ要るよ！コレ用意して！！はやく！！！！」とご教示をいただきながら当日の朝にトランクをパタンと閉じた、今回の旅の始まり。

個々のスポットや食べ物等はInstagramに綴っていくとして、重苦しめな総括をフェイスブックに書かせて下さい😊
(以下リンクのインスタフォロー、お願いします♩おすすめコスメやスポット等、日常と交えながらゆっくりと更新していきます✨)

肩書きの偉さとか、経歴とか積み上げてきた年数生きてきた年数ってほんとに関係ないなぁっていう考えが益々大きくなった旅。
小さい小さい場所で自分のことを知って下さってる方は多少居ても、国外に出たら勿論私を知っている方なんて居なくて、私の今までの道のりを透視されることも無いし、私が日本人なのか韓国人なのか中国人なのかすら通りすがりの人たちは分からないだろうし、それが逆に物凄く過ごしやすくて楽しかった。

そして韓国の人はじめ、旅行に来られている海外の方々は本当に自由。まず、自分と、パートナーや共に過ごす友人をとってもとっても大切にしていて、それが行動で見て取れるんです。周りに遠慮なんて無くって(秩序がないわけではない)、良い意味で周りに興味を持ってない感じ。でも、私が携帯で地図を拡大して「？？」ってなっていたら、「Can I help you?Japanese?」って、韓国の方も白人の旅行客の方でさえも話し掛けてくれるバランスの取れた興味の無さ。
誰が凄いとか、何を成し遂げたとか、何が出来る出来ないとかもうどうでも良くって、知らないからこそ皆が対等だし、偉さに対する優先順位とか無いし、日本に帰ってもそんな世界だったら良いのにーと思った。笑

この人には従わなきゃいけないとか、物が言えないとか、この人相手なら上に立てて威張れるとか、空気を読むとか遠慮とか、年功序列もほんとクソしょーもなくて、全部が秩序ある実力主義であってほしいと改めて思ったり😊(あ、順位がどうこう、ランクの上下とかじゃなくて、個々の評価ってことね。。)逆に、遠慮/配慮や空気を読む/察するというところが日本の良いところでもあるのかもしれないのだけれど。分からない。

その人その人の考え方があるから強要は勿論しないし出来ないけれど、私の周りに居続けて下さる方は、先述の福井的実力主義思考を理解して下さる人が多い気がする。。。そんな方々にいつも助けられてることにも、改めて気づく。。。本当に有難うございます。

人間、一緒に居る人の考えにどうしても左右されるし影響を受けるものですが、誰とも共に過ごさずディスカッションをしない1週間を過ごすと、そういった考えが削ぎ落とされて、自分の本質であったり、本当に考えていたこと、感じていたことが見えてくる。その結果に自身で驚くこともあり新鮮で楽しくって、自分を俯瞰して見ることが出来て収穫が沢山。。

あまり日本語をペラペラと話すことのない日々だったので(韓国語も英語も話せませんが🤣)、元々下手な日本語が余計に喋れなくなってたら笑って下さいねwwww
(早速、関空に着いてスタバの注文するとき、「this!」っていうのが口から出て1人で笑った。笑)

今は、関空からバスで姫路の自宅に戻る最中です。向こうで仕事を一切しなかったので、メールなりやらなきゃいけないことが満タンで寝られるか分からないレベル😂😂😂

長々と読んでいただき、本当にありがとうございます。
姫路に着くまで、少し仮眠するとします。

福井の日常、おすすめ、お仕事のこと、沢山沢山発信中です。韓国のことも、いーーーっぱい更新しますね！
フォロー、是非お願い致します💕
▽▽▽▽▽▽▽
http://instagram.com/chika291

ハンドメイドアクセサリーのインスタグラムはこちら💕
ご購入は、以下オンラインショップはじめLINE@/DM/メッセンジャーでもお気軽にお待ちしております✨
▽▽▽▽▽▽▽
http://instagram.com/c_handmade_c

https://cmadebychika.official.ec/

イベント情報、新作のお知らせなどいち早くお伝えしている-C- 公式LINE@も、宜しくお願い致します♡
https://line.me/R/ti/p/%40xmm3289o
→→直ぐに使える¥500オフクーポン配布中です。

#生放送　#雑談　#YouTubeLive　
※電波かバグか何かで急に止まっちゃいます。
▽この続きはこちらから見れます
https://www.youtube.com/watch?v=qpBH6lbHfAw
ーーーーーーーー
【ご来場の皆様へ】＜生放送のご注意とお願い＞

・やむを得ず、配信予定時間を過ぎる可能性があります。ご了承ください。

・ゲストの皆さんのお名前を読む際、漢字・英語・ローマ字・韓国語などが使用されてると間違える可能性があります。
それはホントに…ごめんなさい(笑)

・電波によって遅延や画面が固まる、配信が切れてしまうことがありますご了承ください。(電波弱者です)

・配信者やゲスト、三木家の方々を傷つけるような発言・行動があった場合は追放することがあるので
発言・行動には責任をお持ちください。

・みきおた(認知カード所持者)、スーパーチャットをしてくださった方のみ、お名前を放送中に呼ばせていただきます。

一緒に心地よく、時間を過ごしましょう。
ーーーーーーーー
ご視聴ありがとうございました！Thanks for watching!!!

🐭このチャンネルの登録はこちらから→https://www.youtube.com/channel/UCMyArXimoNAZjE1P2xLES7A/about

【みっきーが他に運営してるチャンネル↓】
🧀もっと楽しみたい方へ。みっきーチャンネルプラス→https://www.youtube.com/channel/UC6GAb6pirSErBANYG9iTEig

🎮お手本にはなりません。みっきーのゲーム実況チャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCzjnsYwe4eT24B0NmNGNRaQ

🎤チアフルは愉快って意味。みっきーたちのラジオチャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCX0Z1DQf2yCDlm4aEEWETJw
ーーーーーーーー
🧸みっきー公式グッズ🧸
https://muuu.com/users/b9d2fe3f44dd94e3
ーーーーーーーー
📮話題BOX📮
https://forms.gle/5XAnihDzJZmi7VLp8
ーーーーーーーー
💌お手紙・プレゼントはここに送ってね💌
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社
みっきー宛

※ことりなどに送る場合は(例：みっきー&ふれんずのことりちゃんへ)という感じで書いてくださると助かります！
※危険物・飲食物・生もの、生き物・現金・金券(ギフトカード・プリペイドカード含む)などは受け取れません。ご了承ください。

その他、詳しいことはこちら→https://uuum.jp/guidance をご覧ください。
皆さんからのたくさんの愛お待ちしてます！

※認知カードやポイントカードの詳しいことはこちら→https://youtu.be/DUymZ1fafu0
ーーーーーーーー
🎨イラスト投稿について🎨
皆さんが描いたみっきーや仲間たちのイラストはTwitterやインスタに「#みきふれファンアート」と付けて投稿してください〜！

※YouTubeやSNSで使用される場合があるのでご了承ください。
ーーーーーーーー
🌈是非フォローしてね🌈
🐭みっきー🐭
【Twitter・本垢】
https://twitter.com/mikkichannel

【Twitter・ヲタク垢】
https://twitter.com/lovelivemikki

【Instagram・本垢】
https://www.instagram.com/mikkichannel/

【Instagram・ヲタク垢】
https://www.instagram.com/mikki__disney__account/

【みっきーのあたまのなか(note)】
https://note.mu/mikkimiyumikan

【ツイキャス】
https://twitcasting.tv/mikkichannel

🐥小鳥遊ことり🐥
【Twitter】
https://twitter.com/Tkns_Kotori

【Instagram】
https://www.instagram.com/takanashi__kotori/

【ツイキャス】
https://twitcasting.tv/mikike_k/movie/557798660

🦄みっきーの妹🦄
【Instagram】
https://www.instagram.com/aozora.late/

🌳森田みつこ🌳
【Twitter】
https://twitter.com/morita_325

【Instagram】
https://www.instagram.com/morita_325/

⚡️電波弱者⚡️
【Twitter】
https://twitter.com/yowai_denpa
ーーーーーーーー
☔️チャンネルProfile☔️
YouTubeを散歩しているゲストの皆さん！おはこんばんわ～どうもみっきーです！
ようこそ、みっきーチャンネルへ。
ここはみっきーのメインチャンネルです。好きなこと、気分が高まる事を思いのまま。みっきーの''好き''を見て、少しでも貴方の微笑みが溢れたら最高の気分です！
ーーーーーーーー
📘1分(ぐらい)で分かるみっきーのこと📘
夢と愛を振りまく世界の友達でひらがなタイプのねずみ🐭UUUM所属。
ねずみだけど猫好きで、色々な次元のオタクで、推しがたくさんいます。
趣味は映画・アニメ・ドラマ鑑賞、観劇、ディズニー散歩、写真、スポーツ(やる方も観る方も)、音楽、ダンス、買い物、読書などなど。
次の夢は講談社さんから毎月発売されている''ディズニーファン''という雑誌の｢ディズニーファンME TOO!｣の著名人インタビューページに載ること。
ーーーーーーー
🐳みっきーのHP🐳
https://uuum.jp/creator/mikkichannel
ーーーーーーー
🔷使用機材🔷
メインカメラ｜Canon EOS Kissx9&標準レンズ(紹介動画あり)
サブカメラ｜DJI Osmo Pocket (紹介動画あり)&GoPro5(紹介動画なし)&iPhone11プロ(紹介動画あり)
パソコン｜MacBook Pro 2016年モデル(紹介動画あり)&iMac 21.5インチ(紹介動画あり)
【編集ソフト】
メインソフト｜Final Cut Pro
サブ｜Cute CUT
【ゲーム機材】
ゲームキャプチャー｜elgato HD60(紹介動画なし)
サブモニター｜AOPEN 21.5インチ 1ms フルHD 60Hz(紹介動画なし)
【ラジオ機材】
マイク｜Ankuka ダイナミックマイク (紹介動画あり)
ミキサー｜YAMAHA ウェブキャスティングミキサー AG06(紹介動画あり)
【その他機材】
三脚｜Manfrotto ミニ三脚 レッド&Fotopro DIGI-204 ホワイト&Fotopro DIGI-204 ガンメタリック(全て紹介動画なし)
証明｜Yongnuo YN600L (紹介動画なし)

#みっきーのお誕生日会2021　#HAPPYBIRTHDAYTOME　#YouTubeLive
ーーーーーーーー
【ご来場の皆様へ】＜生放送のご注意とお願い＞
・やむを得ず、配信予定時間を過ぎる可能性があります。ご了承ください。
・電波によって遅延や画面が固まる、配信が切れてしまうことがありますご了承ください。(電波弱者です)
・配信者やゲスト、三木家の方々を傷つけるような発言・行動があった場合は追放することがあるので愛と優しさを持って参加してください。
・みきおた(認知カード所持者)、スーパーチャットをしてくださった方のみ、お名前を放送中に呼ばせていただきます。
・お名前を読む際、漢字・英語・ローマ字・韓国語などが使用されてると間違える可能性があります。それはホントに…ごめんなさい。
一緒に心地よく！楽しく！この時間を過ごしましょう！
ーーーーーーーー
ご視聴ありがとうございました！Thanks for watching!!!
🐭このチャンネルの登録はこちらから→https://www.youtube.com/channel/UCMyArXimoNAZjE1P2xLES7A/about
【みっきーが他に運営してるチャンネル↓】
🧀もっと楽しみたい方へ。みっきーチャンネルプラス→https://www.youtube.com/channel/UC6GAb6pirSErBANYG9iTEig
🎮お手本にはなりません。みっきーのゲーム実況チャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCzjnsYwe4eT24B0NmNGNRaQ
🎤チアフルは愉快って意味。みっきーたちのラジオチャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCX0Z1DQf2yCDlm4aEEWETJw
ーーーーーーーー
🧸みっきー公式グッズ🧸
https://muuu.com/users/b9d2fe3f44dd94e3
ーーーーーーーー
📮話題BOX📮
https://forms.gle/5XAnihDzJZmi7VLp8
ーーーーーーーー
💌お手紙・プレゼントはここに送ってね💌
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社
みっきー宛
※ことりなどに送る場合は(例：みっきー&ふれんずのことりちゃんへ)という感じで書いてくださると助かります！
※危険物・飲食物・生もの、生き物・現金・金券(ギフトカード・プリペイドカード含む)などは受け取れません。ご了承ください。
その他、詳しいことはこちら→https://uuum.jp/guidance をご覧ください。
皆さんからのたくさんの愛お待ちしてます！
※認知カードやポイントカードの詳しいことはこちら→https://youtu.be/DUymZ1fafu0
ーーーーーーーー
🎨イラスト投稿について🎨
皆さんが描いたみっきーや仲間たちのイラストはTwitterやインスタに「#みきふれファンアート」と付けて投稿してください〜！
※YouTubeやSNSで使用される場合があるのでご了承ください。
ーーーーーーーー
🌈是非フォローしてね🌈
🐭みっきー🐭
【Twitter・本垢】
https://twitter.com/mikkichannel
【Twitter・ヲタク垢】
https://twitter.com/lovelivemikki
【Instagram・本垢】
https://www.instagram.com/mikkichannel/
【Instagram・ヲタク垢】
https://www.instagram.com/mikki__disney__account/
【みっきーのあたまのなか(note)】
https://note.mu/mikkimiyumikan
【ツイキャス】
https://twitcasting.tv/mikkichannel
🐥小鳥遊ことり🐥
【Twitter】
https://twitter.com/Tkns_Kotori
【Instagram】
https://www.instagram.com/takanashi__kotori/
【ツイキャス】
https://twitcasting.tv/mikike_k/movie/557798660
🦄みっきーの妹🦄
【Instagram】
https://www.instagram.com/aozora.late/
🌳森田みつこ🌳
【Twitter】
https://twitter.com/morita_325
【Instagram】
https://www.instagram.com/morita_325/
⚡️電波弱者⚡️
【Twitter】
https://twitter.com/yowai_denpa
ーーーーーーーー
☔️チャンネルProfile☔️
YouTubeを散歩しているゲストの皆さん！おはこんばんわ～どうもみっきーです！
ようこそ、みっきーチャンネルへ。
ここはみっきーのメインチャンネルです。好きなこと、気分が高まる事を思いのまま。みっきーの''好き''を見て、少しでも貴方の微笑みが溢れたら最高の気分です！
ーーーーーーーー
📘1分(ぐらい)で分かるみっきーのこと📘
夢と愛を振りまく世界の友達🐭
所属事務所￤UUUM￤ラブライバー(μ’sはにこまき・Aqoursは千歌ちゃん・ニジガクはゆうぽむ)でディズニーオタク(共通年パ所持者・ショーパレ寄りのグリオタ・奥地が住処)
映画・アニメ・ドラマ鑑賞、観劇、音楽、アイドル、カメラが好き。好奇心の塊で推しは沢山いますが恋人はいません😌…いません。
夢は沢山の人の笑顔を咲かせられる世界のエンターテイナー。
あと講談社さんから毎月発売されているディズニーファンの｢ディズニーファンME TOO!｣のページに載ること。
ーーーーーーー
🐳UUUM🐳
https://uuum.jp/creator/mikkichannel
ーーーーーーー
🔷使用機材🔷
メインカメラ｜Canon EOS Kissx9&標準レンズ(紹介動画あり)
サブカメラ｜DJI Osmo Pocket (紹介動画あり)&GoPro5(紹介動画なし)&iPhone11プロ(紹介動画あり)
パソコン｜MacBook Pro 2016年モデル(紹介動画あり)&iMac 21.5インチ(紹介動画あり)
【編集ソフト】
メインソフト｜Final Cut Pro
サブ｜Cute CUT
【ゲーム機材】
ゲームキャプチャー｜elgato HD60(紹介動画なし)
サブモニター｜AOPEN 21.5インチ 1ms フルHD 60Hz(紹介動画なし)
【ラジオ機材】
マイク｜Ankuka ダイナミックマイク (紹介動画あり)
ミキサー｜YAMAHA ウェブキャスティングミキサー AG06(紹介動画あり)
【その他機材】
三脚｜Manfrotto ミニ三脚 レッド&Fotopro DIGI-204 ホワイト&Fotopro DIGI-204 ガンメタリック(全て紹介動画なし)
証明｜Yongnuo YN600L (紹介動画なし)

いつも翻訳する時、迷ってる部分なんです。
この動画の「먹어야지~♪」って、日本語でどう言えばいいでしょうか？

ただの먹어야지って
食べないといけない
食べなっきゃ！
こんな意味ももちろんありますが、これは必ずこれを食べなっきゃ！の感じがあるんじゃないですか。

この動画の時は食べなくてもいい状況で、
「へへっ～今からこれを食べる～へへっ」
こんな楽しい気分の먹어야지です。

この場合いい表現があったら教えてください。
ありがとうございます！

Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi