「逆著自己的個性走」
前幾天上英文家教的時候（先不要問我為什麼還要上家教ＸＤ），
老師點了我兩個盲點，我一直沒有很注意。
一、目的性太強
先說，這不一定是壞事，只是一體兩面。
當眼裡只有想要去的目標的時候，會用盡力氣奔向終點，但也會喪失享受路上美景的寧靜時刻。
先說我對英文寫作的目標：希望可以寫出很有美感的文字
這可能包含，生動的描述文（這點我連中文都做不到）或是轉折很多的句型結構加上精準的單字，不一定是很難，但是要很精準。
我完全理解，要寫得出來就是要多閱讀，但是老師一說我才發現，我讀的文章本身就沒有我想追求的美感。我想要的是文學的美感，但我卻一直讀商業的文字。因為我覺得讀文學很浪費時間，讀商業可以有綜效，一方面學習到英文又可以增進商業知識。但恰巧就是這樣的追求綜效，讓我失去了閱讀文學的可能性。
這有點像是，以前國文超好的同學，他們都沒有在讀一堆教科書，但是卻早早就讀完金庸、紅樓夢、水滸傳等等著作，而我們這些俗人就是停在「國文反正有讀跟沒讀一樣」的境界。
也就是昨天，我把書架上塵封已久的英文小說拿起來讀，不查單字，不刻意為了學習英文而閱讀，突然像發現新世界一樣，覺得很享受那個故事的情節跟閱讀的樂趣。
二、個性太急
我看文章跟我做事一樣，很急、很衝，想要在最短的時間內找到重點，然後往下一篇走。因此我可以看出非常大略的大綱，但看不出細節，也看不出作者背後隱含的意思。難怪我每次多益都錯「下列敘述哪一個錯誤」的這種考細節的題目ＱＱ
這次的文章總結練習，我覺得很挫敗。因為大約在10-15分鐘左右的時間，要寫100-150個字的總結，但我覺得是重點的地方，我70個字就講完了。要再硬擠出30個字，又不能是廢話還要有脈絡的說，前後來來回回修改了幾次，感覺我都還是沒有寫得很有脈絡。
為什麼我一直寫不出好的總結文？一方面是缺乏練習，另一方面我其實沒有很仔細或者說是認真的閱讀那一篇文章，我習慣只擷取重點，其他忽略。但其實有一些細節跟作者背後想傳達的重點，我並沒有抓到。希望我再更厲害一些的時候，可以看得又快又可以迅速抓到重要細節＋重點。
神奇的是，老師這堂課沒有幫我糾正很多我的英文文法或是單字，但是卻點出了兩個我沒有注意到的面向。覺得很開心！
#椪皮廢文
#英語學習心得
水滸傳心得 在 [心得] 《水滸傳》(2011新水滸)有感- 看板China-Drama 的推薦與評價
圖文版：https://reurl.cc/Y1djOl
《水滸傳》(All Men Are Brothers)是中國大陸2011年繼2010年《新三國》經典翻拍
風潮後的另一部史詩鉅作，改編自家喻戶曉的名著《水滸傳》，集數達86集之多。主題曲
《兄弟無數》尤其讓人激賞，通俗的歌詞，激盪的曲調，豪邁的歌聲，在在貼切地替本部
大戲增色，
與三國不同，《水滸傳》更著重於人物刻畫，更貼近尋常百姓，同樣更反映出統治階
級的暴虐。
首集及時雨宋江便引出中國官場上官與吏之別的深刻命題，也展現出不擅武藝的宋江
之過人之處。不過宋江不近女色頗令人費解(當然，新時代可能有新解)，也讓常守空閨，
最終行差踏錯的閻惜嬌多了同情而非厭惡，但仍導致相愛相殺的可憫悲劇。
而本劇最大特色正在於讓女角於陽剛味十足的水滸也有一席之地，並替許多女角翻案
或改編。
潘金蓮的經典橋段中，飾演潘金蓮的演員改走清純風，添了許多宿命的無奈。不過直
到第45集才終於出現梁山泊108條「好漢」中的最年輕貌美女武將：扈三娘。三娘的皮膚
好好，但王英這種人渣，竟娶到扈三娘，我實在是不能忍。
初期各地也如火如荼地進行著英雄好漢各自故事，當然無非是遇貪官汙吏，不平則鳴
，展露武勇等奇遇，如智真和尚的深藏不露，但武松打虎我覺得剪接無力，場面太弱，又
非空手，之後打醉拳才相當新穎。
我最喜愛的橋段卻是「潯陽樓宋江吟反詩」，這段文戲反倒最能體現宋江胸懷大志卻
有志難伸的心情。
劇中宋江化身兩人，自言自語對談，再到潯陽樓買醉，一時心亂如麻、失魂落魄，藉
天色酒意，大書反詩，一吐胸中憤懣之氣：
「自幼曾攻經史，長成亦有權謀。恰如猛虎臥荒丘，潛伏爪牙忍受。不幸刺文雙頰，
那堪配在江州。他年若得報冤仇，血染潯陽江口！」
「心在山東身在吳，飄蓬江海謾嗟吁。 他時若遂凌雲志，敢笑黃巢不丈夫！」
順道補被嗆的黃巢反詩《不第後賦菊》：「待到秋來九月八，我花開後百花殺。衝天
香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。」(2006年電影《滿城盡帶黃金甲》片名由來)
接下來宋江無奈入梁山泊，進行收集神奇寶貝梁山泊英雄好漢集結的漫長過程，水滸
傳可說是「基層公務員的逆襲」，如宋江等都是小吏出身，嘯聚山林，另外許多水滸英雄
也多因女人落草為寇。
基本上流程是：各路英雄落草為寇，聚義梁山泊→梁山泊「聚眾鬥毆」，攻打地方仕
紳武裝莊園或官方州府→大宋招安為官軍，江南討逆(遼國耶律輝→原型為北遼耶律淳、
田虎、王慶等全因篇幅神隱)
通說水滸傳最精彩者為英雄落草故事，而個人其實也不太愛看山寨間「地方械鬥」，
因為攻打莊園的格局太小，計謀多是細作反間之流，打鬥也是個人武勇的單挑。英雄主義
是水滸傳的特色，無可厚非，但終究沒有《三國演義》的戰略層面的大開大闔。
不過梁山泊擊退正規宋軍「剿匪」還行，後來開始攻打州府已經遊走在法律的灰色邊
緣，卻也靠著梁山泊攻防戰，壯大梁山泊。
劇中更藉百姓之口，痛斥正牌官兵途經村莊誣指百姓土匪，趁機燒殺搶掠，變身「合
法強盜」，來指責大宋軍隊與吏治敗壞，草菅人命又魚肉鄉民。
因此讓梁山泊從連哄帶騙、半推半就地拉各地頭人或小吏入夥，到解鎖釋縛、策反勸
降朝廷將軍，逐步擴大勢力。
戰陣因劇情同有長進，開始出現陣型交戰，但是「破陣」對決其實很「藝術」，很像
在比誰見多識廣，更像是文質彬彬地下棋。不如「大破連環馬」，以步兵使用特殊兵刃，
配合戰術運用，大敗騎兵這種難得的大場面好看。
梁山泊內部也發生變化，宋江逐漸架空晁蓋，吸納結義兄弟，調解兄弟糾紛，還率兵
四處征戰，發號施令。
晁蓋最後出戰前的把酒言歡，也終於將梁山泊的未來這一大難題擺上檯面，究竟是自
立於官府自由自在，還是受招安討賊為國效力。
劇中軍師吳用更自承《天導108星》全是套路，以「三十六天罡星」、「七十二地煞
星」，光是唱名已達339秒，近6分鐘讓108條好漢各個露臉。內團結梁山泊眾將之心，外
廣為宣傳替天行道，以待招安，這才是宋江長久的心願，也難為宋江要領導這群豺狼虎豹
。
而梁山泊宋江威望日盛，終於逼出水滸傳大魔王太尉高俅親征，梁山泊陸戰退敵，水
戰更生擒高球，大獲全勝，招安之路至此已暢行無阻。
不過當梁山泊歸順朝廷，降下「替天行道」大旗，連一向相挺的吳用都勸阻，魯智深
更直指這是眾兄弟的魂魄時，宋江畢竟內心傳統，追求忠義兩全，一心只想「學成文武藝
，貨與帝王家」。力主改掛「順天護國」，陷入官場的漩渦後，也註定了梁山好漢的下場
。
浪子燕青與李師師的情愫是本劇後段最特別愛戀，但突然昇華我無法理解啊。至於瓊
矢鏃仇瓊英與張清的羅曼史也硬擠出集數講這段故事，但我怎麼覺得有些多餘，不如多些
劇情給對戰方臘，畢竟方臘戰役是水滸英雄覆滅的關鍵，但也證明女角在新水滸的地位。
82集後正式南征方臘，劇情急轉直下，水滸一百單八將不斷戰死沙場，連扈三娘都香
消玉殞，牌位佔滿靈堂。
征討方臘才是國家層級的大戰，大砲、投石車、連弩、落石等輪番上陣，步騎弓水兵
交替登場，很有誠意地呈現戰爭大場面，更有水滸兄弟前仆後繼，攜手共赴黃泉的慘烈畫
面，使瓊英沒幾集就當寡婦。
而方臘軍與方臘本人都極為悍勇，把水滸英雄殺得損兵折將，或許也是反應出方臘起
義，影響所及江蘇、浙江、安徽、江西部分地域，震動江南，是對北宋讓人民「終歲勤動
，妻子凍餒，求一日飽食不可得」的反撲。
農民起義的正當性使戰力不俗，連最後對決武松都打到有聲有色。不過武松當然還是
搶了史實韓世忠的功勞，生擒方臘，使方臘押赴北宋首都開封問斬。但官軍之後還要殺降
，更讓水滸英雄寒心。
戰後108星僅餘36人，這最後幾人的結局更為悲催，分崩離析下，回京僅餘27人，宋
公明果真取得「功名」衣錦還鄉，卻仍為愚守名節而亡。
劇末瀰漫著功高震主，狡兔死，走狗烹的感概，亂世之中，不斷有難以全身而退，以
求善終的猜想，更有安身立命而不可得、天下竟無一容身之處，這種對權力的血淚控訴。
但我必須誠實地說，正所謂奸臣當道，終歸是昏庸君主當權，是藝術家皇帝宋徽宗無
能！
不過全劇也能讓大家感受到知名度較低，被評為積弱不振的宋朝風華，如好漢們用詞
相當有趣，總是哥哥來哥哥去的，還有頭戴花、愛刺青，愛「吃酒」，同時超愛摔碗，好
似碗不值錢似的。
至於角色上，相較於宋江的忠義參天，吳用的智多星，還是李逵特色鮮明，最具喜感
，是個讓人不討厭的大老粗，又樸實磊落，作為水滸開心果讓人印象深刻。演員上，張涵
予是我近年來最欣賞的中國男星，黝黑的皮膚，內斂的眼神，堪堪適合扮演義氣無雙的及
時雨宋江。
唯一台灣演員安以軒則飾演水滸傳第一美人李師師，本色出演，有點傲驕樣，或許反
倒是吸引皇帝的主因。
最後，《水滸傳》是根據宋史所載，宋江以三十六人橫行齊魏(山東、河南)，官軍數
萬無敢抗者。但宋江水路轉戰至海州(江蘇連雲港市)時，被張叔夜設伏，焚船生擒，斬首
示眾。
由這一段小故事架空創作而來，背後當然是「反映各朝各代時事」，才會讓故事如此
深刻動人。不過回顧水滸英雄後期的凋零殆盡，對照前期的豪情壯志，更讓人不勝唏噓，
也只有抱持著「人間似水泊」的心態，想念著「兄弟壹貳叁肆伍，兄弟個拾百千萬」的意
氣風發了~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.39.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1586682400.A.B14.html
... <看更多>