《食在宮廷》
對於研究清代的宮廷飲食乃至於部份的傳統魯菜,這本《食在宮廷》是舉足輕重的一本著作。不過,這本書的原作者卻並非中國人,而是一位日本女子。
原名嵯峨浩的愛新覺羅浩,原是日本藤原北家閑院流嫡傳三條家嵯峨實勝侯爵之女,曾祖父正親町三條實愛是明治维新初期的功臣(明治維新後改姓嵯峨),祖父嵯峨公勝是貴族院議員和侯爵。嵯峨浩的祖母中山南加,則是明治天皇的生母中山慶子的妹妹。
嵯峨浩於1914年誕生於日本東京府,1937年4月3日,與末代皇帝溥儀之弟溥傑在東京千代田區的九段軍人會館(現九段會館)結婚。
而溥傑當時是在1928年到日本的學習院高中留學。在此之前,他與後來成了張學良情婦,後來成為畫家,逝世前捐贈多件現存於台北中國文化大學華岡博物館作品的唐怡瑩有過一段婚姻。1933年三月,溥傑從學習院高中畢業後的那年九月進入了日本陸軍士官學校本科,並在1935年七月畢業,進入日本步兵第五十九連隊做為實習士官。而嵯峨浩正是日本關東軍為了強化「日滿一體」,而為溥傑精挑細選的妻子。
嵯峨浩與溥傑結婚後,於1937年九月回到滿洲。由於當時的「滿洲宮廷」還是沿用著清朝舊制,連廚師也是清宮出來的。因此,愛好烹飪的她,就是向宮廷廚師長常榮氏等人學習烹調的。《食在宮廷》這本書原本是用日文寫的,1961年由東京ハースト婦人画報社出版。中文版則由曾任中國食品報社副總編輯與北京市食品研究所副研究員的王仁興教授翻譯,並於於2012年由北京三聯書店出版。
這本書分成介紹清朝的宮廷、清朝宮廷的食事、清朝的歷史、皇帝的日常生活、皇帝的食事、承德離宮等的第一部份,以及介紹了包括松鼠黃魚、燒明蝦、瓦塊魚、紅燒肚當、紅燒鯉魚、糟熘魚片、清炒蝦仁、抓炒魚、炒魷魚、乾燒鯽魚、拌蝦腰、燻魚、清蒸比目魚、蟹肉海參、紅燒魚翅、奶汁二白、燴蟹肉、清蒸鯉魚、酥魚,豆瓣鯽魚、燴兩雞絲、白斬雞、燴雞蓉、清蒸口蘑鴨、肥雞火燻白菜、豆絲鍋燒雞、叫化雞、炸八塊、雞片燒豆腐、雞丁蝦仁、炒木樨肉、荷葉肉、紅燜肘子、燒羊肉、扒羊肉、酥肉、蘇灶肘子、腰丁腐皮、炸丸子、炒肉末、紅燒獅子頭、焦熘裡脊、爆三樣、扣肉、白肉、紅燒肉、熘肉片、糖醋櫻桃肉、蔥椒羊肉、鍋肉蘿蔔、齋菜、冷菜、花果類菜、鍋子菜、湯菜、宮廷點心、宮廷小菜等166種宮廷菜餚的來歷、用料、做法、注意事項及食用方式等的第二部份。
其實清宮飲食要一直到了乾隆的時代才開始逐漸重視起來,而其風味特色,根據嵯峨浩的說法,則有山東烹調、滿族固有烹調、以及蘇杭烹調等三種。
由於明朝時,宮廷廚師多為山東人,因此山東烹飪在清朝宮廷中也原封不動地留了下來;滿族固有飲食,則源於其遊牧生活所承襲的以羊、雞等獸禽肉,尤其是羊肉菜為日常飲食原料的烹調方式;至於蘇杭烹調,則是因為乾隆前後兩次巡視江南都到蘇、杭二州,因此特別喜愛當地美食,還命蘇州廚師張東官為御廚。
1945年日本戰敗後,溥傑、溥儀在奉天機場被蘇聯紅軍逮捕。 而嵯峨浩則和末代皇后婉容一起,作為戰犯隨部隊輾轉東北。婉容死後,嵯峨浩和女兒愛新覺羅・慧生被釋放,並經過一年多的輾轉回到日本。
1955年的時候,嵯峨浩的大女兒愛新覺羅・慧生寫信給周恩來,希望與能讓自己與母親與失聯多年的父親取得聯繫。1960年,溥傑獲得特赦後,嵯峨浩終於自東京經香港,於1961年5月12日到達廣州與溥傑團聚。
只不過,他們的大女兒慧生,卻在1957年她19歲時,因為與同為學習院大學二年級的青森縣出生的男同學大久保武道相戀,被身為貴族的母親強烈反對,而在該年12月10日,被發現與大久保武道頭上有彈孔地一同陳屍於伊豆半島的天城山,被判定為一起殉情事件,成了當時轟動一時的「天城山心中」(あまぎさん しんじゅう)。
然而,在慧生的母親嵯峨浩看來,卻是種種跡象都顯示慧生並不喜歡大久保,甚至還對大久保的追求感到困擾,因此認為應該是大久保脅迫慧生與他同死的單方面情殺事件。
#食在宮廷 #嵯峨浩 #清朝宮廷飲食
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
江南1970中文版 在 彭博商業周刊 / 中文版 Facebook 的精選貼文
【華麗背後】揭開K-pop的陰暗面
南韓流行音樂(K-pop)依賴的是偶像和粉絲之間高度受控制的關係。偶像明星基本上是從當事人青春期開始經過多年的艱苦訓練才孕育出來的。當他們準備好和公眾見面時,他們的唱片公司會讓他們加入一個偶像團體,把他或她的形象和聲音融入音樂、視頻和整個東亞地區粉絲的社交媒體當中。理想的偶像必須擁有良好的道德記錄,就像他的毛孔一樣完美無瑕,遠離毒品、賭博和其他不當行為。雖然女團都是按照一般男性的庸俗審美眼光來挑選成員——懂得挑逗的女學生,眼神迷離的天真少女——但是像Rihanna或Lady Gaga這樣直截了當的性感卻是不可想像的。儘管有很多K-pop歌曲描繪的都是戀愛關係和分手故事,但唱片公司往往不鼓勵藝人拍拖。南韓和日本在許多方面都是保守社會,中國則常常禁止它認為具有負面影響的外國藝人來中國演出。
但是,由於醜聞持續困擾著整個行業,這堵美德之牆於今年倒塌。事件起源於1月份,有一名男子聲稱,他在首爾夜總會Burning Sun試圖阻止一宗性侵行為時遭保安毆打。這家夜總會的老闆之一是南韓天團BigBang成員勝利(Seungri)。這些指控演變成一系列與性販賣、約會強姦、偷拍和賄賂有關的重疊指控。勝利和其他幾個偶像明星曾接受刑事調查,而YG Entertainment(負責製作第一首全球爆紅的K-pop歌曲《江南Style》的唱片公司)的創辦人也因為這場醜聞而辭職。同時,檢察官開始調查警方是否介入藝人的其他業務運作,無視有關性侵的報道,並允許像Burning Sun這樣的夜店成為潛在性犯罪行為的中心。
考慮到K-pop在文化和經濟方面巨大的影響力——據音樂出口代理商DFSB Kollective 稱,2018年四家最大的南韓娛樂公司的收入大約是11億美元——其運作方式的真正改變可能顛覆整個南韓社會的態度。但是,沒人對此抱有希望。南韓議員、前總統候選人沈相奵(Sim Sang-jeung)說,對南韓女性來說,「這是一種令人絕望的處境」。她呼籲加強對女性的保護以防止性侵。在Burning Sun,「警方和當局試圖保護那些位高權重的人並隱瞞罪行,」她說。「在女性的日常生活中,哪裡都不安全。」
勝利原名李勝賢(Lee Seung-hyun),他職業生涯的大部份時間都是南韓娛樂圈裡度過的。他出生在南韓光州,15歲時以BigBang成員的身份出道,這個組合是YG Entertainment首次嘗試打造一個國際偶像組合。最初的市場反應好壞參半,但這個組合最終成為最著名的K-pop代表之一。勝利有濃密的頭髮,還有很明顯的酒窩,後來他開始偶爾的個人發展,成為南韓最有辨識度的藝人之一——他一直很受歡迎,即使是在2012年日本雜誌的一篇報道引發「性醜聞」之後。該報道稱,他在日本逗留期間與粉絲一夜情。他參演了南韓和日本的電影以及各種電視節目,並從2018年開始舉行首次個人巡迴演唱會,以宣傳他的專輯《The Great Seungri》,在專輯的封面照片上,他穿著一身燕尾服,帥氣十足。
去年12月,一位名叫金尚教(Kim Sang-kyo)的音樂短片導演在一個網上論壇發帖,講述了他最近某個晚上在Burning Sun的遭遇。金尚教說,當他在清晨離開朋友的生日聚會時,一個他不認識的女人跑到他身後,顯然在找人保護,想擺脫在後面追她的那個男人。當金尚教試圖擋在兩人中間時,這名男子狠狠打了他一拳,隨後還有其他幾個人也打了他。在夜總會外面,Burning Sun的保安繼續毆打他。據金尚教表示,警方沒有理會他說什麼,反而只聽取保安的解釋,就把他拘留起來,然後又打了他一頓。警方後來指控是他性騷擾該女人,但他否認。
他的帖子在今年1月份被瘋傳,促使首爾警方展開調查。在當地媒體公佈了一些短訊內容(據稱顯示了勝利安排妓女為投資者提供服務)之後,警方針對有女性在Burning Sun被安排性交易和性侵的相關懷疑,對勝利提出了質詢。3月份,警方宣佈勝利在一宗關於妓女的調查中被正式列為嫌疑犯。他的律師拒絕就這些指控發表評論,儘管勝利先前否認自己有過錯。Burning Sun已停業,但據稱已改名重開。
當一個名叫朱元奎(Joo Won-kyu)的男子站出來提供消息後,事件出現了更黑暗的發展。朱元奎是衛理公會的一名牧師,曾在江南區工作十年,幫助離家出走的青少年。大約在2016年,他注意到這些青少年當中的很多人,尤其是女孩,最後都失去了聯繫。他最終追蹤到幾個夜店,這些女孩在這裡當「禮儀小姐」,由於未成年,她們經常使用假身份證。為了了解更多內情,他開始在夜店做遞送酒水和修理設備的工作,其中包括後來成為Burning Sun的這個地方。他聲稱,這些夜店僱用「星探」來物色長得漂亮的離家出走女孩。在工作幾個月後,這些女孩將被提供給富有的客人,有時候還會被下藥——也就是俗稱「迷姦水」的羥丁酸(GHB)。
Burning Sun醜聞讓K-pop行業感到尷尬的原因不但是它觸碰了性禁忌。它還表明這個行業正在失去一部份控制權。K-pop文化最重要的參與者是經理人公司,它們以藝人經理人公司、唱片公司和音樂會籌辦單位的形式發揮作用。即使是最大牌的明星實際上都是僱員,要把收入的一部份支付給它們,而且在產量、巡迴演出和宣傳方面要達到目標。
女權主義團體譴責這個行業給予女性的不公平待遇,她們的薪酬常常低於男性同業員,並且在身體上和行為上受到更嚴格的限制。違背了這些期望的女星會在互聯網上遭到充滿惡意的騷擾,有時候甚至釀成悲劇:今年10月,南韓前女團f(x)成員雪莉(Sulli,本名崔真理)在持續數年遭受網絡攻擊後在寓所中自殺身亡,她曾經坦率地談論心理健康問題,還觸碰了這個行業的其他一些禁忌。一些偶像起訴他們的經理人公司,聲稱自己帶來的幾乎所有經濟收益都被剝奪了。雖然有一些藝人自己寫歌,卻很少有人把培養創造力和獨特的聲音作為優先考慮的問題。這個體系的目標就是對將明星或樂隊的成功模式重新組合或複製。——撰文/Matthew Campbell、Sohee Kim;譯/楊飛
#Kpop #陰暗面 #BigBang #勝利 #YGEntertainment #雪莉 #Sulli #具荷拉 #鐘鉉 #自殺 #賣淫 #burningsun
本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第185期,如欲查閱全文,歡迎訂閱
★★訂閱聯絡方法★★
網站:www.bbwhk.com
電郵:bbwhk_cir@modernmedia.com.hk
江南1970中文版 在 飽島不藏:美食郭銘哲 Facebook 的最佳貼文
| 雄好呷279 |
高雄 西安麵食館 _ 陝西、新疆、四川跨界風情料理
.
從城峰路拐個彎往蓮池潭方向,躲在海光公有停車場裡側,神神秘秘的「西安麵食館」是另一亮點,由西安姑娘張翠平和先生張建國共同創設。先生自小就住在這的眷村裡,熟悉環境,鄰里間家常又美味的麵食肯定吃了許多,開店後,融合各自家族飲食背景和工作時曾待過的邊疆,店內料理呈現的是難以定義、融合了陝西、新疆、四川等地的跨界風情飲食。
.
加上西安是中國千年古都,歷史上曾有13個王朝由此開展,造就飲食文化大江南北,光是留下的經典麵食就有千百種,好比窩窩麵、剪刀麵、水晶麵,而店內招牌的 #皮帶麵,靈感即取自陝西著名的ㄅㄧㄤ ㄅㄧㄤ麵。ㄅㄧㄤ ㄅㄧㄤ麵的可愛名字,據傳是因為當時八國聯軍,慈禧太后逃難到西安,當地農民請她吃了這麵,因為拉甩麵體時會碰撞到桌面發出磅磅的聲響而得名。
.
通常一碗麵裡會有兩條,每條1.5公尺長,壓成皮帶寬是尋常,也有人喚作「褲帶麵」,煮的時候不能拉斷,因此也叫「長壽麵」,上桌後,要拉起又寬又長的麵條送入口,簡直就像是得到獎賞前的趣味闖關挑戰。口味可搭配用36種中藥材下去炒燉的 #紅燒牛肉麵;或著淋上用番茄、洋蔥和蛋去做的蓋澆到麵上;#紅燒雞肉麵 的吃法則是從新疆「大盤雞」衍生過來,但當地炒出的一大盤雞肉會將湯汁收乾,由多人共享,進來台灣後,改成一人一碗,把湯吃改成乾吃,加進馬鈴薯和青椒,增加了口感,配色也好看。還有 #哨子麵 和 #酸辣麵 可選。
.
不想吃麵的話,也有 #肉骨抓飯 可選,改良自新疆式的羊肉手抓飯,是維吾爾族的家常料理,只是當地慣用的羊排改用豬排取代入菜,肉紅燒入味後與紅蘿蔔丁和米飯一同下鍋蒸炊,風味獨具。幾道口味濃重的配菜也全都下飯,#青椒肥腸 好吃的關鍵,是用了一款沿襲自張老闆媽媽四川重慶老家的獨門醬料來爆炒,醬料裡紅通通的辣椒被剁碎後浸油再加進不能說的一樣神秘食材,使得上桌的肥腸香而不辣;#孜然炒肉 則是由陝西著名的在地菜餚「炒烤肉」變形而來,用特殊手法把肉炒到有烤肉香,用孜然和辣椒粉提味,配點豆芽;也獲好評的 #韭黃牛肉絲 和 #回鍋肉 則帶南方風情;冷藏櫃中千變萬化的涼拌小菜,全出自老闆娘巧思,溽夏來上幾盤,真是清爽又開胃。#限量不是每天都有的芝麻醬鮮拌仙草涼粉,超開胃又特別,必試!
.
#雄好呷
#高雄美食
#原文收錄在日本最大線上藝文媒體美食專欄
HereNow 中文版