(失敗者回憶錄0928)
有用則取,無用則棄
(非常有用的白痴之二)
法國《世界報》以「非常有用的白痴」來形容斯諾和某些特定的中國境外人士,真是恰當和妙於形容。「白痴」是指這些人很天真,容易輕信,不過就不是懷有個人利益目的去扭曲事實。「非常有用」是因為這些人沒有明顯的中共背景,不屬於中共宣傳機器中人,故較有公信力。中共數十年來,儘管在世界各地辦了許多隱性的「外宣」,但組織上、財務上隸屬中共,都受中共意識形態束縛,不敢大膽直面事實,難取信於讀者。「非常有用」還因為報導敘事的態度坦誠,生動並有可讀性。說是「白痴」,是作者自己被中共誤導、講自己相信的事,但其實是不了解專權政治的特質和內情。
斯諾1937年的著作《紅星照耀中國》(Red Star Over China),令全世界讀者對中國共產黨改觀。抗戰開始後這本書以《西行漫記》的書名在中國風行,無數懷著愛國救亡心志的青年因讀了這本書而奔赴紅色根據地。中共以槍桿子和筆桿子兩大武器打贏內戰,建立政權,其中的筆桿子即輿論戰,得力於「非常有用的白痴」至大。但斯諾這本書在1949年中共建政後,在大陸長期都沒有出中文版。原因是書中所述與中共建立政權後此一時彼一時的政策不符。比如書中指中共政權是某種民族主義形態,與斯大林式社會主義不同,這不符合中共宣稱是正統社會主義,尤其建政初期「一面倒」向蘇聯的國策;書中描述的革命史和毛澤東形象,與中共的歷史記敘也有偏離。在要求「絕對正確」的宣傳方針下,這本書的中譯本,只在斯諾1960年訪華時出版了「內部發行」版,目的自是要讓斯諾看到自己著作在中國出版,出自統戰需要。到21世紀,這本書才再在大陸發行。
從《西行漫記》在中共奪取政權之前的廣泛發行、推動閱讀,到建立政權後對此書的冷待,就可以看到,對中共來說,「非常有用的白痴」最關鍵是「用」,也就是說,所有的文化產品、歷史記述、作者的認真寫作、個人的道德尊嚴,都抵不上一個「用」字。有用則取,無用則棄。
2020年6月24日,時任美國國家安全事務顧問的奧布賴恩(Robert O’Brien)在一次演講中,承認幾十年來,無論是美國政界、商界、學術界,還是新聞界,都對中共有誤判,即「相信中國共產黨會變得開明,會滿足中國人日益增長的對民主的渴求」。並說「這個想法被證明是非常幼稚的。我們已經大錯特錯了。這種誤判導致了自上世紀30年代以來美國外交政策上的最大的一次失敗。」他所說的上世紀30年代這個時間點,正正就是斯諾的《西行漫記》出版的時候。可見這本書對美國政策、對國際局勢有多大影響。
1971年中美關係的突破,其國際局勢的背景,是美蘇兩個超級大國建立在核恐怖平衡上的冷戰。美國面對主要對手蘇聯,又陷入越戰泥沼,而恰好中蘇對抗在1969年發展到珍寶島武力衝突的階段。蘇聯甚至向美國試探,如果以核武器向中國的核子基地進行一次「外科手術」式的襲擊,美國會否保持中立,而得到的反應是美國堅決反對動用核武,不會袖手不顧,並立即向蘇聯本土134個城市、軍事要點、交通樞紐、重工業基地發出進行準備核打擊的指令。美國的反應遏制了蘇聯的盲動。而蘇聯對中國要進行核打擊的企圖,也促使美國在國際戰略上選擇與較次要的敵人聯手對抗主要敵人的策略。這是中美關係突破的時局背景。
中國在得知美國對蘇聯核打擊的反應後,在1971年四月邀請美國乒乓球隊訪問,並同意斯諾發表與毛澤東的談話。美國國務院同時間宣布解除對中美往來的封鎖。於是,隨著中美關係的突破,帶來了美籍中國學者接二連三訪問中國的潮流。走在最先的是物理學家楊振寧。
他在美國解除封鎖後就到中國訪問了四星期,同周恩來進行了五小時的宴會。1971年9月21日,他在任教的紐約州立大學石溪分校作了一次「我對中華人民共和國的印象」的英文演講。《七十年代》很快地取得了談話錄音帶,並翻譯刊登在同年的十一月號。對中共的統戰來說,這個談話也真是「非常有用」。它帶頭引導了旅居外國的學者、作家、名人的訪華潮,以及紛紛在《七十年代》上發表他們在大陸被刻意安排的訪問中所得到的印象和感想。
這些學有專精的人物,不敢說他們是「白痴」,但卻肯定是在中共刻意安排引導下的見聞。在當時的風潮下,刊登這些訪問記亦有新聞價值,但在中共國內局勢翻覆變遷之下,專權政治的特性暴露,我覺得應該對讀者作出認識上的糾正,才是一份負責任的雜誌應有做法。(69)
圖1,楊振寧任教紐約州立大學期間,於1971年首次訪問中國,圖為他在紐約州大的辦公室;
圖2,《七十年代》早年,與老闆方志勇和督印人黎榮合攝。
(《失敗者回憶錄》在網絡媒體「matters」從頭開始連載,網址:https://matters.news/@yeeleematter)
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過60萬的網紅呱吉,也在其Youtube影片中提到,今天上午有一個臨時安排的市長專案報告,重點有兩個: 1) 楊蕙如的網軍議題,想用質詢柯文哲的方式隔山打牛打蔡英文。 2) 外交部夾手事件。 這兩個都是國民黨議員想要聽的,我沒意見,但也沒興趣參與。因為政治表演的成份太高。以網軍議題為例,有可能發生以下這種情況嗎? 「柯文哲,你有養網軍嗎?」 ...
「泥沼英文」的推薦目錄:
- 關於泥沼英文 在 李怡 Facebook 的精選貼文
- 關於泥沼英文 在 Yahoo!奇摩新聞 Facebook 的最佳解答
- 關於泥沼英文 在 風傳媒 Facebook 的最佳解答
- 關於泥沼英文 在 呱吉 Youtube 的最佳貼文
- 關於泥沼英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
- 關於泥沼英文 在 DeluCat 迪鹿 Youtube 的精選貼文
- 關於泥沼英文 在 <好用的慣用語>你知道陷入泥淖英文怎麼說嗎? be... - Facebook 的評價
- 關於泥沼英文 在 Re: [問卦] 明天遊行完,結果會不一樣嗎? - PTT評價 的評價
- 關於泥沼英文 在 《#八角笼中》/ Octagonal 发布“一骗真心”版预告#王宝强开启 ... 的評價
- 關於泥沼英文 在 Re: [問卦] 明天遊行完,結果會不一樣嗎? - 看板Gossiping 的評價
泥沼英文 在 Yahoo!奇摩新聞 Facebook 的最佳解答
【Yahoo論壇/奔騰思潮】
蔡英文第一次選總統時,以攸關國家安全的能源政策為籌碼, 信誓旦旦的說,非核也不會缺電。107年11月,不尊重「以核養綠」公投的結果,一意孤行,將臺灣電力系統帶入缺電與限電的泥沼。今年5月13日與17日兩次分區停電,5月份公告的「108年/109年全國地利資源供需報告」中的數據,已正式宣告蔡英文的能源轉型政策壽終正寢。臺灣電力政策不做大幅度的改變,將永遠走不出困境。
#Yblog #能源 #核電
泥沼英文 在 風傳媒 Facebook 的最佳解答
【#李敏 觀點】
作者表示,今年就發生兩次大範圍分區停電事件,這代表臺灣電力政策如果不做大幅度的改變,將永遠走不出困境...
大家認同作者的看法嗎?
[本文章僅代表作者觀點,也歡迎分享您的意見!]
我要投稿:http://bit.ly/2HpW6Nv
#核能 #核電 #台電 #核四 #能源政策 #電力
泥沼英文 在 呱吉 Youtube 的最佳貼文
今天上午有一個臨時安排的市長專案報告,重點有兩個:
1) 楊蕙如的網軍議題,想用質詢柯文哲的方式隔山打牛打蔡英文。
2) 外交部夾手事件。
這兩個都是國民黨議員想要聽的,我沒意見,但也沒興趣參與。因為政治表演的成份太高。以網軍議題為例,有可能發生以下這種情況嗎?
「柯文哲,你有養網軍嗎?」
「是的我有。」
有可能發生這麼愚蠢的對話嗎?不可能,一切只是毫無實益的相罵。事實上,國民黨在養網軍這個議題上絕對不是無辜的第三方,根本就是泥沼裡的亂源之一。
除非這些國民黨市議員都離黨內核心太遠,不了解黨的網路操作。不然就是昧於良心,在這裡裝純真地問別人是怎麼搞網路的。
少來這套。在這一陣亂罵裡,我聽到國民黨議員又拿出我的名字,製造假資訊與風向。
我本來無意吐槽這一切,但我聽到這些無的放矢就直接登記發言。
說真的網路上的小朋友很純真,不知道邪惡的大人怎麼搞事,可是我都看在眼裡。但我一直幫大家留個餘地,不要搞得太噁心,我都可以為了未來政治上的合作保持基本的善意。
不要搞到自己下不了台好嗎?
呱吉FB粉絲團:https://www.facebook.com/froggychiu/
呱吉Instagram:https://www.instagram.com/froggychiu/
呱吉的美食廢人地圖:https://goo.gl/bpPKvW
泥沼英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
#鬼滅の刃 #竈門炭治郎のうた #二胡
鬼滅之刃-竈門炭治郎之歌 二胡版 by 永安
Demon Slayer - The Song of Tanjiro Kamado (Erhu Cover by YungAn)
■ Off Vocal: https://youtu.be/_qI2IdywkLo
《鬼滅之刃》(日語:鬼滅の刃)是由日本漫畫家吾峠呼世晴所創作的日本漫畫作品,於《週刊少年Jump》2016年11號開始連載中。以大正時代為故事舞台,講述了主角竈門炭治郎全家被鬼殺害,為了尋求唯一倖存但被鬼化的妹妹變回人的方法,踏上了斬鬼之旅所描寫的純和風劍戟奇譚。至2019年10月23日止,日本地區漫畫單行本累計發行量已突破1600萬本,超越「海賊王」成為2019年最暢銷漫畫。2018年6月4日於《週刊少年Jump》27號宣布改編為電視動畫,2019年4月至9月於TOKYO MX等電視台播放,動畫由ufotable製作,全26集。
《竈門炭治郎之歌》是第19集插曲與片尾曲。炭治郎不管經過了多少痛苦、失去了多少摯愛,為了守護唯一倖存的妹妹,他必須堅強地站起來,斬斷絕望,繼續前進。下面就讓我們先來欣賞這首音樂:
https://youtu.be/sEXDfcR_gmI
《竈門炭治郎之歌》是1=F,是二胡常用的指法,但我用高八度演奏,音域比較高,音色控制比較困難;如果你不喜歡太亮的音色,低八度演奏也是可以的。二胡演奏時全力注意貼弦,輕撫運弓、氣息綿長而溫柔。主旋律因為重複很多次,我試著用不同表情演奏:抒情高歌、跳躍堅定、溫柔散板,弓頭、力度、揉弦、句尾盡量奏出差異。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!
拉二胡和炭治郎的招式『水之呼吸』其實是一樣的:P 聽我的『水之呼吸 叁之型 流流舞』!
========================
鬼滅之刃-竈門炭治郎之歌 二胡版
中文:鬼滅之刃-竈門炭治郎之歌
英文:Demon Slayer - The Song of Tanjiro Kamado
日文:鬼滅の刃-竈門炭治郎のうた
原唱:中川奈美
作詞:ufotable
作曲:椎名豪
原曲發行:2019年8月30日
二胡錄製:2019年12月6日
簡譜:永安
二胡:永安
鋼琴:Yu Lun
1=F BPM=78
目を閉じて 思い出す
闔上雙眼 往昔浮現
171 37 656 13
過ぎ去りし あの頃の
已逝去的 幸福時光
434 63 212 63
戻れない 帰れない
無法回頭 也回不去
171 37 656 13
広がった 深い闇
只剩黑暗 漫漫無盡
434 63 212 63
(間奏)
171 37 6
171 35 6
171 37 6
171 37 6 3 5
16 123 316 2 5
戻れない 帰れない
無法回頭 也回不去
171 37 656 13
広がった 深い闇
只剩黑暗 漫漫無盡
434 63 212 63
泣きたくなるような 優しい音
帶著讓人都要流下淚的 溫柔聲音
6 6671 5 21 6 #5673 3
どんなに苦しくても
即便再怎麼痛苦
6 6671 5521
前へ 前へ 進め 絶望断ち
也得向前 向前 奮勇邁進 斬斷絕望
123 123 123 6713 42
失っても 失っても 生きていくしかない
儘管失去一切 喪失所愛 也只能繼續活下去
533 43 522 32 171 1217 13
どんなにうちのめされても 守るものがある
無論被擊潰得多麼狼狽 仍有著必須守護之物
671 2555 332 21 671 21 711
(間奏)
171 37 656 13
434 63 321 6713 42
失っても 失っても 生きていくしかない
儘管失去一切 喪失所愛 也只能繼續活下去
533 43 522 32 171 1217 13
どんなにうちのめされても 守るものがある
無論被擊潰得多麼狼狽 仍有著必須守護之物
671 2555 332 21 671 21 711
(間奏)
6363 3363 7363 3363
6333 1363 3323 1373
6363 3363 7363 3363
6333 1363 3323 1373 6
我に課す 一択の
被迫背負的 唯一選擇
171 37 656 13
運命と 覚悟する
有所覺悟 那即為命運
434 63 212 63
泥を舐め 足掻いても
就算深陷泥沼 百般掙扎
171 37 656 13
目に見えぬ 細い糸
也仍維繫著 無形的連結
434 63 212 63
泣きたくなるような 優しい音
帶著讓人都要流下淚的 溫柔聲音
6 6671 5 21 6 #5673 3
どんなに悔しくても
即便再怎麼悔恨
6 6671 5521
前へ 前へ 向かえ 絶望断ち
也得向前 向前 勇敢面對 斬斷絕望
123 123 123 6713 42
傷ついても 傷ついても 立ち上がるしかない
儘管受盡摧殘 負傷累累 也只得一次次爬起
533 43 522 32 171 1217 13
どんなにうちのめされても 守るものがある
無論被擊潰得多麼狼狽 仍有著必須守護之物
671 2555 332 21 671 21 711
守るものがある
我有非守護不可的事物
671 21 711
(尾奏)
171 37 656 13
434 63 212 63
171 37 656 13
434 63 212 17 17 6
END
泥沼英文 在 DeluCat 迪鹿 Youtube 的精選貼文
"Notice: Unauthorized copying prohibited !!!注意:未經授權禁止拷貝使用此視頻內容!"
曲 :《哥布林殺手Goblin Slayer》片頭曲「Rightfully」
作詞:momocashew
作曲:momocashew、Yamato Kasai
編曲:Yamato Kasai、Yukihito Mitomo、Shoto Yoshida
原唱:Mili
本家:https://youtu.be/Q6Ik94T99Ag
---------
[ 翻唱.中文填詞.插圖繪製.PV製作 - 迪鹿 DeluCat ]
臉書Facebook: https://www.facebook.com/DeluCatTaiwan/
哔哩哔哩 BiliBili:http://space.bilibili.com/2117788
噗浪Plurk: http://www.plurk.com/meowmi96
---------
[ 混音師 - Yuku Man ]
臉書Facebook:https://www.facebook.com/YukuMixingStudio/
哔哩哔哩 BiliBili:https://space.bilibili.com/5324815/
-----------
[ 伴奏 - FernandoCovers ]
卡拉OK伴奏 : https://youtu.be/8AskQ4W7qlg
伴奏是我付費請人做的,想要伴奏請自行用英文去私訊他喔,別跟我要。
【 Lyrics歌詞 】
填詞:迪鹿 DeluCat
童年夢境 深深烙印我心
黑暗 的陰影
宛如沈重-的枷鎖
深陷於泥-沼之中
痲痹 你感性的神經
無需 對禍害留情
神也訕笑 投擲吧 命運吶
深陷憂傷 我是你 最後-迎向的死亡
全都剷除別剩下
奪回 屬於我的篇章
Each time we’ll enter
First time to make this
Final dungeon made it by a miracle.
I have a reason
Don’t part the rivers
Surround them, off with their heads
Christen my motive
First time to notice
Final dungeon for so long we wandered.
I hide among you
Facing my fire
Surround them, off with their heads
妳依然 在我夢境
妳是否感到可惜 我已經不再像曾經
能否 將我抱緊
童年夢境 深深烙印我心
黑暗 的陰影
宛如沈重-的枷鎖
深陷於泥-沼之中
命運 是無盡的棋局
抓住 勝利的機率
要贏 這場遊戲
茶香 餅乾再配上奶精
結局勝負還未定
此刻誰也不必對誰再質疑
繃緊 再咬牙切齒地
他們 也並不聰明
神也訕笑 投擲吧 命運吶
結束它吧 用鮮血 浸染刀刃贖罪吧
你那刺耳的絕望 是悅耳絕響 浸~染吧 全都獻上
你們 末日將會 帶我回到從前
全都剷除別剩下
奪回 屬於我的篇章
Each time we’ll enter
First time to make this
Final dungeon made it by a miracle.
I have a reason
Don’t part the rivers
Surround them, off with their heads
Christen my motive
First time to notice
Final dungeon for so long we wandered.
I hide among you
Facing my fire
At night I’m dreaming, hoping that I’ll dream forever.
(( ★中文填詞想翻唱,可自由取用,但得註明填詞者,與來源影片網址!))
泥沼英文 在 Re: [問卦] 明天遊行完,結果會不一樣嗎? - PTT評價 的推薦與評價
確實會讓更多人對蔡英文不信任 ... cerpherus 07/16 03:03同一個泥沼無一幸免 ... words2012 07/16 03:06就像蔡英文做得好不好現在也說不準. ... <看更多>
泥沼英文 在 《#八角笼中》/ Octagonal 发布“一骗真心”版预告#王宝强开启 ... 的推薦與評價
... 的大网中,让他们难以挣脱,重回 泥沼 ,关于未来,他们的“出路”又将在哪… ... CINA:https://bit.ly/3prTdCi ☆最地道的 英文 字幕电影—China Movie ... ... <看更多>
泥沼英文 在 <好用的慣用語>你知道陷入泥淖英文怎麼說嗎? be... - Facebook 的推薦與評價
好用的慣用語>你知道陷入泥淖英文怎麼說嗎? be bogged down Eg1. The truck was bogged down in the mud. Eg2. We are still bogged down in discussions. 簡單吧! ... <看更多>