比起當傾聽者，人們更喜歡當發言者。當雙方都有話想說時，就會不曉得該由誰先發言。遇到這種情況時，不要猶豫，請先將發言權交給對方。幾乎100%的書籍都寫著：當你傾聽對方說話時「要注視對方的眼睛」，但是，其實這容易讓對方有被威脅的感覺...⬇️⬇️⬇️
注視英文 在 商業周刊（商周.com） Facebook 的精選貼文
同時也有10部Youtube影片，追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel，也在其Youtube影片中提到，《Walpurgis》 wonderland / 僅屬兩人的仙境 作詞 / Lyricist：梶浦由記 作曲 / Composer：梶浦由記 編曲 / Arranger：梶浦由記 歌 / Singer：Aimer 翻譯：CH（CH Music Channel） 意譯：CH（CH Music C...
「注視英文」的推薦目錄：
- 關於注視英文 在 商業周刊（商周.com） Facebook 的精選貼文
- 關於注視英文 在 Ti Chen/陳迪 Facebook 的最佳解答
- 關於注視英文 在 你的 • 我的小王子 Facebook 的最佳貼文
- 關於注視英文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
- 關於注視英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於注視英文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於注視英文 在 常春藤英語- 大家好。多謝各位愛學英文讀者的支持 ... 的評價
- 關於注視英文 在 英文Kao Easy 的帖子- 「密切注視」... 的評價
- 關於注視英文 在 注视的英文 - YouTube 的評價
注視英文 在 Ti Chen/陳迪 Facebook 的最佳解答
2010.03.11 熱血網球人真的飛起來了
轉眼間已經在世界各地巡迴六年了，有著很多美好的回憶！在美國比賽，可以免費寄宿當地家庭，不用負擔費用，因此省下一筆開銷，美國文化不同，如果本身喜歡打球，當有職業選手來都非常熱情招待，如果家裡有小朋友，會利用這機會教育孩子們，如果在亞洲，我想大家都嚇死了吧！
2005年我在美國加州Aptos比賽，大會執行長幫我安排給一位Mark做房地產的猶太人家，他說：你很幸運，你可以從他家向海望去，可以看到你的故鄉，這間價值三百萬美金毫宅，當我一進門，已被這驚人的景象嚇呆了！哇！的確超美的！從客廳，房間一大片透明窗戶望去，壯闊的大海景象就在眼前，在屋裡各處都可聽見海浪拍打的聲音。Mark說：有時早上和傍晚都會有一群海豚經過，我的確有看到好幾次，實在太不可思議了。他們小孩打球也喜歡看網球比賽，歡迎選手當貴賓招待，我那時英文不好，只能心中一直感謝他們，雖然那時第一輪輸，Mark開法拉利帶我去兜風來安慰我，路旁行人都注視著我們，坐在裡頭真不自在。有次在家陽台泡Jacuzzis問到：What is most important in life? Mark : Life Balance.. 這回答，只能透過每人對平衡的含義去理解，想必很多人感同身受。當然他還有其他三部名車及在山上的房子可以炫耀，不過Mark家人都很低調，雙胞胎七歲女兒教我英文，不過，那個海景以及海浪拍打聲進入夢鄉，真的印象深刻！
在美國肯德基洲參加挑戰賽，大會執行長熱心幫我安排到台灣王先生家，王太太在大學教書，離球場很近，這是我在美國一段時間後最開心的一周，因為終於可以講中文，還有吃到家鄉菜，網球成績更是天天驚喜，一路從會外打到前四強，創下自己生涯最佳戰績，白天在球場打球，晚上和他兒子在客廳打電動，王先生說：王宇佐，易楚寰，甚至妹妹都去他家住過。我很感謝他們這週的照顧，我知道他們配合我的比賽而調整生活作息，讓我在心情上是舒適放鬆的，晚餐特地煮豐盛料理補充飲養，雖然他們不太了解網球，一路陪伴我猶如自己孩子，不求回報，最後他們全家開車送我去機場，一路關心與叮嚀提醒我，心中五味雜成備受溫暖。
在紐澳良的一個家庭，四年前在那裡打未來賽，ㄧ路打到決賽，他們全家為我加油，吃好睡好，什麼都不擔心，自然放鬆打好。2009年挑戰賽我再次去他們家，比賽需要車程一個小時，這位Becky的美國媽媽，每天開車兩小時來回接送，我說：很麻煩又很遠，她說：我們剛好可以每天車上講話聊天，我們什麼都談，她說：她和他先生趁孩子睡覺時，喜歡沒穿衣服跳進家裡的游泳池，他們很有生命力，每天找出意義，給對方驚喜，彼此感謝等等。Chris 爸爸教我一首彈鋼琴曲，吉他就太難了，最刺激的是他開小型飛機，開到一半換我接手，我們飛過他家後院上空跟Becky 打招呼！我們現在還會保持連絡。
住在墨爾本澳洲的Tom，自稱文刀流，雄霸天，又叫雄語錄。明明文雄這樣的菜市場名，都可以被他形容如此絕妙。我一開始想這個狂妄自大的傢伙，說自己在世界上看太多，才二十出頭小伙子說這樣的話，也許信仰佛教加上每天看大愛頻道，阿彌陀佛唷！
後來慢慢了解他後，文雄是一位熱情有創意踏實的人，每當有台灣選手到墨爾本比賽，他會號召一群人幫忙加油，他使我想到台灣的李昆霖，應該介紹他們認識，像這樣的有魅力人不多了。後來我們聊起童年往事，勾起很多共鳴，從鬥尪仔仙，閃點霹力，紅綠燈，抓蝴蝶，小魚等等小時遊戲，有著講不完的話題。我很欣賞他很有自己的想法，立即執行去做，也許有些是不可行，無聊，浪費時間的事，不過，他不妨一試，管他結果是如何。
網球使我認識到這麼多不一樣的人，不同的文化，不同想法，當你仔細品嘗，會發現很多不可思議的驚喜，網球就不再只是網球了。
注視英文 在 你的 • 我的小王子 Facebook 的最佳貼文
🗣如何幫助孩子有更佳的語言發展🗣PART1
首先
需要對語言發展有一些初步的概念
請相信你講的話孩子聽～得～懂！
只是你不知道孩子們到底聽懂那些
又有哪些是「他們選擇看起來聽不懂」！
即使是聽不懂「內容」的新生兒
他們也聽得出「態度」和「情緒」！
在初生的寶寶研究上
可以發現寶寶們能夠分辨「相似但其實具有些微差異的音」
大家一定會好奇：寶寶怎麼參與研究呢？
研究者會撥放一系列的聲音
觀察寶寶的反應
例如先讓寶寶們聆聽M的發音
這個聲音持續發出一小段時間
寶寶們開始貌似了無新意
已經習慣這個聲音的存在之後
研究者更換成N的發音
若寶寶一聽到變換後的反應有不一樣（例如眼動注視時間、臉部表情等）
即可推測寶寶可以分辨兩種音的差異
因為當我們能夠感知到不同的東西出現
絕對會成功引起我們的注意力！
研究發現，寶寶們可以辨別不同語言但非常接近的發音
不過隨著年齡的增長
我們只會對「自己所處環境」的語言保持如此「高」的敏銳度
對於其他「外語」的敏銳度會很自然地削弱
因為人需要生存
我們的大腦需要更有效能的幫助我們適應環境
—————————————————————
《結論》
如果期待孩子英文好
（應該是這個世代所有父母的期待）
最好的方法
就是讓他常常「聽」到這個語言
即使聽不懂內容
對這個語言的「感覺」
也就是俗話說的「語感」是仍然存在的
《我們家的運用》
✅爸爸是客家人，媽媽是閩南人
所以在生活中孩子只要回阿公阿婆家會接觸大量的客語；外公外婆則是盡可能全部台語
（當然長輩蠻常忘記變成彼此對話保持母語，跟孩子講話時變成有母語式國語）
✅爸爸媽媽以國語為主
在孩子的國語建立後
除了生活中原先在特定環境中出現的客語、台語之外
目前努力增加用各自的母語跟孩子們對話
✅母語不能忘！語言是文化的表徵，認識母語就是認識自身的文化，文化即是根本🌲
✅家裡播放的音樂、故事CD、線上新聞，國語、台語、客語、英文都有
繪本以中文為主，大約四成的英文繪本
不刻意教英文，爸媽英文也不用滿分
但就是讓孩子們習慣這是生活中會出現的語言之一
✅「語言」本身，就是人與人之間溝通對話的重要工具之一
不用跟孩子說英文很重要
因為他們會發現語言對於生存和適應就是有莫大的重要性
所以無論哪種語言
讓孩子保持多元、開放而且樂意學習的心
才是最大的重點
#Laurencemylittleprince4y0m
#Lucusmylittleprince2y0m
#Alanamylittleprincess0y11m
#你的我的小王子
#母語是文化根本
#母語好學習其他語言不會差到哪
#有興趣自然什麼都學得好
#我們從小到大學多久的英文大家都英文很好嗎
注視英文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《Walpurgis》
wonderland / 僅屬兩人的仙境
作詞 / Lyricist：梶浦由記
作曲 / Composer：梶浦由記
編曲 / Arranger：梶浦由記
歌 / Singer：Aimer
翻譯：CH（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: thisisars
背景 / Background - ひとば - 標本:
https://www.pixiv.net/artworks/82963977
上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5269021
英文翻譯 / English Translation :
https://genius.com/Genius-english-translations-aimer-wonderland-english-translation-lyrics
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
迷いの森にあるほんとう 探しに行く月のひかり
羊歯を踏んで足を濡らして ひたりほとり夏の小道
よく笑って泣いて見つめあって おそるおそる恋に堕ちた
ふたり歩き出した違う方へ 呼び合う声だけもどかしく
find me in the wonderland
そろそろ手を汚して 自分の欲しいものを 追いかけてみる
みつあみをほどいて 同じ星を齧る ふたりになる
寂しがって夜になって まだ明るい夢のほとり
食べかけで残した心だって ここから始まるうたになる
世界は君のものさ、どこへ行こうか、貴方は笑う
踏み外してみようか、後ろめたさが私を誘う
find me in the wonderland
どうしたって 生まれ変わるほどの 強い意志が必要だわ
慎重ないのちだった 私だけじゃ道は見つからない
星を数え繋ぎ合わせ まだ知らない夏の星座
見つめあって泣いて朝になって ここから始まる物語
もう一人じゃないのよ、夢のようでしょ、私は歌う
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
何も思い通りにならないことが始まったから
踏み外してみようか、目隠し鬼の手の鳴る方へ
in your wonderland
あなたが迷う場所に あかりを灯すために
花束一つ抱いて りりしく笑いましょう
もう一人じゃないのよ、とても怖いね、幸せなんて
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
世界は君のものさ、手が届いてあなたがいて
踏み外してみようか、愛するひとが私を誘う
find me in the wonderland
in your wonderland
綺麗な吐息になって
あなたの歌をうたって
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
皎潔的月光為我照亮此行、於迷幻之森捕獵真心
踩踏著草蕨、潤濕了雙足，行於令人陶醉的夏日小徑岸邊
曾互相歡笑、哭泣、注視彼此，才使得我們惶恐地墜入愛戀
卻漸漸步入相異路途，竟連呼喊之聲都令人無比焦躁
請步入仙境尋覓迷失的我吧
雙手漸漸開始沾染污穢，試著放縱自身索求慾望
解開扎起的髮辮，成為共食星斗的戀人，相濡以沫
寂寞的心、鋪張的夜色，仍遊走於璀璨的夢的畔邊
早已被啃咬殘缺的心，將自此幻化為歌謠
「你已擁有了全世界，我們要去哪呢？」你莞爾而笑
「要不試著背離正道呢？」罪惡感正如此略誘著我
請步入仙境尋覓孤單的我吧
尚須一份不論如何都欲潰爛重生的強烈意志
曾嚴謹拘束的生命，卻僅自身無法尋見方向
細數繁星、相相連繫，嘗試探尋尚不知悉的夏季星座
彼此相視而泣直至天明，兩人的故事自此展開
「我已不再孤身一人，就彷彿夢一般對吧？」我唱著
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
乃因不如己意才使得兩人的生命交織展開
不妨背離正道、作個矇眼鬼循向掌鳴之處
步向有你所處的仙境
僅為了在你迷失之地，綻亮一絲光芒
我將為此獻上花束，兩人一同凜然而笑吧
「我已不再孤身一人，但這份幸福仍會讓人感到恐懼吧？」
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
「你已擁有了全世界。」向著觸手可及的你說著
「要不試著背離正道呢？」心愛之人如此略誘著我
請步入仙境尋覓重生的我吧
在那僅有兩人的仙境
化作絢麗的吐息
唱著屬於你的歌謠
英文歌詞 / English Lyrics :
Within a forest of delusion, I search for truth
The light of the moon illuminating my hunt
I step over ferns, my feet becoming wet
The water puddling on the edge of a summer path
Having shared laughter, tears, and gazes between us
Warily, cautiously, I fell in love
Along the separate paths the two of us walked
Is vexingly, only the sound of our voices calling to each other
Find me in the wonderland
Before long, my hands grow dirty
As I chase after that which my self desirеs
My braid becoming undone
We bitе down into the same star, and become a pair
A lonesome, solitary night arrives
The shore of dreams still brightly lit
A heart is left half-eaten and tossed aside
From here forth begins a transformation into song
This world is your plaything, and wherever I go
You are there, laughing
Should I try and step off the path, the unease shall beckon to me
Find me in the wonderland
Even if I must be reborn anew
I cannot go on without a strong, unshakeable will
My life has been a cautious, prudent one
And thus, only I am unable to find a path
Counting the stars, connecting them together
Into an as-yet-unknown summer constellation
Gazing at each other, I cry, and morning comes
From here forth begins a story
I'm no longer on my own, aren't I? Isn't this like a dream? I sing
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
Since nothing is beginning to go as I had expected
I shall try and step off the path, to the source of the hunter's clap
In your wonderland
For the sake of kindling a light in the place you wander, lost
You held a bouquet in your arms, chivalrously, let's have a laugh
I'm no longer on my own
It is incredibly frightening, about happiness
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
This world belongs to you, I reach out my hand and you are there
As I step off of the path, my beloved beckons to me
Find me in the wonderland
In your wonderland
Becoming a beautiful breath
Singing a song about you
注視英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
終於有逐字稿 & 例句翻譯：
· 點下列連結，並看「計畫更新」，有免費公開的逐字稿喔！
· 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷
傳送門： https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
1【go missing 失蹤】— 動詞片語
An F-16 fighter jet went missing over waters off eastern Taiwan.
2 【drawdown 縮小規模】— 名詞
The drawdown in Afghanistan and Iraq worries some military leaders.
3【withdraw 撤退】— 動詞
The US started withdrawing troops from Afghanistan in February this year.
4【household 同屋簷下的人】— 名詞
Health officials encourage families to consider virtual gatherings instead of in-person events with multiple households.
5 【eye 注視】— 動詞
Britain is eyeing 250,000 highly skilled green jobs by 2030.
（渴望；謹慎）
can’t help eyeing the cake
eye somebody with alarm
簡單複習：
1）go missing 失蹤
2）drawdown 縮小規模
3）withdraw 撤退
4）household 同屋簷下的人
5）eye 注視
注視英文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
《SPARK-AGAIN》
悲しみの向こう側 / Kanashimi no Mukougawa / 在悲傷的另一端等著你 / On the other side of Sorrow
作詞 / Lyricist：aimerrhythm・矢田亨
作曲 / Composer：矢田亨
編曲 / Arranger：玉井健二、百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）
背景 / Background - 光の奥に - 前田ミック:
https://www.pixiv.net/artworks/78163471
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4910535
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
曇った窓の向こう側 今はきっと晴れてるけど
僕の心の中からは 消えやしない 笑顔
鮮やかな思い出はいつも あたたかくて
照れくさい言葉も 目を見て言えた
ただ会いたくて 声も出せずに
振り向いてみても 遠く届かない
過ぎ去ってく 夕日のように
二人歩く あの帰り道も
思ったより味気ないもんだね
この歌はきっと 空へ舞い上がる
あなたにも届くかな？
ほら まだここで色あせずに 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
雨上がりの街並みは 無邪気なほどきらめくけど
照らし出されたその先に こぼれ落ちた 涙
まだ誰も知らない約束 あたたかくて
間違いだとしても 捨てずにいるよ
カタチすらない 夢は消えない
叶わなくていい 願いもあるよって
繰り返し 言い聞かせて
ついた嘘も 塗りつぶせたから
心配などいらないと笑って
この声はきっと 夜空に舞い散る
あなたまで届くかな？
ねえ 今もまだそこにいると 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
あやふやな言葉達が いまもまだ凍えている
曖昧なあなたの笑顔が 刻むこの時を焦がす
振り向いてみても 遠く届かない
過ぎ去ってく 足早に
二人歩く あの帰り道も
思ったより味気ないもんだね
この歌はきっと 空へ舞い上がる
あなたにも届くかな？
ほら まだここで色あせずに 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
雖然現在一定已經放晴了，卻向著結露的窗外那端望去
在我的心中，仍存著永不逝去的笑顏
腦海中鮮明憶見的無數過往，總是溫暖我心
也曾能注視著你，說出臉紅害臊的話語
現在僅是渴望能與你相遇，卻早已無法吐露任何心聲
即便再如何回首往昔，也無法望見抵至遠方的種種
漸漸遠行而去，猶如沉入地平線的夕日般
二人曾一同走過的、那段返家的路途
如今卻比回憶中還要更加平淡無味
只願這首歌能夠，高聲響徹這片遼闊雲霄
一定能傳達至遠方的你對吧？
看呀，我仍在這裡，毫無褪色地堅信著——
在這種種悲傷的另一端，等著
雨後天晴的城鎮，正天真稚氣地閃爍著光輝
陽光映照出的倒影，卻是泛出落下的點點淚滴
即便是仍未實現的承諾，也令我倍感和煦暖意
哪怕早已犯下太多過錯，也不會捨棄我而伴在身邊
即使不具形體，其所孕育出的夢想也不會就此消逝
「世上也有著不必去實現的願望。」
你在我耳邊輕聲反覆地說著
「之前騙你的承諾，就將它們全數塗抹捨棄吧，沒關係的。」
你如此笑著，對我說不用擔心
只願我的聲音能夠，在這片夜空中飛舞散落
聲音一定能夠飄落至你的身邊吧？
聽我說，我仍堅信著，你就在那等著我——
在這種種悲傷的另一端，等著
不直率的話語，現在仍難以說出口
你曾銘記我心的笑顏，此時卻逐漸朦朧不清，使得我焦灼難安
即便再如何回首往昔，也無法望見抵至遠方的種種
僅是一瞬間，你便自我眼前消失、遠行而去
二人曾共同留下影跡的、那段返家的路途
如今卻比回憶中還要更加平淡孤寂
只願這首歌能夠，高聲響徹這片遼闊雲霄
而身處遠方的你，也一定能聽見對吧？
看呀，我仍在這裡，毫無褪色地堅信著——
在這種種悲傷的另一端，等著你
英文歌詞 / English Lyrics :
The sky must be cleared after rain, yet I still look towards the other side of the dew-dropped window.
There's a smile that would never fade away deep in my heart.
The vivid memories I can recall make me warm.
I can watch you and say something that makes you shy.
I just want to meet you, yet I can't make any voice.
However I turn and look back, I just can't reach the faraway past.
Fading away, as if the setting sun.
The road back home we two once walked together,
feels more lonesome and monotonous than usual.
This song will definitely soar through this sky.
It can be conveyed to you, right?
See, I'm still here believing you without fading any color.
On the other side of sorrow, I'll wait for you.
The town after rain is naively sparkling brilliance.
The reflection of those lights is overflowing tears.
The promise nobody knows makes me warm.
Even if it's wrong, I won't throw it away.
Even it has no shape, this dream won't just fade away.
"There're dreams that don't need to be fulfilled."
You keep telling me this repeatedly.
"Just paint those lies we make up black and discard them."
You keep telling me there's nothing to worry about, smilingly.
This voice will definitely flutter down through the night sky,
It will flutter down and reach you, right?
Hey, I'm still believing that you're at that place,
on the other side of sorrow, waiting for me.
Ambiguous words are still making me frozen.
Your smile once engraved in my heart is becoming vague, making me anxious.
However I turn and look back, I just can't reach the faraway past.
Fading away at a quickened pace.
The road back home we two once walked together,
feels more lonesome and monotonous than usual.
This song will definitely soar through this sky.
It can be conveyed to you, right?
See, I'm still here believing you without fading any color.
On the other side of sorrow, I'll wait for you.
注視英文 在 英文Kao Easy 的帖子- 「密切注視」... 的推薦與評價
「密切注視」 (1)在公共場所：如車站、餐廳、高速公路休息站，你要購票、打一下私人電話、上個洗手間，要請別人幫忙照顧一下行李、衣物、皮包時， ... ... <看更多>
注視英文 在 注视的英文 - YouTube 的推薦與評價
注视 如何用英语正确表达？跟我们一起边听边学。 什么是 注视 对应的正确 英文 解释？ 如何正确拼写watching? 我们创建这个视频频道的目的，是打造一个最 ... ... <看更多>
注視英文 在 常春藤英語- 大家好。多謝各位愛學英文讀者的支持 ... 的推薦與評價
大家好。多謝各位愛學英文讀者的支持。今晚要介紹的是： to look at : (to direct the eyes toward; to watch) 眼睛望著，注視※說明※ look at 表『有心的 ... ... <看更多>