Search
【泰語尾音入門】
上次提到泰語口語的五個重點，這次來介紹泰語的尾音。
👉適合剛接觸泰文字母的你
👉適合學過泰文字母，卻老是忘記的你
🔥 文章內提供表格下載，存到手機隨時翻看 🔥
我盡可能用比較白話的方式說明，
即使沒有泰語基礎的朋友，看完大致上也能有個概念 🤟
希望幫助大家學習泰語之路，更加輕鬆順利 🥰
#我是一個台灣女孩現在在泰國工作
#最近自己也重新在複習泰文的拼音規則
#每次複習又會想起喔喔喔原來是這樣
#學習泰語 #泰語尾音 #泰語拼音
自己努力看了Youtube 教學模仿發音，也買了泰語書自學，但當真的要溝通時，卻換來泰國人一句「賣靠摘 」！？😭
如果你有上述問題，很可能是因為你忽略了下面五個泰語發音的重點！
#我是一個台灣女孩現在在泰國工作
#泰語尾音
#泰語聲調
#泰語教學
🇹🇭無聊教室｜2個超易混淆的泰文
人在泰生活中遇過的無聊泰文......
1️⃣ ช้าง大象🐘｜名詞
👉🏻粵音：橙🍊
🐘=🍊?…有什麼關係🤪
發音基本上是99.99%一樣，愛喝啤酒的朋友肯定知道怎麼讀，綠瓶金裝加兩隻大象的泰國名物เบียร์ช้าง大象啤酒！🍺
還有就是泰籍武打巨星TonyJaa，在成名電影中一直大喊：
”ช้างกูอยู่ไหน” 我的大象在哪裡?!
(粵音：橙菇YouNai?!)🎥
大象這個詞彙，在泰國生活中算是常出現，多留意肯定會發現的喔。
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
2️⃣ เเพง貴💰｜形容詞
👉🏻粵音：平(用廣東話形容便宜)
最巧合的，都是跟錢有關，意思又剛好相反，這個絕對是把混亂推到另一個層次‼️
最初在泰國生活上用到的時候，我心裏想著「很便宜」，總是說了「很貴」的意思去，身邊的泰國朋友都忍不住反問我，這樣真的算貴嗎？ ええ…?!🤭
有一陣子我真的講到亂七八糟，時
貴，時便宜，講了出口又開始懷疑自己……😅
Well幸運的是，泰文的「便宜」並不是讀「貴」，哈哈，不然我真的大叫阿媽我好亂喔🤣🤣🤣
⚠️補充：嚴格來講，貴的泰文發音並不能說100%完全跟廣東話的「平」一樣，聲調上有輕微的差異，但已經是最接近的音譯咯。
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🤷🏻♂️上面兩個泰文發音實在跟廣東話像得太曖昧了～不過用習慣就覺得超好記的呢！
好！今天的無聊教室到此為止，下次無聊再會😆🙏🏻
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
我的MeWe：http://bit.ly/3ssq4Xc
我的Ublog：http://bit.ly/2LLcjlN
我的FB page：https://facebook.com/hkguy.inthai
本影片文字資料可以見：
https://dicky-karma.blogspot.com/2017/02/thai-tone-rule-table.html
本影片使用相關音樂MV片段取自：
錦繡二重唱 Walkie Talkie【單飛 Flying solo】Official Music Video
https://youtu.be/-vLrPjNsyN0
閃亮三姊妹《給我幾秒鐘》官方MV
https://youtu.be/1X2Wyf58jWc
中華國樂團 《陽明春曉》 高笛／劉貞伶老師(特邀) 指揮／陳如祁老師https://youtu.be/-3AtQ5czg_c
馬上追蹤佛系學長 ⇢ https://reurl.cc/mnLQjV
找到可愛的人學泰語：
Youtube ⇢ https://reurl.cc/mnLQjV
Telegram ⇢ https://t.me/joinchat/PrjlkRlbzErcx8knnyRvEA
Line ⇢ http://line.me/ti/g/O0UJSY_c00
Facebook ⇢ https://reurl.cc/yZeYby
