==【推薦給大家一位泰語家教】==
我的好友 V英文程度很好(雅思7.0),他的泰文更好,他不但在泰國生活過一段期間,還曾就讀「全英文授課」的研究所拿碩士學位,被台灣公司任命為外派泰國的業務,在台灣也擔任泰語導遊、帶泰國人的旅遊團遊台灣,對泰國的民俗風情及文化很了解!
他的學經歷豐富,在國際貿易方面有不少實戰經驗,對東南亞各國的文化有一定程度的理解,有鑒於台中泰語資源較缺乏,一般只有大班課程無法提供客製化課程,而有的人是有心想學泰語但時間與一般的開課時間對不上,所以為了推廣泰國及分享他自己「從無到有」的泰語學習經驗,他這些年來在「台中市北區」咖啡廳有開設「面授的泰語家教課程」,也有「網路一對一泰語家教課程」。
如果大家有「學泰語的興趣」、想「加強泰語實戰溝通」或「在泰國從事貿易的語言能力」,或是單純「對泰國的 BL 劇有興趣而想學泰文」,都可以考慮找我的好友哦!
以下是他的聯絡資訊:
1. 面對面上課地點:台中-北區咖啡廳
2. 網路授課: 可透過 Skype 上課
3. 授課內容:基礎泰文,日常會話 ,聽說讀寫等
4. 費用:450-500/hr (基礎) ,若中高級泰語另計
5. 聯絡方式:
(1) Line (Line ID: hybirdark)
(2) Gmail: hybirdark@gmail.com
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4,240的網紅每天簡單說泰語,也在其Youtube影片中提到,🇹🇭[#看電影學泰語] #愛情太需要翻譯 不怕英文菜 只怕不敢談戀愛, #潑水節 快到了,想學更多泰語日常生活常用句,歡迎加Line@好友,可即時收到最新泰語教學通知: https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d |看電影學泰語-愛情太需要翻譯| 泰文片名-愛情不用語言 ...
泰語家教 在 每天簡單說泰語 Facebook 的最讚貼文
🇹🇭[ #泰語教學講座 ] 今年3月6日時,團長Ricky收到一封講座邀約信.........
您好,我是國立 #台灣科技大學 #國際志工社 的同學,我們每年暑假都會去 #泰北 的小學服務。
在 #臉書 上我看到您的 #粉絲專頁,發現您有主持 #教泰語 的相關節目,覺得這對我們前往泰北服務會是很好的行前準備。
我們希望可以學一些 #日常對話、#數字、#生活用語、#旅遊用語 等簡易、#實用泰語。
所以想請問能不能邀請您當講師,讓我們在泰北的教學與服務能順利、圓滿的結束~?
只能說,妳們真的很識貨!
( #買一送一,因為晚上我也會帶泰語小老師Bank同行)
第一次在公開正式場合 #教泰語 ,
可不能誤人子弟,我會努力加油 #備課 的na~~~
結合專業所學,已準備好「#雲端泰語學習單字卡」khrab~
📽五月泰國最速報: https://youtu.be/4re117sNXdo
🎠5/31(週五)19:30~21:30 網聚報名網址(名額有限):
http://pay.sinopac.com/04904LV2
🏝更多泰國情報: https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
#泰國 #曼谷 #清邁 #泰北 #東北 #泰語講座 #演講邀約 #泰語 #泰文 #學泰語 #學泰文 #泰語家教 #泰語教學 #生活泰語 #每日一泰 #每天簡單說泰語
泰語家教 在 每天簡單說泰語 Youtube 的最讚貼文
🇹🇭[#看電影學泰語] #愛情太需要翻譯 不怕英文菜 只怕不敢談戀愛, #潑水節 快到了,想學更多泰語日常生活常用句,歡迎加Line@好友,可即時收到最新泰語教學通知: https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
|看電影學泰語-愛情太需要翻譯|
泰文片名-愛情不用語言 รักไม่เป็นภาษา
(我也)很高興認識你!ยินดีที่ได้รู้จัก (เช่นกัน)
我也是!เช่นกัน
自個兒看著辦! คุยกันเองนะ
海南雞飯 ข้าวมันไก่
是嗎?หรอ / ใช่ไหม
嗎?ไหม (書面)/ มั้ย(口語)
去看人妖秀 ไปดูโชว์กระเทย
超級揪心 โคตรอิน
走路 เดิน
直走 ตรงไป
左轉 เลี้ยวซ้าย
右轉 เลี้ยวขวา
了 แล้ว
💡喜歡這支影片的粉絲們,記得按👍及也可留一句鼓勵團長Ricky的話吧!
🗣記得加入FB粉絲團: https://www.facebook.com/eztalk.Thai
🗣記得加入FB社團,可與其他粉絲互動及獲得更多完整情報:
https://www.facebook.com/groups/eztalk.Thai
🇹🇭更多泰語分享影片,請按「訂閱」及「鈴鐺」,將可第一時間收到影片更新訊息: https://goo.gl/E3kzAK
🇹🇭 IG 上線,字卡隨身帶! 🙏歡迎大家加入~
IG帳號: eztalk.thai
https://www.instagram.com/eztalk.thai/
🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語?!歡迎大家一同來學說泰語,當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧!也邀請大家加入Line@好友,可以隨時查詢教學過的單字及句子喔!
https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
#泰國 #曼谷 #清邁 #泰語 #泰文 #學泰語 #學泰文 #看電影學泰語 #每天簡單說泰語 #Thai #Thailand #BKK #BANGKOK #讀書會 #家教 #團體班 #分享會 #座談會 #甲上娛樂
泰語家教 在 每天簡單說泰語 Youtube 的最讚貼文
🇹🇭[#看電影學泰語] #愛情太需要翻譯 PK #救救菜英文,想學更多泰語日常生活常用句,歡迎加Line@好友,可即時收到最新泰語教學通知: https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
|劇情介紹|
繼《救救菜英文》轟動全球後 又一「泰式英文」大鬧倫敦
躲阿兜仔出奇招 《愛情太需要翻譯》預告惹網友笑到噴飯!
繼「印式英文」動人喜劇《救救菜英文》轟動全球後,又一「泰式英文」愛情喜劇大鬧倫敦!橫跨泰國、英國兩地拍攝,由泰國奧斯卡(金天鵝獎)導演柯帝恩拉西李昆團隊「炒蛋天團」打造,泰國超模冠軍梅拉達蘇里、《限時好友》奈沙斯寇帝曼紐史瓦尼奇及《淒厲人妻》奈特朋查爾朋攜手主演的新世代浪漫愛情喜劇《愛情太需要翻譯》,即將於3月29日在台上映。《愛情太需要翻譯》在泰國上映吸金1400萬泰銖,更在首週末奪下泰國片票房冠軍、今年泰國電影票房亞軍。片中來自泰國的三位主角因一口不流利「菜英文」,想盡各種奇招避免與阿兜仔交談,其中一招「假裝打電話」濃濃的既視感更掀起網路討論聲浪,被網友封為「年度背包客必看電影」!
超模冠軍梅拉達超犧牲素顏演出 「純天然搞笑」演技成泰國影壇新星!
今年最ㄎㄧㄤ愛情喜劇《愛情太需要翻譯》,電影預告一釋出立刻讓無數網友笑到噴飯,由其是海關檢查行李時,在奈特朋的行李箱發現一件胸罩,當海關問那胸罩是不是他的,聽不懂英文的奈特朋只好露出燦笑直回:「Yes!」從此變成了片中的「Yes Man」;另一位主角奈沙斯則使用「假裝打電話」來躲避英文對談,影迷紛紛坦言:「這招我用過!」、「直接打去訂披薩,用食物拉近距離。」意外勾起每個人初學英語的爆笑回憶。而女主角泰國超模冠軍梅拉達更挑戰素顏超犧牲演出,她說:「柯帝恩導演希望我們素顏演出,就算偷偷上淡妝或裸妝還是會被他抓到。」此外,梅拉達曾獲兩大泰國娛樂指標獎項「暹羅之星」和「KAZZ雜誌大賞」最具潛力女演員獎,在電影處女作《愛情太需要翻譯》一展渾然天成的搞笑演技,成為泰國影壇新星。
不怕英文菜 只怕不敢愛
小朋(梅拉達飾)的姐姐要嫁給英國人,一緊張講英文就卡卡的小朋帶著忐忑不安的心情隻身前往倫敦;英文破到只會講「Yes」的阿波(奈特朋飾),為了見在英國留學的女友一面,勇敢賣掉老家跨海追愛;在英國泰菜餐廳工作的阿裘(奈沙斯飾)半句英文都不會說,他愛上餐廳女同事,卻因語言不通不敢開口…三個因「泰式英文」在倫敦鬧出不少笑話的老同鄉,在語言學校學英文時相識相逢。
阿裘的法國混血兒友人安東尼對小朋一見鍾情,但一個不會泰文、一個不會法文,究竟兩個「菜英文」阿兜仔是否能跨越語言障礙,順利譜出異國戀曲呢?
|看電影學泰語-愛情太需要翻譯|
泰文片名-愛情不用語言 รักไม่เป็นภาษา
(我也)很高興認識你!ยินดีที่ได้รู้จัก (เช่นกัน)
我也是!เช่นกัน
自個兒看著辦! คุยกันเองนะ
海南雞飯 ข้าวมันไก่
是嗎?หรอ / ใช่ไหม
嗎?ไหม (書面)/ มั้ย(口語)
去看人妖秀 ไปดูโชว์กระเทย
超級揪心 โคตรอิน
走路 เดิน
直走 ตรงไป
左轉 เลี้ยวซ้าย
右轉 เลี้ยวขวา
了 แล้ว
💡喜歡這支影片的粉絲們,記得按👍及也可留一句鼓勵團長Ricky的話吧!
🗣記得加入FB粉絲團: https://www.facebook.com/eztalk.Thai
🗣記得加入FB社團,可與其他粉絲互動及獲得更多完整情報:
https://www.facebook.com/groups/eztalk.Thai
🇹🇭更多泰語分享影片,請按「訂閱」及「鈴鐺」,將可第一時間收到影片更新訊息: https://goo.gl/E3kzAK
🇹🇭 IG 上線,字卡隨身帶! 🙏歡迎大家加入~
IG帳號: eztalk.thai
https://www.instagram.com/eztalk.thai/
🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語?!歡迎大家一同來學說泰語,當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧!也邀請大家加入Line@好友,可以隨時查詢教學過的單字及句子喔!
https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
#泰國 #曼谷 #清邁 #泰語 #泰文 #學泰語 #學泰文 #看電影學泰語 #每天簡單說泰語 #Thai #Thailand #BKK #BANGKOK #讀書會 #家教 #團體班 #分享會 #座談會 #甲上娛樂
泰語家教 在 找家教, 泰文 的推薦與評價
找家教, 泰文. 137 likes · 3 talking about this · 1 was here. 教泰語和翻譯泰語. ... 找學生- 泰語. 地區: 台北,新北市,淡水. 姓名: Risa. 國籍: 泰國. ... <看更多>
泰語家教 在 [雲端愛上課]泰語好好玩發音入門-沈伯沛老師(試閱) - YouTube 的推薦與評價
曾任元智大學管理學院擔任泰語講師,並通過泰國第一學府朱拉隆功大學泰語文檢定考。且在今年一月份台灣所舉辦的泰語檢定考中得到滿分的成績。 ... <看更多>
泰語家教 在 [心得] 線上教學平台使用心得/泰文老師推薦- 看板Thai 的推薦與評價
自從去年開始看泰國BL劇並瘋狂愛上其中的幾個演員後,就很想學泰文。
一開始是先搜尋到了實體補習班目的達,不過剛好疫情爆發加上三級緊戒,當時目的達
還沒有線上課程(現在有了!),於是轉而搜尋其他線上教學平台。
有用過/體驗過的平台: Amazing talker, italki, Hi家教
最終有長久使用的是 Amazing talker,以下會簡單列出使用心得及價格區間
Amazing talker
第一個使用的是Amazing talker,去年五月上過一堂體驗課之後,六月開始上正式課,用
了九個多月已經上了80+堂,目前有在持續上課的老師有三位。
使用心得
1. 可單堂購買,也可一次5, 10, 20堂(有優惠),課程時間有分25/50分鐘,可依個人時
間選擇。
2. 使用zoom上課,無專屬視訊上課平台。
3. 約課方便,老師有空的時間會全部列出,上課12小時前可取消,取消課程時,
不會強制要求要先約下一堂的時間。每個老師都可以上一堂體驗課。
4. 雖然購課後有期限(10堂課內期限三個月,20堂六個月),但過期之後可跟老師申請延
期,目前跟兩位老師申請都有通過,但每個老師給的延期期限不同(有延一個月的也有延
三個月的)。
5. 一月底二月初的時候有周年慶,幾乎所有老師都有八折優惠,可屯課。
6. 部分老師有開團體課,團課上完課後24小時內可下載錄影檔複習。
推薦教師: 以下不分推薦程度,以上課順序為主
1. Sarah Wanwisa : 泰國母語者,已完成2800+堂泰語課。用英文上課,英文很棒,我用
我不流利的英文也可以很好地溝通。Sarah是我第一個上的老師,當初在找老師的時候就
想要找泰國人,不過有教學經驗且會講中文的不多,最後決定找會英文的老師,順便練
個英文。
有自製的教材及進度,可以跟老師討論要先學會話、泰文字、或同步。我是先學會話,上
課學的單字老師會用羅馬拼音拼出。每次上課會有一個小主題(ex: 問候語、顏色、時間)
。老師上課很有趣,目前已跟老師上了20堂。
價格: 算泰文中高價位,50分鐘450~500+(依購買堂數而不同)。
2. Kevin: 台灣人,已完成2400+堂泰語課,擔任過泰國電影模犯生專訪的翻譯,有團體
課。
當時會找Kevin老師上課是因為跟Sarah老師上了約兩個月後,發現有些問題我用英文問不
出來,而且也覺得可以開始學泰文字母,所以決定再找一個台灣老師。也剛好Kevin老師
有另一個學生要學泰文字母,就趁這個機會報了團體課。老師泰文很棒,有時候我們問一
些日常比較用不到的單字也能馬上回答。老師有自製的教材跟進度,團課約2~3人一個班
,會有大量的會話練習。老師上課時會分享一些泰國的文化,也有推薦過台灣好吃的泰國
餐廳跟泰式按摩店XD我字母課上完後,也有繼續報會話班,目前已經上至泰文會話中級。
價格: 算泰文高價位,團課較便宜。團課依人數不同50分鐘大約400~500。
3. Khat: 泰國母語者,已完成800+堂泰語課。
因想要有更大量的會話練習,但已經上了兩位老師,考量預算,找到了Khat老師,跟Khat
老師上課也是使用英文溝通。Khat老師比較是看學生想要學什麼。我一開始是用泰文歌當
教材,大概2~3堂課學一首泰文歌的歌詞,後來覺得這樣的模式我好像自己上網查翻譯就
可以了,於是問了老師有沒有教材可以用。老師選了一本Thai Language and Culture
for Beginners。目前的方式大概是看我當天有沒有話題想要聊的,如果有,當次上課就
聊一整節,不會的字再請老師寫給我,如果想不到要聊什麼再回去用課本。曾經聊過的主
題: 演唱會、牙套、COVID...。想上Khat老師的課可能要比較有自己的想法,或是上體驗
課時就跟老師確定好教材。
價格: 算泰文低價位,50分鐘250~300+
italki
1. 可單堂購買,也可一次5堂(有優惠),課程時間有分30/45/60/90分鐘,可依個人時間
選擇。但買課當下,須預約第一堂課的時間,覺得較不方便。
2. 上課可以選擇很多視訊平台,有italki自己的平台、zoom、Skype等等,看老師有開通
哪些。
3. 約課方便,老師有空的時間會全部列出,取消課程時,須預約下一次上的時間。
4. 購課後有期限六個月,過期前可跟老師展延一個月。
5. 整體而言,覺得這邊的老師價格比Amazing talker便宜。但大部分需要用英文上課。
在italki只上過一個老師的課,買了五堂,後來因為老師上課的時候,常常只說泰文,我
聽不懂的時候也比較少用英文跟我解釋,上得有點吃力,後來就沒繼續上了。
Hi家教
開始上泰文課之後,FB常常跳出廣告,想說也不虧就留了資料。留了資料後顧問會聯絡,
聊聊想學泰文的原因,有什麼目標等,並約一堂體驗課。Hi家教有專屬的上課平台,學生
可不露臉。上課前顧問會先約時間測試設備,課後會問上完課的想法。體驗課的老師顧問
是推薦我她手上學泰文的學生比較喜歡的老師,會講中文,但實際上課時很常會有小孩子
玩的聲音,影響到上課品質,所以上完課後有跟顧問提了一下。
價格的部分算偏貴,一堂印象中要500+,而且老師無法隨時自由選擇。顧問人很好,我是
直接跟她說我還有在其他平台上課且覺得價格偏貴,所以暫時不考慮。整體來說,覺得競
爭力不如Amazing talker和italki。
以上是使用了三間線上學習平台的使用心得。
其實google搜尋一下,會有很多在Amazing talker和italki平台上找到好老師的方法。
如果有版友對Amazing talker的三位老師有興趣,歡迎站內信,可以分享25分鐘體驗
課的連結,若之後有購買5堂課以上的話,我可以獲得一堂50分鐘的正式課~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.9.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1646574497.A.ECF.html
※ 編輯: tinalai (110.28.9.161 臺灣), 03/06/2022 21:53:31
... <看更多>