#達觀部落
“路旁的小部落”
這是我對它的第一映象。
停好車,整裝設備,
因為感覺部落小,
連拍攝的切入點,都不知道怎麼開始。
於是開始走,進去部落之後,
可愛彩繪牆,直接收服茹茹的設計魂,
圖案,使用可愛的風格表現,
泰雅紅的熱情與傳統圖騰的融合,
讓我們,直接變迷妹 迷弟。
接下來讓我們驚嘆是,Puma國小
廢鐵的裝置藝術,一樣搭著傳統色彩與風格,
不違和也不見商業觀光影兒。
與泰雅族的阿姨打招呼,
她也用她熱情與幽默回應,
大方的笑容,
繪畫了整個部落樣貌-溫暖與分享。
繼續走著走著,
這裡就是一個“路旁的小部落”
沒有秘境,沒有景點。
只有簡單裝置的藝術,
簡潔的圖騰繪畫。
部落雖處在公路旁,
不解為何 格外安靜。
我們彼此摸索著原因,
原來是,進入這個部落,
部落裡的節奏,
讓我們不由自主“慢生活”
也讓我們看見每一個角落,
部落族人溫暖的巧思。
接下來就是 重中之重,
我們來到部落廚房,
透過部落社工lawa與Atay大姐的聊天。
深深體會我們盤上的食物,
是匯集泰雅族文化精神“泰雅族gaga文化”。
的精心料理。
這不是共產思想,而是“共享共生”!
部落裡,長幼有序,互助與分享~
彼此都有著gaga文化精神的脈絡,
彼此連結。
所以才知道 原來這些食物,
取自於部落本身的食材,
而餐食的產生,都是在這樣的文化中,
有著系統且緊密的內循環。
透過部落gaga文化概念,
供與需!互相幫浦~。
讓走部落 感受在多元時代社會結構下,
看見原住民文化存續的出口。
文化即是生活,
生活即是文化。
達觀部落。
#以馬內利 #大安溪 #達觀部落
#泰雅族
「泰雅族打招呼」的推薦目錄:
- 關於泰雅族打招呼 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於泰雅族打招呼 在 雪羊視界 Vision of a Snow ram Facebook 的最佳貼文
- 關於泰雅族打招呼 在 徐耀昌加油讚 Facebook 的最讚貼文
- 關於泰雅族打招呼 在 [問題] 各族問候語- 看板Aboriginal - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於泰雅族打招呼 在 泰雅族問候語.... 1.你好!... 的評價
- 關於泰雅族打招呼 在 大鼻子『show』 - 「嘍嘎噠瓜啦」泰雅族打招呼方式原住民過 ... 的評價
- 關於泰雅族打招呼 在 泰雅族語我愛你-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
- 關於泰雅族打招呼 在 泰雅族語我愛你-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
- 關於泰雅族打招呼 在 原住民部落母語招呼語,跟社區作伙學! :: 攝影師掛保證 的評價
泰雅族打招呼 在 雪羊視界 Vision of a Snow ram Facebook 的最佳貼文
《 許一條,縱貫原住民文化與土地的山徑 》
過年到,代表上山的日子又近了,最近的大行程都和布農的族人們息息相關,隨著認識的族人越來越多,跟隨著他們的腳步一起進入山裡,讓我有著比起純粹的美與自我實踐外,更多來自文化與記憶的收穫。
有時我想著,如果要有一條,縱貫臺灣的原住民山徑,那它會是什麼樣子呢?
接觸原住民文化尚淺的我,僅能靠著聽聞過的片段知識,粗略拼湊出模糊的樣貌。偶然間,我聽聞畢生鑽研台灣山岳歷史的鄭安睎教授,與古道專家伍元和老師,早已對這樣一條路,有自己的想法。看完他們的規劃後,我讚嘆不已:原來還真的可以從烏來出發,走進台灣最美的群山,經過泰雅、賽德克、布農、鄒族、卡那卡那富、拉阿魯哇、魯凱、排灣等族的傳統領域與當代部落,貫串清代與日治時代的道路,依循著歷史的脈絡,最後抵達屏東新開(近枋寮)。
不知道要讀過多少書、做過多少研究,才能像他們一樣信手拈來,就能透過雙腳的旅途,引出屬於台灣山林中最深刻的靈魂與記憶,編織出一條富含詩意與底蘊的傳承之路?
假如有這麼一天,這麼一條誕生自各族古老道路系統的山徑,被族人們與老師聯手重新整理、串接起來,那麼一趟縱貫臺灣的偉大旅程,將會是這樣子的:
───
從新北市烏來福山往南開啟的遙遠旅途,會先經過泰雅族被日本人拓寬成警備道的姻親道路,巴福越嶺古道,在傍晚抵達拉拉山。翌日,告別巴陵的民宿後,在沒車的小小的產業道路上漫步,迂迴抵達秀巒部落下榻。接著,在名聞遐邇的霞喀羅古道養老登山口,告別因為想輕鬆一小段而搭乘的部落接駁車,沿著古道緩緩推行至廢棄的白石駐在所,在此度過遠離人煙的山中第三夜。
第四天一早起床,繼續沿古道西行,抵達田村台駐在所後接上霞喀羅古道支線,蜿蜒向南走去,在高嶺接上民國後開闢的大鹿林道東支線後,順著主線在傍晚抵達觀霧森林遊樂區,Check in後洗去二日沒洗澡的疲憊。再來,海拔將緩緩下降,順著從觀霧延伸的北坑溪古道來到雪霸國家公園的雪見遊憩區;一身重裝與來自烏來的打招呼對答嚇壞不知情的遊客後,在遊客中心前搭上泰雅族北勢群部落的接駁車,到天狗、象鼻等部落待上一宿,聽聽族人講著那些在雪山山脈上翻山越嶺的故事,回憶著五天以來走過的路。
第六天的旅程經由馬那邦隘勇線跨越大安溪,從雙崎接上出雲稍來警備線後,跟著隘勇線來到大雪山社區,感受這裡的生態之美、見證林業的滄桑。行程滿一週之際,將路經白冷,從谷關七雄的白毛山東側山腹切過,穿越阿冷山隘勇線進入南投,來到惠蓀林場入口附近的清流部落。緊接著,這條山徑會繼續沿著隘勇線直上守城大山附近,輕裝來回這海拔2420公尺的邑治第一山後,陡下到賽德克族的土地,在台14線上度過第二週首夜,也正式告別了雪山山脈,短暫踏上中央山脈一隅。
翻過萬大隘勇線後,接著是霧社萬大警備道路,而後從曲冰開始進入布農族卓社群領域,到武界過一夜,再繼續沿著濁水溪谷地山腰上的部落聯絡道,經巴庫拉斯來到地利村,關門古道暨丹大林道的起始之地。第十一天開始,山徑從人倫部落進入玉山山脈,沿著人倫警備道翻進郡大溪谷,沿著中之線警備道拜訪一個又一個的布農族巒、郡社群祖居地,聽著族人講著不到百年前的遷村過往。三天後,離烏來出發日方滿二週,我們會由觀高抵達著名的八通關古道,在這個林業與日本古道交錯的紅檜造林地間沈沈睡去。
第三週開始,山徑進入最高潮,由八通關駐在所往玉山主峰攀去,經1926年所闢建的登山道登上台灣之巔,感受日本人帶來這座島上的登山文化如何流變至今,成為台灣的登山記憶。第十七天,告別東埔山莊,進入阿里山山脈,從特富野古道開始陡下整整1500公尺後,來到鄒族的特富野部落,接受族人們的款待,感受屬於鄒族的熱情。翌日,從鄒族南北縱貫古道翻越茶山至那瑪夏,又回到布農族的領地中;爾後由那瑪夏道路或者小林、高中兩條林道,進入南橫公路寶來一帶,由寶來順著名的六龜警備道再次登上中央山脈尾稜,經藤枝二集團後紮營於其中的駐在所上,感受過去此地日原衝突的緊張餘韻。
出發滿三個禮拜的日子,山徑會進入魯凱族的領域,並來到正在努力爭取自我認同的歐布諾伙族所在的萬山部落下榻。稍事休息後,山徑又繼續啟程往南,經由魯凱族道路系統拜訪大社、德文、霧台等部落,三天後抵達位於小鬼湖林道行車終點的阿禮,其道路前身是通往知本的知本越嶺道,於魯凱石板屋民宿中度過沁爽的一晚。接著順部落舊路自稜線下底世界遺產潛力點舊好茶,與居住在此的老獵人學習魯凱族傳統智慧。爾後,渡過隘寮南溪,進入台灣第二大族排灣族的家鄉,在排灣族舊社道路系統中悠遊,到訪舊筏灣、舊平和、舊德文等部落,又過了三日,在來義部落舉杯回顧這整整一個月以來,台灣頭走到台灣尾的百里長路。
最後,路經舊古樓、老七佳等排灣族部落後,接上四百年一瞬的浸水營古道,下抵枋寮附近的屏東新開,為這一趟長達32天,縱貫古今的奇幻之旅,劃下完美的句點。
-──
這是一條以臺灣原住民文化為主體的步行綠道,為時一個多月的旅程,緊緊扣和著各地歷史脈絡,走過自原住民、清代、日本人乃至於中華民國時期的路,讓老人家的身影再次鮮活的躍然晚輩眼中。而管理綠道的族人,也可以因為回到各個舊部落,重新賦予土地屬於各個民族的溫度與驕傲,甚至為在地創造新的產業可能與收入。這是一種再創造,將在地族人與屬於自己的土地連結起來,並且透過分享傳統的生活與智慧,支持自己的生活,同時也讓原住民文化的根,得以再次深深紮入土地之中。
試想,那些進入部落的夜晚,無論新舊,若是少了屬於土地的族人,在火邊的分享與傳承,一起舉杯高歌、大口吃肉,那行程將會有多苦澀而空洞——沒有高山的大景舒適,卻有著郊山的濕熱與長程縱走的疲憊,讓人不知道完成這一條路,能有怎麼樣的收穫?
這一天遠嗎?其實不然。
今年原民會有一筆上千萬的研究經費,想擘劃一條屬於原住民的山徑。
伍元和老師也已經成立自己的粉專「 伍元走古道」,準備一展自己數十年所學。
就讓我們一起期待,這樣一個足以代表台灣山林與文化,台灣頭走到台灣尾,從800到3952,覽盡四大山脈,從四百年前走到今天的路,成為台灣原住民、登山文化與山岳觀光的美麗未來吧!
————
*悠遊古道注意事項:
1. 沿途會進入各族原住民傳統領域,務必尊重在地原住民的權益與隱私
2. 綠道上有不少舊社與考古遺址,有許多被列為文化資產,也請尊重原住民或配合相關法令,得以進入
泰雅族打招呼 在 徐耀昌加油讚 Facebook 的最讚貼文
✨一日原民工藝師✨
各位鄉親Lokah su!今天阿昌哥用「泰雅族」語向各位打招呼👋
平常要買到真正的原住民族工藝品,相當不容易,但是來到苗栗泰安、南庄或獅潭等地方,就有機會接觸到「原民工藝」。阿昌哥前陣子拜訪秀英老師主持的「英雄工作室」,工作室內就販售了如串珠、小盆器、以及特色「鑲嵌珠畫」等多項手工商品,也有DIY教學,想要最直接認識原住民文化手藝的朋友,非常適合來這走走🎍🦉
-
阿昌哥當天體驗了「石灰」灌模做成的小盆器,並在老師的帶領下親自動手彩繪,最後裝進「多肉植物」,完成的那一刻,看著都覺得十分療癒呢!
鄉親們是否心動?我想將這樣美麗的手工品推薦給各位,每一樣都是獨一無二,且富有手作溫度與文化意義,相當無可取代喔。
泰雅族打招呼 在 泰雅族問候語.... 1.你好!... 的推薦與評價
泰雅族 問候語.... 1.你好! 2.謝謝!再見3.故鄉馬烈霸部落! ... <看更多>
泰雅族打招呼 在 大鼻子『show』 - 「嘍嘎噠瓜啦」泰雅族打招呼方式原住民過 ... 的推薦與評價
「嘍嘎噠瓜啦」泰雅族打招呼方式原住民過新年好熱鬧~ 初二回娘家媽媽們都好漂亮 『媽媽咪呀』 ... <看更多>
泰雅族打招呼 在 [問題] 各族問候語- 看板Aboriginal - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想跟各位請教
各族的問候語(你好嗎)
以下資料是我去網路收尋的
但發現有的會有不同版本
而像泰雅族的
我剛才問道一位族人
他說的跟我查到的資料完全不同
所以麻煩大家幫我檢查
看哪還有錯的(包含拼音.中文拼音)
十分感謝!!!
==================================================
族名 中文拼音/羅馬拼音
泰雅族 麼懷舒 Me Hai Su
鄒 族 阿 夫友 夫友 友 A Viw Viw Yu
卑南族 音那把友亮 I a Na Ba Yu Lia
魯凱族 沙寶 Sa Baw
排灣族 達發達懷 Da Va Da Vai
阿美族 奈愛荷 NgAi Ho
雅美族 苟蓋 Ko Kai
布農族 烏尼南 Wu Ni Nan
賽夏族 馬阿婁 Ma A Low
邵族 巴卡林金 Piay Ka Lin Kin
太魯閣族 馬都達卡娜 Ma Du Da Ka Na
噶瑪蘭族 米愛收 Ngi ai su
撒奇萊雅族 Mahica kiso
--
是不是所有的事物 都是
因為懂得珍惜 所以反而更害怕失去?!
也或許是 害怕或感應到流逝的狀態了 所以開始學著珍惜?!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.39.164
... <看更多>