用 Netflix 看泰劇的好處是,當泰語聽得唏哩呼嚕不知道在說啥時,可以切到泰語字幕看他到底說了哪些「字」。沒有泰文環境了,就多看點泰劇吧。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Jer Jer,也在其Youtube影片中提到,來講泰國曼谷緊急狀態中的最新狀況,到底抗議爲什麼會被鎮壓?鎮壓現場的樣子?泰國人民到底在不滿什麼? ▌Chapters 1. Intro:曼谷越來越多抗議民衆?00:00 2. 週五(10月16日)泰國警方鎮壓的始末 01:38 3. 泰國民眾遭水車鎮壓的現場是什麼狀況?02:57 4. 泰國總...
泰 劇 泰文 字幕 在 泰泰有四寶 Facebook 的最佳貼文
2020.09.12
今天拿到了防疫旅館的證明,
也往老杯身邊更邁進了一步,
泰泰向四寶們宣佈~
「從現在起Netflix不看卡通,一律看泰劇」 😆
想當然爾引起孩子們的反對囉!
泰泰說著再沒多久他們都要回到泰國,
這半年多沒接觸到泰文,
只怕到時候連老師說的話都聽不懂怎麼辦?!
大姐姐此時馬上舉手🙋:「好!我要看泰劇!」
於是在媽媽我的堅持之下,
便開始來挑片囉!
泰泰最後挑了部校園題材的影集「放牛班」,
這部片還是由泰國偶像女團BNK48各期成員擔綱演出,
泰泰想說裡面應該多少會有些課室用語,
要哥姐們專心練聽力!
哥哥因爲會看中文字幕,
所以感覺不出有什麼問題,
但大姐姐則是一直問劇情內容,
讓泰泰忍不住問她是都聽不懂嗎?
大姐姐才承認她大約有一半都莫宰羊啊!
泰泰搖搖頭說幸好現在開始複習泰文聽力,
免得到時候回到泰國學校上課,
他們真的會像雞同鴨講啊!
老杯前陣子也說著之後要找個週未整理孩子們的腳踏車,
不然主人們不在家半年多沒騎,
怕是腳踏車通通都已經生鏽了呢!
還說著要是哥哥這半年內長高不少,
搞不好還要買台大點的腳踏車給他哩!
聽得哥哥直說自己長大很快要騎大台的啦! 🤣
每天都有一些進度,
每天都離老杯近一點,
每天每天都期待著時間快轉,
我們喜歡這樣目標明確的每天 🥰
#見面倒數第55天
泰 劇 泰文 字幕 在 曼谷船橋 bangkok sakthi Facebook 的最佳解答
#你看什麼學泰語
當然泰劇是要看的,不過我看不多。
對我泰語這樣鳥的人來說,若要看影片學泰語,最好是有泰文字幕,才好把不懂的字拿出來查一查。這三個粉專都有製作有泰文字幕的影片。
-
😎 #SHIFTER
https://www.facebook.com/shifterth/
😍 #SuperInfluencerThailand
https://www.facebook.com/Super-Influencer-Thailand-303434923876851/
🤣 #ThePeople
https://www.facebook.com/thepeoplecoofficial/
-
三個都是人物專訪,影片品質都很好,尤其是 Super influencer 訪問的都是 youtuber ,他們口調會更好,其他兩個的就是各領域有意思的名人。內容通常不會太艱深,也趁機能多認識泰國社會趨勢。
我通常先看過一遍,再回頭查沒聽懂的地方,來來回回可以隨意拉動時間軸聽好幾次,一邊記在本子,認真的話再查查例句(但大部份沒有XD),隔天也可以再聽一次,看看昨天查的是不是忘了,以加強印記。
看影片(尤其是訪談影片)與讀文章不同,重點在聽力與口語用法,可能對生活表達更受用喔。
-
你有沒有什麼粉專也適合推薦給我救救我的菜泰文呢?
泰 劇 泰文 字幕 在 Jer Jer Youtube 的最讚貼文
來講泰國曼谷緊急狀態中的最新狀況,到底抗議爲什麼會被鎮壓?鎮壓現場的樣子?泰國人民到底在不滿什麼?
▌Chapters
1. Intro:曼谷越來越多抗議民衆?00:00
2. 週五(10月16日)泰國警方鎮壓的始末 01:38
3. 泰國民眾遭水車鎮壓的現場是什麼狀況?02:57
4. 泰國總理巴育對警方鎮壓的看法是?09:22
5. 哲哲對泰國民眾遭警方鎮壓的看法是?10:50
6. 網友問:「泰國王室爲什麼不出面說明?」11:40
7. 網友問:「國際撻伐對泰國會有效嗎?」12:00
8. 週六(10月17日)反而引發更大的抗議潮?12:50
9. 號召抗議竟遇到重重蓄意的阻撓?13:13
10. 為防範警方,抗議地點竟是最高機密?13:45
11. 泰國警方封鎖市中心交通,阻止集會?15:23
12. 抗議民眾如何接招?到哪裡集會抗議?17:29
13. 華文網友們的看法是什麼?20:35
14. 意見領袖們從曼谷被消失到清邁去?20:49
15. 今晚抗議最新狀況怎麼樣?22:00
16. 網友問:「疫情對泰國觀光的打擊?」29:05
17. 泰國為什麼今年會爆發抗議潮?30:12
18. 除了民主訴求之外,也值得關注的泰國議題?34:17
19. 泰國泰劇裡面的學長學弟制,是真的嗎?44:00
20. 哲哲推薦最近在看的泰國社會議題節目 46:10
《ถกถาม》
https://youtu.be/7JbLMS35AFo
21. 泰國推特上抗議的最新狀況如何?47:13
22. 網友問:「怎麼看民眾逼迫藝人們表態?」53:32
23. 泰國網友如何抵制右派的媒體?56:47
24. 網友問:「哲哲這樣直播會有安全問題嗎?」59:35
25. 網友問:「泰國人聽到國歌還會唱嗎?」1:01:24
26. 網友問:「哲哲的肚子很多肉?」哲哲怒! 1:02:50
27. 泰國人對泰王真實觀感? 1:03:54
《DW News 介紹泰王與泰國抗議的專題報導》
https://youtu.be/96g8KDEaoCE
28. 結論,還有哲對泰國簽證政策的抱怨 1:08:44
▌其他相關影片
泰國爆5年來最大示威!「民主」政府竟成導火線?一次看懂新仇舊恨【TODAY 看世界】
https://youtu.be/f_D_YxciBho
泰皇的權力到底有多大?泰國學生為何甘願冒死也要挑戰改革王室【TODAY 看世界】
https://youtu.be/tDyBW6FTiL8
泰國宣布曼谷進入緊急狀態!反政府示威為何越演越烈?【TODAY 看世界】
https://youtu.be/pdB7f6chS7o
▌追蹤哲哲
Instagram:http://www.instagram.com/jerstylesCH
Facebook:http://www.facebook.com/JerStylesCH
▌合作聯繫哲哲
Contactjerjer@gmail.com
▌我的直播設備,這些廠商品質都很好,推薦😁
Deity Microphone
https://www.deitymic.com/
Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K
https://bit.ly/2Fh6ZDu
ATEM Mini Pro ISO
https://bit.ly/3jMEY5Q
▌製作團隊
🔻內容團隊
哲的媒體工作室 Jer de Media
企劃與撰稿 👉 哲哲
中泰字幕 👉 Jer de Media
#哲哲 #泰國 #曼谷 #泰國冷知識 #哲哲泰愛嘴
泰 劇 泰文 字幕 在 Jer Jer Youtube 的最佳貼文
看泰劇學泰語要看哪些泰劇?2020年的泰劇有哪幾部適合學習泰文的人看的呢?今天哲哲跟Dylan一起來告訴你,哪些泰劇最適合學習泰語聽力和口語!
▌Chapters
0. Intro: 哲哲想要當知名演員?00:00
1. 張家血案 เลือดข้นคนจาง 00:05
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOCzWgW2mq-xWElNcn3JN44K8SU4CfffB
2. 天生一對 บุพเพสันนิวาส 02:16
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0VVVtBqsouogmhpiAreW4MnA12UGLj8S
3. TharnType: The Series 05:17
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGeYurfvKJYnBPKu-pug4PgyHAxNlxVOb
4. 娘娘腔日記 ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์ 08:00
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNlD9uchdYWBbFyqoZkx0ezds-uQT_uNG
5. Suea Chani Keng เสือชะนีเก้ง 11:35
哲哲向陶子姐告白,最愛@陶口秀
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNe71uFrm8C_G5JruaTLvOlkvRnwt5wAf
6. Pen Tor เป็นต่อ 14:27
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzBZ3kispW3iGwoNsJ18WpXb0zYC6VtOd
7. 愛的警報器 รักฉุดใจนายฉุกเฉิน 15:01
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOCzWgW2mq-wHWGgm9MmyTJV3bX6pF68d
8. 絕望島 เคว้ง 17:14
(只能在 Netflix 上收看)
https://www.youtube.com/watch?v=Zm_QK9QU9ok
▌追蹤哲哲
Instagram:http://www.instagram.com/jerstylesCH
Facebook:http://www.facebook.com/JerStylesCH
▌Dylan 公司的YouTube 頻道
https://www.youtube.com/watch?v=mMvoWBwwtUI&feature=youtu.be
▌合作聯繫哲哲
Contactjerjer@gmail.com
▌製作團隊
🔻內容團隊
哲的媒體工作室 Jer de Media
企劃與撰稿 👉 哲哲
中泰字幕 👉 Jer de Media
🔻影像團隊
若水影像 Serndipty
粉絲專頁 👉 https://reurl.cc/xZlYGb
合作信箱 👉 Neil20170614@gmail.com
#哲哲 #泰國 #曼谷 #泰文小學堂
泰 劇 泰文 字幕 在 Amijan Light Travel 亞美將輕旅行 Youtube 的最佳解答
之前學泰文並沒有什麼目標,只是純粹想對自己證明一件事:「原來你是可以持之以恆的做好一件事!」
任何學習都是建立自信心的一種方式,一天一點累積,學到的都是屬於你自己的!
我並沒有認為自己的泰文很厲害,是泰國人聽懂我的泰文很厲害,無論何年何月,泰文勢必是我一直必須得繼續去學習的語言,因為我愛泰國🇹🇭。
場地提供 : X2 Vibe Bangkok Sukhumvit
🎈「亞美將(鄧莉穎)」臉書FB
https://www.facebook.com/Im.amijan/
🎈「宅男不在家」臉書FB
https://bit.ly/2NkQYwd
🎈「亞美將(鄧莉穎)」部落格Blog
http://amijan.pixnet.net/blog
🎈IG追蹤👉🏻amijan
https://www.instagram.com/amijan/