#葉郎每日讀報 #娛樂產業國際要聞揀三條
1.天才保姆將競選美國演員工會主席
2.美國警長以為播歌就不會被上傳影片
3.Disney將主題樂園廣播用語中性化
____________________________________
▼1. Fran Drescher to Run for SAG-AFTRA Presidency（https://flip.it/-VU6Yk）
│
擁有16萬會員的SAG-AFTRA 美國演員工會（電影演員工會和電視與廣播藝人聯合會）現任主席 Gabrielle Carteris 確定將不競選連任，而她支持的接班人 Fran Drescher 也在週末宣佈投入競選。沒錯，新的候選人正是1990年代電視戲劇《The Nanny 天才保姆》的女主角。和 Fran Drescher 搭檔爭取工會財務部長一職的則是《Star Trek: Discovery 星際爭霸戰：發現號》的男星 Anthony Rapp。美國演員工會長期以來有內部兩個黨派的激烈對立，其一是 Gabrielle Carteris 和 Fran Drescher 所屬的 Unite for Strength，另一個黨派則叫做 Membership First。兩的黨派幾乎每一個議題都吵，從 SAG 和 AFTRA 兩個工會的合併、工會健保方案的修改到串流權益談判等等各種議題，兩方不是爭相邀功就是互相指責對方喪權辱國。 Fran Drescher 面對的競爭對手將是上次代表 Membership First 競選失利的《Cutthroat Island 割喉島》男星 Matthew Modine。
│
│
▼ 2.Cop Played Taylor Swift Song Hoping YouTube’s Copyright System Would Block BLM Protestor’s Video, Ploy Backfires（https://flip.it/PNzieI）
│
一週前美國 Black Lives Matter 運動者在加州奧克蘭市法院外與當地警長發生衝突。警長立刻拿出手機大聲播放 Taylor Swift 的熱門歌曲〈Blank Space〉，並告訴正用手機拍攝衝突過程的抗爭者說他播歌的理由是要讓他們因為歌曲版權的原因無法上傳 YouTube。幾個月前也有美國員警在報案過程中試圖用播放歌曲的方式阻止民眾用手機直播整個過程。這個做法似乎快速在美國執法人員之間快速散播開來，但顯然他們仍然忽略了不同平台對於侵權影片的處理策略不太一樣：Facebook 會在偵測到侵權內容之後消音或下架影片，然而 YouTube 更常見的情況是影片繼續留在平台上而平台方直接將廣告收益分潤給該歌曲的權利人。所以警長播歌的做法不但沒有阻止抗爭者上傳現場影片，反而幫 Taylor Swift 多賺了一點版稅，同時讓影片在24小時內迅速成為熱門影片和新聞話題。
│
│
▼ 3.Smoke screens: vaping on film looks less glamorous than the Hollywood smoking of yesteryear（https://flip.it/fQ8ucN）
│
美國保守派民眾在網路上熱烈爭論 Disney World 最近已經偷偷把煙火秀中沿用多年的廣播開場白 “Ladies and gentlemen, boys and girls” 置換成去性別化的用語 “Dreamers of all ages”。 Disney World 日前邀請了貴賓參與煙火秀的試演，修改過用語的影片迅速在網路上流傳。各種網路的冷嘲熱諷之中，Disney World 或是 Disney 集團都還沒有對外流的影片有正式聲明。倒是東京 Disneyland 的發言人已經明確地回覆說東京 Disneyland 已經將園內所有的性別代稱通通改成中性化的用語 everyone，以便讓任何性別認同的遊客都能在園中感到自在放鬆。所以顯然變動的不是只有煙火秀，整個集團內的各主題樂園設施都在進行深入的檢討修訂。
派歌分潤 在 [心得] 把音樂上架到Spotify和Apple Music - 看板DigitalMusic 的推薦與評價
大家好，請問大家有考慮過把自己的創作拿去串流平台上架嗎？
小弟前陣子做了一些功課順手寫了二篇文章，分享給有興趣的朋友參考
分別是
如何把自己的音樂作品上架到Spotify和Apple Music？
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/spotifyapple-music.html
使用Distrokid發行串流一定要知道的六個陷阱
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/distrokid.html
以下轉貼第一篇文章，這是篇很長的文章，我有重新排版方便閱讀，部落格版本
有目錄方便檢索。
另外如果讀完這篇文以後有考慮使用Distrokid發行，請一定要閱讀第二篇關於Distrokid
陷阱的文章，這家公司服務還可以但收費和服務條款陷阱很多，建議直接用別家。
本文開始：
目錄
1. 如果想要把創作拿去串流平台上架需要哪些條件？
2. 有這些檔案/資訊了，然後呢？
3. 除了Spotify和Apple Music以外，還有哪些可上架的串流平台或商店？
4. 什麼是UPC/ISRC？
5. UPC/ISRC為什麼重要？
6. 所以，上架到底要不要花錢？又要花多少錢？
7. 有哪些發行商提供把音樂上架到串流平台的服務？
8. 要如何決定用哪一家發行商把音樂上架到串流平台？
9. 我決定好發行商了，要如何開始上架的作業？
10.完成上架以後會發生什麼事情？多久可以在串流平台聽到我的創作？
11.上架以後會有很多人來聽我的創作嗎？
12.釋出日期有什麼重要？所有的發行商都提供設定釋出日期的選項嗎？
13.我要如何申請和管理Spotify和Apple Music的樂手頁面(artist profile)？
14.如何在Spotify做播放清單提案？
15.使用某家發行商上架以後可以換發行商嗎？
16.上架以後可以修改嗎？
17.Cover歌可以上架嗎？
18.發行商(aggregator/distributor)跟唱片公司/廠牌(labels)和經紀(agents)有什麼不同
？
19.那SoundCloud, Bandcamp和街聲(StreetVoice)呢？也可以上架嗎？
20.還有什麼事情沒有說？
首先...
1. 如果想要把創作拿去串流平台上架需要哪些條件？
擁有該創作的所有權，而且可以決定如何傳播音樂檔案。然後準備底下幾項檔案/資訊。
- 高音質的母帶檔案(master)，最通用的格式是44.1kHz/16bit的wav音檔。部分發行商接受
mp3, wma, m4a等有損音質格式，但不理想。
- 一張正方形的專輯封面圖檔(album art)，最少1000*1000 px。部分發行商接受更小的圖
檔，但不理想。
- 一個樂團/樂手的名字(artist name)。
- 曲名。
- 一個自己取的發行廠牌(labels)的名字，非必要但有比較理想。
2. 有這些檔案/資訊了，然後呢？
以Spotify和Apple Music來說，他們都不接受樂手或廠牌自行上架音樂，因此需要透過第
三方的發行商(aggregator/distributor)代為上架，這些發行商有些需要付費有些免費，
能夠上架的串流平台和商店也都有些不同，而且隨時間增加或變化，但Spotify, Apple
Music, iTunes, Google Play, YouTube Music這幾家最大的串流平台都在各家發行商的
上架清單上，任何一家發行商都可以上架到這些平台上。
3. 除了Spotify和Apple Music以外，還有哪些可上架的串流平台或商店？
很多。有些是台灣的音樂聽眾熟悉的，有些只有在特定區域運作。各家發行商的合作夥伴
頁面會列出這些平台或商店，例如cd baby的數位發行合作夥伴。
這些平台可以約略分成串流平台(streaming services)和商店(stores)二種不同的型態，
但一些平台可能同時有二者的服務/商品。
串流指的是線上播放(streaming)音樂的平台，但不釋璊@曲目作為商品，最具代表性
的例子是Spotify和Apple Music，可以無限制地播放但不販售單一曲目的音樂檔案。
商店指的是將單一曲目的音樂檔案(通常是mp3)視為商品的平台，購買曲目可以取得沒有
綁定平台的mp3檔案(DRM-free)，但不提供吃到飽的串流服務。例如iTunes和Google Play
，在這二個平台購買的音樂可以不限制平台地聽，但無法聽沒有購買的音樂。
比較特別的例子是Amazon Music同時有二者的服務，對付年費的Prime會員來說音樂是聽
到飽，但對沒有付年費的會員來說需要購買單一曲目才能聽。
另外有一些發行商提供上架到Facebook/Instagram限時動態的選項，上架後可以在發限時
動態的時候選擇上架上去的音樂當作一部分。
4. 什麼是UPC/ISRC？
UPC是Universal Product Code，作為"每張專輯"發行的獨特識別，在以前還有CD的年代
，這個UPC常會以在CD外殼背面的條碼形式出現。
ISRC是International Standard Recording Code的縮寫，作為"每首音軌“的獨特識別。
換句話說，UPC代表專輯，ISRC代表專輯裡面的音軌。如果以單曲來說，單曲本身的發行
由UPC代表，單曲內的唯一音軌由ISRC代表。如果是一張10首歌的專輯，那麼就是UPC代表
專輯，另外10個ISRC代表裡面的10首歌。
5. UPC/ISRC為什麼重要？
如同前段所說，UPC/ISRC是發行的獨特識別，發行需要取得這二項識別，或最少ISRC，才
能完整追蹤發行的動向，最直接的影響是因為串流或授權使用產生的版稅(royalties)。
以目前的情況來說，Apple Music, iTunes, Spotify都需要ISRC才能上架，又或者排行榜
如Billboard也需要ISRC才能追蹤統計。
在一些發行商可能需要額外付費才能取得ISRC或UPC，有些發行商則是包含在特定的包套
費用裡面，也可能只包ISRC但不包UPC。
UPC/ISRC可以另外跟註冊服務商購買，不需要一定透過發行商，可是不一定便宜，除非一
次買大量(囤著等著發?!)。
6. 所以，上架到底要不要花錢？又要花多少錢？
簡短的答案：每首歌從免費到幾十美金不等。
完整的答案：取決於不同發行商的運作和獲利model不同而不同，有些算次有些算年費，
除了價錢以外還有提供的服務的差異，所以這個問題很難回答，建議參考下一點。
7. 有哪些發行商提供把音樂上架到串流平台的服務？
很多。
相對完整的清單請參考reddit鄉民u/JustKarmo整理的付費發行商和免費發行商的整理。
以下摘要幾個比較常見的發行商。
選擇發行商在一般情況下需要考慮以下幾個主要面向：
1. 收費的模式，是上架時一次性收取？還是每年繳年費？還是複合性的模式？
2. 串流的版稅(royalties)是否抽成？
3. 有提供UPC/ISRC嗎？要另外收費嗎？
4. 在哪些情況下音樂會被下架？
#### 付費發行商 ####
CD Baby
這應該是最大和最久的一家發行商，早年主要做CD發行，也是第一家對所有人開放的發行
商。
採用每次上架一次性收費的模式，分成Standard/Pro二個費率，單曲收費$9.95/$29.95，
專輯(超過2首的釋出)收費$29/$69。
Standard和Pro的差別在於後者除了原有的串流版稅以外，多了出版版稅和創作者註冊。
單純想要上架串流平台使用Standard即可，後續有需要可以補差價升級到Pro。
串流的版稅抽9%，付91%給用戶。
免費提供ISRC，UPC需要另外付費，單曲$5，專輯$20，所以和Standard費率加總以後一次
上架到串流的費用最低是單曲$14.95，專輯$49。
除非用戶要求下架，否則CD Baby不會把已經上架的音樂下架。
綜合以上，適合只想付一次錢然後什麼都不想管的用戶，不用繳年費也不用擔心會因為沒
繳錢而被下架，版稅會被抽9%。除了常寄他們marketing工具的廣告信以外，收費相對透
明清楚，沒有hidden fees，網站上也相對好找需要的資訊。
## Distrokid ##
這是一家在2013年開始營運的發行商，在reddit上常被拿來跟CD Baby比較。也有為數不
少的YouTuber或名人幫忙宣傳和分享折扣連結(7-10% off)。
採用繳年費吃到飽的模式，繳年費成為會員以後不限制上架次數。但是他們家的收費藏了
很多細節在裡面要很小心。
最基本的Musician方案每年付$19.99的年費，不限制上架次數，相對於其他發行商的基本
方案，缺乏自訂釋出日期和發行廠牌的功能。
上面缺乏的二個功能在第二便宜的Musician Plus年付$35.99方案中補足，在這個方案才
跟其他家的功能站在差不多的比較基準。
不抽版稅，付100%給用戶。
提供ISRC，不需另外付費。他們提供的UPC是他們內部的UPC，不另外收費但出了
Distrokid就沒有用。其他主要發行商核發的UPC是全世界通用的。
停繳年費後音樂會全部被下架。號稱有"Leave a Legacy"的選項可以一次性付費讓音樂永
遠留在線上，但實際情況並沒有那麼直觀。
綜合以上，Distrokid適合預計大量發行單曲或專輯和願意持續繳年費的用戶，不抽版稅
所以用戶可以獲得100%的版稅。網站資料不算少但常常避重就輕，計費模式有很多陷阱，
特別是Leave a Legacy，要很小心。
延伸閱讀：使用Distrokid發行串流一定要知道的六個陷阱
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/distrokid.html
#### 免費發行商 ####
Amuse.io
Amuse應該是市場上最熱門的免費數位發行商，除了收費方案以外他們也有提供免費方案
，不需要花一毛錢就可以把音樂上架到主要的串流平台上。
除了上架免費以外，他們也不抽版稅，付給用戶100%的版稅。因為上架免費，也不存在可
能因為沒有繼續付費音樂被下架的問題。也許算是不花錢上架的首選。
另外還有幾家常見但我了解不多的發行商列在下面給大家參考
Ditto Music
年費$19起跳，不限制上架次數。不抽版稅，付給用戶100%的版稅。
Tunecore
計費方式是"上架次數的年費"，每一次上架都需要持續繳年費維持在線上。單曲$9.99/年
，專輯$29.99/年，第二年以後$49.99。不抽版稅，付給用戶100%的版稅。
Avid幾週前也啟動了數位串流的發行服務，AvidPlay
計費方式很多元，包括以下方案：
1. 年繳$24.99無限上架
2. 上架時一次性支付費用的方案，單曲$9.99，專輯$49.99
3. 上架後年繳的方案，單曲$4.99/年，專輯$19.99/年
不抽版稅，付給用戶100%的版稅。
8. 要如何決定用哪一家發行商把音樂上架到串流平台？
這真是個好問題。
分成幾個不同的情況
如果沒有上架預算，Amuse.io是首選。
他們的上架速度相對於其他家偏慢，免費方案的上架處理時間是四週，加上各平台的處理
時間，以Spotify和Apple Music大約都在5個工作天內的處理時間來看，大約可以預期從
送出上架申請5週後可以在平台上聽到。也可以獲得100%的串流版稅。
有上架預算的話，由CD Baby和Distrokid二家的計費方式來看，大略可以勾勒出二種不同
的配合創作模式。
CD Baby
如果產音樂的速度偏慢，可能一年1-2首歌，或好幾年出一張專輯，CD Baby可能比較便宜
，中間如果有中斷創作沒有上架也不需要一直繳年費。
Distrokid
反過來，如果屬於一直都有在創作產出的創作者，例如每年超過3首歌，Distrokid的無限
次數上架的價格很難被其他家打敗，如果一直有在上架的話繳年費其實也沒什麼差別，只
是要很小心他們相對模糊的各種說明。
哪天不創作不會再用到上架服務了(希望不會有這天...)，可以再由Distrokid跳去CD
Baby (怎麼跳後面會說)，終止付年費的需求同時保留長期可以繼續收串流版稅的機會。
如果再考慮版稅的分潤，Amuse和Distrokid都不抽版稅，CD Baby抽9%，如果版稅收入很
多，被CD Baby抽走的版稅可能會超過Distrokid的年費，如何抉擇我只能說沒有完美的選
項，看個人選擇。
再提一次前面出現過的四個選擇發行商的重要面向：
1. 收費的模式，是上架時一次性收取？還是每年繳年費？還是複合性的模式？
2. 串流的版稅(royalties)是否抽成？
3. 有提供UPC/ISRC嗎？要另外收費嗎？
4. 在哪些情況下音樂會被下架？
好消息是換發行商也不太困難，合不來可以跳另一家重新上架(後面會提怎麼做到)。
9. 我決定好發行商了，要如何開始上架的作業？
上架流程大同小異，也相對直觀。備妥第一項提到的必要資訊和檔案，到選定的發行商系
統去申請上架吧！
10. 完成上架以後會發生什麼事情？多久可以在串流平台聽到我的創作？
完成上架以後會發生幾件事情：
發行商處理音樂和專輯封面的格式，然後進入發行商內部的審核作業。可能幾天到幾週會
進入下階段，大多數的付費發行商會在10個工作天內處理完，Amuse免費方案的預計處理
時間是4週。
發行商處理完成以後就會送出(submit)給各家串流平台，各家平台處理的時間有長有短，
從幾天到幾週不等。
如果有設定未來的釋出日期的話，已經上架的平台會等到釋出日期才真的公開上架的音樂
。
所以從送出上架申請開始算，快的話大約1-2週可以在串流平台上聽到上架，慢一點大約
一個月。
11. 上架以後會有很多人來聽我的創作嗎？
好問題，不會。
把音樂上架到串流平台不會直接影響到曝光度，只能說增加一個穩定聽音樂客群可以聽到
音樂的機會，仍然需要宣傳才能取得流量，除此之外在串流年代需要被放進串流平台播放
清單才會真的大幅度增加曝光次數。
在Spotify上可以在"歌曲送達Spotify"和"上架公開"之間做播放清單的提案。下幾步會談
這個問題。
12. 釋出日期有什麼重要？所有的發行商都提供設定釋出日期的選項嗎？
如同前面其他的部分所說，釋出日期會影響宣傳和播放清單的提案，如果要顧及這二點，
需要提前預計釋出日期最少3-4週送出上架申請，如此才有足夠的時間確保所有的平台都
可以在釋出日前完成上架，同時可以使用送達平台和釋出之間的空檔做播放清單提案。
大多數發行商都提供設定未來釋出日期的選項，但部分發行商或方案不提供這個選項，例
如Distrokid最便宜的Musician方案。
13. 我要如何申請和管理Spotify和Apple Music的樂手頁面(artist profile)？
需要最少有一首歌在Spotify和Apple Music上面。換句話說，在第一首歌由發行商上架到
這二個平台以前，沒有直接的管道可以取得和管理樂手頁面。
第一首歌在Spotify和Apple Music上架以後，可以透過Spotify for Artists和Apple
Music for Artists的介面申請樂手頁面的管理權限，各自需要一個Spotify帳號和Apple
帳號，可以是原有的也可以是新申請的。使用新申請的帳號可以把公開的樂手帳號跟自己
的私有帳號分開，也可以順便使用符合樂手名稱的新帳號。
取得樂手頁面管理權限的過程有機會可以使用部分發行商提供的認證服務，如此會加快管
理權限的審核。CD Baby和Distrokid都有提供認證服務(direct-access)。
14. 如何在Spotify做播放清單提案？
如果有機會可以加入Spotify的官方播放清單的話，會大大增加曝光的機率。
播放清單提案需要樂手頁面的權限，所以第一首上架"無法"做播放清單提案。取得
Spotify樂手頁面的權限以後，在管理後台有一個Upcoming的清單，這裡會列出已經送達
Spotify但還沒到釋出日期的音樂。
每位樂手可以從還沒釋出的清單裡面選一首歌做播放清單提案，換句話說，一張專輯如果
有5首歌，只能有1首被提案。單曲沒有這個問題。要等到已經提案的歌釋出以後才能再提
案。
更多資訊請參考Spotify的說明。
15. 使用某家發行商上架以後可以換發行商嗎？
可以。聽起來很複雜，實作上很簡單。
由新的發行商再次上架已經在架上的音樂，確保使用完全相同的曲目資訊、音檔和ISRC(
可由舊的發行商取得)，然後一口氣全部送出。
送出以後等新的發行商處理和各平台上架。新的上架完成以後會看到多一首一模一樣的歌
或重複的"Releases"，取決於各平台面對重複釋出的反應。
然後去舊的發行商把已經在架上的音樂通通下架，只保留新的發行商的上架。在ISRC相同
的情況下，不會失去已經累積的播放次數和版稅。
上架和下架的時間差可能導致同時有二個版本，或音樂短暫從平台消失的狀況，但這些都
不會是問題，在ISRC和歌曲資訊相同的情況下不影響播放次數和版稅。
16. 上架以後可以修改嗎？
可以，分成二種情況。
有些發行商提供修改的選項，可以透過這些修改選項修改已經上架的音樂。樂手名稱和音
檔通常是無法修改的。
如果要修改的部分不在發行商的修改選項內，或是需要做大幅度的修改，可以使用相同的
ISRC和資訊重新上架，同時把舊的版本下架。
17. Cover歌可以上架嗎？
可以，但需要在上架申請時取得cover license，通常需要額外付費，例如CD Baby和
Distrokid。
18. 發行商(aggregator/distributor)跟唱片公司/廠牌(labels)和經紀(agents)有什麼不同
？
發行商提供把音樂送去給各串流平台和商店的發行服務，不管行銷(marketing)和經紀，
也不改變所有權的狀態，作者仍然100%擁有自己創作的權利。
廠牌和經紀除了發行以外通常有行銷和涉入所有權的成分。
19. 那SoundCloud, Bandcamp和街聲(StreetVoice)呢？也可以上架嗎？
可以，跟使用發行商上架串流平台不衝突。發行商不會上架到這些平台，最少目前不會。
可以自己把音樂檔案上架到這些平台上，先後順序或上架都不影響使用發行商把相同的音
樂上架到串流平台上。如果有從發行商取得曲目專屬的UPC/ISRC的話，可以再把這些資訊
放回自行上架的平台作為相同釋出(release)的識別。
20. 還有什麼事情沒有說？
這真是個好問題。數位發行是個很大的主題。我盡可能包含我有想到的部分了，如果還有
想知道的地方請直接發問。
延伸閱讀：使用Distrokid發行串流一定要知道的六個陷阱
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/distrokid.html
Happy producing!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 81.98.201.99 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DigitalMusic/M.1589759913.A.06F.html
※ 編輯: littlegtplr (81.98.201.99 英國), 05/18/2020 08:37:54
... <看更多>