原來日本還保留著這樣的風景啊
有東京學第一人之稱的川本三郎,以其對時代的敏銳感知著稱。不過關注新文化新電影世代的川本三郎,卻對《男人真命苦》情有獨鍾。
川本三郎認為,山田洋次導演所拍的這一系列電影,不僅在故事上抓住大眾的心,更厲害的是這個國民電影系列有長遠的眼光,48集影片的外景選擇保留了大量日本人自己都不知道的風景。
山田導演讓電影團隊每一集都特地找那種地方線電車及巴士才到得了的地方,既不是觀光名勝,有些甚至連飯店都沒有──城下町、宿場町、 漁村、 溫泉鄉、站前食堂、商店街......可以說,《男人真命苦》就是旅行電影,而且是非觀光套路式的旅行風格。「對真正喜好旅行的人來說,誰都想跟寅次郎一樣,自由自在地流浪。」
川本三郎的新書《川本三郎的日本小鎮紀行》一書中,就是他走訪《男人真命苦》全系列48集拍攝場景,遊遍60個經典地方小鎮,記下的素樸片段,比方這段:
_________________________________________________
這一天我只在新幹線上吃了鐵路便當。到了傍晚肚子餓,但小鎮上沒什麼餐飲店。晚上住在勝山隔壁的久世(現在的真庭市)的商務旅館(勝山沒有飯店)。
心想或許得到久世才找得到好店家,便往車站走,發現剛才經過的商店街有一間小烏龍麵店。
店門口僅能容納一人通過,由大叔老闆一人看顧。店內沒有客人,狹小的店內到處貼著菜單和照片。令人訝異的是,竟然有不少唱片和古老唱盤。
唱片從古典到爵士、民謠等種類多樣。當時正好在播放探戈舞曲——烏龍麵店播放探戈!
大叔老闆看來跟我差不多同輩。剛開始不好親近,像「有自己堅持的店主人」,沒想到卻對我說:「喜歡什麼唱片,可以放給你聽喔!」對我很友善。
更驚喜的是店裡賣酒,因為天冷,我點了熱酒,下酒菜是蔬菜天婦羅,分量驚人。很好吃,可惜吃不完。老闆貼心地對我說:「吃不完不用勉強喔!」我在店裡像是來此作客一樣。
古老小鎮的風景都還保留著,「真是個好地方啊。」我這麼感嘆,老闆卻回答:「但是很慘啊,人口一直在減少,可能只剩全盛期的一半了吧。」他眼中,這是個活力不再的小鎮。
他說,孩子們都到東京和大都市去了。日本很多鄉鎮有人口外移的問題,這裡也一樣。在車站裡打牌等著列車來的高中生,總有一天也會離開這個小鎮吧。
__________________________________
讀著川本跟小鎮老闆話家常、有時被老闆娘熱情招待,喝著啤酒,悠閒聊著各種事情。你一定會感覺:原來如此啊,因為能跟著寅次郎看這樣的風景,這個系列電影才會這麼迷人吧…
(照片:松竹映畫 男人真命苦 )
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
流浪 旅行電影 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳解答
【川本三郎與日本國民電影《男人真命苦》】
「我相信山田洋次導演強烈地想用鏡頭,將日本古老小鎮的風情保留下來吧。」──#川本三郎
1969年到1996年之間,日本松竹電影公司出品了四十八集《#男人真命苦》(男はつらいよ),每集都會到日本各地小鎮取景,讓主角 #寅次郎 四處流浪,堪稱影史最長壽系列長片,創下累積觀影人次破億,票房達400億日元的紀錄。卻因渥美清病故,從此日本庶民精神象徵的「寅次郎」成了絕唱。
而喜好《男人真命苦》系列的日本作家川本三郎,認真踏著江湖人寅次郎放浪天涯的足跡遊日本。逐一重返日本國民電影《男人真命苦》名場景的同時,深度走訪60多個的小鎮巷弄,並寫下《#川本三郎的日本小鎮紀行─日本國民電影『男人真命苦』之旅》。
而今年適逢《男人真命苦》誕生五十周年,日本將在年底盛大上映第50集紀念電影《男はつらいよ お帰り 寅さん》之外,在值得紀念的五十周年之際,新經典文化將在10月即將推出《川本三郎的日本小鎮紀行─日本國民電影『男人真命苦』之旅》中文版。喜歡川本三郎老師的樸實文字及《男人真命苦系列》的影迷,很快就能讀到這本真誠優雅的散文集。
✍川本三郎談《男人真命苦》及此書──
「〈男人真命苦〉是系列的旅行電影。
渥美清主演的寅次郎,實際在日本各地旅行。從北海道到沖繩,手提招牌的破舊行李箱,穿著木屐漫步在日本各個大小鄉鎮。
不搭飛機,也不搭新幹線,只搭地方線的列車及巴士。因此,旅行的地點不是知名的觀光地,大多是淳樸的小鄉鎮。對喜好旅行,喜愛鐵道的人來說,看〈男人真命苦〉總是讓人想要前往阿寅散步的小鎮。甚至乾脆像阿寅,想要暫時變成自由自在,恣意流浪的旅人。
本書是一本追隨阿寅旅行過的各地鄉鎮的紀行文集。實際走訪後,發現有些城鎮仍保留著拍攝當時的風景,有些則已經消逝;有些地方的輕軌鐵道仍如常行駛,有些則已廢除,每個地方情況不同,但每個地方都給人明明是第一次來,卻有一種似曾相似的懷舊感。
瓦片屋頂並排的小鎮、鐵道的小站、清流、稻田或麥田、抑或溫泉。我甚至覺得,山田洋次郎導演製作這系列的電影時,有感於日本因高度經濟成長,刻意安排阿寅在這些即將消失的風景裡旅行吧。以這個層面來看,〈男人真命苦〉也是記錄逐漸消逝的日本風景的記錄電影。」
--
#延伸閱讀──
「觀眾從觀眾席上伸出了手,他從舞台上伸出手去緊握住觀眾的手。」──http://bit.ly/2lYRNRx
流浪 旅行電影 在 尼克。泰國。流浪看 Nick. Thai. Look Facebook 的最佳貼文
【泰國電影 | Friend Zone】 ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน
「原來她不夠愛我 原來我坐後備座」
向青梅竹馬好朋友告白然後被發好人卡,從此踏上當兵之路... 大熱泰國電影《Friend Zone》(港譯:去吧!女神兵團) 說的就是這麼一個故事,這點大家都知道,所以就說點不一樣的好了...
.
《去》片可以說是齣旅行電影,由泰航贊助,故泰國機場在片中的出現率極高,這在電影海報中有呈現出來,而電影更在多個亞洲城市取景,而大家不一定知道的是由片名開始,其實已經在營造旅遊的感覺,泰國片名《Friend Zone ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน》中的泰文「ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน (音: la wang sin sut tang peun)」其實取自大家在泰國機場電梯上經常聽到的一句廣播:
.
「ระวังสิ้นสุดทางเลื่อน (音: la wang sin sut tang leun) End of the walk way」之諧音,只換了一個字母,意思就變成 End of the friend way,充分反映出娘娘跟兵仔的關係...
.
香港譯名《去吧!女神兵團》其實也不錯,因為本片確實有一眾配角兵仔兵團,他們的演出甚至比主角更出彩,而電影公司甚至已經為當中一些角色製作了behind the scene的外傳故事呢!
.
主角方面,由 Nine 跟 Baifern 主演,說話方式到樣貌都跟903 DJ阿檸非常相似的 Nine 跟《初戀那件小事》純情學生妹到《火之迷戀》臭雞姐的 Baifern,演技毋庸置疑,劇情也節奏明快,《去》片5月16日正式上映,帶大家遊走在曼谷、清邁、合艾、緬甸、馬來西亞,跟香港~
#EdkoFilms
_________________________________
點擊尼克唉豬展開激情對話 👉 IG@ binthai.nick
#泰國電影 #去吧女神兵團 #FriendZone #ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน
#尼克泰國流浪看 #binthainick