【關在房間 4 天不講話、常常離家出走:梁朝偉,一個古怪的王者】
有些人,僅管不常出現在江湖,江湖卻從未忘記過他,像是今天《尚氣》上映,梁朝偉的演技,依然是神一般的存在。
後輩們無不期盼與他並肩前行,最終依舊只能望著他絕塵的背影,神秘、難以忽視,兩相矛盾的形容詞,放到梁朝偉身上沒有二元對立,反而交互襯托,存在感強烈,倒是成為無雙。
李安形容,梁朝偉是導演們的夢想;王家衛則說,梁朝偉是一個永恆的演員。
一個演員能做到讓人看見夢想、洞見永恆,無非就是長存赤子之心罷了,如何讓自己永保童心,梁朝偉做的只有兩件事:獨處,以及有意識地生活。
—
演藝圈皆知梁朝偉熱愛獨處,甚至已到孤僻與古怪的程度。
早年,妻子劉嘉玲會邀請林青霞、王菲和張國榮湊桌打麻將,梁朝偉不大會出來打招呼,而是關在房間聽很大聲的搖滾樂,吵得客廳的張國榮直喊「我頭好暈」。
好不容易,梁朝偉走出房間,自行跑去廚房泡龍井或普洱,喜滋滋走到牌桌向朋友們逐一介紹茶品與茶道,不過大家忙著算牌、無人搭理他,最後一樣是張國榮不耐煩回應:「隨便啦,你弄個茶包給我就好。」
與朋友身在同個空間,梁朝偉彷彿活在異次元,用自己的方式向朋友傳遞善意,所幸朋友們願意理解。
張國榮就曾說:「梁朝偉是一個古怪,但是心地非常善良的人。」
—
梁朝偉的古怪,是他鍾情於一個人的悲歡,還是個「想到什麼就去做」的人,從未在乎時間與場合。
他崇拜作家村上春樹與三島由紀夫,遇到喜歡段落能夠一字不漏背出。
因讀完《挪威的森林》而一個人飛去日本住好幾個月,夜夜待在居酒屋,盯著紅男綠女們酒酣耳熱的姿態,想像他們就是村上春樹口中「身在無人島、為了寂寞相擁的光屁股孩子」。
他曾搭飛機去倫敦,在公園餵一個下午的白鴿,當天夜裡就搭機返港。為此,香港知名作詞人黃偉文還曾在專欄中提起這件奇事:「雖然心想『他有沒有搞錯啊?』,但心裡還是恨不得馬上去試一次。」
梁朝偉被問起這段餵鴿奇談,笑著回答誇張了,仍向記者承認:「我是喜歡一個人跑來跑去沒錯。」
—
劉嘉玲數次提及梁朝偉的「怪」。
她透露某天家裡施工來一堆陌生人,丈夫不喜噪音與人群,直接拎著行李箱就走,直至工人離去後才返家。
拍攝《阿飛正傳》,因一場吃梨子畫面拍 27 次都拍不好,梁朝偉回到家一語不發做家事,幾天後向她拋出一句「原來王家衛只是要我一個背影呀」如此前言不搭後語的體悟。
但最讓劉嘉玲難忘的,依舊是張國榮過世,梁朝偉把自己關在房裡四天,不說話,不想吃飯,直到第五天才嚎啕大哭起來。
—
一個遺世獨立的奇特隱士,不見得代表他無情,而是把他的心思花在值得的人事物上,並且深情以待。
梁朝偉是浪漫的,曾醉心於 Lawrence Block 的偵探小說,去美國宣傳《2046》前主動寫信給作家,只想與偶像暢聊文學一個晚上。
他是念舊的,某年聖誕節前夕與張震小酌閒聊,有感而發說出十年前拍攝《東邪西毒》的對白,長達三分鐘,讓張震暗暗心驚。
他是熱情的,因《一代宗師》練詠春拳上癮,成天與導演好友麥兆輝與莊文強討論練拳體悟,煩得麥兆輝都說:「好了,別再來找我聊天了。」
甚至,他首次參加維多利亞港的帆船大賽,開心地說只想與帆船好手以船會友,結果當天比賽奪得亞軍。
一個人,梁朝偉可以做很多事。
可重點是,他都能把這些微不足道的小事做到最好。
—
梁朝偉會愛上村上春樹,我並不意外。
村上春樹是一個熱愛獨處的人,除了寫作,他也是爵士樂愛好者,每天早上出門慢跑,還深耕「翻譯」學問,將自己喜歡的英文小說翻譯成日文。
歷史中許多知名的思想家都知道「獨處」的重要性。
盧梭堅持每天獨自步行 6 小時,出版《一個孤獨漫步者的遐想》,強調孤獨有助人類靈魂解放;吳爾芙早上十點都要獨自外出散步,聞花香、聽鳥鳴,就擁有寫作靈感;梭羅直接將自己流放到瓦爾登湖,透過半隱居學習專注。
但我認為,若想成為一位懂得感受的人,「獨處」不過是第一步,還是最粗淺的,畢竟這兩年因疫情緣故,我見到很多人都「被迫獨處」,卻也不認為他們有多開心。
於是這便回到我一開始說的:不只獨處,你還必須練習「有意識地生活」。
—
王家衛說過,演員有三種。第一種演員很聰明,讓他練 30 遍他只練 3 遍就會,接著便不練了;一種比較規矩跟認真,像是劉德華,讓他練 30 遍他就會練足 30 遍。
「但是梁朝偉,他是那種你讓他練 30 遍,他會練 300 遍的人。」
一個 30 遍的事情,為什麼梁朝偉可以練到 300 遍?
這已經與「認不認真」沒有多大關聯,梁朝偉是發自內心在感受與享受這門技藝,測試看看自己能把這件事練到怎樣,是一種以玩樂心態去摸索,觀察自己可以走向哪裡。
張曼玉跟劉嘉玲,一個是演戲上的知音,一個是相愛 30 年的妻子,她們對梁朝偉的共同評價是:偉仔,他就是一個小朋友。
讓我們回想小孩子是什麼模樣?
大家是否見過小朋友獨自在家,明明給他一個破紙袋,他不但能自得其樂,甚至還會竭盡所能去「開發」這個破紙袋,把它當成包包,把它當成帽子,諸如此類。
尼采說過,人的最高境界就是回到孩童狀態,天地萬物皆為遊樂場,抱持著這種心態,你自會在冒險裡有意識地專注,學都不用學,是一種渾然天成的行為。
梁朝偉,能把泡茶變茶道、打拳變拳道、玩帆船玩到亞軍去,把自己放進世界裡,進行無窮無盡的探索。
這種人,演戲演到被封神,我絲毫不覺得奇怪。
#尚氣
#尚氣與十環傳奇
https://www.adaymag.com/2021/06/12/leung-chiu-wai-and-his-solitude-philosophy.html
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅艾莉的小太陽,也在其Youtube影片中提到,還記得第一次聽專輯 Lover, 我就清楚知道這首是我的Number one (๑˘ ₃˘๑) 即便不細聽歌詞,也能感受到眷戀在字裡行間蔓延。 Taylor一直有著詩人的靈魂, 把景物和回憶做浪漫化的連結是她所擅長的, 而在柯尼利亞街上所發生的美好都成為養分, 即便愛情沒有結果,那段刻骨銘心的回...
「浪漫形容詞英文」的推薦目錄:
- 關於浪漫形容詞英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於浪漫形容詞英文 在 家樂福Carrefour Facebook 的最讚貼文
- 關於浪漫形容詞英文 在 巴黎不打烊 Facebook 的最佳解答
- 關於浪漫形容詞英文 在 艾莉的小太陽 Youtube 的精選貼文
- 關於浪漫形容詞英文 在 Cup 媒體 Cup Media Youtube 的精選貼文
- 關於浪漫形容詞英文 在 The movie star says she's too busy for romance. 這位電影明星 ... 的評價
- 關於浪漫形容詞英文 在 浪漫的英文單詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於浪漫形容詞英文 在 浪漫的英文單詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於浪漫形容詞英文 在 浪漫英文名詞的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們這樣回答 的評價
- 關於浪漫形容詞英文 在 Romantic Words 浪漫英文情話*1 [ 中英對照] - YouTube 的評價
浪漫形容詞英文 在 家樂福Carrefour Facebook 的最讚貼文
巧克力可以讓我們心情愉悅😇
更可以製造浪漫氣氛!
這兩者的差別就在...👇
.
.
#怎麼用命名讓人心癢癢
浪(ㄌ一ㄠˊ)漫(ㄇㄟ)取名不敗公式
👉動詞+受詞/形容詞+名詞
請看圖中阿福的示範🔻
🍫GDV巧克力 黑巧/血橙/焦糖海鹽
139元/片 90克 ※全台限量共5,000片
🛒 https://bit.ly/2TUP1dz
🍫COTE D’OR encore整榛果巧克力 焦糖/牛奶
129元/盒 130.2克
🛒 https://bit.ly/2I57P7g
🍫Baileys奶酒巧克力片/巧克力球系列
全面8折起 ※全台限量共15,000件
🛒 https://bit.ly/2Gv0YDR
哪一樣最讓你心動呢😏
不夠心動? 換你💬創意命名和阿福PK一下阿!
#歐式餐點命名學 #巧克力篇
#阿福英文不好啦 #只能請出google小姐
#歡迎來戰 #但拜託鞭小力點QQ
#家樂福 #商品優惠只到11月17日
浪漫形容詞英文 在 巴黎不打烊 Facebook 的最佳解答
| 法國人很浪漫?|
法國人是不是很浪漫?不知道是我們台灣人太不浪漫,還是對法國人誤會太深?
浪漫的法文是羅曼蒂克,而羅曼蒂克這個形容詞,在中文和法文都是外來語,源自17世紀產生的英文romantic。英國人取自法文的「roman」(小說的意思,是一種作者發揮想像力而寫的文學創作),可能是讀了小說覺得想像的世界太浪漫了,就在後面加上了tic變成形容詞。
身為一個巴黎地方媽媽,我覺得法國是一個重科學、理性與邏輯的國家,一般大眾也蠻實際而且實事求是。所以如果對一個法國人說:「你好浪漫~」頭腦正常的法國人不會覺得這是一個褒揚,而是有些貶意,有些不切實際、愛想像的意思。
但什麼事情沒有絕對,戀愛中的法國人聽到對方這麼說(通常是異國戀才會說法國人浪漫)可能下一秒也會理解,原來自己被貼上了法國人浪漫的標籤。而精明的法國商人更是理解自己國家的特色與形象,在商品的形象包裝上,完全不猶豫的販售法國式的glamour。
會讓大家誤以為法國人浪漫,可能是因為他們講究生活情趣。情趣是平淡生活中不可少的點綴,這點我承認法國人真的比我們強多了。
昨天下午,我因為工作過於繁忙,由外子負責遛小孩。他們父女倆出門沒多久,我就收到外子傳來的短訊。但我眼前是60篇英法文的專業文章,我只想著趕緊讀完寫評語,就沒有點開訊息。後來專心工作了一陣之後,才看到外子傳給我的下圖。
寫到這裡,請別誤會我老夫老妻了還在放閃,因為我另一半是個不過情人節,也不「浪漫」的人,到目前為止他都是個可靠、有學術個性的百科全書爸爸。但他絕對比我有生活情趣,每天早上眼睛睜開就是澆花,偶爾還會有下圖這種表白。
(下午才給我家爸爸加分,晚上餐桌上,女兒跟他說要買一支新的馬鞭,但不知道去哪裡買。爸爸就說:「去Pigalle。」女兒馬上翻白眼、爸爸大笑。沒有幽默感也沒有生活情趣的媽媽反應不過來,女兒解釋:「他說去Pigalle那邊的情趣用品店啦!」🙄🙄🙄)
浪漫形容詞英文 在 艾莉的小太陽 Youtube 的精選貼文
還記得第一次聽專輯 Lover,
我就清楚知道這首是我的Number one (๑˘ ₃˘๑)
即便不細聽歌詞,也能感受到眷戀在字裡行間蔓延。
Taylor一直有著詩人的靈魂,
把景物和回憶做浪漫化的連結是她所擅長的,
而在柯尼利亞街上所發生的美好都成為養分,
即便愛情沒有結果,那段刻骨銘心的回憶卻扎了根,
在往後的歲月裡醞釀出許多作品,
這也是為什麼歌詞中有這段話:「Sacred new beginnings that became my religion」
用“神聖的、信仰”如此高規格的形容詞來描述這份感情,
所以,也許,在Cornelia Street那段時光裡,
她所愛上的是這輩子最難以忘懷的人。
| ABOUT ME
嗨,我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生,
2013年開始在部落格翻譯英文歌,
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境,
最近Youtube之旅才剛開始,一起來跟我聽音樂冒險吧 :)
| 尋找更多的 艾莉 ❀
粉絲專頁:https://www.facebook.com/AeriParadise/
instagram ( aeri.z ):https://www.instagram.com/aeri.z/
翻譯部落格:http://aerirabbit.pixnet.net/blog
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only translate to share those amazing music. ♥
浪漫形容詞英文 在 Cup 媒體 Cup Media Youtube 的精選貼文
如果用中文創作音樂劇,可行嗎?這次陶傑以 Don't cry for me Argentina 這一首耳熟能詳的歌曲,來拆解這首既是演講辭,又是歌曲的奧妙。
【語文陶話廊】
https://goo.gl/P4Qqh1
相關專題:
【女神導你升仙:遊吟詩人浪漫談】
https://goo.gl/wdqiF1
【英文形容詞:孰先孰後?】
https://goo.gl/Akbtlx
【如何判斷一種語言難易?】
https://goo.gl/HRcLHr
浪漫形容詞英文 在 浪漫的英文單詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
提供浪漫的英文單詞相關PTT/Dcard文章,想要了解更多浪漫的英文單詞、英文單字勵志、浪漫 ... “浪漫的”(形容词),用英语怎么说_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關 ... ... <看更多>
浪漫形容詞英文 在 浪漫的英文單詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
提供浪漫的英文單詞相關PTT/Dcard文章,想要了解更多浪漫的英文單詞、英文單字勵志、浪漫 ... “浪漫的”(形容词),用英语怎么说_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關 ... ... <看更多>
浪漫形容詞英文 在 The movie star says she's too busy for romance. 這位電影明星 ... 的推薦與評價
【浪漫・電影Q&A】 關於浪漫、浪漫電影你應該知道的英文請問romance ... 故事,也可以用形容詞romantic,變成romantic novel、romantic movie/film, ... ... <看更多>